www.acracut.com
25
Dutch
2.0 Neem het instrument uit elkaar:
2.1 Breng het kleine, buitenste gat op
de boor in lijn met het gat op de
binnenkant van de boor door de
schacht te draaien. Als de 2 gaten
in lijn staan, kunt u door de boor
heen kijken.
2.2 Plaats de boor in de
sterilisatiecassette met de in
lijn gezette gaten over de pen;
de snijranden van de boor steken
uit voorbij de cassette. (zie foto 2)
Sluit het borgdeksel om de boor
op zijn plaats vast te zetten (door
de aanwijzingen in par. 1.0 in
omgekeerde volgorde uit te voeren).
2.3 Draai de buitenkant van de boor
linksom totdat hij loskomt van de
schacht. Open het deksel en haal de
body van de boor uit de cassette.
2.4 Voor montage voert u deze procedure
in omgekeerde volgorde uit.
2.5 Het aandrijvingsgedeelte is
voor de volledige gebruiksduur
gesmeerd, en mag niet uit elkaar
worden gehaald.
LET OP:
De componenten van de boortip
mogen alleen met andere onderdelen
met hetzelfde serienummer worden
samengevoegd. Daarnaast geldt dat de
onderdelen van de verschillende maten
of modellen ACRA-CUT boren
niet
uitwisselbaar zijn.
3.0 Montage/demontage
van snijranden:
3.1
Herbruikbare perforators van
14/11 mm (zie foto 3)
3.1.1 Steek het nokuiteinde van de
binnenboor (a) in de bovenkant
van de buitenboor (b).
3.1.2 Schroef de op elkaar gemonteerde
onderdelen (a/b) op de
aandrijfas (c).
3.1.3 Draai ze aan volgens de
aanwijzingen in paragraaf 2.0.
3.2
Herbruikbare perforators van
11/7 mm (zie afbeelding 4)
3.2.1 Steek het snij-uiteinde van de
binnenboor (a) in de onderkant
van de buitenboor (b).
3.2.2 Schuif de grote ring (c) over
het nokuiteinde van (a) en draai
hem totdat de spie op (c) in de
uitsparing op (b) valt.
3.2.3 Plaats de kleine ring (d) over de
voorkant van de constructie (a/b)
en schroef de grote ring (c) en de
kleine ring (d) op elkaar.
3.2.4 Schroef de op elkaar gemonteerde
onderdelen (a/b/c en d) op de
aandrijfas (e).
3.2.5 Draai ze aan volgens de
aanwijzingen in paragraaf 2.0.
Содержание 200-141
Страница 11: ...English 10 www acracut com FIGURE 3 FIGURE 1 FIGURE 2 DGR I DGR 0 DGR II Burr Hole Bone Pad Dura ...
Страница 22: ...www acracut com 21 Danish FIGUR 3 FIGUR 1 FIGUR 2 DGR I DGR 0 DGR II Borehul Knoglestykke Dura ...
Страница 33: ...Dutch 32 www acracut com AFBEELDING 3 AFBEELDING 1 AFBEELDING 2 DGR I DGR 0 DGR II Botplaatje in boorgat Dura ...
Страница 66: ...www acracut com 65 Greek ΣΧΗΜΑ 3 ΣΧΗΜΑ 1 ΣΧΗΜΑ 2 DGR I DGR 0 DGR II Οπή διάτρησης Απόθεμα οστού Σκληρή Μήνιγγα ...
Страница 77: ...76 www acracut com Hungarian 3 ÁBRA 1 ÁBRA 2 ÁBRA DGR I DGR 0 DGR II Furat Csontlemez Dura ...
Страница 88: ...www acracut com 87 Italian FIGURA 3 FIGURA 1 FIGURA 2 DGR I DGR 0 DGR II Foro sfrangiato Base ossea Dura madre ...
Страница 110: ...www acracut com 109 Norwegian FIGUR 3 FIGUR 1 FIGUR 2 DGR I DGR 0 DGR II Gradhull Benpute Dura ...
Страница 154: ...www acracut com 153 Swedish FIGUR 3 FIGUR 1 FIGUR 2 DGR I DGR 0 DGR II Borrhål Benkudde Dura ...
Страница 165: ...Japanese 164 www acracut com 図 3 図 1 図 2 DGR I DGR 0 DGR II 穿頭孔 骨パッ ド 硬膜 ...
Страница 166: ...www acracut com 165 Japanese 写真 2 b 外側ドリル 写真 3 a 内側ドリル c 駆動軸 写真 4 d 小 リング c 大リング b 外側ドリル a 内側ドリル e 駆動軸 スロッ ト カム キー 写真 1 ...
Страница 176: ...www acracut com 175 Chinese 图3 图1 图2 DGR I和DGR 0 DGR II 钻孔 骨垫 硬脑膜 ...
Страница 177: ...Chinese 176 www acracut com 图2 b 外钻头 图3 a 内钻头 c 驱动柄 图4 d 小圆环 c 大圆环 b 外钻头 a 内钻头 e 驱动柄 槽 凸轮 键 图1 ...