Acer Aspire ONE D255E Скачать руководство пользователя страница 698

Страница: 698 / 1454

Magyar

A számítógép el

készítése

Úgy készítse el

a számítógépet, mintha hazavinné. Ellen

rizze, hogy az

akkumulátor a számítógépben fel van-e töltve. A repül

téri biztonsági intézkedések

miatt lehetséges, hogy be kell kapcsolnia a számítógépet, miel

tt a beszállózónába

vinné.

Mit vigyen magával

A következ

ket vigye magával:

•

Hálózati adapter

•

Teljesen feltöltött tartalék akkumulátor(ok)

•

További nyomtatók illeszt

programjainak fájljai, ha másik nyomtató használatát

tervezi

További óvintézkedések

A számítógép hazaszállítására érvényes útmutatáson túl a készülék védelme
érdekében fogadja meg a következ

utazással kapcsolatos tanácsokat is:

•

A számítógépet mindig személyi poggyászként vigye magával.

•

Ha lehetséges, a számítógépet a biztonságiakkal ellen

riztesse. A repül

téri

röntgenberendezések biztonságosak, de ne vigye át a számítógépet
fémdetektoron.

•

Ne tegye ki a hajlékonylemezeket kézi fémdetektorok hatásának.

Nemzetközi utazás a számítógéppel

Ha másik országba utazik.

A számítógép el

készítése

Ugyanúgy készítse el

a számítógépet, mint általában az utazáshoz.

Содержание Aspire ONE D255E

Страница 1: ...Deutsch Italiano Español Português Nederlands Norsk Dansk Svenska Suomi Русский Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenski Hrvatski Română Български Eesti Ελληνικά Türkçe 日本語 한국어 繁體中文简体中文 Bahasa Indonesia ä Â Contents ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Aspire One Series Generic User Guide ...

Страница 4: ...umber ___________________________________ Date of purchase ________________________________ Place of purchase ________________________________ 2010 All Rights Reserved Aspire One Series Generic User Guide Original Issue 06 2010 Aspire One Series Notebook PC ...

Страница 5: ...g all power cords from the power supplies CAUTION for Accessibility Be sure that the power outlet you plug the power cord into is easily accessible and located as close to the equipment operator as possible When you need to disconnect power to the equipment be sure to unplug the power cord from the electrical outlet CAUTION for bundled dummy cards only for certain models Your computer is shipped w...

Страница 6: ...d ventilation openings and AC adapter may get hot To avoid injury ensure they do not come in contact with your skin or body Your device and its enhancements may contain small parts Keep them out of the reach of small children Using electrical power This product should be operated from the type of power indicated on the marking label If you are not sure of the type of power available consult your d...

Страница 7: ...e wall outlet and refer servicing to qualified service personnel when the power cord or plug is damaged cut or frayed liquid was spilled into the product the product was exposed to rain or water the product has been dropped or the case has been damaged the product exhibits a distinct change in performance indicating a need for service the product does not operate normally after following the opera...

Страница 8: ...is might happen for example when you carry a spare battery in your pocket or purse Short circuiting the terminals may damage the battery or the connecting object The capacity and lifetime of the battery will be reduced if the battery is left in hot or cold places such as in a closed car in summer or winter Always try to keep the battery between 15 C and 25 C 59 F and 77 F A device with a hot or co...

Страница 9: ...hearing aid Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device because information stored on them may be erased Medical devices Operation of any radio transmitting equipment including wireless phones may interfere with the functionality of inadequately protected medical devices Consult a physician or the manufacturer of the medical device to determine if they are adequately ...

Страница 10: ...your device before boarding an aircraft The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft disrupt the wireless telephone network and may be illegal Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Potentially explosive atmospheres include areas where ...

Страница 11: ... our customers products with the ENERGY STAR mark What is ENERGY STAR Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U S Environmental Protection Agency Acer is committed to offer products and services worldwide that help customers save money conserve energy and improve the quality of our enviro...

Страница 12: ...comfortable computer use Finding your comfort zone Find your comfort zone by adjusting the viewing angle of the monitor using a footrest or raising your sitting height to achieve maximum comfort Observe the following tips refrain from staying too long in one fixed posture avoid slouching forward and or leaning backward stand up and walk around regularly to remove the strain on your leg muscles tak...

Страница 13: ...ngle using a glare reduction filter using a display visor such as a piece of cardboard extended from the display s top front edge Avoid adjusting your display to an awkward viewing angle Avoid looking at bright light sources such as open windows for extended periods of time Developing good work habits Develop the following work habits to make your computer use more relaxing and productive Take sho...

Страница 14: ... com Choose your country and follow the simple instructions After we receive your product registration you will be sent a confirmation email with important data that you should keep in a safe place Your guides To help you use your Acer notebook we have designed a set of guides First off the setup poster helps you get started with setting up your computer The Aspire One Series User Guide contains u...

Страница 15: ...computer simply press and release the power button below the LCD screen Please refer to Quick Guide for the location of the power button To turn the power off do any of the following Use the Windows shutdown command Click on Start then click on Shut Down Use the power button You can also put the computer in sleep mode by pressing the sleep hotkey Fn F4 Note If you cannot power off the computer nor...

Страница 16: ...e cord if you are using an extension cord Also the total current rating of all equipment plugged into a single wall outlet should not exceed the fuse rating Taking care of your battery pack Here are some ways to take care of your battery pack Use only batteries of the same kind as replacements Turn the power off before removing or replacing batteries Do not tamper with batteries Keep them away fro...

Страница 17: ...Taking care of your AC adapter xiv Taking care of your battery pack xiv Cleaning and servicing xiv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Launching Acer eRecovery Management 2 Touchpad 3 Touchpad basics with two click buttons 3 Using a computer security lock 4 Using the keyboard 5 Lock keys and embedded numeric keypad 5 Windows keys 6 Special keys only for certain models 7 Frequen...

Страница 18: ...curing your computer 19 Using a computer security lock 19 Using passwords 19 Entering passwords 20 Setting passwords 20 Expanding through options 21 Connectivity options 21 Built in network feature 21 Universal Serial Bus USB 22 BIOS utility 22 Boot sequence 22 Enable disk to disk recovery 22 Password 23 Power management 23 Troubleshooting 24 Troubleshooting tips 24 Error messages 24 Regulations a...

Страница 19: ...ions may vary Acer eRecovery Management backs up and recovers data flexibly reliably and completely Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management allows you to restore or reinstall applications and drivers Acer eRecovery Management provides you with Create Factory Default Disc Create Drivers and Applications Disc ...

Страница 20: ...roup in the Start menu or by double clicking the icon if you have created a desktop shortcut 2 You can choose to restore the system from a factory default image or reinstall applications and drivers 3 Follow the instructions on screen to complete the process Note External optical disc drive required Please see your retailer for more details ...

Страница 21: ... touchpad to perform selection and execution functions These two buttons are similar to the left and right buttons on a mouse Tapping on the touchpad is the same as clicking the left button Function Left button 2 Right button 3 Main touchpad 1 Execute Quickly click twice Tap twice at the same speed as double clicking a mouse button Select Click once Tap once Drag Click and hold then use finger on ...

Страница 22: ...vertical and horizontal scrolling is enabled on your touchpad It can be disabled under Mouse settings in Windows Control Panel Using a computer security lock The notebook comes with a Kensington compatible security slot for a security lock Wrap the computer security lock cable around an immovable object such as a table or handle of a locked drawer Insert the lock into the notch and turn the key to...

Страница 23: ... an external keypad Note Fn F11 only for certain models Scroll Lock Fn F12 When Scroll Lock is on the screen moves one line up or down when you press the up or down arrow keys respectively Scroll Lock does not work with some applications The embedded numeric keypad functions like a desktop numeric keypad It is indicated by small characters located on the upper right corner of the keycaps To simpli...

Страница 24: ...work domain M Minimizes all windows R Open the Run dialog box T Cycle through programs on the taskbar U Open Ease of Access Center X Open Windows Mobility Center Break Display the System Properties dialog box Shift M Restore minimized windows to the desktop Tab Cycle through programs on the taskbar by using Windows Flip 3 D SPACEBAR Bring all gadgets to the front and select Windows Sidebar CTRL F ...

Страница 25: ... Alt Gr and then press the 5 key at the upper center of the keyboard Note Some fonts and software do not support the Euro symbol Please refer to www microsoft com typography faq faq12 htm for more information The US dollar sign 1 Open a text editor or word processor 2 Hold Shift and then press the 4 key at the upper center of the keyboard Note This function varies according to the language setting...

Страница 26: ...en The computer s power management system automatically blanks the screen to save power Press any key to turn the display back on If pressing a key does not turn the display back on three things might be the cause The brightness level might be too low Press Fn increase to adjust the brightness level The display device might be set to an external monitor Press the display toggle hotkey Fn F5 to tog...

Страница 27: ...ings without recovery CDs Note D2D Recovery is only available in notebook models fitted with a hard drive Note If your system is the multilingual version the operating system and language you choose when you first turn on the system will be the only option for future recovery operations This recovery process helps you restore the C drive with the original software content that is installed when yo...

Страница 28: ...f time a call takes and help solve your problems efficiently If there are error messages or beeps reported by your computer write them down as they appear on the screen or the number and sequence in the case of beeps You are required to provide the following information Name __________________________________________________________________ Address _________________________________________________...

Страница 29: ... all other batteries your computer s battery will degrade over time This means that the battery s performance will diminish with time and use To maximize your battery s life you are advised to adhere to the recommendations set out below Conditioning a new battery pack Before you use a battery pack for the first time there is a conditioning process that you should follow 1 Insert the new battery wi...

Страница 30: ...pack after it is fully charged Not discharging and recharging the battery to its extremes as described above Frequent use the more you use the battery the faster it will reach the end of its effective life A standard computer battery has a life span of about 300 charges Installing and removing the battery pack Important Before removing the battery from the unit connect the AC adapter if you want t...

Страница 31: ...nt charge level Optimizing battery life Optimizing battery life helps you get the most out of battery operation prolonging the charge recharge cycle and improving recharging efficiency You are advised to follow the suggestions set out below Purchase an extra battery pack Use AC power whenever possible reserving battery for on the go use Eject a PC Card if it is not being used as it will continue t...

Страница 32: ... 3 Resume work Turn off the computer if you want to recharge the battery rapidly An extra fully charged battery pack is available 1 Save all necessary files 2 Close all applications 3 Shut down the operating system to turn off the computer 4 Replace the battery pack 5 Turn on the computer and resume work The AC adapter or a power outlet is unavailable You have no spare battery pack 1 Save all nece...

Страница 33: ...to secure the computer Moving around When you are just moving within short distances for example from your office desk to a meeting room Preparing the computer Before moving the computer close and latch the display cover to place it in Sleep mode You can now safely take the computer anywhere you go within the building To bring the computer out of Sleep mode open the display then press and release ...

Страница 34: ...on the battery by putting the computer in Sleep mode Press Fn F4 or close the display cover whenever you are not actively using the computer To resume open the display if closed then press and release the power button Taking the computer home When you are moving from your office to your home or vice versa Preparing the computer After disconnecting the computer from your desktop follow these steps ...

Страница 35: ...ure between outside and room temperature Setting up a home office If you frequently work on your computer at home you may want to purchase a second AC adapter for use at home With a second AC adapter you can avoid carrying the extra weight to and from home If you use your computer at home for significant periods of time you might also want to add an external keyboard monitor or mouse Traveling wit...

Страница 36: ...plugs that are appropriate for the country to which you are traveling Spare fully charged battery packs Additional printer driver files if you plan to use another printer Proof of purchase in case you need to show it to customs officials International Travelers Warranty passport Special considerations Follow the same special considerations as when traveling with the computer In addition these tips...

Страница 37: ...mputer from unauthorized access Setting these passwords creates several different levels of protection for your computer and data Supervisor Password prevents unauthorized entry into the BIOS utility Once set you must enter this password to gain access to the BIOS utility See BIOS utility on page 22 User Password secures your computer against unauthorized use Combine the use of this password with ...

Страница 38: ...ss Enter When the User Password is set and the password on boot parameter is enabled a prompt appears at boot up Type the User Password and press Enter to use the computer If you enter the password incorrectly a warning message appears Try again and press Enter Important You have three chances to enter a password If you fail to enter the password correctly after three tries the system halts Press ...

Страница 39: ...uld with a desktop PC For instructions on how to connect different external devices to the computer read the following section Built in network feature The built in network feature allows you to connect your computer to an Ethernet based network To use the network feature connect an Ethernet cable from the Ethernet RJ 45 port on the chassis of the computer to a network jack or hub on your network ...

Страница 40: ...counter configuration problems you may need to run it To activate the BIOS utility press F2 during the POST while the notebook PC logo is being displayed Boot sequence To set the boot sequence in the BIOS utility activate the BIOS utility then select Boot from the categories listed at the top of the screen Enable disk to disk recovery To enable disk to disk recovery hard disk recovery activate the...

Страница 41: ... activity involving one or more of the following devices keyboard mouse hard disk peripherals connected to the computer and video memory If no activity is detected for a period of time called an inactivity timeout the computer stops some or all of these devices in order to conserve energy This computer employs a power management scheme that supports the advanced configuration and power interface A...

Страница 42: ...e action CMOS battery bad Contact your dealer or an authorized service center CMOS checksum error Contact your dealer or an authorized service center Disk boot failure Insert a system bootable disk into the floppy drive A then press Enter to reboot Equipment configuration error Press F2 during POST to enter the BIOS utility then press Exit in the BIOS utility to reboot Hard disk 0 error Contact yo...

Страница 43: ... the device and receiver Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician for help Notice Shielded cables All connections to other computing devices must be made using shielded cables to maintain compliance with FCC regulations Notice Peripheral devices Only peripherals input outpu...

Страница 44: ...ment The LCD unit is produced with high precision manufacturing techniques Nevertheless some pixels may occasionally misfire or appear as black or red dots This has no effect on the recorded image and does not constitute a malfunction Radio device regulatory notice Note Below regulatory information is for models with wireless LAN and or Bluetooth only General This product complies with the radio f...

Страница 45: ... EU member states as of May 2004 are Belgium Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg the Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom Estonia Latvia Lithuania Poland Hungary Czech Republic Slovak Republic Slovenia Cyprus and Malta Usage allowed in the countries of European Union as well as Norway Switzerland Iceland and Liechtenstein This device must be used in s...

Страница 46: ...ches must be maintained between the antenna for the integrated wireless LAN Mini PCI Card built in to the screen section and all persons Note The Acer wireless Mini PCI adapter implements a transmission diversity function The function does not emit radio frequencies simultaneously from both antennas One of the antennas is selected automatically or manually by users to ensure good quality radiocomm...

Страница 47: ... intended to be operated indoors and installation outdoors is subject to licensing LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and nega...

Страница 48: ...oards 5 moving around 15 security 19 setting up a home office 17 taking home 16 traveling internationally 18 traveling on local trips 17 troubleshooting 24 turning off xiii connections network 21 D display troubleshooting 8 E error messages 24 Euro 7 F frequently asked questions 8 K keyboard 5 embedded numeric keypad 5 lock keys 5 troubleshooting 9 Windows keys 6 M messages error 24 N network 21 n...

Страница 49: ...31 T touchpad 3 using 3 travel international flights 18 local trips 17 troubleshooting 24 tips 24 U universal serial bus 22 Using a computer security lock 4 W Windows keys 6 ...

Страница 50: ......

Страница 51: ...Gamme Aspire One Guide utilisateur générique ...

Страница 52: ..._________________________ Date d achat _____________________________________ Lieu d achat ______________________________________ 2010 Tous droits réservés Guide utilisateur générique de la gamme Aspire One Première publication 06 2010 Ordinateur notebook de la gamme Aspire One ...

Страница 53: ...ion avant de retirer l unité d alimentation de l ordinateur Si le système a plusieurs sources d alimentation déconnectez l alimentation du système en débranchant tous les cordons d alimentation des unités d alimentation MISE EN GARDE pour l accessibilité Assurez vous que la prise secteur à laquelle vous branchez le cordon d alimentation est facilement accessible et située aussi proche que possible...

Страница 54: ... une ventilation suffisante ne soit assurée N enfoncez jamais d objets dans les fentes de l unité centrale car ils pourraient entrer en contact avec des points de voltage ou court circuiter des éléments d où un risque d incendie ou d électrocution Ne renversez jamais de liquide quel qu il soit sur ou dans l appareil Pour éviter d endommager les composants internes et prévenir la fuite de la batter...

Страница 55: ...que La broche de mise à la terre fournit également une bonne protection contre les bruits imprévus produits par d autres appareils électriques qui peuvent interférer avec les performances de cet appareil Le système peut être alimenté avec une large plage de tensions 100 à 120 ou 220 à 240 V CA Le cordon d alimentation fourni avec le système répond aux exigences d utilisation du pays ou de la régio...

Страница 56: ...deviendra nettement plus court qu à l habitude achetez une nouvelle batterie Utilisez uniquement les batteries approuvées et rechargez les uniquement avec les chargeurs approuvés conçus pour cet appareil N utilisez cette batterie que pour le but à laquelle elle est destinée N utilisez jamais de chargeur ou de batterie qui serait endommagé Ne court circuitez pas la batterie Un court circuit acciden...

Страница 57: ... des interférence ou un danger Utilisez l appareil uniquement dans ses positions d utilisation normales Cet appareil répond aux recommandations d exposition RF lorsqu il est utilisé normalement et qu il est positionné ainsi que son antenne à une distance d au moins 1 5 centimètres 5 8 pouce du corps L appareil ne doit pas contenir de métal et doit être positionné à la distance de votre corps indiq...

Страница 58: ...tre fournisseur de service Véhicules Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniquement inconvenablement installés ou incorrectement protégés dans les véhicules à moteur tels que les systèmes d injection électroniques les systèmes de freinage antiblocage électroniques les régulateurs de vitesse électroniques et les systèmes d airbag Pour plus d informations consultez le fabricant ou son...

Страница 59: ... comme de la poussière des grains ou de la poudre métallique N allumez pas le notebook lorsque l utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu il peut causer des interférences ou un danger Appels d urgence Avertissement Vous ne pouvez pas effectuer d appels d urgence via cet appareil Pour effectuer un appel d urgence vous devez appeler via votre téléphone mobile ou autre système d ap...

Страница 60: ...an et veille ordinateur respectivement après 15 et 30 minutes d inactivité Réveillent l ordinateur du mode veille par une pression sur une touche ou un déplacement de la souris En mode veille les ordinateurs économisent plus de 80 d énergie ENERGY STAR n est disponible que pour certains modèles qui ont la marque de certification ENERGY STAR sur le repose poignets ENERGY STAR et le label ENERGY STA...

Страница 61: ...llez l affichage externe le clavier et la souris correctement et à distance confortable Si vous regardez votre moniteur plus que vos documents placez l affichage au centre du bureau pour minimiser les douleurs au cou Soin à apporter à votre vue De longues heures de vision en portant des lunettes ou lentilles incorrectes avec du reflet une lumière excessive des écrans mal réglés des polices très pe...

Страница 62: ...rmal Évitant de regarder des sources de lumière brillante comme une fenêtre ouverte pendant de longues périodes de temps Prendre de bonnes habitudes de travail Prenez les bonnes habitudes de travail suivantes pour une utilisation plus reposante et productive de l ordinateur Faites des petites coupures régulièrement et souvent Faites des exercices d étirement Respirez de l air extérieur aussi souve...

Страница 63: ...option Une autre manière d enregistrer votre produit Acer est de visiter notre site Web sur http registration acer com Choisissez votre pays et suivez les instructions simples Après avoir reçu l enregistrement de votre produit nous vous enverrons un message de confirmation avec des données importantes que vous devriez garder en lieu sûr Vos guides Pour vous aider à utiliser votre notebook Acer nou...

Страница 64: ...er le programme d installation d Adobe Reader Suivez les instructions à l écran pour terminer l installation Pour des instructions sur l utilisation de Adobe Reader accédez au menu Aide et Support Conseils élémentaires de soin et d utilisation de votre ordinateur Mise sous tension et hors tension de l ordinateur Pour mettre l ordinateur sous tension appuyez simplement et relâchez le bouton d alime...

Страница 65: ...elques conseils pour le soin à apporter à votre adaptateur secteur Ne connectez pas l adaptateur à d autres appareils Ne marchez pas sur le cordon d alimentation et ne placez rien dessus Installez le cordon d alimentation et les autres câbles en dehors des zones de passage Lorsque vous débranchez le cordon d alimentation ne tirez pas sur le cordon mais sur la prise L ampérage total des appareils b...

Страница 66: ...retirez la batterie 2 Déconnectez l adaptateur secteur 3 Utilisez un chiffon doux et humide N utilisez pas de liquide ou d aérosol de nettoyage Dans les cas suivants l ordinateur est tombé ou le châssis a été endommagé l ordinateur ne fonctionne pas normalement Veuillez consulter Foire aux questions à la page 8 ...

Страница 67: ...inateur xv Soin à apporter à votre adaptateur secteur xv Soin à apporter à votre batterie xv Nettoyage et maintenance xvi Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Lancer Acer eRecovery Management 2 Touchpad 3 Informations de base du touchpad avec deux boutons 3 Utilisation d un cadenas pour ordinateur 4 Utilisation du clavier 5 Touches de verrouillage et pavé numérique intégré 5 Tou...

Страница 68: ...on d un cadenas pour ordinateur 22 Utilisation de mots de passe 22 Entrée d un mot de passe 23 Définition des mots de passe 23 Extension avec des options 24 Options de connectivité 24 Fonction réseau intégrée 24 Universal Serial Bus USB 25 Utilitaire du BIOS 25 Séquence d initialisation 25 Activation de la récupération disque à disque 26 Mot de passe 26 Gestion de l alimentation 26 Dépannage 27 Co...

Страница 69: ... peuvent varier Acer eRecovery Management sauvegarde récupère les données de manière flexible fiable et complète Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management permet de restaurer ou de réinstaller les applications et les pilotes Acer eRecovery Management fournit Créer le disque par défaut de l usine Créer le disque des pilotes et des applications ...

Страница 70: ...er ou en double cliquant sur l icône si vous avez créé un raccourci du bureau 2 Vous pouvez choisir de restaurer le système depuis une image par défaut de l usine ou de réinstaller les applications et les pilotes 3 Suivez les instructions à l écran pour terminer le processus Remarque Lecteur de disque optique externe requis Pour plus de détails consultez votre revendeur ...

Страница 71: ...d pour sélectionner et exécuter Ces deux boutons sont similaires au bouton gauche et au bouton droit d une souris Taper sur le touchpad est équivalent à un clic gauche Remarque Les illustrations sont mises uniquement à titre de référence La configuration exacte de votre ordinateur dépend du modèle acheté Fonction Bouton gauche 2 Bouton droit 3 Touchpad principal 1 Exécution Cliquez rapidement deux...

Страница 72: ...rizontal est activé sur votre touchpad Il peut être désactivé dans le paramètre Souris du Panneau de configuration de Windows Utilisation d un cadenas pour ordinateur Le notebook intègre une fente de sécurité compatible Kensington pour un verrou de sécurité Enroulez le câble du cadenas de sécurité pour ordinateur autour d une table de la poignée d un tiroir verrouillé ou de tout autre objet fixe I...

Страница 73: ... est en mode numérique Les touches fonctionnent comme une calculatrice complète avec les opérateurs numériques et Utilisez ce mode lorsque vous devez faire de nombreuses entrées de données numériques Une meilleure solution est de connecter un pavé numérique externe Remarque Fn F11 seulement pour certains modèles Arrêt Défil Fn F12 Quand Arrêt Défil est allumé l écran se déplace d une ligne vers le...

Страница 74: ...éduit toutes les fenêtres R Ouvre la boîte de dialogue Exécuter T Passer en revue les programmes sur la barre des tâches U Ouvrir Ease of Access Center X Ouvrir Windows Mobility Center Attn Afficher la boîte de dialogue Propriétés du système M Restaurer les fenêtres réduites sur le bureau Passer en revue les programmes sur la barre des tâches en utilisant Windows Flip 3 D ESPACE Apporter tous les ...

Страница 75: ... Maintenez Alt Gr puis appuyez sur la touche 5 en haut au centre du clavier Remarque Certaines polices et logiciels ne prennent pas le symbole de l euro en charge Veuillez consulter www microsoft com typography faq faq12 htm pour des détails Le symbole du dollar US 1 Ouvrez un traitement de texte 2 Maintenez puis appuyez sur la touche 4 en haut au centre du clavier Remarque Cette fonction varie se...

Страница 76: ...é vérifiez ce qui suit Le lecteur USB externe contient il une disquette non initialisable non système Retirez la ou remplacez la avec une disquette système et appuyez sur Ctrl Alt Suppr pour redémarrer le système Rien n apparaît à l écran Le système de gestion de l alimentation de l ordinateur éteint l écran automatiquement pour économiser l énergie Appuyez sur une touche pour rallumer l écran Si ...

Страница 77: ...vier ne répond pas Essayez de connecter un clavier externe au port USB sur l ordinateur S il fonctionne contactez votre revendeur ou un centre de service agréé car le câble interne du clavier est peut être déconnecté L imprimante ne fonctionne pas Vérifiez ce qui suit Assurez vous que l imprimante est branchée à une prise secteur et est sous tension Assurez vous que le câble de l imprimante est bi...

Страница 78: ...amétrage du BIOS en appuyant sur F2 pendant le POST Démarrage 1 Vérifiez si la fonction Acer disk to disk recovery est activée ou non 2 Assurez vous que le paramètre D2D Recovery dans Main est réglé sur Enabled 3 Quittez l utilitaire du BIOS et enregistrez les modifications Le système se réinitialise Pour commencer le processus de récupération 1 Redémarrez le système 2 Lorsque le logo Acer est aff...

Страница 79: ... notez les lorsqu ils apparaissent à l écran ou leur nombre et leur séquence pour les avertissements sonores Il vous est demandé de fournir les informations suivantes Nom ____________________________________________________________________ Adresse _________________________________________________________________ Numéro de téléphone ____________________________________________________ Type de systè...

Страница 80: ...coupures d électricité Il est recommandé d avoir une batterie de rechange chargée disponible pour un éventuel remplacement Contactez votre revendeur pour des détails sur la commande d une batterie supplémentaire Maximalisation de la durée de vie de la batterie Comme toutes les autres batteries la batterie de votre ordinateur se dégrade à la longue Cela signifie que les performances de la batterie ...

Страница 81: ...ures extrêmes peuvent être néfastes pour la batterie En suivant ce processus de conditionnement vous conditionnez votre batterie pour accepter la charge maximale possible Le non respect de cette procédure ne permet pas d avoir la charge maximale de la batterie et raccourcira également la durée de vie effective de votre batterie De plus la durée de vie utile de la batterie est affectée de manière n...

Страница 82: ... en place Pour retirer une batterie 1 Faites glisser le loquet de libération de la batterie pour libérer la batterie 2 Tirez la batterie de sa baie Charge de la batterie Pour charger la batterie assurez vous d abord qu elle est correctement installée dans la baie de la batterie Branchez l adaptateur secteur à l ordinateur et connectez à une prise secteur Vous pouvez continuer à utiliser votre ordi...

Страница 83: ...liorant l efficacité de la recharge Il est recommandé de suivre les suggestions ci dessous Achetez une batterie supplémentaire Utilisez l adaptateur secteur autant que possible réservant la batterie pour l utilisation en déplacement Éjectez la Carte PC lorsqu elle n est pas utilisée car elle continue à consommer de l énergie our certains modèles Conservez la batterie dans un endroit frais et sec L...

Страница 84: ...disponibles 1 Branchez l adaptateur secteur à l ordinateur puis connectez au secteur 2 Enregistrez tous les fichiers devant l être 3 Remettez vous au travail Éteignez l ordinateur si vous souhaitez recharger la batterie rapidement Une batterie de rechange chargée est disponible 1 Enregistrez tous les fichiers devant l être 2 Fermez toutes les applications 3 Arrêtez le système d exploitation pour é...

Страница 85: ...7 Déconnectez le cadenas Kensington si vous en utilisez un pour verrouiller votre ordinateur Courts déplacements Lorsque vous vous déplacez pour de courtes distances par exemple de votre bureau à une salle de réunion Préparation de l ordinateur Avant de déplacer l ordinateur fermez et verrouillez l écran pour le placer en mode de Sommeil Vous pouvez maintenant emporter l ordinateur en toute sécuri...

Страница 86: ...teur pour brancher votre ordinateur dans la salle de réunion Si la salle de réunion n a pas de prise secteur réduisez la consommation de la batterie en mettant l ordinateur en mode de Sommeil Appuyez sur Fn F4 ou fermez l écran à chaque fois que vous n utilisez pas l ordinateur de manière active Pour la reprise ouvrez l écran s il est fermé puis appuyez et relâchez le bouton d alimentation Emporte...

Страница 87: ...n Avant de mettre l ordinateur en marche laissez le revenir à la température ambiante et vérifiez l absence de condensation sur l affichage Lorsqu il a subi un écart de température de plus de 10 C 18 F laissez lui le temps de s acclimater progressivement Dans la mesure du possible laissez le 30 minutes dans un endroit dont la température se situe à mi chemin entre la température extérieure et cell...

Страница 88: ...ichiers de pilotes imprimantes complémentaires si vous prévoyez d utiliser une autre imprimante Considérations spéciales En plus des conseils pour le trajet à la maison suivez ces conseils pour protéger votre ordinateur pendant les voyages Gardez toujours l ordinateur avec vous en bagage à main Si possible demandez que l ordinateur soit inspecté manuellement Les machines de sécurité à rayons X des...

Страница 89: ... des voyageurs Considérations spéciales Suivez les mêmes conseils que pour un voyage normal De plus ces conseils sont utiles lors des voyages internationaux En voyage à l étranger vérifiez que la tension locale et les spécifications du cordon de l adaptateur secteur sont compatibles Si ce n est pas le cas achetez un cordon d alimentation compatible avec la tension locale N utilisez pas de converti...

Страница 90: ...es mots de passe crée plusieurs niveaux de protection pour votre ordinateur et vos données Le mot de passe du superviseur Supervisor Password prévient l accès non autorisé à l utilitaire du BIOS Lorsqu il est défini vous devez entrer ce mot de passe pour accéder à l utilitaire du BIOS Voir Utilitaire du BIOS à la page 25 Le mot de passe de l utilisateur prévient l utilisation User Password non aut...

Страница 91: ... utilisateur est défini et le mot de passe à l initialisation est activé une invite apparaît lors de l initialisation Entrez le mot de passe de l utilisateur et appuyez sur Entrée pour utiliser l ordinateur Si le mot de passe est incorrect un message d avertissement apparaît Essayez de nouveau et appuyez sur Entrée Important Vous avez trois essais pour entrer un mot de passe Si vous n avez pas ent...

Страница 92: ...us le feriez pour un ordinateur de bureau Pour des instructions sur la connexion des différents périphériques à l ordinateur lisez la section suivante Fonction réseau intégrée La fonction réseau intégrée vous permet de connecter votre ordinateur à un réseau Ethernet Pour utiliser la fonction réseau connectez un câble Ethernet du port Ethernet RJ 45 à l arrière de l ordinateur à une prise réseau ou...

Страница 93: ...tre ordinateur est déjà configuré et optimisé de manière appropriée et il n est pas nécessaire d exécuter cette utilitaire Cependant si vous avez des problèmes de configuration il est nécessaire de l exécuter Pour activer l utilitaire du BIOS appuyez sur F2 pendant POST lorsque le logo de l ordinateur notebook est affiché Séquence d initialisation Pour définir la séquence d initialisation dans l u...

Страница 94: ...tion de l alimentation Cet ordinateur a une unité de gestion de l alimentation intégrée qui supervise l activité du système L activité du système comprend toute activité qui implique un ou plus des périphériques suivants clavier souris disque dur périphériques connectés à l odinateur et mémoire vidéo Si aucune activité n est détectée pendant une période de temps spécifiée appelée délai d inactivit...

Страница 95: ...ecevez un message d erreur notez le et prenez les mesures correctrices Le tableau qui suit donne la liste des messages d erreur système en ordre alphabétique et les mesures correctrices recommandées Messages d erreur Action correctrice CMOS battery bad Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé CMOS checksum error Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé Disk boot failu...

Страница 96: ...service agréé Certains problèmes peuvent être résolus en utilisant l utilitaire du BIOS Keyboard interface error Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé Memory size mismatch Appuyez sur F2 lors du POST pour accéder à l utilitaire du BIOS puis appuyez Exit dans l utilitaire du BIOS pour réinitialiser Messages d erreur Action correctrice ...

Страница 97: ...r de prendre l une des mesures suivantes pour tenter de remédier à ces interférences Réorientez ou changez l antenne réceptrice de place Éloignez l appareil du récepteur Branchez l appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté Avis Câbles blindés Des câbles blindés doivent être utilisés pour la co...

Страница 98: ...rme a la norme NMB 003 du Canada Déclaration de conformité pour les pays de l UE Acer déclare par la présente que cet ordinateur notebook est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999 5 EC Conforme à la certification réglementaire russe Déclaration sur les pixels de l écran LCD L écran LCD est produit avec des techniques de fabrication à haute préci...

Страница 99: ...essous sont pour les produits avec de tels périphériques Union européenne UE Directive R TTE 1999 5 EC comme attesté en conformité avec le standard harmonisé suivant Article 3 1 a Santé et sécurité EN60950 1 EN62311 Article 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Applicables au kit clavier et souris non bluetooth sans fil EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Article 3 2 Utilisations de spectre EN300 44...

Страница 100: ...a carte Bluetooth est bien inférieure aux limites d exposition de fréquence radioélectrique de la FCC Néanmoins l ordinateur notebook doit être utilisé de manière à ce que le potentiel pour le contact humain pendant l utilisation normale soit minimisé comme suit 1 Il est demandé aux utilisateurs de suivre les instructions de sécurité RF sur les appareils sans fil en option qui sont inclues dans le...

Страница 101: ...ctionnement non désiré de l appareil b Fonctionnement dans la plage 2 4 GHz Pour prévenir les interférences radioélectriques aux services sous licence cet appareil est destiné à une utilisation dans un bâtiment et l installation à l extérieur des bâtiments est soumise à licence LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 ...

Страница 102: ...ws 6 Connexions Réseau 24 D dépannage 27 conseils 27 E Entretien Adaptateur secteur xv Batterie xv Ordinateur xv Euro 7 F FAQ Voir Foire aux questions Foire aux questions 8 H Haut parleurs dépannage 9 I Imprimante dépannage 9 M Messages erreur 27 Messages d erreur 27 Mot de passe 22 types 22 N nettoyage Ordinateur xvi O Ordinateur claviers 5 courts déplacements 17 déconnexion 17 dépannage 27 empor...

Страница 103: ...seau 24 S Sécurité instructions générales iii mots de passe 22 Support informations 11 T touches Windows 6 Touchpad 3 utilisation 3 4 U USB 25 Utilitaire du BIOS 25 V Verr Maj 5 Verr Num 5 Voyage international 20 local 20 ...

Страница 104: ......

Страница 105: ...Aspire One Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...

Страница 106: ...______________________________ Kaufdatum _______________________________________ Kaufort __________________________________________ 2010 Alle Rechte vorbehalten Allgemeine Bedienungsanleitung für Aspire One Serie Originalausgabe 06 2010 Notebook PC der Aspire One Serie ...

Страница 107: ... von den Netzteilen abtrennen ZU BEACHTEN für einen einfachen Zugriff Stellen Sie sicher dass die Netzquelle in die Sie das Netzkabel einstecken einfach zugänglich ist und sich so nah wie möglich am Gerät befindet Wenn Sie die Netzquelle vom Gerät trennen möchten ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus HINWEIS zu mitgelieferten Plastikkarten Nur für bestimmte Modelle Ihr Computer wir...

Страница 108: ...n die Festplatte und das optische Laufwerk beschädigen kann Außerdem besteht die Gefahr dass der Lithium Akku beschädigt wird Die Unterseite Bereiche in der Nähe von Belütungsöffnungen und das Netzteil können heiß werden Um eine Verletzung zu vermeiden sollten Sie diese Teile und Stellen nicht berühren Ihr Gerät und sein Zubehör kann kleinere Teile beinhalten Halten Sie diese Teile außerhalb der R...

Страница 109: ...dem Land bzw der Region in dem der das System gekauft wurde Wenn Sie das System in einem anderen Lande bzw einer anderen Region verwenden müssen Sie ein Netzkabel benutzen dass die Anforderungen für dieses Land diese Region erfüllt Weitere Informationen über die Anforderungen für Netzkabel erhalten Sie von einem autorisierten Händler oder Reparaturdienst Instandhaltung des Produkts Versuchen sie a...

Страница 110: ...lle Leistung erst nachdem er zwei oder dreimal vollständig ge und entladen wurde Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge und entladen werden entleert sich aber schließlich Wenn die Sprech und Standby Zeiten deutlich kürzer als normal sind kaufen Sie einen neuen Akku Verwenden Sie nur die zugelassenen Akkus und laden Sie Akkus nur mit den zugelassenen Ladegeräten die für diesen Zweck vorgesehen s...

Страница 111: ...alle besonderen an Ihrem Ort geltenden Vorschriften und schalten Sie Ihr Gerät immer dann aus wenn seine Verwendung nicht erlaubt ist oder es Störungen oder Gefahr verursachen kann Verwenden Sie das Gerät nur in seiner normalen Betriebsposition Dieses Gerät ist konform mit den Richtlinien für RF Strahlung wenn es ordnungsgemäß verwendet wird und seine Antenne sich in einem Abstand von mindestens 1...

Страница 112: ...i Hörgeräten hervorrufen Falls es zu Störungen kommt wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Fahrzeuge RF Signale können falsch installierte oder nicht ausreichend abgeschirmte elektronische Systeme in Autos z B elektronische Einspritzungssysteme elektronische ABS Systeme elektronische Geschwindigkeitskontrollen und Airbag Systeme beeinflussen Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller bzw ...

Страница 113: ...e das Notebook nicht an Orten an an denen die Benutzung eines schnurlosen Telefons nicht erlaubt ist oder wenn eine solche Benutzung Interferenzen oder eine Gefahr erzeugen Notrufe Warnhinweis Sie können mit diesem Gerät keine Notrufe tätigen Um einen Notruf zu tätigen müssen Sie Ihr Mobiltelefon oder ein anderes Telefon verwenden Hinweise zur Entsorgung Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht...

Страница 114: ... www energystar gov oder www energystar gov powermanagement Acer Produkte mit dem ENERGY STAR Zeichen zeichnen sich durch folgende Eigenschaften aus Sie produzieren weniger Wärme und reduzieren so den Kühlaufwand und die Erwärmung des Klimas Sie deaktivieren automatisch den Monitor nach 15 Minuten an Inaktivität und aktivieren den Energiesparmodus des Computers nach 30 Minuten Computer werden durc...

Страница 115: ...hm wie möglich ein indem Sie den Sichtwinkel des Monitors anpassen eine Fußablage verwenden oder die Sitzposition für maximalen Komfort einstellen Beachten Sie die folgenden Tipps Vermeiden Sie zu lange die gleiche Position einzuhalten Vermeiden Sie sich nach vorne zu beugen oder nach hinten zu lehnen Stehen Sie regelmäßig auf und gehen Sie umher um Ihre Beinmuskeln zu lockern Machen Sie kurze Pau...

Страница 116: ...nen Vorhänge oder Jalousien verwenden Verwenden Sie eine geeignete Lichtquelle Ändern Sie den Ansichtwinkel der Anzeige Verwenden Sie einen Filter der grelles Licht reduziert Verwenden Sie einen Blendschutz z B ein Stück Karton dass oben auf dem Monitor angebracht wird Vermeiden Sie aus einem ungünstigen Winkel auf die Anzeige zu sehen Vermeiden Sie über einen längeren Zeitraum in eine grelle Lich...

Страница 117: ...tungen für Sie besser auf Ihre Bedürfnisse abstimmen können Alternative Option Sie können Ihr Acer Produkt auch über die Website http registration acer com registrieren Wählen Sie Ihr Land aus und folgen Sie anschließend den leicht verständlichen Anweisungen Nachdem wir Ihre Produktregistrierung erhalten haben senden wir Ihnen eine E Mail zur Bestätigung die wichtige Informationen enthält welche S...

Страница 118: ...st wird durch Klicken auf AcerSystem User Guide zuerst das Setup Programm von Adobe Reader ausgeführt Folgen Sie zum Durchführen der Installation den Anweisungen auf dem Bildschirm Hinweise über die Verwendung von Adobe Reader finden Sie im Menü Hilfe und Support Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Ein und Ausschalten Ihres Computers Um den Rechner einzuschalten drüc...

Страница 119: ...Schließen Sie das Netzteil nicht an andere Geräte an Treten Sie nicht auf das Netzkabel und stellen Sie auch keine Gegenstände oder Objekte darauf ab Verlegen Sie sämtliche Kabel zum und vom Computer so daß niemand darauf treten kann Fassen Sie niemals am Kabel sondern immer direkt am Stecker an wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen Die Summe der Amperewerte sämtlicher angeschlossenen Ge...

Страница 120: ...en Akku 2 Ziehen Sie das Netzteil ab 3 Verwenden Sie ein weiches befeuchtetes Tuch Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays Wenn Folgendes eingetreten ist Der Computer ist heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt Der Computer funktioniert nicht ordnungsgemäß Lesen Sie bitte Oft gestellte Fragen auf Seite 8 ...

Страница 121: ...Akkus xv Reinigung und Wartung xvi Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Ausführung von Acer eRecovery Management 2 Touchpad 3 Touchpad Grundlagen mit Zwei Klick Tasten 3 Anschluss für Diebstahlsicherung 4 Verwenden der Tastatur 5 Feststelltasten und integriertes numerisches Tastenfeld 5 Windows Tasten 6 Besondere Tasten Nur für bestimmte Modelle 7 Oft gestellte Fragen 8 Inanspru...

Страница 122: ...nnwörtern 23 Einrichten von Kennwörtern 23 Erweitern mit Optionen 24 Anschließbare Optionen 24 Eingebaute Netzwerkfunktion 24 USB Anschluss Universal Serial Bus 25 BIOS Dienstprogramm 25 Bootsequenz 25 Aktivierung von Disk zu Disk Wiederherstellung disk to disk recovery 26 Kennwort 26 Energieverwaltung 26 Problemlösung 27 Tipps zur Problembehebung 27 Fehlermeldungen 27 Bestimmungen und Sicherheits...

Страница 123: ...eRecovery Management sichert Daten auf flexible verlässliche und vollständige Weise und stellt sie wieder her Acer eRecovery Management Mit Acer eRecovery Management können Sie Anwendungen und Treiber wiederherstellen oder neu installieren Acer eRecovery Management bietet Ihnen Folgendes Datenträger mit Werkseinstellungen erstellen Datenträger mit Treibern und Anwendungen erstellen ...

Страница 124: ...ymbol doppelt anklicken wenn Sie eine Desktopverknüpfung erstellt haben 2 Sie können sich dafür entscheiden das System mit einem ursprünglichen Systembild wiederherzustellen oder Anwendungen und Treiber neu zu installieren 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Vorgang durchzuführen Hinweis Ein externes optisches Laufwerk ist erforderlich Weitere Einzelheiten erfahren Sie beim Händ...

Страница 125: ...n und auszuführen Diese zwei Tasten entsprechen Diese beiden Tasten entsprechen den linken und rechten Maustasten Ein Antippen des Touchpads entspricht dem Klicken mit der linken Maustaste Hinweis Abbildung nur Referenz Die genaue Konfiguration Ihres PCs hängt von dem Modell ab das Sie kaufen Funktion Linke Taste 2 Rechte Taste 3 Berührsensibles Feld des Touchpads 1 Ausführen Schnell zweimal klick...

Страница 126: ...Bildlauf für Ihr Touchpad aktiviert Sie können dies unter den Maus Einstellungen in der Systemsteuerung von Windows deaktivieren Anschluss für Diebstahlsicherung Das Notebook besitzt einen Steckplatz für ein Kensington Sicherheitsschloss Binden Sie ein Diebstahlsicherungskabel an ein unbewegliches Objekt wie einen Tisch oder einen Griff einer abgeschlossenen Schublade Stecken Sie das Schloss in de...

Страница 127: ... das integrierte numerische Tastenfeld im numerischen Modus Die Tasten sind wie auf einem Taschenrechner angeordnet inklusive der arithmetischen Operatoren und Verwenden Sie diesen Modus zur Eingabe großer Mengen numerischer Daten Eine bessere Lösung besteht im Anschließen eines externen Tastenfelds Hinweis Fn F11 Nur für bestimmte Modelle Rol Scroll Lock Fn F12 Wenn Rol Scroll Lock aktiviert ist ...

Страница 128: ...ender Verbindung zu Netzwerkdomäne M Verkleinert alle Fenster zum Symbol R Ruft das Dialogfenster Ausführen auf T Durch Programme in der Taskleiste gehen U Ease of Access Center öffnen X Windows Mobility Center öffnen Untbr Dialogfeld Systemeigenschaften anzeigen M Minimierte Fenster auf Desktop wiederherstellen Mit Windows Flip 3 D durch Programme in der Taskleiste gehen LEERTASTE Alle Elemente i...

Страница 129: ...Sie dann die 5 Taste oben in der Mitte der Tastatur Hinweis Es gibt Zeichensätze und Software die das Euro Symbol nicht unterstützen Weitere Informationen finden Sie unter www microsoft com typography faq faq12 htm Das US Dollar Zeichen 1 Öffnen Sie ein Textverarbeitungsprogramm 2 Halten Sie gedrückt und drücken Sie dann die 4 Taste oben in der Mitte der Tastatur Hinweis Diese Funktion unterscheid...

Страница 130: ...t sich eine nicht bootbare Nicht System Diskette im externen USB Diskettenlaufwerk Entfernen Sie diese oder ersetzen Sie sie durch eine Systemdiskette und drücken Sie Strg Alt Entf um das System neu zu starten Der Bildschirm bleibt leer Die Energiesparfunktion des Computers hat automatisch den Bildschirm ausgeschaltet um Strom zu sparen Drücken Sie eine Taste um den Bildschirm wieder einzuschalten...

Страница 131: ... Modelle auf Seite 7 angegeben Falls Kopfhörer oder externe Lautsprecher an die Ausgabe Schnittstelle vorne auf dem Computer angeschlossen werden werden die internen Lautsprecher automatisch ausgeschaltet Die Tastatur funktioniert nicht Versuchen Sie eine externe Tastatur an den USB Anschluss am Computer anzuschließen Wenn diese funktioniert wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein autorisiert...

Страница 132: ... formatiert und alle Daten werden gelöscht Es ist wichtig dass Sie alle Datendateien sichern bevor Sie diese Option benutzen Prüfen Sie vor der Ausführung einer Wiederherstellung bitte die BIOS Einstellungen indem Sie F2 während POST drücken 1 Sehen Sie nach ob die Funktion Acer disk to disk recovery aktiviert ist oder nicht 2 Stellen Sie sicher dass die Einstellung D2D Recovery unter Main auf Ena...

Страница 133: ...n schreiben Sie diese wie auf dem Bildschirm angezeigt nieder oder merken Sie sich die Anzahl und Folge im Fall von Warntönen Sie müssen die folgenden Angaben übermitteln Name ________________________________________________________________ Adresse ______________________________________________________________ Telefonnummer _______________________________________________________ Computer und Model...

Страница 134: ...ausfall gibt Es ist ratsam eine zusätzliche voll aufgeladene Batterie zur Sicherheit parat zu haben Wenden Sie sich an Ihren Händler um zu erfahren wie Sie eine Ersatzbatterie bestellen können Maximieren der Lebenszeit der Batterie Wie bei anderen Batterien auch kommt es bei Ihrer Batterie im Laufe der Zeit zu Verschleiß Das bedeutet dass die Leistung der Batterie abhängig von Zeit und Gebrauch ab...

Страница 135: ...raturen können die Batterie negativ beeinflussen Durch die Konditionierung der Batterie gewährleisten Sie dass sich die Batterie maximal aufladen lässt Wenn Sie die Konditionierung nicht durchführen erhalten Sie nicht die maximale Batterieladung und die effektive Lebenspanne der Batterie verkürzt sich Die nutzbare Lebensdauer der Batterie wird darüber hinaus auch durch folgende Arten der Benutzung...

Страница 136: ...Schieben Sie das Batterieschloss zur Seite um die Batterie loszulösen 2 Ziehen Sie die Batterie aus der Batteriebucht Aufladen der Batterie Wenn Sie die Batterie aufladen wollen gehen Sie zuerst sicher dass sie korrekt in die Batteriebucht eingesetzt wurde Schließen Sie das Netzteil an den Rechner und an eine Netzsteckdose an Sie können mit dem Bedienen Ihres Rechners über Netzstrom fortfahren wäh...

Страница 137: ...raufladens verbessern Es wird Ihnen empfohlen die folgenden Anregungen zu beherzigen Kaufen Sie eine Ersatzbatterie Benutzen Sie nach Möglichkeit Netzstrom und behalten sich das Benutzen der Batterie für unterwegs vor Nehmen Sie eine PC Karte heraus wenn die Karte nicht benutzt wird da sie Energie verbraucht für ausgewählte Modelle Lagern Sie die Batterie an einem kühlen trockenen Ort Die empfohle...

Страница 138: ...gung 1 Schließen Sie das Netzteil an den Rechner und an eine Netzsteckdose an 2 Speichern Sie alle notwendigen Dateien 3 Fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort Schalten Sie den Rechner aus wenn Sie das Aufladen der Batterie beschleunigen wollen Eine voll aufgeladene Ersatzbatterie steht zur Verfügung 1 Speichern Sie alle notwendigen Dateien 2 Schließen Sie alle Anwendungen 3 Beenden Sie das Betriebssyst...

Страница 139: ...itnahme des Computers auf kurzen Distanzen zum Beispiel von Ihrem Büroarbeitsplatz zu einem Besprechungsraum Vorbereiten des Computers Bevor Sie den Computer bewegen schließen und verriegeln Sie die Anzeigeklappe um den Schlaf Modus zu aktivieren Jetzt können Sie den Computer problemlos zu einem anderen Ort im Gebäude mitnehmen Um den Schlaf Modus auf dem Computer zu beenden öffnen Sie das Display...

Страница 140: ...e Entladung des Akkus verringern indem Sie den Schlaf Modus aktivieren Drücken Sie auf Fn F4 oder schließen Sie die Display Abdeckung wenn Sie den Computer nicht aktiv benutzen Um den Computer wieder benutzen zu können öffnen Sie das Display wenn es geschlossen ist drücken Sie dann auf die Ein Aus Taste und lassen Sie sie los Mitnehmen des Computers nach Hause Dazu zählt die Mitnahme des Computers...

Страница 141: ...fen Sie den Bildschirm auf Kondensation ehe Sie den Computer wieder einschalten Bei Temperaturunterschieden von mehr als 10 C 18 F müssen Sie länger warten bis sich der Computer an die Raumtemperatur angepasst hat Lagern Sie den Computer möglichst 30 Minuten in einer Umgebungstemperatur die zwischen der Außentemperatur und der Raumtemperatur liegt Einrichten eines Büros zu Hause Wenn Sie häufig zu...

Страница 142: ...nen anderen Drucker verwenden möchten Besondere Hinweise Beachten Sie zusätzlich zu den Richtlinien zum Mitnehmen des Computers nach Hause die folgenden Richtlinien um den Computer beim Reisen zu schützen Nehmen Sie den Computer immer als Handgepäck mit Lassen Sie den Computer möglichst von einer Person untersuchen Die Röntgenkontrollen am Flughafen sind unschädlich tragen Sie den Computer aber ni...

Страница 143: ...nweise wie für andere Reisen mit dem Computer Die folgenden Tips sind bei Auslandsreisen zusätzlich hilfreich Achten Sie bei Reisen in ein anderes Land darauf daß die dortige Netzspannung und die vorgesehenen Netzkabel kompatibel sind Erwerben Sie andernfalls ein Netzkabel das für die dortige Netzspannung geeignet ist Benutzen Sie keine Spannungskonverter für Haushaltsgeräte um den Computer mit En...

Страница 144: ...ützt Das Setzen dieser Kennwörter erzeugt verschiedene Schutzebenen für den Computer und die Daten Das Supervisor Kennwort Supervisor Password verhindert den unberechtigten Zugang zum BIOS Dienstprogramm Sobald dieses gesetzt ist müssen Sie das Kennwort eingeben um auf das BIOS Dienstprogramm zugreifen zu können Siehe BIOS Dienstprogramm auf Seite 25 Das User Kennwort User Password sichert Ihren C...

Страница 145: ...e Wenn das User Kennwort eingestellt ist und das Kennwort für Boot Parameter aktiviert ist erscheint beim Hochfahren ein Fenster Geben Sie das User Password noch einmal ein und drücken Sie auf Eingabetaste Wenn Sie ein falsches Kennwort eingeben erscheint eine Warnmeldung Probieren Sie es noch einmal und drücken Sie auf Eingabetaste Wichtig Sie haben drei Versuche ein Kennwort einzugeben Wenn Sie ...

Страница 146: ...n würden Anweisungen zum Anschließen unterschiedlicher externer Geräte an den Computer finden Sie im folgenden Abschnitt Eingebaute Netzwerkfunktion Die eingebaute Netzwerkfunktion ermöglicht den Anschluss Ihres Computers an ein auf Ethernet basierendes Netzwerk Wenn Sie das Netzwerk Feature benutzen wollen schließen Sie ein Ethernet Kabel an den Ethernet Anschluss RJ 45 am Computer und an eine Ne...

Страница 147: ...er bereits korrekt konfiguriert und optimiert ist müssen Sie dieses Dienstprogramm in der Regel nicht aufrufen Im Fall von Konfigurationsproblemen kann es jedoch erforderlich sein mit diesem Programm zu arbeiten Um das BIOS Dienstprogramm zu starten drücken Sie auf F2 während des Power On Self Test Vorgangs POST und während das Notebook PC Logo angezeigt wird Bootsequenz Wenn Sie die Bootsequenz i...

Страница 148: ...n boot und verwenden Sie die Tasten F5 und F6 um diese Funktion zu aktivieren Energieverwaltung Dieser Computer besitzt eine integrierte Energieverwaltungsvorrichtung die die Systemaktivität überwacht Systemaktivität bezieht sich auf jede Aktivität die eine oder mehrere der folgenden Geräte betrifft Tastatur Maus Festplatte zum Computer verbundene Peripheriegeräte und Videospeiher Wenn keine Aktiv...

Страница 149: ... Wenn Sie eine Fehlermeldung empfangen merken Sie sich bitte die Meldung und ergreifen Sie Korrekturmaßnahmen Die folgende Tabelle führt die Fehlermeldungen in alphabetischer Reihenfolge mit vorgeschlagenen Korrekturmaßnahmen auf Fehlermeldungen Korrekturmaßnahmen CMOS battery bad Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte Kundendienst Center CMOS checksum error Wenden Sie sic...

Страница 150: ...ndler oder an das autorisierte Kundendienst Center Keyboard error or no keyboard connected Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte Kundendienst Center Keyboard interface error Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an das autorisierte Kundendienst Center Memory size mismatch Drücken Sie F2 während des Posts um das Bios Dienstprogramm aufzurufen Drücken Sie dann auf Exi...

Страница 151: ...eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen Richten Sie die Empfangsantenne neu aus Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose auf einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers an Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Radio und Fernsehtechniker für Hilfe Hinweis Abgeschirmte Kabel Alle Verbindungen zu anderen Geräten müsse...

Страница 152: ...rklärung der Konformität für EU Länder Hiermit erklärt Acer dass sich dieser diese dieses Notebook PC Serie in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EC befindet Konform mit der russischen behördlichen Zertifikation LCD Pixel Hinweis Die LCD Einheit ist mit Hochpräzisionstechniken der Herstellung produziert worden Es kann a...

Страница 153: ...te mit solchen Geräten Europäische Union EU R TTE Direktive 1999 5 EC zum Nachweis der Konformität mit folgender harmonisierter Norm Artikel 3 1 a Gesundheit und Verträglichkeit EN60950 1 EN62311 Artikel 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Eignet sich für Drahtlos Tastatur Maus Set ohne Bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Artikel 3 2 Effiziente Nutzung des Funktspektrums EN300 440 2 Eign...

Страница 154: ...igen Behörden in den jeweiligen Ländern FCC RF Sicherheitsvoraussetzungen Die ausgestrahlte Ausgabeenergie der Wireless Modul LAN Mini PCI Karte und der Bluetooth Karte liegt weit unter den FCC Grenzwerten für Funkfrequenzemissionen Trotzdem sollte das Wireless Modul der Notebook PC Serie auf folgende Weise benutzt werden bei der während normaler Bedienung Personenkontakt minimiert ist 1 Benutzern...

Страница 155: ...men Durch manipulieren der internen Antenne werden das FCC Zertifikat und ihre Garantie ungültig Kanada Niedrigstrom Funkkommunikationsgeräte für die keine Lizenz erforderlich sind RSS 210 a Allgemeine Informationen Das Benutzen des Geräts ist von folgenden Voraussetzungen abhängig 1 Das Gerät verursacht keine Störungen und 2 das Gerät verträgt jegliche Störungen einschließlich solcher Störungen d...

Страница 156: ...V Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 157: ...use 19 Internationale Reisen 20 Kurzreisen 20 Mit nach Hause nehmen 18 Pflege der xv Problemlösung 27 Reinigen xvi Sicherheit 22 Tastaturen 5 Umhertragen 17 D Drucker Problemlösung 9 E Euro 7 F FAQ Siehe oft gestellte Fragen Fehlermeldungen 27 K Kennwort 22 Typen 22 L Lautsprecher Problemlösung 9 M Meldungen Fehler 27 N Netzteil Pflege der xv Netzwerk 24 Num Lock 5 Nummerisches Ziffernfeld Eingebe...

Страница 158: ...ock 5 Sicherheit Kennworte 22 T Tastatur 5 Eingebettetes nummerisches Ziffernfeld 5 Feststelltasten 5 Problemlösung 9 Windows Tasten 6 Touchpad 3 Benutzen 3 4 U universal serial bus 25 Unterstützung Information 11 W Windows Tasten 6 ...

Страница 159: ...Serie Aspire One Manale utente generale ...

Страница 160: ...ie ___________________________________ Data di acquisto __________________________________ Luogo d acquisto __________________________________ 2010 Tutti i diritti riservati Manale utente generale Serie Aspire One Prima edizione 06 2010 PC Notebook Serie Aspire One ...

Страница 161: ...entazione ATTENZIONE all accessibilità Assicurarsi che la presa di corrente a cui si intende collegare il cavo di alimentazione sia facilmente accessibile e posizionata il più vicino possibile all operatore Per interrompere l alimentazione dell apparecchiatura scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica PRECAUZIONI per la scheda non operativa in dotazione solo per alcuni modelli Il c...

Страница 162: ...caldarsi Per evitare lesioni non portare a contatto con la pelle o il corpo Il dispositivo e gli accessori potrebbero contenere componenti di piccole dimensioni Tenerli lontano dalla portata dei bambini Uso dell energia elettrica Alimentare l apparecchio esclusivamente con il tipo di tensione indicato sulla targhetta d identificazione Se non si è sicuri della tensione di rete disponibile rivolgers...

Страница 163: ...enza al prodotto Non tentare di riparare da soli il prodotto poiché l apertura o rimozione di coperchi potrebbe potrebbe esporre parti con gravi rischi per la propria incolumità Affidare sempre le riparazioni a personale tecnico qualificato Scollegare il prodotto dalla presa a muro e far riferimento al personale qualificato addetto all assistenza nelle seguenti condizioni Quando il cavo o la spina...

Страница 164: ...tto metallico ad esempio una moneta un molletta o una penna entra direttamente in contatto con i terminali positivo e negativo della batteria Questi sono molto simili ai nastri metallici sulla batteria Ciò può accadere quando ad esempio si trasporta una batteria di ricambio in basca o nel borsellino Un corto circuito nei terminali può danneggiare la batteria o l oggetto che entra in contatto La ca...

Страница 165: ...positivo all orecchio a cui è applicato l apparecchio medesimo Non posizionare carte di credito o altri supporti di memorizzazione magnetici nelle vicinanze del dispositivo per evitare la cancellazione delle informazioni archiviate Dispositivi medicali L uso di qualunque apparecchiatura ricetrasmittente compresi i telefoni cellulari può causare interferenze sul funzionamento di apparecchi medicali...

Страница 166: ...l dispositivo prima di salire a bordo L uso dei cellulari sugli aerei potrebbe essere pericoloso per il funzionamento dell aereo medesimo danneggiare la rete telefonica wireless e essere considerato un atto illegale Ambienti potenzialmente esplosivi Spegnere il dispositivo negli ambienti con atmosfera esplosiva e rispettare tutti i segnali e le istruzioni Le atmosfere potenzialmente esplosive incl...

Страница 167: ...TAR Cosa è ENERGY STAR I prodotti classificati ENERGY STAR utilizzano una minore energia e sono realizzati in modo da prevenire le emissioni gassose grazie alla conformità alle linee guida sull efficienza energetica stilate dall agenzia statunitense EPA Environmental Protection Agency Acer è impegnato ad offrire prodotti e servizi a livello internazionale che aiutano i clienti a risparmiare conser...

Страница 168: ...ienda relativo alla salute e alla sicurezza La sezione seguente offre suggerimenti per un uso più confortevole del computer Individuazione di un area confortevole Individuare l area più confortevole regolando l angolazione del monitor usando un poggiapiedi o sollevando l altezza del sedile al fine di garantire la postura ottimale Osservare i seguenti suggerimenti evitare di restare troppo a lungo ...

Страница 169: ... tende schermi protettivi o persiane usando una lampada da tavolo modificando l angolazione del display usando un filtro anti riflesso applicando una visiera al display Può trattarsi semplicemente di un foglio di cartone applicato sulla superficie superiore del display e sporgente da esso Evitare di disporre il display nell angolazione scorretta Evitare di fissare lo sguardo su sorgenti luminose q...

Страница 170: ...r com Scegliere i paese e seguire le istruzioni visualizzate Una volta ricevuta la vostra registrazione vi invieremo una e mail di conferma contenente dati importanti da conservare in un luogo sicuro Le guide disponibili Sono state realizzate delle guide per assistere l utente nell uso del notebook Acer Innanzitutto il manifesto aiuta a semplificare la configurazione del computer Il Manale utente ...

Страница 171: ...di Adobe Reader consultare il menu Guida in linea e supporto tecnico Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l uso del computer Accensione e spegnimento del computer Per accendere il computer è sufficiente premere e rilasciare il tasto di accensione posto al di sotto dello schermo LCD Per ulteriori informazioni sulla posizione del tasto di accensione vedere Guida rapida Per spegnere il compute...

Страница 172: ...tatore ad altri apparecchi Non camminare sul cavo d alimentazione e non posarvi sopra oggetti pesanti Non posizionare il cavo di alimentazione e altri cavi in zone di passaggio Per togliere il cavo di alimentazione dalla presa afferrare la spina e non il cavo Nel caso in cui venga utilizzata una prolunga assicurarsi che la potenza nominale complessiva espressa in ampere dell apparecchiatura colleg...

Страница 173: ...uter e rimuovere il pacco batteria 2 Scollegare l alimentatore 3 Utilizzare un panno morbido inumidito Non usare detergenti liquidi o spray Se si verifica una delle seguenti situazioni Il computer è caduto o la struttura esterna è danneggiata Il computer non funziona normalmente Consultate la Domande frequenti a pagina 8 ...

Страница 174: ...xvi ...

Страница 175: ...atteria xiv Pulizia e manutenzione xv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Avvio di Acer eRecovery Management 2 Touchpad 3 Nozioni di base sul touchpad con due tasti 3 Utilizzo di una serratura di sicurezza 4 Uso della tastiera 5 Bloccare i tasti e il tastierino numerico incluso 5 Tasti Windows 6 Tasti speciali solo per alcuni modelli 7 Domande frequenti 8 Richiesta di assistenz...

Страница 176: ...e password 20 Espansione con accessori 21 Opzioni di collegamento 21 Funzione integrata per il collegamento in rete 21 Universal Serial Bus USB 22 Utilità BIOS 22 Sequenza di avvio 22 Attiva ripristino da disco a disco 22 Password 23 Risparmio dell energia 23 Soluzione dei problemi 24 Suggerimenti individuazione guasti 24 Messaggi d errore 24 Notifiche per i Regolamenti e la Sicurezza 26 Avvertenz...

Страница 177: ...ferire Acer eRecovery Management esegue il backup e il ripristino dei dati in modo flessibile affidabile e completo Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management consente di ripristinare o reinstallare le applicazioni e i driver Acer eRecovery Management offre Crea disco predefinito dal costruttore Crea disco driver e applicazioni ...

Страница 178: ...rt o facendo doppio clic sull icona se è stato creato un collegamento rapido sul desktop 2 È possibile scegliere di ripristinare il sistema da un immagine predefinita di fabbrica o reinstallare le applicazioni e i driver 3 Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il processo Nota È necessario un disco ottico esterno Per i dettagli consultare il rivenditore ...

Страница 179: ...e e se toccati producono risultati simili Toccando il touchpad si ottiene lo stesso risultato che si ha facendo clic con il tasto sinistro del mouse Nota Le illustrazioni sono di solo riferimento La configurazione esatta del PC dipende dal modello acquistato Funzione Pulsante Sinistro 2 Pulsante Destro 3 Principale touchpad 1 Esecuzione Fare clic due volte rapidamente Toccare due volte rapidamente...

Страница 180: ...hpad è abilitato allo scorrimento verticale e orizzontale come impostazione predefinitaa Questa impostazione può essere disattivata nelle impostazioni del mouse dal Pannello di controllo di Windows Utilizzo di una serratura di sicurezza Il notebook è dotato di slot di protezione Kensington compatibile per garantire un blocco di sicurezza Avvolgere un cavo di sicurezza per computer intorno ad un og...

Страница 181: ... Num è attivo il tastierino numerico incorporato nella tastiera è in funzione I tasti funzionano come una calcolatrice completa degli operatori aritmetici e Utilizzare questa modalità quando occorre immettere molti dati numerici Per ottimizzare l operazione è comunque preferibile collegare un tastierino esterno Nota Fn F11 solo per alcuni modelli Bloc Scorr Fn F12 Quando Bloc Scorr è attivo lo sch...

Страница 182: ...za la finestra di dialogo Esegui T Scorre tra i programmi della barra delle applicazioni U Apre Ease of Access Center X Apre Windows Mobility Center Interr Visualizza la finestra di dialogo System Properties Proprietà di sistema M Ripristina la finestra ridotta a icona del desktop sulle dimensioni originali Scorre tra i programmi della barra delle applicazioni usando Windows Flip 3 D BARRA SPAZ Po...

Страница 183: ...i premere il tasto 5 nella parte superiore centrale della tastiera Nota Alcuni tipi di carattere e software non supportano il simbolo dell Euro Per ulteriori informazioni fare riferimento a www microsoft com typography faq faq12 htm Simbolo del dollaro USA 1 Aprire un editor di testo o un programma di elaborazione testi 2 Tenere premuto e quindi premere il tasto 4 posto nella parte superiore centr...

Страница 184: ...o non di sistema nel lettore floppy USB esterno In caso affermativo rimuovere o sostituire il dischetto con un disco di sistema e premere Ctrl Alt Del per riavviare il sistema Non appare nulla sullo schermo Il sistema di gestione dell energia del computer oscura automaticamente lo schermo per risparmiare energia Premere un tasto qualsiasi per riaccendere lo schermo Se anche premendo un tasto il di...

Страница 185: ...icamente La tastiera non risponde Cercare di collegare una tastiera esterna alla porta USB del computer Se funziona rivolgersi al rivenditore o ad un centro di assistenza tecnica autorizzato in quanto il cavo interno della tastiera potrebbe essersi allentato La stampante non funziona Verificare quanto segue Assicurarsi che la stampante sia collegata ad una presa di corrente e che sia accesa Assicu...

Страница 186: ... ripristino di sistema Importante Questa funzione occupa 6 GB in una partizione nascosta del disco rigido Richiesta di assistenza tecnica Operazioni preliminari Prima di chiamare il servizio di assistenza in linea Acer si consiglia di avere a disposizione le informazioni riportate di seguito e di trovarsi davanti al computer Il supporto dell utente consente di ridurre i tempi di una chiamata di as...

Страница 187: ...itore Ottimizzazione della durata della batteria Come tutte le batterie anche la batteria di questo computer subisce un degrado nel tempo Questo significa che le prestazioni della batteria diminuiscono con il tempo e con l utilizzo Per ottimizzare la durata della batteria si consiglia di seguire le raccomandazioni fornite di seguito Trattamento di una batteria nuova Prima di usare una batteria per...

Страница 188: ...i seguenti modi di utilizzo Uso del computer con l alimentatore mentre la batteria è inserita Se si desidera utilizzare l alimentazione di rete occorre rimuovere la batteria dal computer dopo che si è caricata completamente Nota cicli di scarica parziali abbreviano la durata della batteria Uso frequente ogni ciclo di carica e scarica riduce la durata della batteria Una batteria standard ha una dur...

Страница 189: ...a Portare il cursore sull icona della batteria alimentazione sulla barra delle applicazioni attive in basso generalmente per verificare lo stato di carica Ottimizzazione della durata della batteria Ottimizzando la vita della batteria si riesce ad ottenere la massima autonomia e si prolunga il tempo fra le successive cariche e si aumenta l efficienza della carica Si consiglia di seguire i suggerime...

Страница 190: ...ili la rete elettrica e l alimentatore 1 Collegare l alimentatore al computer ed alla rete elettrica 2 Salvare tutti i file che interessano 3 Riprendere il lavoro Spegnere il computer se si desidera ricaricare velocemente la batteria È disponibile una batteria di riserva 1 Salvare tutti i file che interessano 2 Chiudere tutte le applicazioni 3 Chiudere il sistema operativo e spegnere il computer 4...

Страница 191: ...ando ci si sposta entro brevi distanze ad esempio dalla scrivania del proprio ufficio ad una sala riunioni Preparazione del computer Prima di spostare il computer chiudere e bloccare il coperchio del display per metterlo nella modalità Sleep A questo punto è possibile trasportare il computer con sicurezza in qualsiasi luogo all interno dell edificio Per uscire dalla modalità di sospensione aprire ...

Страница 192: ...rre il consumo della batteria attivando la modalità sospensione Premere Fn F4 o chiudere il display ogni volta che il computer non viene utilizzato attivamente Per riprendere il normale funzionamento aprire il display se chiuso poi premere e rilasciare il tasto di accensione Portare il computer a casa Spostamenti dall ufficio a casa o viceversa Preparazione del computer Dopo aver scollegato il com...

Страница 193: ... alla stanza Allestimento di un ufficio a casa Se si lavora frequentemente a casa con il computer è consigliabile acquistare un secondo adattatore CA da utilizzare a casa In questo modo si può evitare di trasportare un ulteriore peso da e verso casa Se si utilizza il computer a casa per periodi di tempo prolungati è preferibile aggiungere anche una tastiera un monitor o un mouse esterni In viaggio...

Страница 194: ...CA Spina di alimentazione appropriati per il Paese di destinazione Batteria di riserva totalmente carica Driver di un eventuale stampante addizionale se si prevede di usare un altra stampante Prova di acquisto nel caso in cui sia necessario esibirla ai funzionari della dogana Passaporto International Travelers Warranty ITW Precauzioni particolari Attenersi alle stesse considerazioni speciali relat...

Страница 195: ...orizzato L impostazione di tali password consente di creare livelli differenti di protezione per il computer e i dati Password supervisore Supervisor Password impedisce l accesso non autorizzato all Utilità del BIOS Una volta impostata è necessario digitare questa password per poter accedere all utilità BIOS Vedere Utilità BIOS a pagina 22 Password utente User Password protegge il computer dall us...

Страница 196: ... quando è impostata la password utente ed è abilitata la password di avvio viene visualizzato un prompt Digitare la password utente e premere Invio per utilizzare il computer Se la password digitata è errata viene visualizzato un avviso Provate di nuovo e premete Invio Importante Si hanno a disposizione tre tentativi per immettere la password Se non si riesce ad immettere la password correttamente...

Страница 197: ...ni su come collegare diversi dispositivi esterni al computer leggere la sezione seguente per avere maggiori dettagli Funzione integrata per il collegamento in rete La funzione integrata per il collegamento in rete consente di collegare il computer ad una rete di tipo Ethernet Per usare la funzione del network collegate un cavo Ethernet RJ 45 dalla presa della rete sul computer ad una presa di rete...

Страница 198: ...ione potrebbe essere tuttavia necessario eseguire tale programma Per attivare l utilità BIOS premere F2 durante il Power On Self Test POST mentre è visualizzato il logo del notebook PC Sequenza di avvio Per impostare la sequenza del boot nella BIOS utility attivate la BIOS utility poi selezionate Boot dalle categorie elencate in cima allo schermo Attiva ripristino da disco a disco Per attivare Rip...

Страница 199: ...a si intende quella dei seguenti dispositivi tastiera mouse disco rigido periferiche collegate memoria video Se non è rilevata alcuna operazione per un periodo di tempo determinato il cosiddetto timeout di inattività il computer spegne alcuni o tutti i dispositivi per risparmiare energia Questo computer utilizza uno schema di gestione dell alimentazione che supporta Advanced Configuration and Powe...

Страница 200: ...i riceve un messaggio d errore prenderne nota ed adottare la relativa azione correttiva La tavola che segue elenca in ordine alfabetico i messaggi d errore e le azioni correttive consigliate da adottare Messaggi d errore Azione correttiva CMOS battery bad Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d assistenza autorizzato CMOS checksum error Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d...

Страница 201: ...enza autorizzato Alcuni problemi possono essere risolti utilizzando l utilità del BIOS Keyboard interface error Rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro d assistenza autorizzato Memory size mismatch Premere F2 durante la fase di POST per accedere all utilità del BIOS poi premete Exit nella BIOS utility per fare il reboot Messaggi d errore Azione correttiva ...

Страница 202: ...parecchiatura si consiglia di cercare di rimediare all inconveniente mediante una o più delle seguenti misure Cambiare l orientamento o spostare l antenna ricevente Aumentare la distanza tra il computer e l apparecchio ricevente Collegare il computer ad una presa appartenente ad un circuito diverso da quello cui è collegato l apparecchio ricevente Chiedere l aiuto del rivenditore o di un tecnico r...

Страница 203: ... conforme a la norme NMB 003 du Canada Dichiarazione di Conformità per i paesi della Comunità Europea Con il presente Acer dichiara la conformità della serie di notebook PC ai requisiti base e alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 EC Conforme con la certificazione normativa russa Dichiarazione relativa ai pixel dello schermo LCD Lo schermo LCD è prodotto con tecniche ...

Страница 204: ...oth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Articolo 3 2 Utilizzo dello spettro EN300 440 2 Applicabile a mouse e tastiere wireless non bluetooth EN300 328 EN301 511 EN301 893 Applicabile a RLAN da 5 GHz ad alte prestazioni EN301 908 1 EN301 908 2 Elenco dei Paesi Applicabili Gli stati membri della UE a maggio del 2004 Austria Belgio Danimarca Finlandia Francia Germania Grecia Irlanda Italia Lussemb...

Страница 205: ...quisiti di conformità di esposizione FCC RF si deve mantenere una distanza di almeno 18 cm 7 pollici fra l antenna per la Scheda integrata Wireless LAN Mini PCI incorporata nella sezione schermo e tutte le persone Nota l adattatore senza fili Mini PCI Acer implementa la funzione di diversificazione di trasmissione La funzione non emette frequenze radio simultaneamente da entrambe le antenne Una de...

Страница 206: ...onamento questo dispositivo deve essere utilizzato in interno e l installazione all esterno è soggetto a approvazione LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection c...

Страница 207: ... ufficio a casa 17 in viaggio all estero 18 manutezione xiv pulizia xv scollegamento 15 sicurezza 19 soluzione dei problemi 24 spegnimento xiii spostamenti 15 tastiere 5 viaggi nazionali 17 connessioni network 21 controllo del livello di carica 13 D display soluzione dei problemi 8 Domande frequenti 8 E Euro 7 F FAQ Vedere domande frequenti M manutezione Alimentatore CA xiv Batteria xiv computer x...

Страница 208: ...5 soluzione dei problemi 9 Tasti di Bloc 5 Tasti Windows 6 tastierino numerico incorporato 5 tastierino numerico incorporato 5 touchpad 3 uso 3 4 U universal serial bus 22 Utilità BIOS 22 V viaggi nazionali 17 voli internazionali 18 ...

Страница 209: ...Serie Aspire One Guía genérica del usuario ...

Страница 210: ...___________________________ Fecha de compra __________________________________ Lugar de compra __________________________________ 2010 Reservados todos los derechos Guía genérica del usuario de la Serie Aspire One Versión original 06 2010 Ordenador portátil Serie Aspire One ...

Страница 211: ... de alimentación desconecte la energía del sistema desenchufando todos los cables de alimentación de los suministros de corriente PRECAUCIÓN en Accesibilidad Asegúrese de que la salida de corriente a la que enchufa el cable de alimentación es fácilmente accesible y que se encuentra lo más próxima posible al operador del equipo Cuando necesite desconectar la corriente del equipo asegúrese de desenc...

Страница 212: ...ya que podría causar un cortocircuito inesperado o dañar los dispositivos del rotor disco duro controlador óptico e incluso llegar a dañar el conjunto de baterías de litio La superficie inferior las áreas que rodean las aberturas de ventilación y el adaptador de CA se pueden calentar Para evitar lesiones asegúrese de que no entran en contacto con su piel o su cuerpo Este dispositivo y sus accesori...

Страница 213: ... alimentación de otros países regiones deben cumplir los requisitos de ese país región Para obtener más información sobre los requisitos del cable de alimentación póngase en contacto con un distribuidor autorizado o un centro de asistencia Reparación del producto No intente reparar este producto usted mismo ya que al abrir o quitar las tapas podría exponerse a puntos de tensión peligrosos u otros ...

Страница 214: ... específicos para este dispositivo Utilice la batería sólo para el fin para el que ha sido fabricada No use nunca un cargador o una batería que estén dañados No cortocircuite la batería Si un objeto metálico como una moneda un clip o un bolígrafo entra en contacto directo con los terminales positivo y negativo de la batería se puede producir un cortocircuito accidental Los terminales son unas tira...

Страница 215: ...vo cuando su uso esté prohibido o cuando pueda causar interferencia o peligro Sólo utilice el dispositivo en las posiciones normales de uso Este dispositivo cumple con las normativas de exposición a RF cuando usado normalmente y el dispositivo y su antena están a por lo menos 1 5 centímetro 5 8 de pulgada lejos del cuerpo No debe contener metal y debe ubicar el dispositivo a la distancia mencionad...

Страница 216: ...ulos Señales de RF pueden afectar sistemas electrónicos no debidamente instalados o no adecuadamente protegidos en vehículos automotores como sistemas de inyección electrónica de combustible sistemas de frenos antibloqueo sistemas electrónicos de controle de velocidad y sistemas de airbag Para más información consulte el fabricante o su representando del vehículo o del equipamiento que se ha agreg...

Страница 217: ... grano polvo o polvos metálicos No encienda el portátil en lugares en los que el uso del teléfono móvil esté prohibido ni cuando pueda causar interferencias o suponer un peligro Llamadas de emergencia Aviso No puede hacer llamadas de emergencia a través de este dispositivo Para hacer llamadas de emergencia debe utilizar su teléfono móvil u otro sistema de llamada telefónica Instrucciones para el d...

Страница 218: ...o Entran automáticamente en el modo de suspensión de la pantalla y suspensión del ordenador tras 15 30 minutos de inactividad respectivamente Desactive el modo de suspensión pulsando el teclado o moviendo el ratón En el modo de suspensión los ordenadores ahorrarán más del 80 de energía ENERGY STAR solo está disponible en ciertos modelos que tienen la marca de la certificación ENERGY STAR en el áre...

Страница 219: ...ilmente a ellos Si ve el monitor más que los documentos sitúe la pantalla en el centro del escritorio para reducir el dolor de cuello Cuide la vista Estar mucho tiempo delante del ordenador llevar gafas o lentillas inadecuadas estar expuesto a reflejos o a luz excesiva tener pantallas mal enfocadas tipos de letras muy pequeños y pantallas con un contraste bajo son factores que podrían provocar dañ...

Страница 220: ...luz con mucha claridad tales como ventanas abiertas durante largos períodos de tiempo Acostúmbrese a hábitos de trabajo óptimos Acostúmbrese a los siguientes hábitos de trabajo para garantizar que utiliza el ordenador de un modo relajante y productivo Realice pausas breves con frecuencia Realice estiramientos Respire aire fresco lo más a menudo posible Haga ejercicio con regularidad y cuide su sal...

Страница 221: ...puede registrar su producto Acer visitando nuestro sitio Web en http registration acer com Elija su país y siga las sencillas instrucciones Después de recibir su registro de producto se le remitirá un correo electrónico de confirmación con datos importantes que deberá guardar en un lugar seguro Las guías Para ayudarle a utilizar el ordenador portátil Acer hemos elaborado un conjunto de guías En pr...

Страница 222: ... instalado haga clic en AcerSystem User Guide para que se ejecute el programa de instalación de Adobe Reader Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación Para obtener información sobre cómo utilizar Adobe Reader acceda al menú Ayuda y soporte técnico Cuidados básicos y consejos para utilizar el ordenador Encendido y apagado del ordenador Para ligar o computador basta premir e l...

Страница 223: ...nsejos para cuidar el adaptador de CA No lo conecte a ningún otro dispositivo No pise el cable ni coloque objetos pesados encima Disponga el cable de modo que no cruce zonas de paso Cuando desenchufe el cable de alimentación no tire directamente de él sino del enchufe El amperaje total del equipo conectado no debe exceder el amperaje del cable si utiliza un cable alargador Asimismo el amperaje tot...

Страница 224: ...aiga la batería 2 Desconecte el adaptador de CA 3 Utilice un paño blando y húmedo No utilice líquidos de limpieza ni aerosoles Si se produce alguna de las siguientes situaciones el ordenador se ha caído o la caja ha sufrido daños el ordenador no funciona correctamente Consulte la sección Preguntas frecuentes en la página 8 ...

Страница 225: ... xv Cuidados de la batería xv Limpieza y mantenimiento xvi Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Cómo iniciar Acer eRecovery Management 2 Panel táctil 3 Fundamentos del touchpad con botones de dos clics 3 Bloqueo de seguridad 4 Teclado 5 Teclas de bloqueo y teclado numérico integrado 5 Teclas de Windows 6 Teclas especiales sólo en ciertos modelos 7 Preguntas frecuentes 8 Asistenc...

Страница 226: ...ión 22 Característica de red integrada 22 Universal Serial Bus USB 23 La utilidad BIOS 23 Secuencia de arranque 23 Activación de la recuperación disco a disco 24 Contraseña 24 Administración de energía 24 Resolución de problemas 25 Consejos para la resolución de problemas 25 Mensaje de error 25 Avisos de seguridad y normas 27 Declaración de la FCC 27 Declaración de píxeles de la unidad LCD 28 Avis...

Страница 227: ...r Acer eRecovery Management hace un copia de seguridad y recupera los datos de forma flexible fiable y completa Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management le permite restaurar o reinstalar aplicaciones o controladores Acer eRecovery Management le ofrece Crear disco con los valores predeterminados de fábrica Crear disco de controladores y aplicaciones ...

Страница 228: ...en el icono en caso de haber creado un acceso directo en el escritorio 2 Puede elegir restaurar el sistema a partir de una imagen de restablecimiento de fábrica o reinstalar aplicaciones y controladores 3 Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso Nota Se necesita una unidad de disco óptico externa Para más información póngase en contacto con su distribuidor ...

Страница 229: ...cionar y ejecutar funciones Estos dos botones son similares a los botones izquierdo y derecho de un ratón Dar un golpecito en el panel equivale a hacer clic con el botón izquierdo Nota Las ilustraciones son sólo una referencia La configuración exacta del PC depende del modelo comprado Función Botón izquierdo 2 Botón derecho 3 Panel táctil principal 1 Ejecutar Doble clic Dé dos golpecitos a la mism...

Страница 230: ...a función de desplazamiento vertical y horizontal de la almohadilla táctil Se puede desactivar en los parámetros de configuración del ratón en el Panel de control de Windows Bloqueo de seguridad El ordenador portátil dispone de una ranura de seguridad compatible con Kensington para un bloqueo de seguridad Coloque un cable de seguridad para ordenadores alrededor de un objeto fijo como una mesa o el...

Страница 231: ... tecla el teclado integrado pasará al modo numérico Las teclas funcionan como las de una calculadora con sus operadores aritméticos y Utilice este modo si debe introducir una gran cantidad de números La mejor solución sería conectar un teclado numérico externo Nota Fn F11 sólo en ciertos modelos Bloq Despl Fn F12 Si se activa esta tecla la pantalla se mueve una línea hacia arriba o hacia abajo al ...

Страница 232: ...de diálogo Ejecutar T Accede a los programas en la barra de tareas U Abre Ease of Access Center X Abre Windows Mobility Center Inter Muestra el cuadro de diálogo Propiedades del sistema M Restaura las ventanas minimizadas en el escritorio Accede a los programas en la barra de tareas utilizando Windows Flip 3 D BARRA ESPACIADORA Posiciona todas las herramientas en la parte frontal y selecciona la b...

Страница 233: ...ncontra na parte superior central do teclado Nota algunas fuentes y software no permiten el uso del símbolo de euro Para obtener más información visite la página www microsoft com typography faq faq12 htm consulte la ayuda en línea El símbolo de dólar americano 1 Abra un editor o procesador de textos 2 Prima Shift e mantenha e depois prima a tecla 4 que se encontra na parte superior central do tec...

Страница 234: ...que no sea de arranque del sistema en la disqueteraUSB externa Si lo hay extráigalo o sustitúyalo por un disquete de arranque y pulse las teclas Ctrl Alt Del para reiniciar el sistema No aparece nada en la pantalla El sistema de administración de energía del ordenador pone automáticamente la pantalla en blanco para ahorrar energía Pulse cualquier tecla para volver a encender la pantalla Si la imag...

Страница 235: ...onde Intente conectar un teclado externo a un puerto USB en la parte derecha o izquierda del ordenador Si funciona consulte a su distribuidor o a un centro de servicio autorizado ya que el cable del teclado interno puede estar flojo La impresora no funciona Compruebe lo siguiente Asegúrese de que la impresora esté conectada a la toma de corriente eléctrica y encendida Asegúrese de que el cable de ...

Страница 236: ...de recuperación 3 Consulte las instrucciones en pantalla para llevar a cabo la recuperación del sistema Importante Esta característica ocupa entre 6 GB en una partición oculta del disco duro Asistencia técnica Antes de llamar Cuando llame al servicio de asistencia telefónica de Acer tenga a mano la información necesaria y el ordenador encendido Con su ayuda podemos reducir la duración de la llamad...

Страница 237: ...e batería adicional Cómo alargar la vida de la batería Con el tiempo la batería de su ordenador se degradará como suele ocurrir con todas las baterías Esto quiere decir que el rendimiento de la batería disminuye gradualmente con el tiempo y el uso Para alargar la vida de su batería se recomienda seguir las instrucciones a continuación Condicionamiento de una batería nueva Antes de usar una batería...

Страница 238: ...damente condicionada aceptará la carga máxima posible De no se observar este procedimiento la batería no obtendrá la carga máxima y tendrá su vida útil reducida proporcionalmente Además la vida útil de la batería queda perjudicada por los siguientes factores Usar el ordenador constantemente con energía CA con la batería insertada Si quiere usar corriente CA constantemente se recomienda quitar la b...

Страница 239: ...ente para encajarla debidamente Para quitar la batería 1 Deslice el seguro de la batería para liberarla 2 Quite la batería desde el compartimiento Carga de la batería Antes de cargar la batería asegúrese de que esté correctamente instalada Conecte el adaptador de CA al ordenador y conecte al tomacorriente Puede seguir operando el ordenador con energía de la red eléctrica mientras carga su batería ...

Страница 240: ...ión de la carga intervalos de recarga bien como mejora la eficiencia de recarga Se recomienda hacer lo siguiente Compre una batería extra Siempre que posible use la energía eléctrica de la red reservando la batería para cuando esté fuera Quite la Tarjeta PC si no está en uso para ahorrar energía para modelos seleccionados Almacene la batería en un local fresco y seco La temperatura recomendada es ...

Страница 241: ...ponibles 1 Conecte el adaptador de CA al ordenador y conéctelo al tomacorriente 2 Guarde todos los archivos necesarios 3 Vuelva al trabajo Apague el ordenador si quiere recargar la batería rápidamente Hay una batería con carga completa disponible 1 Guarde todos los archivos necesarios 2 Cierre todas las aplicaciones 3 Cierre el sistema operativo para apagar el tomacorriente 4 Reemplace la batería ...

Страница 242: ...ensington si lo utiliza para asegurar el ordenador Desplazamientos Si se desplaza únicamente distancias cortas por ejemplo de su despacho a una sala de reuniones Preparación del ordenador Antes de mover el ordenador cierre y trabe la tapa de la pantalla para ponerlo en modo de suspensión Ahora puede llevarse el ordenador a cualquier parte del edificio Pour réveiller l ordinateur depuis le mode de ...

Страница 243: ... para conectar el ordenador en la sala de reuniones Si la sala de reuniones no tiene una toma de corriente disponible reduzca el consumo de energía de la batería activando el modo de suspensión Pulse las teclas Fn F4 o cierre la pantalla cuando no utilice el ordenador Para reanudar el funcionamiento abra la pantalla si está cerrada y pulseel botón de encendido Transporte a casa Cuando se desplace ...

Страница 244: ...mperatura es superior a 10ºC 18ºF deje que el ordenador vuelva lentamente a la temperatura ambiente Si es posible deje el ordenador durante 30 minutos en un lugar con una temperatura entre la temperatura exterior y la temperatura ambiente Instalación de una oficina en la casa Si trabaja a menudo en casa con el ordenador le recomendamos que compre otro adaptador de CA para utilizarlo en casa De est...

Страница 245: ...ordenador El ordenador puede pasar por las máquinas de rayos X pero no por los detectores de metales No exponga los disquetes a detectores de metales manuales Viajes internacionales Si se desplaza de un país a otro Preparación del ordenador Prepare el ordenador como lo prepara normalmente para un viaje Qué llevarse Llévese lo siguiente Adaptador de CA Enchufes adecuados para el país al que viaja U...

Страница 246: ...ura de seguridad y contraseñas Bloqueo de seguridad El ordenador portátil dispone de una ranura de seguridad compatible con Kensington para un bloqueo de seguridad Coloque un cable de seguridad para ordenadores alrededor de un objeto fijo como una mesa o el tirador de un cajón cerrado con llave Introduzca el candado en la ranura y gire la llave También hay modelos sin llave Uso de las contraseñas ...

Страница 247: ...der el ordenador Escriba la contraseña de supervisor y pulse Enter para acceder a la utilidad BIOS Si la contraseña es incorrecta aparecerá un mensaje de aviso Inténtelo de nuevo y pulse Enter Si ha definido la contraseña de usuario y ha activado la contraseña de arranque se le pedirá que introduzca la contraseña al encender el ordenador Escriba la contraseña de usuario y pulse Enter para utilizar...

Страница 248: ... si fuera un ordenador de sobremesa Para obtener información sobre cómo conectar los distintos dispositivos externos al ordenador lea la próxima sección Característica de red integrada Permite conectar el ordenador a una red basada en Ethernet Para utilizar esta característica de red conecte un cable Ethernet del puerto Ethernet RJ 45 situado en el bastidor del ordenador al hub o conector de red d...

Страница 249: ...ordenador ya está convenientemente configurado y optimizado por lo que no resulta necesario ejecutar esta utilidad No obstante si se producen problemas de configuración es posible que tenga que ejecutarla Para activar la utilidad BIOS pulse F2 durante el POST cuando se muestre el logotipo del ordenador portátil en la pantalla Secuencia de arranque Para configurar la secuencia de arranque en la uti...

Страница 250: ...ística Administración de energía Este ordenador cuenta con una unidad de administración de energía que controla la actividad del sistema La actividad del sistema se refiere a cualquier actividad que requiere uno o más de los siguientes dispositivos teclado ratón disco duro periféricos conectados al ordenador y memoria de vídeo Si no se detecta actividad durante un período de tiempo denominado tiem...

Страница 251: ... necesarias La tabla siguiente enumera los mensajes de error en orden alfabético junto con las medidas recomendadas Mensaje de error Medida correctiva CMOS battery bad Póngase en contacto con su proveedor o con un centro de servicio de asistencia autorizado CMOS checksum error Póngase en contacto con su proveedor o con un centro de servicio de asistencia autorizado Disk boot failure Inserte un dis...

Страница 252: ...ener ayuda Algunos problemas pueden resolverse utilizando la utilidad BIOS Keyboard interface error Póngase en contacto con su proveedor o con un centro de servicio de asistencia autorizado Memory size mismatch Pulse F2 durante el POST para entrar en la utilidad BIOS y pulse Exit en la utilidad BIOS para reiniciar el ordenador Mensaje de error Medida correctiva ...

Страница 253: ...r la interferencia utilizando uno de los siguientes procedimientos Reoriente o cambie de lugar la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente que forme parte de un circuito diferente del circuito al cual esté conectado el receptor Consulte al representante o a un técnico de radio televisión para obtener ayuda Aviso cables blindados...

Страница 254: ...B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Declaración de conformidad para países de la UE Por la presente Acer declara que esta serie de ordenadores portátiles cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999 5 CE De conformidad con la certificación reguladora rusa Declaración de píxeles de la unidad LCD La unidad LCD está fabricada con técnicas de manufact...

Страница 255: ...lica a productos con dichos dispositivos Unión Europea UE Directiva R TTE 1999 5 EC según verificación de conformidad con el siguiente estándar armonizado Artículo 3 1 a Salud y Seguridad EN60950 1 EN62311 Artículo 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Aplicable para kit de teclado y ratón inalámbricos sin Bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Artículo 3 2 Usos de Espectro EN300 440 2 Aplica...

Страница 256: ...RF de la FCC La potencia radiada por el módulo de tarjeta LAN inalámbrica Mini PCI y la tarjeta Bluetooth está muy por abajo de los límites de exposición a radiofrecuencias de la FCC Sin embargo el ordenador portátil se debe utilizar de modo que se reduzca el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal del modo descrito a continuación 1 Los usuarios deben seguir las instrucciones...

Страница 257: ...ión de la antena interior anulará la certificación de la FCC y la garantía Canadá Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia RSS 210 a Información general El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferencias y 2 este dispositivo debe aceptar todas las interferencias que reciba incluidas las interferencias que p...

Страница 258: ...ifico para estos modelos se refieren a continuacion 802 11BG Brasil Noticia adicional de regulamento Anatel Os componentes de telecomunicacao usados nos notebooks Acer em Portugues sao homologados atendendo a requisicao da Agencia Nacional de Telecomunicacoes Anatel conforme referencia abaixo 802 11BG Modelo AR5BXB63 CNC C 5448 Modelo BCM94312MCG CNC C 5871 Modelo AR5BXB63 1188 05 2634 Modelo BCM9...

Страница 259: ...ss IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 260: ...ntas frecuentes I impresora paralela Resolución de problemas 9 L Limpieza ordenador xvi M Mensaje error 25 Mensaje de error 25 O ordenador Apague xiv Computadora Llevar a casa 17 Computadora Viajes locales 18 Cuidado xv desconexión 16 Desplazamientos 16 Limpieza xvi Resolución de problemas 25 seguridad 20 teclados 5 Viajes internacionales 19 Viajes locales 18 P Panel táctil 3 uso 3 4 pantalla Reso...

Страница 261: ...de problemas 9 teclado numérico integrado 5 teclas de bloqueo 5 Teclas de Windows 6 teclado numérico integrado 5 Teclas de Windows 6 U Universal Serial Bus 23 utilidad BIOS 23 V Viajes Viajes Locales 18 vuelos internacionales 19 ...

Страница 262: ......

Страница 263: ...Série Aspire One Manual Genérico do utilizador ...

Страница 264: ...___________________________ Data de Compra __________________________________ Local de Aquisição ________________________________ 2010 Todos os Direitos Reservados Manual Genérico do utilizador da Série Aspire One Edição Original 06 2010 Computador Portátil Série Aspire One ...

Страница 265: ...o das respectivas fontes CUIDADO com Acessibilidade Certifique se de que a tomada em que conecta o cabo seja de fácil acesso e localizada o mais próximo possível do operador do equipamento Quando precisar desconectar a alimentação do equipamento certifique se de retirar o cabo da tomada elétrica ATENÇÃO à s protecção ões de plástico incluídas apenas para determinados modelos O seu computador foi e...

Страница 266: ...ade óptica e até mesmo exposição ao risco da bateria de lítio A superfície inferior as áreas em torno das aberturas de ventilação e o adaptador CA podem aquecer Para evitar danos pessoais certifique se que não entram em contacto com a sua pele ou corpo Seus dispositivo e seus aperfeiçoamentos podem conter pequenas peças Mantenha as fora do alcance de crianças pequenas Utilizar energia eléctrica Es...

Страница 267: ...os de alimentação para uso noutros países regiões terão de cumprir os requisitos para esse país região Para mais informações sobre requisitos dos cabos de alimentação contacte um revendedor ou fornecedor de serviços autorizado Assistência ao produto Não tente reparar este produto por si próprio pois a abertura ou a remoção das tampas podem expô lo a pontos de tensão perigosa ou outros riscos Todos...

Страница 268: ...aprovadas e recarregue a sua bateria apenas com os carregadores aprovados designados para este dispositivo Utiliza as baterias apenas para os fins adequados Nunca utilize um carregador ou bateria que esteja avariado Não faça curto circuito à bateria Pode ocorrer um curto circuito acidental quando um objecto metálico tal como uma moeda clipe ou caneta provocam uma ligação directa dos terminais posi...

Страница 269: ...erência ou perigo Use o dispositivo somente em suas posições normais de operação Esse dispositivo atende às orientações de exposição RF quando usado normalmente e ele e sua antena são posicionados a pelo menos 1 5 centímetros 5 8 polegadas de distância do corpo Não deve conter metal e você deve posicionar o dispositivo com a distância mencionada acima de seu corpo Para transmitir arquivos de dados...

Страница 270: ...rviços Veículos Os sinais RF podem afetar negativamente sistemas eletrônicos protegidos ou instalados de modo inadequado e veículos automotores como sistemas eletrônicos de injeção de combustível sistemas eletrônicos de frenagem antiderrapagem antibloqueio sistemas eletrônicos de controle de velocidade e air bags Para obter mais informações verifique com o fabricante ou o representante do veículo ...

Страница 271: ...s em pó Não ligue o portátil quando é proibida a utilização de telefones sem fios ou quando poder causar interferências ou perigo Chamadas de emergência Advertência Você não pode fazer chamadas de emergência através deste dispositivo Para fazer uma chamada de emergência você deve discar em seu telefone celular ou outro sistema de chamadas telefônicas Instruções de eliminação Não deite ao lixo este...

Страница 272: ...co Passam automaticamente para os modos suspensão de ecrã e suspensão do computador após 15 e 30 minuots de inactividade respectivamente Acorde o computador do modo de Suspensão tocando no teclado ou movendo o rato Os computadores pouparão mais de 80 da energia no modo suspensão ENERGY STAR está apenas disponível em certos modelos possuindo a marca de certificação ENERGY STAR no encosto da palma d...

Страница 273: ...masiado longo evite curvar se para a frente e ou inclinar se para trás levante se regularmente e ande para eliminar a tensão dos músculos das pernas faça pequenas pausas para relaxar o pescoço e os ombros evite fazer tensão nos músculos ou encolher os ombros posicione o monitor o teclado e o rato de modo adequado e a uma distância confortável se olha para o monitor mais do que para documentos físi...

Страница 274: ...do ecrã utilizando um filtro de redução de brilho utilizando uma pala no ecrã como um pedaço de cartão posicionado na extremidade superior dianteira do monitor Evite colocar o monitor num ângulo incómodo de visão Evite olhar por longos períodos de tempo para fontes fortes de luz tais como janelas abertas Desenvolver bons hábitos de trabalho Habitue se a cumprir os seguintes procedimentos para torn...

Страница 275: ...pção Outra forma de registar o seu produto Acer é visitar o nosso site em http registration acer com Escolha o seu país e siga as simples instruções Depois de recebermos o registo do seu produto ser lhe á enviado um correio electrónico de confirmação com dados importantes que deverá guardar em local seguro Os seus manuais Para o ajudar a usar o seu computador portátil Acer preparámos uma série de ...

Страница 276: ...ual do Utilizador AcerSystem é executado o programa de instalação do Acrobat Reader Siga as instruções do ecrã para finalizar a instalação Para obter instruções sobre como utilizar o Adobe Reader vá ao menu Ajuda e Suporte Cuidados básicos e sugestões para utilizar o computador Ligar e desligar o computador Para ligar o computador basta premir e libertar o botão de energia que se encontra abaixo d...

Страница 277: ...om o adaptador de CA corrente alternada Não ligue o adaptador a outro dispositivo Não pise no cabo de alimentação nem coloque objectos pesados no mesmo Com cuidado encaminhe o cabo de alimentação e todos os outros cabos de forma a ficarem afastados de locais com tráfego de pessoas Ao desligar o cabo de alimentação não puxe pelo cabo mas sim pela ficha A amperagem total do equipamento ligado não de...

Страница 278: ... retire a bateria 2 Desligue o adaptador de CA 3 Utilize um pano macio humedecido com água Não utilize produtos de limpeza líquidos ou em forma de aerossol Se surgir algum dos problemas aqui referidos O computador caiu ou foi danificado O computador não funciona normalmente Consulte também Perguntas frequentes na página 8 ...

Страница 279: ...ados a ter com o adaptador de CA xv Cuidados a ter com a bateria xv Para limpar e fazer a manutenção xvi Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Abrir o Acer eRecovery Management 2 Touchpad teclado táctil 3 Princípios fundamentais do teclado táctil com botões de duplo clique 3 Utilizar um fecho de segurança para computador 4 Utilizar o teclado 5 Teclas de bloqueio e teclado numéric...

Страница 280: ...mputador 20 Utilização de palavras passe 20 Introduzir palavras passe 21 Definir palavras passe 21 Expandir através de opções 22 Opções de conectividade 22 Função de rede incorporada 22 Universal Serial Bus USB 23 Utilitário BIOS 23 Sequência de inicialização 23 Activar recuperação disco a disco 23 Palavra passe 24 Gestão de energia 24 Resolução de problemas 25 Sugestões para a resolução de proble...

Страница 281: ... Acer eRecovery Management executa cópias de segurança e recupera dados na sua totalidade com flexibilidade e confiança Acer eRecovery Management O Acer eRecovery Management permite lhe restaurar ou reinstalar aplicações e controladores O Acer eRecovery Management proporciona lhe Criar Disco de Predefinições de Fábrica Criar Disco de Controladores e Aplicações ...

Страница 282: ... ou clicando duas vezes no ícone no caso de ter criado um atalho no ambiente de trabalho 2 Pode optar por restaurar o sistema a partir de uma imagem predefinida de fábrica ou reinstalar aplicações e controladores 3 Siga as instruções que aparecem no ecrã para finalizar o processo Nota Disco rígido óptico externo necessário Consulte o seu revendedor para obter mais informações ...

Страница 283: ...s na extremidade do teclado táctil para efectuar funções de selecção e de execução Estes dois botões são semelhantes aos botões esquerdo e direito de um rato Tocar no teclado táctil equivale a clicar com o botão esquerdo Nota As ilustrações são apenas uma referência A configuração exacta do seu PC depende do modelo adquirido Função Botão esquerdo 2 Botão direito 3 Teclado táctil principal 1 Execut...

Страница 284: ...ão vertical e horizontal no seu teclado táctil Esta pode ser desactivada nas definições do Rato no Painel de controlo do Windows Utilizar um fecho de segurança para computador O computador portátil é fornecido com uma ranhura compatível com fecho Kensington para a colocação de um cabo de segurança Enrole o cabo de bloqueio de segurança do computador em torno de um objecto imóvel como por exemplo u...

Страница 285: ...do NumLk está activo o teclado integrado entra em modo numérico As teclas funcionam como numa calculadora com os operadores aritméticos e Use este modo quando precisar de escrever diversos dados numéricos Uma solução ainda melhor seria ligar um teclado externo Nota Fn F11 apenas para determinados modelos Scroll Lock Fn F12 Quando Scr Lk está activo o conteúdo do ecrã sobe e desce uma linha de cada...

Страница 286: ... as janelas R Abre a caixa de diálogo Executar T Percorrer os programas presentes na barra de tarefas U Abrir o Ease of Access Center X Abrir o Windows Mobility Center Break Abrir a caixa de diálogo de Propriedades do Sistema M Repor as janelas minimizadas no ambiente de trabalho Percorrer os programas presentes na barra de tarefas através do Windows Flip 3 D barra de espaços Trazer todos os instr...

Страница 287: ...prima a tecla 5 que se encontra na parte superior central do teclado Nota Alguns tipos de letras e software não suportam o símbolo do Euro Consulte www microsoft com typography faq faq12 htm para obter mais informações O símbolo do dólar americano 1 Abra um editor ou processador de texto 2 Prima Shift e mantenha e depois prima a tecla 4 que se encontra na parte superior central do teclado Nota Est...

Страница 288: ...lquer para ligar novamente o ecrã Se ao premir uma tecla o ecrã não voltar ao normal isso poderá dever se a uma destas três causas O nível de brilho pode estar demasiado baixo Prima Fn aumentar para ajustar o nível de brilho O dispositivo de visualização poderá estar ajustado para um monitor externo Prima a tecla de atalho de comutação de visualização Fn F5 para repor a visualização para o computa...

Страница 289: ...gido Nota Se a versão do seu sistema é de diversos idiomas o sistema operativo e o idioma que seleccionar ao ligar o sistema pela primeira vez serão as únicas opções para futuras operações de recuperação Este processo de recuperação ajudá lo á a recuperar a unidade C com o conteúdo original do software que estava instalado quando adquiriu o seu computador portátil Siga os passos abaixo para reconf...

Страница 290: ...eu apoio podemos reduzir a duração da chamada e ajudá lo a resolver os problemas de uma forma eficaz Se o seu computador emitir mensagens de erro ou sinais sonoros anote os no momento em que surgirem no ecrã ou o número e a sequência no caso dos sinais sonoros São lhe solicitadas as informações seguintes Nome ________________________________________________________________ Endereço _______________...

Страница 291: ... carregada Entre em contacto com seu revendedor para solicitar uma bateria adicional Maximização da vida da bateria Assim como todas as baterias a do seu computador também se degrada com o tempo Isto significa que o desempenho da bateria diminuirá com o tempo e o uso Para maximizar a vida da sua bateria siga as recomendações abaixo Condicionamento de uma bateria nova Antes de usar a bateria pela p...

Страница 292: ...mente com a bateria instalada e a alimentação CA ligada Se desejar usar a alimentação CA recomenda se remover a bateria depois que esteja totalmente carregada Não descarregue nem recarregue a bateria aos seus extremos como descrito abaixo Uso frequente quanto mais a bateria for usada mais rápido ela chegará ao fim da vida útil Uma bateria normal de computador tem uma durabilidade de aproximadament...

Страница 293: ...rregada Verificação da carga da bateria O indicador de energia do Windows indica o nível de carga actual da bateria Deixe o cursor sobre o ícone de bateria alimentação na barra de tarefas para saber o nível de carga actual da bateria Optimização da vida da bateria Optimizar a vida da bateria ajuda a obter o máximo da sua capacidade aumentando o ciclo de carga descarga e melhorando a eficiência de ...

Страница 294: ...ctrica estão disponíveis 1 Ligue o adaptador CA no computador e na tomada de energia eléctrica 2 Guarde todos os ficheiros necessários 3 Retorne ao trabalho Desligue o computador se desejar recarregar a bateria rapidamente Uma bateria adicional totalmente carregada está disponível 1 Guarde todos os ficheiros necessários 2 Feche todas as aplicações 3 Encerre o sistema operacional e desligue o compu...

Страница 295: ...monitor externo e outros dispositivos externos 7 Se estiver a utilizar uma fechadura Kensington para proteger o seu computador liberte a Transporte Quando vai apenas deslocar se uma curta distância como por exemplo do seu escritório para uma sala de reuniões Preparação do computador Antes de mover o computador feche e trave a cobertura do monitor para colocá lo no modo de Suspensão Pode agora tran...

Страница 296: ...ua reunião for de mais longa duração ou se a bateria não estiver totalmente carregada será aconselhável levar o adaptador de CA para o poder ligar ao computador na sala de reuniões Se a sala de reuniões não tiver uma tomada eléctrica reduza o escoamento da bateria colocando o computador no modo de Suspensão Prima Fn F4 ou feche a cobertura do monitor sempre que não estiver a utilizar o computador ...

Страница 297: ...a exposição a calor excessivo As alterações de temperatura e de humidade poderão provocar condensação Deixe que o computador regresse à temperatura ambiente e verifique se existe condensação no monitor antes de ligar o computador Se a alteração da temperatura for superior a 10 C 18 F deixe que o computador regresse lentamente à temperatura ambiente Se possível deixe o computador durante 30 minutos...

Страница 298: ...totalmente carregadas Ficheiros de controladores de impressora adicionais se pretender utilizar outra impressora Considerações especiais Para além das directrizes para o transporte do computador para casa siga as abaixo indicadas para proteger o seu computador quando estiver em viagem Transporte sempre o computador como bagagem de cabina Se possível submeta o computador a uma inspecção manual As m...

Страница 299: ...s especiais utilizadas quando transporta o computador em viagem Para além das considerações anteriores as indicadas aqui poderão ser úteis em viagens ao estrangeiro Quando viajar para outro país verifique se a voltagem local da corrente alternada e as especificações do cabo de alimentação do adaptador de CA são compatíveis Caso não sejam compatíveis adquira um cabo de alimentação compatível com a ...

Страница 300: ...orizado A definição destas palavras passe cria vários níveis diferentes de protecção para o seu computador e dados A Palavra passe de Supervisor Supervisor Password impede a entrada não autorizada no utilitário BIOS Uma vez configurada terá de registar esta palavra passe para obter acesso ao utilitário BIOS Ver Utilitário BIOS na página 23 A Palavra passe do Utilizador User Password protege o comp...

Страница 301: ...izador é definida e a palavra passe no arranque está activa aparece uma solicitação de entrada no arranque Escreva a Palavra passe de utilizador e prima Enter para utilizar o computador Se você digitar a senha incorrectamente aparece uma mensagem de advertência Tente novamente e prima Enter Importante Tem três oportunidades para introduzir uma palavra passe Se introduzir a palavra passe incorrecta...

Страница 302: ...ria com um computador de secretária Para instruções sobre como ligar diferentes dispositivos externos ao computador leia a secção seguinte Função de rede incorporada A função de rede incorporada permite lhe ligar o seu computador a uma rede de base Ethernet Para usar o recurso de rede ligue um cabo de Ethernet desde a porta de rede Ethernet RJ 45 que se encontra no chassis do computador a uma toma...

Страница 303: ...nfiguração possivelmente terá de executar o programa Para activar o utilitário BIOS prima F2 durante o autoteste de arranque Power On Self Test POST enquanto o logótipo do computador portátil está a ser apresentado Sequência de inicialização Para definir a sequência de inicialização no utilitário BIOS active o e depois seleccione Boot a partir das categorias listadas na parte superior do ecrã Acti...

Страница 304: ...dade do sistema envolve qualquer um ou mais dos seguintes dispositivos teclado rato disco rígido periféricos ligados às computador e memória de vídeo Caso não seja detectada qualquer actividade durante um determinado período de tempo chamado período de inactividade o computador pára alguns ou todos estes dispositivos para poupar energia Este computador utiliza um esquema de gestão de energia que s...

Страница 305: ...edor Ver Pedir assistência na página 10 Mensagens de erro Se receber uma mensagem de erro tome nota da mensagem e adopte a acção correctiva adequada A tabela seguinte lista as mensagens de erro por ordem alfabética juntamente com a acção correctiva recomendada Mensagens de erro Acção correctiva CMOS battery bad Contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado CMOS checksum error Co...

Страница 306: ...os através do utilitário BIOS Keyboard error or no keyboard connected Contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado Keyboard interface error Contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado Memory size mismatch Prima F2 durante a operação POST para aceder ao utilitário BIOS e de seguida prima Exit no utilitário BIOS para reinicializar Mensagens de erro Acção corr...

Страница 307: ... a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou reposicionar a antena receptora Aumentar a distância entre o dispositivo e o receptor Ligar o dispositivo a uma tomada num circuito diferente daquele utilizado pelo receptor Consultar o revendedor ou um técnico de rádio televisão experiente para obter assistência Aviso Cabos blindados Todas as ligações a outros dispositivo...

Страница 308: ...la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Declaração de conformidade para países da UE A Acer declara que esta série de computadores portáteis está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999 5 EC Em conformidade com a certificação regulamentar Russa Declaração de pixéis do LCD A unidade de LCD é produzida com técnicas de fabricação de alta p...

Страница 309: ...se segue é válida para produtos com tais dispositivos União Europeia EU Diretiva R TTE 1999 5 EC como atestada por conformidade com as seguintes normas harmonizadas Artigo 3 1 a Saúde e Segurança EN60950 1 EN62311 Artigo 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Aplicável a rato e teclado sem fios e sem bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Artigo 3 2 Uso do Espectro EN300 440 2 Aplicável a rato...

Страница 310: ... de uso O requisito de segurança de radiofrequência da FCC A potência emitida pela placa LAN sem fios Mini PCI e pela placa Bluetooth está muito abaixo dos limites de exposição a radiofrequência da FCC Todavia esta série de computadores portáteis deverá ser utilizada de forma a minimizar o potencial de contacto humano durante funcionamento normal como segue 1 Pede se aos utilizadores que cumpram a...

Страница 311: ...ém qualquer adulteração da antena interna anulará o certificado da FCC e a sua garantia Canadá Dispositivos de radiocomunicação de baixa potência isentos de licença RSS 210 a Informação genérica A operação está sujeita às duas condições que se seguem 1 Este dispositivo não pode causar interferência e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência inclusive aquelas que possam causar operaçã...

Страница 312: ...lass IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 313: ...igar 15 desligue xiv limpar xvi montar um escritório em casa 17 resolução de problemas 25 segurança 20 teclados 5 transporte 15 transporte para casa 16 transporte para viagens locais 18 viajar internacionalmente 18 Cuidado Adaptador de corrente alternada xv bateria xv computador xv E Euro 7 F FAQ Consulte perguntas frequentes I impressora resolução de problemas 9 L ligações rede 22 limpar computad...

Страница 314: ...s 9 teclado numérico integrado 5 teclas de bloqueio 5 Teclas Windows 6 teclado numérico integrado 5 Teclas Windows 6 touchpad teclado táctil 3 utilizar 3 4 U universal serial bus 23 Utilitário BIOS 23 V viajar viagens locais 18 voos internacionais 18 visualização resolução de problemas 8 ...

Страница 315: ...Aspire One Serie Algemene gebruikershandleiding ...

Страница 316: ...______________________________ Aankoopdatum ___________________________________ Plaats van aankoop _______________________________ 2010 Alle rechten voorbehouden Algemene gebruikershandleiding Aspire One Serie Oorspronkelijke uitgave 06 2010 Aspire One Serie Notebook PC ...

Страница 317: ...eeft koppel dan alle stroomkabels uit alle stroombronnen los VOORZICHTIG bij Toegankelijkheid Zorg dat het gebruikte stopcontact makkelijk toegankelijk is en zo dicht mogelijk bij de gebruikte apparatuur is Als u de stroom van het apparaat wilt afhalen zorg dan dat u de stroomkabel uit het stopcontact trekt LET OP de bijgesloten dummykaart en alleen voor bepaalde modellen De computer wordt gelever...

Страница 318: ...rkant de gebieden rond de ventilatieopeningen en de adapter kunnen erg warm worden Zorg dat u deze plekken niet aanraakt om letsel te voorkomen Het toestel en uitbreidingen kan kleine onderdelen bevatten Houd deze buiten het bereik van kleine kinderen Elektriciteit gebruiken Dit apparaat moet op een stroombron worden aangesloten zoals aangegeven op het markeringslabel Wanneer u niet zeker weet wel...

Страница 319: ...areren Het apparaat openen of het verwijderen van de behuizing kan u blootstellen aan gevaarlijke stroomspanningen of andere risico s Laat elke reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel Verwijder de kabel uit het stopcontact en laat gekwalificeerd onderhoudspersoneel het apparaat repareren in de volgende gevallen Wanneer de netsnoer of stekker beschadigd of versleten is Wanneer vloeist...

Страница 320: ...uwe accu Gebruik alleen de goedgekeurde accu en laad de accu alleen op met een goedgekeurde oplader Gebruik de accu alleen voor de bedoelde functie Gebruik nooit een beschadigde oplader of accu Veroorzaak nooit kortsluiting op de accu Kortsluiting kan optreden als een metalen object zoals een munt paperclip of pen de positieve en negatieve polen van de accu verbindt Deze zien uit als metalen strok...

Страница 321: ...als dit storing of gevaar kan veroorzaken Gebruik het toestel alleen in de normale houdingen Dit toestel voldoet bij normaal gebruik aan de richtlijnen voor RF straling wat betekent dat het toestel en antenne en afstand van minstens 1 5 centimeter 5 8 inch tot uw lichaam hebben Het mag geen metaal bevatten en u dient het toestel op de hierboven genoemde afstand van uw lichaam houden Om databestand...

Страница 322: ... Voertuigen RF signalen kunnen onjuist geïnstalleerde of onvoldoende afgeschermde elektronische systemen in motorvoertuigen beïnvloeden zoals elektronische brandstofinjectiesystemen elektronische antiblokkeersysteem elektronische cruise controlsystemen en airbagsystemen Voor meer informatie neemt u contact op met de fabrikant of dealer van uw voertuig of van geïnstalleerde apparatuur Alleen gekwal...

Страница 323: ...of of metaalpoeder bevatten Schakel de laptop niet in als het gebruik van mobiele telefoons is verboden of als het storing of gevaar kan opleveren Alarmnummers bellen Waarschuwing Via dit toestel kunt u geen alarmnummers bellen Wilt u een alarmnummer bellen gebruik dan een mobiele telefoon of ander telefoonsysteem Instructies voor weggooien Gooi dit elektronisch apparaat niet zomaar in de prullenb...

Страница 324: ...atisch de slaapstand beeldscherm en slaapstand computer activeren na 15 en 30 minuten van geen activiteit Wek de computer uit de slaapstand door op het toetsenbord te drukken of de muis te bewegen Computers besparen meer dan 80 energie in de slaapstand ENERGY STAR is uitsluitend beschikbaar op bepaalde modellen waar de markering van ENERGY STAR onder het toetsenbord zit ENERGY STAR en de ENERGIE S...

Страница 325: ...g dat ze goed binnen bereik liggen als u meer naar de monitor dan naar documenten kijkt plaats dan de monitor in het midden van uw bureau om het aanspannen van de nekspieren te minimaliseren Let op uw zicht Lang naar het beeldscherm kijken onjuiste bril of contactlenzen lichtweerspiegelingen uitbundige of te weinig verlichting slecht afgestelde beeldschermen te kleine lettertypes en beeldschermen ...

Страница 326: ...et beeldscherm niet in een onprettige kijkhoek staat Zorg dat u niet gedurende lange tijd in een heldere lichtbron zoals een open raam hoeft te kijken Goede werkgewoonten ontwikkelen Ontwikkel de volgende werkgewoonten om het omgaan met de computer meer ontspannen en productiever te maken Neem regelmatig en vaak korte pauzes Doe een aantal rekoefeningen Adem zo vaak mogelijk frisse lucht in Sport ...

Страница 327: ...het Acer product te registreren is door onze website te bezoeken op http registration acer com Kies uw land en volg de eenvoudige instructies Zodra we uw productregistratie ontvangen krijgt u een bevestigingse mail met belangrijke informatie die u op een veilige plek moet opbergen Uw gidsen Om u te helpen met het werken op het Acer notebook hebben we een aantal gidsen ontworpen Allereerst helpt de...

Страница 328: ...leerd wordt als u op AcerSystem User Guide klikt eerst het installatieprogramma van Adobe Reader gestart Volg de instructies op het scherm om het programma te installeren Gebruiksaanwijzingen bij Adobe Reader vindt u in het menu Help en Ondersteuning Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer De computer in en uitschakelen Schakel de computer in door op de aan uitknop onder het lcd scherm ...

Страница 329: ...lgende Sluit de adapter niet aan op een ander apparaat Ga niet op het netsnoer staan en plaats er geen zware voorwerpen op Zorg dat het netsnoer en andere snoeren niet in het looppad liggen Wilt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen trek dan niet aan het snoer maar aan de stekker Bij gebruik van een verlengsnoer mag het totale aantal ampères van de aangesloten apparatuur het aant...

Страница 330: ...cu 2 Koppel de adapter los 3 Gebruik een zachte vochtige doek Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen in spuitbussen Als zich een van de volgende situaties voordoet de computer is gevallen of de behuizing is beschadigd de computer functioneert niet goed Raadpleeg het hoofdstuk Veelgestelde vragen op pagina 8 ...

Страница 331: ...r eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management starten 2 Touchpad 3 Werken met het touchpad met twee kliktoetsen 3 De computer vergrendelen 4 Werken met het toetsenbord 5 Vergrendeltoetsen en ingebouwd numeriek toetsenblok 5 Windows toetsen 6 Speciale toets alleen voor bepaalde modellen 7 Veelgestelde vragen 8 Informatie over serviceverlening 10 Voordat u belt 10 Batterij 11 Batterij eigenscha...

Страница 332: ...woorden instellen 20 De computer uitbreiden met extra voorzieningen 21 Connectiviteitsopties 21 Ingebouwde netwerkvoorziening 21 Universele Seriële Bus USB 22 BIOS utility 22 Opstartreeks 22 Disk naar disk herstel inschakelen 22 Wachtwoord 23 Energiebeheer 23 Problemen oplossen 24 Tips voor het oplossen van problemen 24 Foutmeldingen 24 Voorschriften en veiligheidsmededeling 26 FCC verklaring 26 V...

Страница 333: ...chillen Acer eRecovery Management maakt back ups en herstelt gegevens en doet dit flexibel betrouwbaar en volledig Acer eRecovery Management Met Acer eRecovery Management kunt u toepassingen en stuurprogramma s herstellen of opnieuw installeren Acer eRecovery Management biedt u Disk met fabriekswaarden maken Disk met stuurprogramma s en toepassingen maken ...

Страница 334: ...t Startmenu of dubbelklik op het pictogram als u een snelkoppeling op het bureaublad hebt gemaakt 2 U kunt het systeem herstellen naar de standaard begintoestand of toepassingen en stuurprogramma s opnieuw installeren 3 Volg de instructies op het scherm om het proces te voltooien Opmerking Externe optische diskdrive vereist Vraag uw verkoper voor meer details ...

Страница 335: ...uit te voeren Deze twee knoppen komen overeen met de linker en rechtermuisknop van de muis Tikken op het touchpad is hetzelfde als het klikken met de linker muisknop Opmerking Illustraties zijn alleen ter verwijzing De exacte configuratie van de PC is afhankelijk van het aangeschafte model Functie Linkerknop 2 Rechterknop 3 Touchpad 1 Uitvoeren Tweemaal snel klikken Tweemaal tikken met dezelfde sn...

Страница 336: ...l en horizontaal verschuiven is standaard ingeschakeld op het touchpad Het kan worden uitgeschakeld bij de instellingen voor Muis in het Configuratiescherm van Windows De computer vergrendelen Het notebook bevat een Kensington compatibel beveiligingssleuf voor een veiligheidsslot Wikkel een kabel rond een vast onwrikbaar object zoals een tafel of een handgreep van een lade Plaats het slot in de ui...

Страница 337: ...is ingeschakeld kunt u cijfers intikken via het ingebouwde numerieke toetsenblok De toetsen functioneren als een rekenmachine met inbegrip van de wiskundige operatoren en Activeer deze modus als u veel numerieke gegevens moet invoeren Een betere oplossing is echter een extern toetsenblok aan te sluiten Opmerking Fn F11 alleen voor bepaalde modellen Scr Lk Fn F12 Als Scr Lk is ingeschakeld schuift ...

Страница 338: ...ers R Hiermee opent u het dialoogvenster Uitvoeren T Bladeren door programma s op de taakbalk U Ease of Access Center openen X Windows Mobility Center openen Break Het dialoogvenster Systeemeigenschappen weergeven M Geminimaliseerde vensters naar het bureaublad terughalen Bladeren door programma s op de taakbalk via Windows Flip 3 D SPACEBAR Alle hulpmiddelen naar voren halen en Windows Sidebar se...

Страница 339: ...op de 5 toets bovenaan in het midden op het toetsenbord Opmerking Sommige lettertypen en softwareprogramma s ondersteunen het eurosymbool niet Bezoek www microsoft com typography faq faq12 htm voor meer informatie Het US dollarteken 1 Open een tekstverwerker 2 Houd Shift ingedrukt en druk op de 4 toets bovenaan in het midden op het toetsenbord Opmerking Deze functie kan verschillen afhankelijk van...

Страница 340: ...systeemdiskette en druk op Ctrl Alt Del om het systeem te herstarten Er wordt niets weergegeven op het scherm De energiebesparingsfunctie van de computer schakelt het scherm automatisch uit om energie te besparen Druk op een toets om het scherm weer te activeren Als u het scherm niet kunt activeren door op een toets te drukken kan dit twee oorzaken hebben Het helderheidsniveau is te laag Druk op F...

Страница 341: ...Controleer of de printer op een stopcontact is aangesloten en is ingeschakeld Zorg dat de printerkabel stevig is aangesloten op de parallelle of usb poort van de computer en de corresponderende poort op de printer Ik wil mijn computer herstellen naar de originele instellingen zonder herstel CD s Opmerking D2D Recovery is alleen beschikbare op laptops met een harde schijf Opmerking Indien op uw sys...

Страница 342: ...ie op de harde schijf Informatie over serviceverlening Voordat u belt Zorg dat u bij de computer zit en de volgende informatie bij de hand hebt voordat u Acer belt voor on line service Met uw medewerking kunnen we uw problemen sneller en efficiënter oplossen Als er foutberichten of geluidssignalen door de computer zijn weergegeven schrijf deze dan op of noteer het aantal en de volgorde van de piep...

Страница 343: ...j mee te nemen als backup Contacteer uw dealer voor details over het bestellen van een reservebatterij De levensduur van de batterij maximaliseren Zoals alle batterijen is ook deze batterij na een tijd versleten Dit betekent dat na verloop van tijd de prestaties van de batterij minder worden Om de levensduur van de batterij te maximaliseren wordt u aangeraden om de onderstaande tips op te volgen E...

Страница 344: ...l de batterij nooit maximaal opgeladen worden en dit zal ook resulteren in een kortere levensduur van de batterij Daarnaast hebben de volgende gebruikspatronen een nadelig effect op de levensduur van de batterij De computer constant gebruiken op netstroom met de batterij in de computer Indien u voortdurend netstroom gebruikt wordt u aangeraden de batterij te verwijderen wanneer deze volledig is op...

Страница 345: ...aden van de batterij Indien u de batterij oplaadt wanneer de computer is uitgeschakeld wordt de batterij sneller opgeladen Opmerking Het wordt aangeraden om de batterij s nachts op te laden Door de accu de nacht voordat u op pad gaat op te laden kunt u de volgende dag beginnen met een volledig opgeladen accu De capaciteit van de batterij controleren De Windows power meter geeft de huidige stroomca...

Страница 346: ...tterij leeg is schakelt de computer zichzelf uit en gaan gegevens verloren Wanneer de waarschuwing batterij leeg verschijnt is de aanbevolen aanpak afhankelijk van de situatie Situatie Aanbevolen handeling Adapter en lichtnet zijn beschikbaar 1 Steek de adapter in de computer en sluit deze aan op het lichtnet 2 Sla alle noodzakelijk bestanden op 3 Hervat het werk Schakel de computer uit wanneer u ...

Страница 347: ...singen over korte afstand Wanneer u de computer verplaatst over korte afstanden bijvoorbeeld van uw kantoor naar een vergaderruimte De computer voorbereiden Voordat u de computer verplaatst sluit en vergrendelt u het scherm om het in de Standby stand te plaatsen U kunt de computer nu veilig binnen het gebouw verplaatsen Om de Standby stand uit te schakelen klapt u het beeldscherm omhoog verschuift...

Страница 348: ...te voorzien Als in de vergaderruimte geen stopcontact aanwezig is bespaart u energie door de computer in de Standby stand te plaatsen Druk op Fn F4 of sluit het beeldscherm wanneer u de computer niet actief gebruikt Om opnieuw op te starten klapt u het scherm omhoog indien dicht verschuift u de stroomschakelaar en druk vervolgens op de aan uitknop De computer meenemen naar huis Wanneer u de comput...

Страница 349: ...peratuurschommeling groter dan 10 C 18 F laat de computer dan langzaam op kamertemperatuur komen Plaats de computer indien mogelijk gedurende 30 minuten in een omgeving met een temperatuur die ligt tussen de buitentemperatuur en kamertemperatuur Een thuiskantoor opzetten Als u vaak thuis werkt met de computer kan het handig zijn een tweede adapter aan te schaffen U hoeft de adapter dan niet voortd...

Страница 350: ...ntgenapparatuur op vluchthavens is veilig maar plaats de computer niet in een metaaldetector Voorkom de blootstelling van diskettes aan handmatig bediende metaaldetectoren Internationaal reizen met de computer Als u door verschillende landen reist De computer voorbereiden Bereid de computer op de normale wijze voor op een reis Wat u moet meenemen Zorg ervoor dat u de volgende onderdelen bij de han...

Страница 351: ...t voor uw computer en hoe u deze beveiligt tegen misbruik door derden Onder beveiligingsfuncties vallen hardware en software beveiligingen een veiligheidsslot en wachtwoorden De computer vergrendelen Het notebook bevat een Kensington compatibel beveiligingssleuf voor een veiligheidsslot Wikkel een beveiligingskabel rond een vast onwrikbaar object zoals een tafel of een handgreep van een lade Plaat...

Страница 352: ...eergegeven Als er een beheerderswachtwoord is ingesteld wordt dit gevraagd als u tijdens het opstarten op F2 drukt voor het BIOS utility Voer het beheerderswachtwoord in en druk op Enter als u het BIOS utility wilt gebruiken Als u een onjuist wachtwoord invoert verschijnt er een waarschuwing Probeer het opnieuw en druk op Enter Als het gebruikerswachtwoord is ingesteld en het wachtwoord bij opstar...

Страница 353: ...een desktop pc Voor instructies over hoe u verschillende externe apparaten op de computer kunt aansluiten leest u de volgende paragraaf voor meer details Ingebouwde netwerkvoorziening Dankzij de ingebouwde netwerkvoorziening kunt u uw computer aansluiten op een Ethernet netwerk Om de netwerkfunctie te gebruiken sluit u een ethernetkabel aan op de Ethernet RJ 45 poort op de computer en op de aanslu...

Страница 354: ...lemen ondervindt moet u het programma wel uitvoeren Als u het BIOS utility wilt activeren drukt u tijdens de zelftest op F2 op het moment dat het notebook pc logo wordt weergegeven Opstartreeks Om de opstartreeks in te stellen in de BIOS utility activeert u de BIOS utility en vervolgens kiest u Boot in de categorieën aan de bovenkant van het scherm Disk naar disk herstel inschakelen Om disk naar d...

Страница 355: ...an één of meer van de volgende apparaten toetsenbord muis harde schijf randapparatuur aangesloten op de computer en videogeheugen Wanneer er geen activiteit gedetecteerd wordt gedurende een bepaalde periode genoemd een inactivity timeout schakelt de computer een aantal van deze apparaten uit om energie te besparen Op deze computer wordt een energiebeheerschema gehanteerd dat Advanced Configuration...

Страница 356: ...viceverlening op pagina 10 Foutmeldingen Wanneer u een foutmelding krijgt noteer dan het bericht en corrigeer de fout De volgende tabellijsten vermelden foutmeldingen in alfabetische volgorde samen met de aanbevolen actie Foutmeldingen Mogelijke oplossing CMOS battery bad Neem contact op met uw leverancier of een bevoegd servicecentrum CMOS checksum error Neem contact op met uw leverancier of een ...

Страница 357: ...lost worden met behulp van de BIOS utility Keyboard error or no keyboard connected Neem contact op met uw leverancier of een bevoegd servicecentrum Keyboard interface error Neem contact op met uw leverancier of een bevoegd servicecentrum Memory size mismatch Druk op F2 tijdens POST om de BIOS utility te starten en klik in de utility op Exit om opnieuw op te starten Foutmeldingen Mogelijke oplossin...

Страница 358: ...ing proberen te verhelpen door één of meer van de volgende maatregelen te nemen Draai de televisie of radioantenne totdat de storing stopt Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio of televisie Sluit de apparatuur aan op een ander circuit dan dat waarop de radio en televisie zijn aangesloten Neem contact op met uw dealer of een ervaren radio televisie reparateur voor hulp Verklaring Afg...

Страница 359: ...eenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EC Voldoet aan Russische reguleringscertificatie Verklaring LCD pixel Het LCD product is gemaakt met fabricagetechnieken van hoge precisie Toch kunnen sommige pixels soms verkeerd vallen of verschijnen als zwarte of rode punten Dit heeft geen effect op de opgenomen afbeelding en is geen defect Radio appar...

Страница 360: ... op een high performance RLAN van 5 GHz EN301 908 1 EN301 908 2 Lijst van landen waarop dit van toepassing is EU lidstaten in mei 2004 zijn België Denemarken Duitsland Griekenland Spanje Frankrijk Ierland Italië Luxemburg Nederland Oostenrijk Portugal Finland Zweden Verenigd Koninkrijk Estland Letland Litouwen Polen Hongarije Tsjechië Slovakije Slovenië Cyprus en Malta Gebruik is toegestaan in lan...

Страница 361: ...n Pas op Een afstand van minstens 18 cm 7 inch dient in achtgenomen tusssen de antenne voor de geïntegreerde wireless LAN Mini PCI kaart in het schermgeddeelte ingebouwd en gebruikers of andere personen conform de FCC RF normen Opmerking Acer wireless Mini PCI Adapter gebruikt een transmissie diversiteitsfunctie De functie zendt geen radiofrequenties tegelijkertijd van beide antennes uit Eén van d...

Страница 362: ...eend te voorkomen dient het apparaat binnenshuis gebruikt te worden en dient voor installatie buitenshuis een vergunning aangevraagd te worden LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Colo...

Страница 363: ...en 15 mee naar huis nemen 16 onderhoud xv problemen oplossen 24 reinigen xvi toetsenbord 5 uitschakelen xiv verplaatsingen over korte afstand 15 E Euro 7 F FAQ Zie veelgestelde vragen foutmeldingen 24 L luidsprekers problemen oplossen 8 M meldingen fout 24 N netwerk 21 Num Lock 5 numeriek toetsenblok ingebouwd 5 O onderhoud accu xv Adapter xv computer xv ondersteuning informatie 10 opladen capacit...

Страница 364: ...lok 5 problemen oplossen 9 Vergrendeltoets 5 Windows toetsen 6 touchpad 3 gebruik 3 4 U Universele Seriële Bus 22 V Veelgestelde vragen 8 veiligheid algemene aanwijzingen iii W wachtwoord 19 types 19 weergave problemen oplossen 8 Windows toetsen 6 ...

Страница 365: ...Aspire One serien Generisk brukerhåndbok ...

Страница 366: ... _____________________________________ Innkjøpsdato _____________________________________ Innkjøpssted ______________________________________ 2010 Med enerett Generisk brukerhåndbok for Aspire One serien Opprinnelig utgave 06 2010 Notebook PC i Aspire One serien ...

Страница 367: ...fra systemet ved å plugge ut alle strømledninger fra strømforsyningene FORSIKTIG for tilgjengelighet Sørg for at strømforsyningen du plugger strømledningen inn i er lett tilgjengelig og så nært utstyrets operatør som mulig Når du må koble strømmen fra utstyret må du sørge for å plugge ut strømledningen fra den elektriske kontakten FORSIKTIG medfølgende juksekort bare for visse modeller Datamaskine...

Страница 368: ...ngene og batterieliminatoren kan bli veldig varme Unngå kontakt med hud eller kropp for å forhindre personskade Enheten og dens utvidelser kan inneholder små deler Hold dem utenfor rekkevidde av små barn Bruke elektrisk strøm Dette produktet bør tilføres strømtypen som er angitt på merkeplaten Hvis du er usikker på den tilgjengelige strømtypen kontakt forhandleren eller det lokale strømselskapet I...

Страница 369: ...k å vedlikeholde produktet selv ettersom åpning eller fjerning av deksler kan utsette deg for farlige spenningspunkter eller andre farer Alt servicearbeid skal utføres av kvalifisert servicepersonell Koble dette produktet fra veggkontakten og overlat service til kvalifisert servicepersonell under følgende forhold Om strømkabelen eller pluggen er skadet eller slitt Hvis væske er sølt inn i produkte...

Страница 370: ...batteriet Kortslutning ved et uhell kan oppstå når en metallgjenstand for eksempel en mynt binders eller penn kommer i direkte kontakt med de positive og negative terminalene på batteriet Disse ser ut som metallstriper på batteriet Dette kan for eksempel skje når du har med deg et reservebatteri i lommen eller en veske Kortslutning av terminalene kan skade batteriet eller gjenstanden som er i kont...

Страница 371: ...mot øret som har slikt utstyr Ikke plasser kredittkort eller andre magnetiske lagringsmedier nær enheten fordi den lagrede informasjonen på dem kan bli slettet Medisinske enheter Drift av radiooverføringsutstyr medregnet trådløse telefoner kan forstyrre funksjonaliteten til medisinske enheter med utilstrekkelig beskyttelse Kontakt en lege eller produsenten av den medisinske enheten for å fastslå o...

Страница 372: ...ruk av enheten om bord på fly er forbudt Slå av enheten før du går om bord på et fly Bruken av trådløse telekomenheter i et fly kan være farlig for flyets sikkerhet forstyrre det trådløse telefonnettet og kan være ulovlig Potensielt eksplosive miljøer Slå av enheten når du befinner seg i et område med potensielt eksplosiv atmosfære og respekter alle skilt og instruksjoner Potensielt eksplosive atm...

Страница 373: ...er å tilby våre kunder produkter med ENERGY STAR merket Hva er ENERGY STAR Produkter som er ENERGY STAR kvalifisert bruker mindre energi og forhindrer utslipp av drivhusgass ved å oppfylle de strenge retningslinjene til energieffektivitet som er angitt av amerikanske miljøvernmyndigheter Acer forplikter seg til å tilby produkter og tjenester globalt for å hjelpe kunder med å spare penger bevare en...

Страница 374: ...r komfortabel datamaskinbruk Finn din komfortsone Finn din komfortsone ved å justere skjermens visningsvinkel bruke en fothviler eller heve sittehøyden for å oppnå maksimal komfort Vurder følgende tips unngå å sitte for lenge i en fast posisjon unngå å lute fremover og eller lene deg bakover stå opp og gå rundt regelmessig for å fjerne belastningen på beinmusklene ta korte pauser og slapp av i nak...

Страница 375: ...isningsvinkel bruke et filter for reduksjon av gjenskinn bruke en skjermskygge for eksempel et stykke papp som stikker ut fra displayets øvre kant Unngå å justere displayet til en vanskelig visningsvinkel Unngå å se på sterke lyskilder for eksempel åpne vinduer i lengre tidsperioder Utvikle gode arbeidsvaner Utvikle følgende arbeidsvaner for å gjøre datamaskinbruken mer avslappende og produktiv Ta...

Страница 376: ...tter at vi har mottatt produktregistreringen blir du tilsendt en bekreftelsesmelding med viktige data som du bør oppbevare på en trygg plass Dine veiledere Som hjelp til bruk av Acer notebooken har vi utformet et sett av veiledere Til å begynne med vil plakaten hjelpe deg i gang med oppsettet av datamaskinen Brukerhåndboken for Aspire One serien inneholder nyttig informasjon om alle modeller i Asp...

Страница 377: ...n av og på Hvis du vil slå på datamaskinen kan du ganske enkelt trykke på og slippe strømknappen under LCD skjermen Se Hurtigguide hvis du vil vite hvor av på knappen befinner seg Når du skal slå av strømmen gjør du ett av følgende Bruk avslutningskommandoen i Windows Klikk på Start og klikk deretter på Slå av Bruke av på knappen Du kan også sette datamaskinen i dvalemodus ved å trykke på dvalehur...

Страница 378: ...for innplugget utstyr bør ikke overskride strømstyrken til ledningen hvis du bruker en skjøteledning Og total registrert strømstyrke for alt utstyr som er innplugget i én veggkontakt må ikke overskride sikringsverdien Ta vare på batteriene Her er noen måter å ta vare på batteriene på Bruk bare originale batterier når du bytter Slå av strømmen før du tar ut eller bytter batteri Unngå fikling med ba...

Страница 379: ...riene xiv Rengjøring og service xiv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Starte Acer eRecovery Management 2 Berøringsplate Touchpad 3 Berøringsplate grunnleggende med toklikksknapper 3 Bruke en sikkerhetslås på datamaskinen 4 Bruk av tastaturet 5 Låsetaster og innfelt numerisk tastatur 5 Windows taster 6 Spesialtaster bare for visse modeller 7 Vanlige spørsmål 8 Be om service 10...

Страница 380: ...passord 20 Angi passord 20 Utvide med ekstrautstyr 21 Tilkoblingsalternativer 21 Integrert nettverksfunksjon 21 Universal Serial Bus USB 22 BIOS verktøy 22 Oppstartssekvens 22 Aktiver disk to disk recovery diskgjenoppretting 22 Passord 23 Strømstyring 23 Feilsøking og problemløsing 24 Feilsøkingstips 24 Feilmeldinger 24 Regulerings og sikkerhetsmerknader 25 FCC varsel 25 Erklæring om LCD piksler 2...

Страница 381: ...ariere Acer eRecovery Management sikkerhetskopierer og gjenoppretter data fleksibelt pålitelig og fullstendig Acer eRecovery Management Med Acer eRecovery Management kan du gjenopprette eller installere applikasjoner og drivere på nytt Acer eRecovery Management gir deg Lag fabrikkstandard disk Lag disk for drivere og applikasjoner ...

Страница 382: ...n eller ved å dobbeltklikke på ikonet hvis du har opprettet en snarvei på skrivebordet 2 Du kan velge å gjenopprette systemet fra et fabrikkstandard diskbilde eller installere applikasjoner og drivere på nytt 3 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre prosessen Merk Ekstern optisk diskstasjon påkrevd Kontakt forhandleren hvis du trenger flere detaljer ...

Страница 383: ...g og funksjoner Disse to knappene tilsvarer venstre og høyre knapp på en mus Å tappe på berøringsflaten er det samme som å klikke med venstre knapp Merk Bildene er kun til illustrasjon PCens eksakte konfigurasjon avhenger av den kjøpte modellen Funksjon Venstre knapp 2 Høyre knapp 3 Berøringsflate 1 Utføre Klikk raskt to ganger Tapp lett to ganger med samme hastighet som når du dobbeltklikker på e...

Страница 384: ...flaten Merk Ifølge standardinnstillingen er loddrett og vannrett rulling aktivert på berøringsflaten Dette kan deaktiveres i museinnstillingene i Windows Kontrollpanel Bruke en sikkerhetslås på datamaskinen Notebooken leveres med Kensington spor for en sikkerhetslås Koble en sikkehetslåskabel rundt et ubevegelig objekt som et bord eller håndtaket på en låst skuff Sett inn låsen i sporet og vri om ...

Страница 385: ...F11 Når NumLk er på er det innfelte tastaturet i numerisk modus Tastene fungerer som en kalkulator komplett med aritmetiske funksjoner og Bruk denne modusen når du trenger å legge inn mange numeriske data En bedre løsning kan være å koble til et eksternt numerisk tastatur keypad Merk Fn F11 bare for visse modeller Scr Lk Fn F12 Når Scr Lk er på beveger skjermen seg en linje opp eller ned når du tr...

Страница 386: ...verksdomene M Minimaliserer alle vinduer R Viser dialogboksen Kjør T Bla gjennom programmer på oppgavelinjen U Åpne Ease of Access Center X Åpne Windows Mobility Center Break Vis dialogboksen Systemegenskaper M Gjenopprett minimerte vinduer til skrivebordet Bla gjennom programmer på oppgavelinjen ved hjelp av Windows Flip 3 D MELLOMROM Plasser alle apparater fremst og velg Windows sidefeltet Ctrl ...

Страница 387: ...lingsprogram 2 Hold Alt Gr og trykk på 5 tasten øverst på tastaturet Merk Noen skrifter og programmer støtter ikke eurosymbolet På siden www microsoft com typography faq faq12 htm finner du mer informasjon US dollarsymbolet 1 Åpne et tekstbehandlingsprogram 2 Hold og trykk på 4 tasten øverst på tastaturet Merk Denne funksjonen varierer i henhold til språkinnstillingene ...

Страница 388: ...t Hvis den er det undersøk følgende Finnes det en ukurant ikke for oppstart diskett i diskettstasjonen Ta ut eller erstatt den med en systemdiskett og trykk på Ctrl Alt Del for å starte systemet på nytt Ingenting vises på skjermen Datamaskinens strømstyringssystem blanker automatisk skjermen for å spare strøm Trykk på en hvilken som helst tast for å slå på skjermen igjen Hvis du trykker på en tast...

Страница 389: ...ng tyder på at en intern tastaturkabel kan være løs Skriveren fungerer ikke Undersøk følgende Kontroller at skriveren er koblet til en strømkontakt og at den er slått på Kontroller at skriverkabelen er sikkert festet til datamaskinens parallellport eller USB port og tilsvarende port på skriveren Jeg vil gjenopprette min datamaskin til opprinnelige innstillinger uten gjenopprettings CDer Merk D2D R...

Страница 390: ...vice Før du ringer Ha alltid følgende informasjon for hånden når du ringer Acer for online service og vær ved datamaskinen når du ringer Med din hjelp kan vi redusere samtaletiden og løse problemene på en effektiv måte Hvis det finnes feilmeldinger eller pipesignaler som rapporteres av datamaskinen din skriver du dem ned etter hvert som de vises på skjermen eller antall og rekkefølge hvis du får p...

Страница 391: ...din forhandler for detaljer om hvordan et ekstra batteri kan bestilles Få mer ut av batteriets levetid Som alle andre batterier vil også batteriet i din datamaskins bli dårligere etter hvert Det betyr at batteriets ytelse blir dårligere med tid og bruk For å maksimere batteriets levetid anbefales det å følge følgende råd Tilpasse et nytt batteri Før du tar et nytt batteri i bruk så er det en tilve...

Страница 392: ... er i maskinen Hvis du ønsker å bruke nettstrøm konstant så anbefales det å ta ut batteriet etter at det er fullstendig ladet opp Ikke å lade opp eller utlade batteriet som beskrevet overfor Hyppig bruk jo mer batteriet brukes jo raskere vil det slites ut Et standard batteri for bærbare datamaskiner har en livslengde som tilsvar om lag 300 oppladninger Installering og fjerning av batteriet Viktig ...

Страница 393: ...t Plasser markøren over ikonet for batterienergi på oppgavelinjen for å se batteriets gjeldende energinivå Optimalisere batterilevetiden Optimalisering av batteriet vil hjelpe deg med å få mest mulig ut av batteriets bruk forlenge tiden mellom hver opplading og forbedre effektiviteten ved lading Du rådes til å følge forslagene nedenfor Kjøpe et ekstra batteri Bruk batterieliminator når det er muli...

Страница 394: ...ing Batterieliminatoren og en strømkontakt er tilgjengelig 1 Koble batterieliminatoren til datamaskinen og koble så til strømnettet 2 Lagre alle nødvendige filer 3 Gjenoppta arbeidet Slå av maskinen om du ønsker en rask opplading Et ekstra fulladet batteri er tilgjengelig 1 Lagre alle nødvendige filer 2 Lukk alle applikasjoner 3 Avslutt operativsystemet for å slå av datamaskinen 4 Bytt batteri 5 S...

Страница 395: ...skinen På tur Når du bare beveger deg korte avstander for eksempel fra kontorplassen din til et møterom Klargjøre datamaskinen Før du flytter datamaskinen lukker du låsen og skjermlokket for å sette den i dvalemodus Du kan nå trygt ta med deg datamaskinen hvor som helst i bygningen Når du skal ta maskinen ut av sovemodus åpner du skjermlokket og trykker på og slipper av på knappen Hvis du tar med ...

Страница 396: ...sovemodus Trykk på Fn F4 eller lukk skjermlokket når du ikke bruker datamaskinen aktivt Fortsett ved å åpne skjermlokket hvis lukket og deretter trykke på og slippe av på knappen Ta med deg datamaskinen hjem Når du beveger deg mellom kontoret og hjemmet eller omvendt Klargjøre datamaskinen Etter at du har koblet datamaskinen fra skrivebordet følger du disse trinnene for å klargjøre datamaskinen fo...

Страница 397: ...om ute og romtemperaturen Sette opp et hjemmekontor Hvis du ofte arbeider med datamaskinen hjemme kan det være lurt å kjøpe en ekstra batterieliminator for hjemmebruk Med en ekstra batterieliminator sparer du inn på vekten du må ha med deg til og fra Hvis du bruker datamaskinen hjemme i lengre tidsperioder ønsker du kanskje også å legge til eksternt tastatur skjerm og mus Reise med datamaskinen Nå...

Страница 398: ...ing Batterieliminator Strømplugger som egner seg for landet du reiser til Ekstra fulladede batterier Ekstra skriverdriverfiler hvis du har tenkt å bruke en annen skriver Kjøpsbevis i tilfelle du må vise det for tollfunksjonærer International Travelers Warranty Spesielle hensyn Følg de samme retningslinjene som når du reiser med datamaskinen I tillegg er disse tipsene nyttige når du reiser internas...

Страница 399: ...ed å angi disse passordene oppretter du flere forskjellige beskyttelsesnivåer for datamaskinen og dataene dine Supervisor passord Supervisor Password forhindrer uautorisert tilgang til BIOS verktøyet Når det er satt må du taste inn dette passordet for å få tilgang til BIOS verktøyet Se BIOS verktøy på side 22 Brukerpassord User Password sikrer datamaskinen mot uautorisert bruk Kombiner dette passo...

Страница 400: ... og trykk på Enter Når brukerpassordet er satt og parameteren Oppstartspassord er aktivert vises en melding ved oppstart Skriv inn brukerpassordet og trykk på Enter for å bruke datamaskinen Hvis du skriver passordet feil vises en advarselsmelding Prøv på nytt og trykk på Enter Viktig Du får tre sjanser til å skrive inn et passord Hvis du ikke har klart å legge inn passordet etter tre forsøk stoppe...

Страница 401: ...e måte som til en skrivebords PC Hvis du vil ha flere detaljer om tilkobling av eksterne enheter les følgende avsnitt Integrert nettverksfunksjon Den integrerte nettverksenheten gjør det mulig å koble maskinen din til et Ethernet basert nettverk Når du skal bruke nettverksfunksjonen kobler du en Ethernet kabel fra Ethernet RJ 45 porten på datamaskinen til en nettverkskontakt eller hub i nettverket...

Страница 402: ...emer kan du imidlertid få behov for det Hvis du vil aktivere BIOS verktøyet trykker du på F2 under Power On Self Test POST mens PC logoen vises Oppstartssekvens Hvis du vil sette opp oppstartssekvensen i BIOS verktøyet BIOS utility åpner du det og velger Boot fra kategoriene som vises øverst på skjermen Aktiver disk to disk recovery diskgjenoppretting Når du skal aktivere disk to disk recovery gje...

Страница 403: ...aktivitet refererer til aktivitet som involverer én eller flere av følgende enheter tastatur mus harddisk periferutstyr koblet til datamaskin og skjermminne Hvis ingen aktivitet blir oppdaget i løpet av en tidsperiode kalt tidsavbrudd ved inaktivitet stopper datamaskinen noen eller alle disse enhetene for å spare energi Denne datamaskinen følger et strømstyringsoppsett som støtter Advanced Configu...

Страница 404: ...lagene kontakter du forhandleren eller et autorisert servicesenter for å få assistanse Noen problemer kan løses ved hjelp av BIOS verktøyet Feilmeldinger Handling CMOS battery bad Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter CMOS checksum error Kontakt forhandleren eller et autorisert servicesenter Disk boot failure Sett inn en systemdiskett oppstartsdiskett i diskettstasjonen A og trykk...

Страница 405: ...om å prøve å fjerne interferensen gjennom ett eller flere av følgende tiltak Flytte eller innstille mottaksantennen i en annen retning Øke avstanden mellom enhet og mottaker Koble enheten til et strømuttak som er på en annen krets enn den som mottakeren er tilkoblet Spør forhandler eller en erfaren radio fjernsynstekniker om råd Merknad Skjermede kabler Alle tilkoblinger til andre databehandlingse...

Страница 406: ...rme a la norme NMB 003 du Canada Konformitetserklæring for EU land Med dette erklærer Acer at denne notebook PC serien overholder de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i EU direktiv 1999 5 EC Overholder regulerende russisk sertifisering Erklæring om LCD piksler LCD enheten er fremstilt med høypresise produksjonsteknikker Men enkelte piksler kan i spesielle tilfeller ikke bli ten...

Страница 407: ...n er for produkter med slike enheter Europeisk union EU R TTE direktivet 1999 5 EC som attestert gjennom overholdelse av følgende harmoniserte standard Artikkel 3 1 a Helse og sikkerhet EN60950 1 EN62311 Artikkel 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Gjelder trådløst tastatur musesett som ikke er Bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Artikkel 3 2 Bruk av spektrum EN300 440 2 Gjelder trådløst...

Страница 408: ...th kortet ligger langt under grenseverdiene for radiofrekvens ifølge FCC Likevel skal notebook PC serien brukes på en slik måte at potensialet for menneskelig kontakt under normal drift er minimalisert 1 Brukere anmodes om å følge RF instruksjonene for trådløse enheter som er vedlagt i brukerhåndboken til hver RF enhet Forsiktig For å oppfylle belastningskravene i FCC RF må det minst være en avsta...

Страница 409: ...ft i 2 4 GHz båndet For å forhindre radiointerferens i den lisensierte tjenesten er denne enheten beregnet på innendørs bruk og utendørs installering er underlagt lisens LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250...

Страница 410: ...t 19 slå av xiii ta med hjem 16 tastaturer 5 vedlikehold av xiii E Euro 7 F FAQ Se vanlige spørsmål feilmeldinger 24 feilsøking og problemløsing 24 tips 24 H høyttaler feilsøking og problemløsing 9 L lading undersøke nivået 13 lyd feilsøking og problemløsing 9 M meldinger feil 24 N nettverk 21 num lock 5 numerisk tastatur integrert 5 P passord 19 typer 19 porter 21 problemer 8 feilsøking og proble...

Страница 411: ...søking og problemløsing 9 integrert numerisk tastatur 5 låsetaster 5 Windows taster 6 tilkoblinger nettverk 21 U USB universal serial bus 22 V vanlige spørsmål 8 vedlikehold Batterieliminator xiv batterier xiv datamaskin xiii W Windows taster 6 ...

Страница 412: ......

Страница 413: ...Aspire One Seriens Fælles brugervejledning ...

Страница 414: ..._______________________________ Købsdato _________________________________________ Købt hos _________________________________________ 2010 Alle Rettigheder Forbeholdes Aspire One Seriens Fælles brugervejledning Oprindeligt udgivet 06 2010 Aspire One Seriens notebook pc ...

Страница 415: ... afbrydes ved at trække alle netledninger ud af alle strømforsyningerne Udvis FORSIGTIGHED omkring tilgængelighed Du skal sikre dig at den stikkontakt du sætter netledningen i er nemt tilgængelig og så tæt på udstyrets bruger som muligt Når det er nødvendigt at afbryde strømmen til udstyret skal du trække netledningen ud af stikkontakten FORSIGTIG Til medfølgende plastikkort kun for udvalgte model...

Страница 416: ...ing ventilationsåbninger og AC adapteren kan blive varme For at undgå skader skal du sikre at de ikke kommer i kontakt med din hud eller krop Din enhed og dets tilbehør kan indeholde små dele Hold dem væk fra små børn Brug af elektrisk strøm Produktet skal drives med den strømtype der er angivet på mærkepladen Hvis du er i tvivl om hvilken strømtype der er til rådighed skal du kontakte forhandlere...

Страница 417: ... af produktet da du kan komme i berøring med farlige strømførende områder eller blive udsat for andre farlige situationer hvis du åbner eller fjerner kabinettet Al vedligeholdelse skal overlades til kvalificerede servicefolk Træk stikket ud af kontakten og overlad vedligeholdelse til kvalificeret personale under følgende omstændigheder Når netledningen eller stikket er beskadiget eller flosset Hvi...

Страница 418: ...ke kortsluttes Man kan kortslutte et batteri ved et uheld med en metalgenstand som f eks en mønt en clips eller en pen der får direkte kontakt med batteriets positive og negative poler de ligner metalstykker der sidder på batteriet Det kan ske når du f eks har et ekstra batteri med i lommen eller i tasken Hvis batteriet kortsluttes kan det beskadige batteriet eller den forbindende genstand Batteri...

Страница 419: ...d høreapparatet må ikke holde enheden op til øret med høreapparatet Anbring ikke kreditkort eller andre magnetiske lagermedier nær enheden da data der er gemt på dem kan blive slettet Medicinske apparater Funktionen af radiotransmitterende udstyr inklusiv trådløse telefoner kan forstyrre funktionen af medicinske apparater der ikke er tilstrækkeligt beskyttede Kontakt en læge eller producenten af d...

Страница 420: ... køretøjet og airbaggen oppustes kan det resultere i alvorlig skade Det er forbudt at bruge enheden mens du flyver i et luftfartøj Sluk for enheden inden du går ombord i luftfartøjet Brugen af trådløse teleenheder i et luftfartøj kan være farligt da det kan påvirke funktionen af luftfartøjet afbryde det trådløse telefonnetværk samt det kan være ulovligt Potentielle eksplosive miljøer Sluk for enhe...

Страница 421: ...er ydeevne Acer er stolt af at kunne tilbyde vores kunder produkter med ENERGY STAR mærket Hvad er ENERGY STAR Produkter der er ENERGY STAR kvalificerede bruger mindre energi og forhindrer drivhusgasudledninger ved at opfylde strenge retningslinjer for energieffektivitet som angivet af det amerikanske miljøministerium Acer forpligter sig til at tilbyde produkter og tjenester i hele verden der hjæl...

Страница 422: ...eling for sundhed og sikkerhed Det følgende afsnit giver tips om mere komfortabel brug af computeren Find din komfortzone Find din komfortzone ved at justere skærmens synsvinkel brug en fodstøtte eller hæv sædet for at opnå den maksimale komfort Iagttag de følgende tips undgå at forblive i den samme position i for lang tid undgå at side ludende og eller at læne bagud rejs dig op og gå rundt regelm...

Страница 423: ...r rullegardiner bruge en arbejdslampe ændre på skærmens synsvinkel bruge et genskærs reducerende filter bruge en solskærm for skærmen som f eks et stykke pap der sidder ud fra skærmens øverste forreste kant Undgå at justere skærmen til en synsvinkel der gør det vanskeligt at se skærmbilledet Undgå at se direkte på stærke lyskilder som f eks åbne vinduer i længere tid ad gangen Sådan udvikler du go...

Страница 424: ...s e mail med vigtige oplysninger som du bør opbevare på et sikkert sted Vejledninger Vi har udarbejdet et sæt vejledninger til at hjælpe dig med at anvende din Acer notebook Til at begynde med kan konfigurationsplakaten hjælpe dig til at komme i gang med konfigurationen af computeren Den trykte Aspire One seriens brugervejledning indeholder nyttige oplysninger der gælder alle modellerne i Aspire O...

Страница 425: ...ingen af afbryderknappen på computeren er vist under Hurtig guide Du kan slukke for computeren på følgende måder Ved hjælp af kommandoen Luk computeren i Windows Klik på Start og derefter på Luk computeren Med afbryderknappen Du kan også sætte computeren i pausetilstand ved at trykke på hurtigtasten for pausetilstand Fn F4 Bemærk Hvis du ikke kan slukke normalt for computeren skal du trykke på afb...

Страница 426: ...ikke overstige ledningens kapacitet Desuden må den samlede strømstyrke for alle produkter som tilsluttes stikkontakten ikke overstige sikringens brudgrænse Vedligeholdelse af batteriet Følg disse retningslinjer for at passe på batteriet Brug kun batterier af samme type ved udskiftning Sluk for computeren før du fjerner eller udskifter batterier Du må ikke pille ved batterierne Opbevar dem utilgæng...

Страница 427: ...else af batteriet xiv Rengøring og service xiv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Start af Acer eRecovery Management 2 Pegefelt 3 Introduktion til pegefelt med to klik taster 3 Sådan bruges en computersikkerhedslås 4 Brug af tastaturet 5 Låsetaster og det integrerede numeriske tastatur 5 Windows taster 6 Speciel tast kun for udvalgte modeller 7 Ofte stillede spørgsmål 8 Anmodn...

Страница 428: ...givelse af adgangskoder 20 Angivelse af en adgangskode 20 Udvide med ekstraudstyr 21 Tilslutningsmuligheder 21 Indbygget netværksfunktion 21 Universal Serial Bus USB 22 BIOS programmet 22 Startrækkefølge 22 Aktivere disk til disk gendannelse 22 Adgangskode 23 Strømstyring 23 Fejlfinding på computeren 24 Fejlfinding 24 Fejlmeddelelser 24 Bestemmelser og sikkerhedsbemærkninger 26 FCC bemærkning 26 E...

Страница 429: ...tioner kan variere Acer eRecovery Management sikkerhedskopierer og gendanner data fleksibelt pålideligt og fuldstændigt Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management sætter dig i stand til at gendanne og geninstallere programmer og drivere Acer eRecovery Management giver dig Opret fabriksstandarddisken Opret disk til drivere og programmer ...

Страница 430: ...menuen Start eller ved at dobbeltklikke på ikonet hvis du har oprettet en genvej på skrivebordet 2 Du kan vælge at gendanne systemet fra en fabriksstandardbillede eller geninstallere programmer og drivere 3 Følg instruktionerne på skærmen for at udføre processen Bemærk Eksternt optisk diskdrev kræves Se din forhandler for at få flere oplysninger ...

Страница 431: ...ap på kanten af pegefeltet for at vælge eller aktivere funktioner Disse to knapper svarer til venstre og højre knap på en mus At trykke på pegefeltet svarer til at klikke med venstre knap Funktion Venstre knap 2 Højre knap 3 Hovedpegefelt 1 Udfør Klik hurtigt to gange Bank let to gange med samme hastighed som når du dobbeltklikker på en museknap Vælg Klik en gang Bank let en gang Trække Klik og ho...

Страница 432: ...g Det hjælper ikke at banke hårdere på pegefeltet Bemærk Vandret og lodret rulning er som standard aktiveret på pegefeltet Det kan deaktiveres under museindstillingerne i Windows Kontrolpanel Sådan bruges en computersikkerhedslås Denne notebook har et Kensington kompatibelt sikkerhedshul til en sikkerhedslås Sno kabelet til computersikkerhedslåsen rundt om en fast genstand f eks et bord eller et h...

Страница 433: ... integrerede numeriske tastatur aktiveret Tastaturet virker som en regnemaskine med de aritmetiske operatorer og Du kan med fordel bruge denne tilstand når du skal indtaste store mængder numeriske data En endnu bedre løsning er at tilslutte et eksternt numerisk tastatur Bemærk Fn F11 kun for udvalgte modeller Scr Lk Fn F12 Når Scr Lk er slået til ruller skærmbilledet en linje op eller ned når du t...

Страница 434: ...rksdomæne M Minimerer alle vinduer R Åbner dialogboksen Kør i Windows T Går gennem programmer i proceslinjen U Åbner Ease of Access Center X Åbner Windows Mobility Center Break Viser dialogboksen Systemegenskaber M Gendanner minimerede vinduer på skrivebordet Går gennem programmerne i proceslinjen med Windows Flip 3 D Mellemrum Viser alle indretninger øverst og vælger Windows sidelinje Ctrl F Søge...

Страница 435: ...og tryk derefter på tasten the 5 øverst i midten på tastaturet Bemærk Visse skrifttyper og software understøtter ikke eurotegnet Yderligere oplysninger finder du på Internetadressen www microsoft com typography faq faq12 htm US dollar tegn 1 Åbn en teksteditor eller et tekstbehandlingsprogram 2 Hold nede og tryk derefter på tasten 4 øverst i midten på tastaturet Bemærk Denne funktion varierer med ...

Страница 436: ...ioden er tændt skal du kontrollere følgende Sidder der en ikke systemdiskette i det eksterne USB diskettedrev Fjern den eller erstat den med en systemdiskette og tryk derefter på Ctrl Alt Del for at genstarte systemet Der vises ikke noget på skærmen Computerens strømstyringssystem slukker automatisk for skærmen for at spare strøm Tryk på en vilkårlig tast for at tænde for skærmen igen Hvis skærmen...

Страница 437: ...matisk Tastaturet reagerer ikke Prøv at slutte et eksternt tastatur til en USB port på højre eller på venstre side af computeren Hvis det fungerer skal du kontakte forhandleren eller et autoriseret servicecenter da kablet til det interne tastatur muligvis er løst Printeren fungerer ikke Kontroller følgende Sørg for at printeren er sluttet til en stikkontakt og at den er tændt Sørg for at printerka...

Страница 438: ...ssen 3 Oplysninger om systemgendannelse finder du i vejledningen på skærmen Vigtigt Denne funktion fylder 6 GB i en skjult partition på harddisken Anmodning om service Inden du ringer Sørg for at have følgende oplysninger klar når du ringer til online support hos Acer og sørg for at du befinder dig ved computeren Dette vil hjælpe os med at løse dit problem hurtigt og effektivt Hvis computeren udse...

Страница 439: ...fuldt opladet batteri tilgængeligt som sikkerhed Kontakt din forhandler for at få detaljer om bestilling af en ekstra batteripakke Maksimering af batteriets levetid Som alle andre batterier degraderes computerens batteri med tiden Dette betyder at batteriets ydeevne formindskes i løbet af tid og brug Hvis du vil maksimere batteriets levetid anbefales det at følge nedenstående råd Konditionering af...

Страница 440: ...af computeren ved konstant AC strøm når batteriet er isat Hvis du vil bruge konstant AC strøm anbefales det at fjerne batteripakken når det er fuldt opladt Ved ikke at aflade og genoplade batteriet til dets maksimale grænser som beskrevet herover Hyppig brug jo mere du bruger batteriet desto hurtigere når det afslutningen på dets levetid Som standard har et computerbatteri en levetid på omkring 30...

Страница 441: ...fuldt opladet batteri Kontrol af batteriniveauet Windows strømtæller indikerer det aktuelle batteriniveau Lad markøren hvile over batteri strømikonet på proceslinjen for at se batteriets aktuelle opladningsniveau Optimering af batteriets levetid Optimering af batteriets levetid hjælper dig med at udnytte brug af batteriet forlænge opladnings afladningscyklussen og forbedre genopladningseffektivite...

Страница 442: ...befalet handling AC adapteren og en stikkontakt er tilgængelig 1 Sæt AC adapteren i computeren og sæt den i en stikkontakt 2 Gem alle nødvendige filer 3 Genoptag arbejdet Sluk computeren hvis du vil genoplade batteriet hurtigt En ekstra fuldt opladetbatteripakke er tilgængelig 1 Gem alle nødvendige filer 2 Luk alle programmer 3 Luk operativsystemet for at lukke computeren 4 Udskift batteripakken 5...

Страница 443: ...en Flyt computeren Når du kun flytter den over en kort afstand f eks fra dit kontor til mødelokalet Klargøring af computeren Inden du flytter computeren skal du lukke og låse skærmlåget for at sætte den i pausetilstand Du kan nu tage computeren med til et andet sted i bygningen Hvis computeren skal aktiveres fra pausetilstand skal du åbne låget trykke på afbryderknappen og derefter slippe den igen...

Страница 444: ...an du reducere strømforbruget ved at sætte computeren i pausetilstand Tryk på Fn F4 eller luk skærmlåget når du ikke arbejder på computeren Når du igen vil arbejde skal du åbne skærmen hvis den er lukket tryk derefter på afbryderknappen og slip den igen Tag computeren med hjem Når du tager computeren med hjem fra arbejde og tilbage igen Klargøring af computeren Når du har fjernet alle kabler fra c...

Страница 445: ...aturen er et sted mellem udendørs og indendørstemperaturen Oprettelse af et hjemmekontor Hvis du ofte arbejder hjemme med computeren kan du købe en ekstra netadapter til hjemmebrug Med en ekstra netadapter derhjemme behøver du ikke at transportere den frem og tilbage hver gang Hvis du bruger computeren derhjemme i længere tid ad gangen kan du også overveje at anskaffe et eksternt tastatur en ekste...

Страница 446: ...il standarden i det land du rejser til Ekstra fuldt opladede batterier Ekstra printerdriverfiler hvis du skal udskrive på en anden printer Kvittering for computeren hvis du bliver bedt om at vise den i tolden International Travelers Warranty pas Særlige forhold Der gælder de samme særlige forhold som under almindelig transport af computeren Desuden skal du være opmærksom på følgende når du rejser ...

Страница 447: ... adgangskoder til at angive forskellige beskyttelsesniveauer i computeren En administratoradgangskode Supervisor Password forhindrer uautoriseret adgang til BIOS programmet Når denne adgangskode er angivet skal du indtaste den for at få adgang til BIOS programmet Se BIOS programmet på side 22 En brugeradgangskode User Password sikrer computeren mod uønsket brug Du opnår den bedste sikkerhed hvis d...

Страница 448: ...Enter Når du har angivet brugeradgangskoden og parameteren for startadgangskoden er aktiveret vises følgende meddelelse under startproceduren Skriv brugeradgangskoden og tryk på Enter for at bruge computeren Hvis du angiver en forkert adgangskode vises en advarsel Prøv igen og tryk derefter på Enter Vigtigt Du har tre forsøg til at angive den korrekte adgangskode Hvis du skriver en forkert adgangs...

Страница 449: ...lmindelig pc Yderligere oplysninger om at slutte forskellige ydre enheder til computeren finder du i følgende afsnit Indbygget netværksfunktion Med den indbyggede netværksfunktion kan du slutte computeren til et Ethernet baseret netværk Hvis du vil bruge netværksfunktionen skal du tilslutte et Ethernet kabel fra netværksstikket RJ 45 til venstre på computeren til et netværksstik eller en hub på di...

Страница 450: ...en hvis der skulle opstå konfigurationsproblemer kan du køre programmet For at aktivere BIOS programmet skal du trykke på F2 under Power On Self Test POST mens notebook pc logoet vises Startrækkefølge Startrækkefølgen indstilles i BIOS programmet ved at aktivere det og derefter vælge Boot i de kategorier der vises øverst i skærmbilledet Aktivere disk til disk gendannelse Disk til disk gendannelse ...

Страница 451: ...mfatter de aktiviteter der involverer en eller flere af følgende enheder tastatur mus harddisk ydre enheder tilsluttet computeren og videohukommelse Hvis der ikke registreres nogen aktivitet inden for en bestemt periode kaldet timeout for inaktivitet stopper computeren nogle af disse enheder eller dem alle for at spare på strømmen Denne computer anvender en strømstyringsfunktion der understøtter A...

Страница 452: ...e 10 Fejlmeddelelser Hvis du modtager en fejlmeddelelse skriv meddelelsen ned og forsøg at afhjælpe den Følgende tabel viser fejlmeddelelser i alfabetisk orden sammen med en anbefalet løsning Fejlmeddelelser Løsning CMOS battery bad Kontakt din forhandler eller et autoriseret servicecenter CMOS checksum error Kontakt din forhandler eller et autoriseret servicecenter Disk boot failure Indsæt en sys...

Страница 453: ...jælp af BIOS programmet Keyboard error or no keyboard connected Kontakt din forhandler eller et autoriseret servicecenter Keyboard interface error Kontakt din forhandler eller et autoriseret servicecenter Memory size mismatch Tryk på F2 under POST Power On Self Test for at starte BIOS programmet og tryk derefter på Exit for at afslutte BIOS programmet og genstarte computeren Fejlmeddelelser Løsnin...

Страница 454: ...interferensen fjernet ved en eller flere af følgende metoder Dreje eller flytte modtagerantennen Forøge afstanden mellem udstyret og modtageren Tilslutte enheden til en kontakt i et andet kredsløb end det hvor modtageren er tilsluttet Søge hjælp hos forhandleren eller en erfaren radio tv teknikker Bemærkning Beskyttede kabler Alle tilslutninger til andre computerenheder skal foretages med beskytte...

Страница 455: ...en overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Overholder russisk regulerende certificering Erklæring om LCD pixel LCD enheden er fremstillet med præcisionsteknikker Alligevel kan nogle pixel ind imellem svigte eller vises som sorte eller røde prikker Dette har ingen betydning for det optagede billede og er ikke en funktionsfejl Bemærkning om regulering af radioenhe...

Страница 456: ...N301 893 Gælder for 5 GHz bedste ydeevne RLAN EN301 908 1 EN301 908 2 Liste over omfattede lande EU s medlemsstater pr Maj 2004 er følgende Belgien Danmark Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Irland Italien Luxembourg Holland Østrig Portugal Finland Sverige Storbritannien Estland Letland Litauen Polen Ungarn Tjekkiet Slovakiet Slovenien Cypern og Malta Anvendelse er tilladt i landene i Den Europæ...

Страница 457: ...ed Forsigtig For at opfylde kravene til FCC RF udstråling skal der være en afstand på 18 cm 7 tommer imellem antennen og det integrerede trådløse LAN mini PCI kort der er indbygget i skærmsektionen og alle personer Bemærk Acer Trådløs Mini PCI adapter implementerer diversitetsfunktion i transmissionen Denne funktion udsender ikke radiofrekvenser samtidig fra begge antenner En af antennerne vælges ...

Страница 458: ...styr beregnet til at fungere indendørs og udendørs installation kræver licens LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative ...

Страница 459: ... rejse til udlandet 18 rengøring xiv sikkerhed 19 slukke xiii tage med hjem 16 tastaturer 5 vedligeholdelse xiii E Euro 7 F FAQ Se ofte stillede spørgsmål fejlfinding 24 tips 24 Fejlmeddelelser 24 H højttalere fejlfinding 9 L lyd fejlfinding 9 M meddelelser fejl 24 N Netadapter vedligeholdelse xiv netværk 21 num lock 5 numerisk tastatur integreret 5 O ofte stillede spørgsmål 8 oplade kontrollere n...

Страница 460: ...jlfinding 8 support oplysninger 10 T tastatur 5 fejlfinding 9 integreret numerisk tastatur 5 låsetaster 5 Windows taster 6 tilslutninger netværk 21 U universal serial bus 22 V vedligeholdelse batteriet xiv computer xiii Netadapter xiv W Windows taster 6 ...

Страница 461: ...Aspire One serien Allmän användarguide ...

Страница 462: ...r _____________________________________ Inköpsdatum _____________________________________ Inköpsställe _______________________________________ 2010 Med ensamrätt Aspire One serien Allmän användarguide Ursprunglig utgåva 06 2010 Aspire One serien bärbar PC dator ...

Страница 463: ... ur alla strömsladdar från energikällorna FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR angående tillgänglighet Försäkra dig om att du ansluter enhetens nätsladd till ett lättillgängligt eluttag som sitter placerat så nära enhetens användare som möjligt Försäkra dig om att koppla ur nätsladden från eluttaget när du vill bryta strömmen till utrustningen VAR FÖRSIKTIG med medföljande attrappkort endast för vissa modelle...

Страница 464: ...ersidan områdena kring ventilationsöppningarna och nätadaptern kan bli heta Låt dem inte komma i kontakt med huden eller kroppen för att undvika skada Enheten och dess tillbehör kan innehålla smådelar Håll dem utom räckhåll för små barn Använda ström Denna produkt skall drivas med samma strömtyp som anges på märkningsetiketten Om du inte är säker på vilken strömtyp som finns i eluttagen bör du kon...

Страница 465: ...r nätsladdar Produktservice Försök inte att laga produkten själv Om du öppnar eller tar bort delar kan du utsätta dig själv för farliga strömförande punkter eller andra risker Allt underhåll bör skötas av kvalificerad servicepersonal Koppla ur denna produkt ur vägguttaget och lämna den till kvalificerad servicepersonal i följande fall När väggkontakten eller nätsladden är skadad eller klämd Om vät...

Страница 466: ...t skadat batteri Kortslut inte batteriet Oavsiktlig kortslutning kan inträffa om ett metallobjekt t ex ett mynt gem eller penna orsakar direktanslutning mellan batteriets positiva och negativa pol De ser ut som metallband på batteriet Det kan hända om du exempelvis har ett extrabatteri i fickan eller väskan Om polerna kortsluts kan det orsaka skador på batteriet eller den anslutna produkten Batter...

Страница 467: ...ten är isatt Placera inte kreditkort eller andra magnetiska lagringsmedier nära enheten eftersom informationen på dem kan bli raderad Medicinsk utrustning All utrustning med radiosändare inklusive trådlösa telefoner kan förorsaka funktionsstörningar hos otillräckligt skyddade medicinska apparater Rådfråga en läkare eller den medicinska apparatens tillverkare för att ta reda på om apparaten är till...

Страница 468: ...ett flygplan Att använda trådlös kommunikationsutrustning vid flygningar kan innebära fara för flygplanets styrsystem störa nätverket för trådlös telefoni och utgöra ett lagbrott Potentiellt explosiva miljöer Stäng av enheten i områden med potentiellt explosiv miljö och följ alla skyltar och instruktioner Potentiellt explosiva miljöer omfattar områden där du i normalfall får en uppmaning om att st...

Страница 469: ...unna erbjuda våra kunder märkta med symbolen ENERGY STAR Vad är ENERGY STAR Produkter som uppfyller kraven för ENERGY STAR märkning använder mindre energi och förhindrar utsläpp av växthusgaser genom att uppfylla stränga riktlinjer för effektiv energianvändning som utarbetats av USA s miljömyndighet EPA Acer är starkt engagerade i att erbjuda produkter och tjänster över hela världen som hjälper vå...

Страница 470: ...gs hälso och säkerhetsavdelning I följande avsnitt finns tips om mer komfortabel datoranvändning Hitta en komfortabel arbetsställning Hitta en bekväm arbetsställning genom att justera bildskärmens vinkel använda ett fotstöd eller höja sitthöjden för att uppnå mesta möjliga komfort Lägg märke till följande tips avstå från att ha samma kroppsställning under lång tid undvik att sjunka framåt och elle...

Страница 471: ...om att använda gardiner rullgardiner eller persienner använda en arbetslampa ändra bildskärmens vinkel använda ett reflexfilter använda ett bländningsskydd till exempel en kartongbit som sträcker sig ut över bildskärmens övre främre kant Undvika att justera bildskärmen så att betraktningsvinkeln inte är behaglig Undvik att titta på ljusa ljuskällor till exempel öppna fönster under en längre tidspe...

Страница 472: ...registrera din produkt genom att besöka Acers webbplats på http registration acer com Välj bara ditt land och följ sedan de enkla anvisningarna När vi har mottagit produktregistreringen skickar vi en bekräftelse till dig via e post E postmeddelandet innehåller viktiga uppgifter som du bör förvara på ett säkert ställe Dina handböcker Vi har tagit fram en uppsättning guider som hjälp vid användning ...

Страница 473: ...te är installerat på datorn kommer det att installeras när du dubbelklickar på AcerSystem User s Guide Utför installationen genom att följa instruktionerna på bildskärmen Instruktioner för hur du använder Adobe Reader finns på menyn Hjälp och Support Anvisningar för skötsel och användning av datorn Starta och stänga av datorn Om du vill starta datorn trycker du på av på knappen under LCD skärmen S...

Страница 474: ...tern till någon annan apparat Trampa inte på nätsladden och placera aldrig tunga föremål på den Placera alltid nätsladden och andra kablar på undanskymda ställen Dra alltid i kontakten inte i sladden när nätsladden ska dras ut Den totala strömförbrukningen för utrustningen får inte överstiga den högsta tillåtna strömmen för eventuella förlängningskablar Dessutom får inte den totala strömförbruknin...

Страница 475: ...atorn och ta bort batteriet 2 Koppla bort nätadaptern 3 Använd en mjuk fuktad duk Använd inte flytande rengöringsmedel eller sprejer Om något av följande inträffar du har tappat datorn eller skadat höljet datorn fungerar inte korrekt Se Vanliga frågor på sidan 8 ...

Страница 476: ...xvi ...

Страница 477: ...tteriet xiv Rengöring och service xv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Starta Acer eRecovery Management 2 Pekplatta 3 lattan med två klickknappar 3 Använda ett datorlås 4 Använda tangentbordet 5 Låstangenter och den inbyggda numerisk knappsatsen 5 Windows tangenter 6 Specialtangent endast för vissa modeller 7 Vanliga frågor 8 Beställa service 10 Innan du ringer 10 Batteripake...

Страница 478: ...d tillval 21 Anslutningsalternativ 21 Inbyggda nätverksfunktioner 21 Universell seriebuss USB 22 BIOS inställningarna 22 Bootsekvens 22 Aktivera disk to disk recovery 22 Lösenord 23 Strömsparfunktioner 23 Felsöka datorn 24 Felsökningstips 24 Felmeddelanden 24 Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk 26 Meddelande från FCC 26 LCD pixelanmärkning 27 Föreskrifter för enheter för radiotraf...

Страница 479: ...riera Acer eRecovery Management säkerhetskopierar och återställer data flexibelt tillförlitligt och fullständigt Acer eRecovery Management Med Acer eRecovery Management kan du återställa program och drivrutiner Acer eRecovery Management har följande funktioner Skapa skiva med fabriksinställningarna Skapa skiva med drivrutiner och program ...

Страница 480: ...på startmenyn eller genom att dubbelklicka på ikonen om du har skapat en genväg på skrivbordet 2 Du kan välja att återställa systemet med fabriksinställningarna eller ominstallera program och drivrutiner 3 Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra processen Obs Kräver en extern cd dvd enhet Kontakta en återförsäljare för mer information ...

Страница 481: ...ar som vänster och högerknapparna på en mus Att klicka med fingret på pekplattan har samma effekt som att klicka på vänster musknapp Obs Illustrationerna är endast avsedda för referensändamål Den exakta konfigurationen i din dator beror på vilken modell du har köpt Funktion Vänster knapp 2 Höger knapp 3 Pekplatta 1 Utför Klicka snabbt två gånger Tryck två gånger med samma hastighet som du dubbelkl...

Страница 482: ...s Vertikal och horisontell bläddring är aktiverad i pekplattan som standard Den kan avaktiveras under musinställningarna i Windows kontrollpanel Använda ett datorlås Den barbara datorn levereras med en Kensington kompatibel sakerhetsskara for ett sakerhetslas Lägg en låsvajer runt ett fast föremål t ex ett bord eller handtaget till en låst skrivbordslåda Sätt in låset i uttaget och lås det sedan g...

Страница 483: ...1 När det numeriska låset NumLk är aktiverat befinner sig den inbyggda knappsatsen i numeriskt läge Tangenterna fungerar som en miniräknare komplett med de matematiska symbolerna och Du kan använda det läget när du ska mata in en stor mängd sifferdata Ett bättre alternativ är att ansluta en extern knappsats Obs Fn F11 endast för vissa modeller Scr Lk Fn F12 När rullningslåset Scr Lk är aktiverad f...

Страница 484: ...nsluten till en nätverksdomän M Minimera alla fönster R Visa dialogrutan Kör T Växla mellan programmen i aktivitetsfältet U Öppna Ease of Access Center X Öppna Windows Mobility Center Break Visa dialogrutan Systemegenskaper M Återställa minimerade fönster till skrivbordet Växla genom program i aktivitetsfältet med hjälp av Windows Flip 3 D BLANKSTEG Visa alla hjälpredor längst fram och välja Windo...

Страница 485: ... och tryck sedan på tangenten 5 längst upp i mitten på tangentbordet Obs Eurosymbolen kan inte användas i vissa teckensnitt och program Mer information finns på www microsoft com typography faq faq12 htm US dollarsymbolen 1 Öppna ett program för textredigering eller ordbehandling 2 Håll nere och tryck sedan på tangenten 4 längst upp i mitten på tangentbordet Obs Denna funktion varierar beroende på...

Страница 486: ...en tangent så aktiveras bildskärmen på nytt Om bildskärmen inte tänds när du trycker på en tangent kan det bero på två saker Ljusstyrkenivån kan vara för lågt inställd Tryck på Fn för att öka ljusstyrkan Bildskärmskortet kan vara inställt på en extern bildskärm Tryck på snabbtangenten för bildskärmsbyte Fn F5 Om indikeringslampan för vänteläge lyser betyder det att datorn befinner sig i vänteläge ...

Страница 487: ...ara datormodeller med hårddisk Obs Om systemversionen har stöd för flera språk kommer det operativsystem och språk du väljer när du startar systemet första gången att vara enda alternativet för framtida återställningar Denna återställningsprocess hjälper dig att återställa disken C med det ursprungliga mjukvaruinnehåll som installerades när du köpte din bärbara pc Gör så här för att återställa dis...

Страница 488: ...mtalstiden och hjälpa dig lösa problemen snabbt och effektivt Om datorn har visat felmeddelanden eller avgett ljudsignaler skriver du ned meddelandena som de visas på skärmen eller ljudsignalernas antal och ordning Följande information är obligatorisk Namn ________________________________________________________________ Adress ________________________________________________________________ Telefo...

Страница 489: ...llgängligt i reserv Kontakta din återförsäljare för information om beställning av extra batteripaket Maximera batteriets livslängd I likhet med alla batterier kommer din dators batteri att försämras med tiden Detta innebär att batteriets prestanda kommer att minska med tid och användning Rekommendationerna nedan är till för att förlänga batteriets livslängd Förbereda ett nytt batteripaket Innan du...

Страница 490: ...s livslängd negativt av följande användningsmönster Att alltid driva datorn med nätström då batteriet är insatt Om du vill använda nätström konstant rekommenderar vi dig att avlägsna batteripaketet efter att det är helt uppladdat Att inte ladda upp och ur batteriet till max som beskrivs ovan Flitig användning ju oftare du använder batteriet desto fortare kommer dess effektiva livslängd att ta slut...

Страница 491: ...Energimätaren i Windows anger aktuell batterinivå Vila markören ovanför batteriikonen i aktivitetsfältet för att visa batteriets aktuella nivå Optimera batteriets livslängd Genom att optimera batteriets livslängd utnyttjar du batteridriften till fullo förlänger laddnings urladdningscykeln och förbättrar laddningseffektiviteten Vi rekommenderar att du följer nedanstående anvisningar Köp ett batteri...

Страница 492: ...nätuttag finns tillgängliga 1 Anslut nätadaptern till datorn och därefter till nätuttaget för strömförsörjning 2 Spara alla nödvändiga filer 3 Återuppta arbetet Stäng av datorn om du snabbt vill ladda upp batteriet Ett fulladdat batteripaket finns tillgängligt som reserv 1 Spara alla nödvändiga filer 2 Stäng alla program 3 Avsluta operativsystemet för att stänga av datorn 4 Byt batteripaket 5 Slå ...

Страница 493: ...s kopplar du bort det också Flytta datorn Om du flyttar datorn korta avstånd t ex mellan olika rum Förbereda datorn Före flytt av datorn stänger du och låser bildskärmslocket för att ställa datorn i vänteläge Nu kan du på ett säkert sätt ta med dig datorn när du rör dig i byggnaden Om du vill avbryta datorns vänteläge öppnar du bildskärmslocket och tryck därefter in av på knappen och släpp upp den...

Страница 494: ...inska strömförbrukningen genom att placera datorn i vänteläge Tryck på Fn F4 eller stäng bildskärmslocket när du inte använder datorn aktivt Återuppta arbetet genom att öppna bildskärmslocket om det är stängt tryck därefter in av på knappen och släpp upp den Ta med datorn hem När du rör dig mellan kontoret och hemmet och vice versa Förbereda datorn När du kopplat bort datorn från alla tillbehör gö...

Страница 495: ...iljö där temperaturen ligger mellan utomhustemperatur och rumstemperatur Installera ett hemmakontor Om du ofta arbetar med datorn hemma kan det vara en bra idé att skaffa ytterligare en nätadapter Om du skaffar en till nätadapter slipper du ta med nätadaptern varje gång du flyttar datorn mellan hemmet och arbetet Om du använder datorn hemma under en längre tid kan du även skaffa externt tangentbor...

Страница 496: ...g följande Nätadapter Nätkontaktdon för det land du reser till Extra fulladdade batterier Skrivardrivrutiner om du tänker använda en annan skrivare Inköpsbevis om du måste visa det för tullmyndigheterna Internationell resegaranti International Travelers Warranty ITW Specialanvisningar Följ samma specialanvisningar som när du reser med datorn Dessutom kan du tänka på följande när du reser utomlands...

Страница 497: ...m att skapa lösenord kan du skydda datorn och data i den på olika nivåer Övervakarlösenordet Supervisor Password förhindrar obehörig användning av BIOS inställningarna När det ställts in kan du inte använda BIOS inställningarna utan att först ange lösenordet Se BIOS inställningarna på sidan 22 Användarlösenordet User Password säkrar datorn mot obehörig användning Om du kombinerar det här lösenorde...

Страница 498: ...å Enter När användarlösenordet är inställt och alternativet Lösenord vid start är aktiverat visas en lösenordsruta då datorn startas Ange användarlösenord och tryck Enter för att använda datorn Om du skriver in lösenordet felaktigt visas ett varningsmeddelande Försök igen och tryck sedan på Enter Viktigt Du har bara tre försök på dig att ange rätt lösenord Om du inte har angett rätt lösenord på tr...

Страница 499: ...ed en vanlig skrivbordsdator I följande avsnitt finns mer information om hur du ansluter olika externa enheter till datorn Inbyggda nätverksfunktioner Med de inbyggda nätverksfunktionerna kan du ansluta din dator till ett Ethernet baserat nätverk Om du vill använda nätverksfunktionen ansluter du en Ethernetkabel i nätverksuttaget på datorn till en Ethernet RJ 45 port eller en hubb i ditt nätverk ...

Страница 500: ...oblem Du startar BIOS inställningarna genom att trycka på F2 under de första sekunderna när datorn startas kallas även Power On Self Test POST samtidigt som logotypen för den bärbara PC datorn visas Bootsekvens Så här ställer du in bootsekvensen i BIOS inställningar Aktivera BIOS inställningar och välj därefter Boot från kategorierna högst upp i fönstret Aktivera disk to disk recovery För att akti...

Страница 501: ...ttar en eller flera av följande enheter tangentbord mus hårddisk kringutrustning som anslutits till datorn samt videominne tangentbord mus hårddisk kringutrustning som anslutits till datorn samt videominne Om ingen aktivitet kan kännas av under en viss tidsperiod tidsgränsen för inaktivitet överskrids avbryter datorn vissa av eller alla de här systemaktiviteterna för att spara energi Datorn använd...

Страница 502: ...as skriver du ner det och vidtar sedan rätt åtgärd för att lösa det Följande tabell innehåller felmeddelanden i alfabetisk ordning tillsammans med deras rekommenderade lösningar Felmeddelanden Lösningsåtgärd CMOS battery bad Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad servicecenter CMOS checksum error Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad servicecenter Disk boot failure Sätt in...

Страница 503: ...om att använda BIOS inställningarna Keyboard error or no keyboard connected Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad servicecenter Keyboard interface error Kontakta din återförsäljare eller ett auktoriserad servicecenter Memory size mismatch Tryck F2 medan POST pågår för att gå in i BIOS inställningarna och tryck sedan på Exit i BIOS inställningarna för att starta om Felmeddelanden Lösni...

Страница 504: ...åndet mellan datorn och mottagaren Koppla datorn till ett uttag på en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio TV tekniker OBS Skärmade kablar Alla kopplingar till andra dataenheter måste vara med skärmade kablar för att tillmötesgå FCCs regler OBS Kringutrustning Endast kringutrustning in ut enheter terminaler skrivare etc som certifi...

Страница 505: ...d högprecisionsteknik Dock kan vissa bildpunkter från gång till annan missa eller uppträda som svarta eller röda prickar Detta har ingen inverkan på den inspelade bilden och utgör inget fel Föreskrifter för enheter för radiotrafik Obs Nedanstående regelverksinformation gäller bara för modeller med trådlöst nätverk WLAN och eller Bluetooth Allmänt Denna produkt överensstämmer med tillämpliga riktli...

Страница 506: ...EN301 511 EN301 893 Gäller 5 GHz högprestanda RLAN EN301 908 1 EN301 908 2 Lista över tillämpliga länder EU s medlemstater är följande Maj 2004 Belgien Danmark Tyskland Grekland Spanien Frankrike Irland Italien Luxemburg Holland Österrike Portugal Finland Sverige Storbritannien Estland Lettland Litauen Polen Ungern Tjeckien Slovakien Slovenien Cypern och Malta Produkten får användas i alla EU länd...

Страница 507: ... enhet Varning För att uppfylla FCC s regler för radiofrekvent strålning måste ett avstånd på minst 18 cm 7 tum upprätthållas mellan antennen för det inbyggda Mini PCI kortet för trådlöst nätverk WLAN som finns inbyggt i skärmen och samtliga personer Obs Acer trådlös Mini PCI adapter använder en funktion för överföringsspridning Denna funktion sänder inte radiofrekvenser samtidigt från båda antenn...

Страница 508: ...diotrafik med licens Användning utomhus kräver licens LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Cl...

Страница 509: ...allera ett hemmakontor 17 koppla ur 15 rengöring xv säkerhet 19 skötsel xiv stänga av xiii ta hem 16 tangentbord 5 E Euro 7 F FAQ Se Vanliga frågor felmeddelanden 24 felsökning 24 tips 24 H högtalare felsökning 8 L laddning kontrollera nivå 13 ljud felsökning 8 lösenord 19 typer 19 M meddelanden fel 24 N Nätadapter skötsel xiv nätverk 21 num lock 5 numeriskt tangentbord inbyggt 5 P pekplatta 3 anv...

Страница 510: ...xiv Nätadapter xiv skrivare felsökning 9 support information 10 T tangentbord 5 felsökning 9 inbyggt numeriskt tangentbord 5 låsningstangenter 5 Windows tangenter 6 U universell seriebuss 22 V Vanliga frågor 8 W Windows tangenter 6 ...

Страница 511: ...Aspire One sarja Peruskäyttäjän opas ...

Страница 512: ..._______________________________ Ostopäivämäärä __________________________________ Ostopaikka _______________________________________ 2010 Kaikki oikeudet pidätetään Aspire One sarjan Peruskäyttäjän opas Ensimmäinen julkistus 06 2010 Aspire One sarjan Kannettava tietokone ...

Страница 513: ...AROITUS käsiksipääsystä Varmista että virtaliitin johon liität virtajohdon on helposti käsiksi päästävissä ja sijaitsee mahdollisimman lähellä laitteiston käyttäjää Kun haluat katkaista virran laitteistosta varmista että irroitat virtajohdon virtaliittimisetä VAROITUS mukana toimitetuista täytekortista korteista vain tietyille malleille Tietokoneesi on toimitettu täytekorttien kanssa jotka on aset...

Страница 514: ...usaukkojen ympärillä olevat alueet ja AC adapteri voivat kuumentua Vahingon välttämiseksi varmista että ne eivät joudu kosketukseen ihosi tai kehosi kanssa Laitteesi ja sen lisäosat saattavat sisältää pieniä osia Pidä ne lasten ulottumattomissa Sähkötehon käyttäminen Laitteen käyttöjännitteen on oltava tyyppikilven mukainen Jos et ole varma käyttöjännitteestä varmista asia sähköyhtiöltä tai laitte...

Страница 515: ...uun jälleenmyyjään tai palveluntarjoajaan Tuotepalvelut Älä yritä huoltaa laitetta itse koska kotelon avaaminen paljastaa jännitteellisiä ja helposti vaurioituvia osia Anna huolto aina asiantuntijoiden tehtäväksi Irrota laitteen verkkojohto ja toimita se huoltoon seuraavissa tapauksissa Verkkojohto tai pistotulppa on viallinen tai palanut Jos laitteen päälle on kaatunut nestettä Jos laite on jääny...

Страница 516: ...ulje akkua Vahingossa tapahtuva oikosulkeminen voi tapahtua kun metalliesine kuten kolikko paperiliitin tai kynä aiheuttaa suoran liitännän akun positiivisen ja negatiivisen navan välille Nämä näyttävät olevan kuin metalliliuskat akun päällä Tämä saattaa tapahtua esimerkiksi kun kannat vara akkua taskussasi tai rahapussissasi Napojen oikosulkeminen voi vaurioittaa akkua tai liittävää esinettä Akun...

Страница 517: ...tai muitakaan magneettisia tallennusmedioita laitteen läheisyyteen koska tallennettu tieto saattaa pyyhkiytyä pois Lääketieteelliset laitteet Jokaisen radiolähettimen käyttö mukaan lukien matkapuhelimet saattavat häiritä riittämättömästi suojatun lääketieteellisen laitteen toimintaa Kysy lääkäriltäsi tai lääketieteellisen laitteen valmistajalta onko laite suojattu riittävästi ulkopuoliselta RF sät...

Страница 518: ...gattomien puhelimien käyttö lentokoneessa voi olla vaarallista lentokoneen toiminnalle häiritä langatonta puhelinverkkoa sekä olla laitonta Potentialisesti räjähdysvaaralliset ympäristöt Sammuta laite ollessasi alueella jossa on potentiaalisesti räjähdysvaarallinen ympäristö sekä noudata kaikkia liikennemerkkejä ja ohjeita Potentiaalisesti räjähdysvaaralliset ympäristöt sisältävät alueet missä sin...

Страница 519: ...issa on ENERGY STAR merkki Mikä on ENERGY STAR Tuotteet jotka ovat ENERGY STAR päteviä käyttävät vähemmän energiaa ja estävät kasvihuonekaasupäästöjä täyttämällä tiukat USA n ympäristösuojeluviraston U S Environmental Protection Agency asettamat energiatehokkuuden ohjeet Acer on sitoutunut tarjoamaan maailmanlaajuisesti tuotteita ja palveluita jotka auttavat asiakkaita säästämään rahaa vähentämään...

Страница 520: ...sosastolle Seuraava osa tarjoaa vihjeitä mukavampaa tietokoneen käyttöä varten Mukavuusalueen löytäminen Löydä mukavuusalueesi säätämällä näytön katselukulmaa käyttämällä jalkatelinettä tai nostamalla istumakorkeuttasi saadaksesi mukavimman mahdollisen asennon Katso seuraavat vihjeet vältä olemasta liian kauan samassa asennossa vältä eteen ja tai taaksepäin nojaamista nouse ylös ja kävele säännöll...

Страница 521: ...svalosuodatinta käytä näyttösilmikkoa kuten pahvinpalaa asetettuna näytön yläetureunasta ulospäin Vältä näytön säätämistä omituiseen katselukulmaan Vältä katsomasta kirkkaita valonlähteitä kuten avoimia ikkunoita liian pitkiä aikoja Hyvien työtapojen kehittäminen Tee tietokoneen käytöstäsi rennompaa ja tuottavampaa kehittämällä seuraavia työtapoja Pidä lyhyitä taukoja säännöllisesti ja usein Venyt...

Страница 522: ... vaihtoehto Toinen keino rekisteröidä Acer tuotteesi on vierailla web sivullamme osoitteessa http registration acer com Valitse maasi ja seuraa yksinkertaisia ohjeita Sen jälkeen kun olemme vastaanottaneet tuotteesi rekisteröinnin sinulle lähetetään vahvistussähköposti tärkeän tiedon kanssa jonka sinun täytyy säilyttää turvallisessa paikassa Ohjeet Helpottaaksesi sinua Acer tietokoneen käyttämises...

Страница 523: ... Saat lisätietoja Adobe Readerin asennuksesta ja käytöstä valikosta Ohje ja tukikeskus Tietokoneen peruskäyttöohjeita Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen Laita tietokone päälle yksinkertaisesti painamalla LCD ruudun alla olevaa virtapainiketta Katso lisätietoja Pikaohje virtapainikkeen sijainnista Tietokone sammutetaan yhdellä seuraavista tavoista Käytä Windowsin sammutuskomentoa Napsauta ...

Страница 524: ... verkkojohtoa älä vedä johdosta vaan pistotulpasta Jos käytät jatkojohtoa varmista että johto kestää verkkolaitteen ja tietokoneen kuormituksen Varmista myös että kokonaiskuormitus ei ylitä sulakkeen kokoa Akun hoitaminen Seuraavassa on muutamia akun hoitoon liittyviä ohjeita Vaihda akut samanlaisiin akkuihin niitä vaihtaessasi Sammuta tietokone ennen akun irrotusta Älä avaa akkua Pidä se lasten u...

Страница 525: ...anagement 1 Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management ohjelman käynnistäminen 2 Kosketusalusta 3 Perusasiat kosketusalustasta kahden napsautuksen painikkeilla 3 Tietokoneen turvalukon käyttäminen 4 Näppäimistön käyttö 5 Lukitusnäppäimet ja sulautettu numeerinen näppäinryhmä 5 Windows näppäimet 6 Erikoisnäppäimet vain tietyille malleille 7 Usein kysyttyjä kysymyksiä 8 Yhteyden ottaminen...

Страница 526: ...tö 19 Salasanojen syöttäminen 20 Salasanojen asettaminen 20 Tietokoneen laajentaminen 21 Liitettävyys 21 Sisäänrakennettu verkkotoiminto 21 USB väylä 22 BIOS sovellus 22 Käynnistyssekvenssi 22 Levyltä levylle palautus käytössä 22 Salasana 23 Virranhallinta 23 Tietokoneen ongelmanratkaisu 24 Ongelmanratkaisuvihjeitä 24 Virheilmoitukset 24 Määräykset ja turvallisuusilmoitukset 26 FCC ilmoitus 26 LCD...

Страница 527: ...ella Acer eRecovery Management varmistaa ja palauttaa tietoa joustavasti luotettavasti ja täydellisesti Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management mahdollistaa sovellusten ja laiteohjainten palauttamisen tai uudelleenasentamisen Acer eRecovery Management tarjoaa sinulle Luo tehdasoletuslevy Luo laiteohjainten ja sovellusten levy ...

Страница 528: ...stä Käynnistä valikossa tai kaksoisnapsauttamalla kuvaketta jos olet luonut työpöydän pikanäppäimen 2 Voit valita järjestelmän palauttamisen tehtaan oletuskuvasta tai asentaa sovellukset ja laiteohjelmat uudelleen 3 Suorita toiminto loppuun noudattamalla näytölle tulevia ohjeita Ohje Tarvitaan ulkoinen optinen levyasema Kysy myyjältäsi lisätietoja ...

Страница 529: ... valinta ja suoritustoimintoja Nämä kaksi painiketta vastaavat hiiren oikeaa ja vasenta painiketta Kosketuslevyn napauttaminen vastaa vasemman painikkeen napsauttamista Ohje Kuvat ovat viitteellisiä PC n tarkka konfigurointi riippuu ostetusta mallista Toiminto Vasen painike 2 Oikea painike 3 Pääkosketusalusta 1 Suorita Napsauta nopeasti kahdesti Napauta kahdesti samalla nopeudella kuin jos kaksois...

Страница 530: ...yttä Ohje Oletuksena pysty ja vaakavieritys on sallittua kosketusalustalla Se voidaan estää hiiriasetuksilla Windowsin ohjauspaneelissa Windows Control Panel Tietokoneen turvalukon käyttäminen Kannettava tietokone tulee Kensington yhteensopivan turvalukon paikan kanssa Kierrä tietokoneen turvalukon kaapeli kiinteän esineen kuten pöydän tai lukitun laatikon kahvan ympärille Paina lukko paikalleen j...

Страница 531: ...ttu näppäinryhmä on numeerisessa tilassa Näppäimet toimivat laskimena mukana aritmeettiset operaattorit ja Käytä tätä tilaa kun on tarpeen kirjata paljon numeerista tietoa Vielä parempi ratkaisu olisi liittää tietokoneeseen ulkoinen näppäimistö Ohje Fn F11 vain tietyille malleille Scr Lk Fn F12 Kun Scr Lk on päällä näytön kuva liikkuu yhden rivin verran ylös tai alas kun painat ylös tai alas nuoli...

Страница 532: ...kytkettynä verkko osoitteeseen M Pienentää kaikki ikkunat R Avaa Suorita valintaruudun T Kierrä tehtäväpalkilla olevien ohjelmien läpi U Avaa Ease of Access Center X Avaa Windows Mobility Center Break Näytä Järjestelmäominaisuudet valintaruutu M Palauta minimoidut ikkunat työpöydälle Kierrä tehtäväpalkilla olevien ohjelmien läpi käyttämällä Windows Flip 3 D tä Välilyönti Tuo kaikki laitteet etuosa...

Страница 533: ...ä Alt Gr alhaalla ja paina sitten 5 näppäintä näppäimistössä ylhäällä keskellä Ohje Jotkin kirjasimet ja ohjelmat eivät tue Euro symbolia Katso lisätietoja osoitteesta www microsoft com typography faq faq12 htm US dollarin merkki 1 Avaa tekstieditori tai tekstinkäsittelyohjelma 2 Pidä alhaalla ja paina sitten 4 näppäintä näppäimistössä ylhäällä keskellä Ohje Tämä toiminto vaihtelee kieliasetusten ...

Страница 534: ...ja kuva ilmestyy näytölle Jos näppäimen painaminen ei tuo kuvaa näytölle syitä saattaa olla kolme Kirkkaus on asetettu liian pieneksi Paina Fn lisää lisätäksesi näytön kirkkautta Näytöksi on asetettu ulkoinen näyttö Paina pikanäppäintä Fn F5 ottaaksesi koneen oman näytön käyttöön Jos lepotilan merkkivalo palaa tietokone on lepotilassa Voit jatkaa tietokoneen käyttöä painamalla ja vapauttamalla vir...

Страница 535: ...sa joihin on asennettu kovalevyasema Ohje Jos järjestelmäsi on monikielinen versio käyttöjärjestelmä ja kieli jonka valitset kytkiessäsi virran päälle järjestelmään ensimmäisen kerran on ainut vaihtoehto tuleville palautustoiminnoille Voit palauttaa tietokoneen kiintolevyn siihen tilaan jossa se oli kun ostit tietokoneesi Palauttaminen tehdään seuraavassa annettujen ohjeiden mukaan Kiintolevysi C ...

Страница 536: ...ottoon kuluvaa aikaa ja auttaa sinua ratkaisemaan ongelmat tehokkaasti Jos tietokoneen näytölle tulee virheilmoituksia tai kone piippaa kirjoita virheilmoitukset muistiin tai piippausten määrä ja pituudet Tarvitsemme sinulta seuraavat tiedot Nimi __________________________________________________________________ Osoite ________________________________________________________________ Puhelinnumero ...

Страница 537: ...kua Ota yhteyttä tietokoneen myyjään jos haluat hankkia vara akun Akun kestoiän pidentäminen Kuten muutkin akut tietokoneesi akku heikkenee ajan myötä Tämä merkitsee sitä että akun suorituskyky heikkenee Seuraavassa on annettu neuvoja akun kestoiän pidentämiseksi Uuden akun käyttöönott Ennen uuden akun käyttöä se on otettava käyttöön seuraavien ohjeiden mukaan 1 Aseta uusi akku paikalleen tietokon...

Страница 538: ...okonetta pitkään verkkovirralla jos akku on paikoillaan Jos käytät aina verkkovirtaa irrota akku tietokoneesta sen latauduttua täyteen Akkua ei saa purkaa täysin tyhjäksi Akun jatkuva käyttö lyhentää sen kestoikää Tavallinen tietokoneakun kestoikä on noin 300 latauskertaa Akun irrottaminen ja asettaminen paikalleen Tärkeää Kytke verkkolaite paikalleen ennen akun irrottamista jos haluat jatkaa tiet...

Страница 539: ...tilamittari näyttää akun varaustilan Siirrä kursori Sovelluspalkin akun kuvakkeen päälle niin näet varaustilan Akun kestoiän optimointi Optimoimalla akun kestoikää akku kestää kauemmin toimii paremmin ja parantaa latauksen hyötysuhdetta Suosittelemme että noudatat seuraavia ohjeita Hanki vara akku Käytä verkkovirtaa aina kun se on mahdollista Näin akku säästyy tilanteisiin jolloin sähköä ei ole Ir...

Страница 540: ...kolaite ja verkkovirta ovat käytettävissä 1 Kytke verkkolaite tietokoneeseen ja pistorasiaan 2 Tallenna kaikki avoinna olevat tiedostot 3 Jatka työskentelyä Sammuta tietokone jos haluat akun latautuvan nopeasti Käytettävissä on toinen täyteen ladattu akku 1 Tallenna kaikki avoinna olevat tiedostot 2 Sulje kaikki sovellukset 3 Sammuta tietokone 4 Vaihda akku uuteen 5 Käynnistä tietokone ja jatka ty...

Страница 541: ...lit 7 Avaa Kensington lukko jos käytät sellaista tietokoneen lukitsemiseksi Tietokoneen siirtäminen Jos siirryt vain lyhyitä matkoja esimerkiksi toimistostasi kokoushuoneeseen Tietokoneen valmistelu Anna tietokoneen mennä lepotilaan sulkemalla sen kansi ennen tietokoneen siirtämistä Nyt voit siirtää koneen mihin tahansa turvallisesti Tietokone herää lepotilasta kun avaat sen kannen ja painat virta...

Страница 542: ...ä virrankulutusta siirtämällä tietokoneen lepotilaan kun et tarvitse sitä Paina Fn F4 tai sulje näytön kansi kun et käytä tietokonetta Kun haluat jatkaa tietokoneen käyttöä avaa kansi jos se on kiinni ja paina virtapainiketta Tietokoneen vieminen kotiin Kun siirryt toimistostasi kotiin tai takaisin Tietokoneen valmistelu Kun olet irrottanut tietokoneesi ulkoisista lisälaitteista valmistele tietoko...

Страница 543: ...olen tunnin ajan tilassa jonka lämpötila on ulkoilman ja huoneenlämpötilan välillä Kotitoimiston rakentaminen Jos käytät tietokonettasi usein kotona saattaa olla syytä hankkia kotiin toinen verkkolaite Näin vältyt verkkolaitteen kantamiselta kodin ja toimiston välillä Jos käytät tietokonettasi pitkiä aikoja kotona haluat ehkä hankkia kotiin myös toisen hiiren näytön ja näppäimistön Tietokoneen ott...

Страница 544: ...Mitä ottaa mukaan Ota mukaasi seuraavat laitteet Verkkolaite Virtaliittimet jotka sopivat maahan johon matkustat Toinen täysin ladattu akku Käytettävien tulostimien ajurit Ostotodistus jos sinun tulee näyttää se tullivirkailijoille Kansainvälinen takuutodistus Erikoista huomioitavaa Valmistele tietokoneesi kuten mille tahansa muullekin matkalle Lisäksi seuraavat ohjeet saattavat olla ulkomaanmatka...

Страница 545: ...uojaavat tietokonettasi luvattomalta käytöltä Voit asettaa salasanoilla tietokoneeseesi useita suojaustasoja Valvojan salasana Supervisor Password estää BIOS in luvattoman käytön Kun salasana on annettu vaaditaan se BIOS iin pääsemiseksi lisätietoja BIOS sovellus sivulta 22 Käyttäjän salasana User Password suojaa tietokonettasi luvattomalta käytöltä Tämän salasanan ja käynnistys sekä lepotilasalas...

Страница 546: ...alasana on asetettu ja valinta Salasana käynnistettäessä on valittu ilmestyy ruutu käynnistettäessä Kirjoita käyttäjän salasana ja paina Enter aloittaaksesi tietokoneen käytön Jos annat väärän salasanan ruudulle ilmestyy varoitus Yritä uudelleen ja paina Enter Tärkeää Voit kirjoittaa salasanan kolme kertaa Jos annat salasanan kolme kertaa väärin järjestelmä menee lukkoon Sammuta tietokone liu utta...

Страница 547: ... pöytätietokoneeseen Lisätietoja ulkoisten laitteiden liittämisestä tietokoneeseen saat lukemalla seuraavassa osassa annetut ohjeet Sisäänrakennettu verkkotoiminto Sisäänrakennetun verkkotoiminnon ansiosta voit liittää tietokoneesi Ethernet pohjaiseen verkkoon Kun haluat käyttää verkkoyhteyttä kytke Ethernet kaapeli Ethernet RJ 45 portista tietokoneen rungossa verkkoliittimeen tai verkon keskittim...

Страница 548: ...etuksia on sinun käynnistettävä BIOS sovellus BIOS sovellus käynnistetään painamalla näppäintä F2 tietokoneen käynnistymisen aikana tehtävän POST testin Power On Self Test aikana kun näytöllä näkyy notebook PC logo Käynnistyssekvenssi Jos haluat muuttaa käynnistyssekvenssiä BIOS sovelluksessa avaa BIOS sovellus ja valitse Boot näytön yläreunan valikoista Levyltä levylle palautus käytössä Jos halua...

Страница 549: ...a kuluttavat tietokoneessa näppäimistö hiiri kiintolevy tietokoneeseen liitetyt lisälaitteet ja näyttömuisti Jos näitä laitteita ei käytetä tiettyyn aikaan tietokone sammuttaa jotkin tai kaikki näistä laitteista automaattisesti virrankäytön vähentämiseksi Tietokoneen virranhallintajärjestelmä tukee ACPI Advanced Configuration and Power Interface joka mahdollistaa tehokkaan virransäästön ja suuren ...

Страница 550: ...saamasi virheilmoitus ja tee korjaustoimenpiteet Seuraavassa taulukossa on lueteltu virheilmoituksen aakkosjärjestyksessä ja kerrottu suositeltavat toimenpiteet Virheilmoitukset Korjaustoimenpiteet CMOS battery bad Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen CMOS checksum error Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen Disk boot failure Aseta järjestelmälevyke levykeasema...

Страница 551: ...d error or no keyboard connected Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen Keyboard interface error Ota yhteyttä myyjään tai valtuutettuun huoltopisteeseen Memory size mismatch Siirry Biosin ominaisuuksiin painamalla POST toiminnon aikana F2 näppäintä ja paina sen jälkeen Exit näppäintä poistuaksesi ja määrittele tietokoneen asetukset uudelleen Virheilmoitukset Korjaustoimenpiteet ...

Страница 552: ... vastaanottava antenni eri paikkaan tai asentoon Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä Kytke laite eri virransyöttöön kuin vastaanottava laite on kytketty Kysy neuvoa asiantuntijalta Ohje Suojatut kaapelit Kaikki kytkennät oheislaitteisiin on tehtävä suojatulla kaapelilla jotta FCC määräysten vaatimukset täytettäsiin Ohje Lisälaitteet Tähän laitteeseen saa liittää vain sellaisia lisä...

Страница 553: ... näyttö on valmistettu erittäin tarkoilla valmistusmenetelmillä Tästä huolimatta muutamat pikselit saattavat olla toimimattomia tai toimia väärin Tällä ei ole merkitystä kuvalle eikä sitä lasketa viaksi Radiolaitteeseen liittyvä huomautus Ohje Seuraavat rajoitukset koskevat vain malleja joissa on langaton LAN ja tai Bluetooth Yleistä Tämä tuote täyttää radiotaajuutta ja turvallisuusstandardeja kos...

Страница 554: ...jalle EN300 328 EN301 511 EN301 893 Soveltuva 5 GHz korkean suorituskyvyn RLAN iin EN301 908 1 EN301 908 2 Luettelo maista joissa vakuutus on voimassa EU n jäsenvaltiot toukokuussa 2004 ovat Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Alankomaat Itävalta Portugali Suomi Ruotsi Iso Britannia Viro Latvia Liettua Puola Unkari Tsekki Slovakia Slovenia Kypros ja Malta Laitteen k...

Страница 555: ...ltistumista koskevien vaatimusten noudattaminen edellyttää että sisäänrakennetun langattoman LAN Mini PCI kortin antennin ja näyttöalueen sekä ihmisten välillä on aina oltava vähintään 18 cm n 7 tuumaa etäisyys Ohje Acer Wireless Mini PCI Adapter käyttää siirron vuorottelua Toiminto ei lähetä radioaaltoja molemmista antenneista yhtäaikaa Yksi antenneista valitaan automaattisesti tai käsin käyttäjä...

Страница 556: ... se asennetaan ulos tulee asennukseen hankkia asianmukainen lupa LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordi...

Страница 557: ...t ongelmanratkaisuvihjeitä 8 kosketuslevy 3 käyttö 3 4 L lataaminen varaustilan tarkistaminen 13 liitännät verkko 21 liittimet 21 M matkustaminen kansainväliset lennot 18 toiselle paikkakunnalle 17 N näppäimistö 5 lukitusnäppäimet 5 ongelmanratkaisuvihjeitä 9 sulautettu numeerinen näppäinryhmä 5 Windows näppäimet 6 näyttö ongelmanratkaisuvihjeitä 8 num lock 5 numeerinen näppäinryhmä sulautettu 5 O...

Страница 558: ...elmanratkaisuvihjeitä 24 puhdistaminen xiv sammuttaminen xiii Tietokoneen siirtäminen 15 turvallisuus 19 vieminen kotiin 16 tuki tiedot 10 tulostin ongelmanratkaisuvihjeitä 9 turvallisuus salasana 19 U USB väylä 22 Usein kysyttyjä kysymyksiä 8 V verkko 21 Verkkolaite huoltaminen xiv Virheilmoitukset 24 W Windows näppäimet 6 ...

Страница 559: ...Cерия Aspire One Типовое руководство пользователя ...

Страница 560: ...__________________________ Дата покупки _________________________________ Место покупки ________________________________ 2010 Все права сохранены Типовое руководство пользователя компьютера серии Aspire One Первый выпуск 06 2010 Портативный компьютер серии Aspire One ...

Страница 561: ...опитания Отключайте шнур питания перед отсоединением источника питания от компьютера Если система запитывается от нескольких источников питания то отключите питание от системы отсоединив все шнуры питания от блоков питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ в отношении доступности Доступ к сетевой розетке в которую вставляется шнур питания не должен быть затруднен эта розетка должна находиться максимально близко к по...

Страница 562: ...рике или иной подобной поверхности Это изделие никогда не следует размещать поблизости или поверх радиатора отопления или конвектора или встроенным в оборудование если не обеспечивается надлежащая вентиляция Никогда не пытайтесь пропихнуть какие либо предметы в изделие через пазы в корпусе так как они могут соприкоснуться с точками опасного напряжения или замкнуть накоротко детали что может привес...

Страница 563: ...еля нагрузка не должна превышать 80 его номинала У этого устройства адаптер переменного тока имеет трехконтактную вилку с заземлением Эту вилку можно подключать только к заземленным электророзеткам Прежде чем вставлять вилку сетевого адаптера в электророзетку убедитесь что электророзетка заземлена надлежащим образом Не вставляйте вилку в незаземленную электророзетку Обратитесь за справкой к квалиф...

Страница 564: ...трена инструкциями по эксплуатации так как неправильное использование других органов управления может привести к повреждению устройства и скорее всего потребует от специалистов сервисного центра больших усилий по восстановлению его работоспособности Правила по безопасному использованию аккумуляторов В этом ноутбуке используется литий ионная батарея Не пользуйтесь ей в условиях сырости высокой влаж...

Страница 565: ...высокой или низкой температуры например в закрытом автомобиле зимой или летом Стремитесь держать аккумулятор в местах с температурой 15 25 C 59 77 F Устройство в котором установлен нагретый или холодный аккумулятор может временно не работать даже если аккумулятор полностью заряжен Эффективность работы аккумулятора особенно значительно падает при температурах значительно ниже нуля Не бросайте аккум...

Страница 566: ...тройства являются магнитными Устройство может притягивать к себе металлические предметы поэтому люди использующие слуховые аппараты не должны подносить это устройство к уху в которое вставлен слуховой аппарат Не кладите кредитные карточки или магнитные носители данных рядом с устройством так как из за этого записанная на них информация может быть стерта Медицинские устройства Эксплуатация радиопер...

Страница 567: ... в автомобиле должны только квалифицированные специалисты Неправильная установка или обслуживание могут создать опасность и сделать недействительной гарантию на это устройство Регулярно проверяйте правильность монтажа и работы всего радиооборудования в вашем автомобиле Не храните и не перевозите горючие жидкости газовые баллоны или взрывоопасные материалы в одном отсеке с этим устройством его дета...

Страница 568: ...фонами или их использование может вызвать помехи или опасную ситуацию Экстренные вызовы Внимание Выполнение экстренных вызовов с помощью этого устройства невозможно Экстренный вызов нужно сделать с вашего мобильного телефона или с помощью другой телефонной системы Инструкции по утилизации Не выбрасывайте это электронное устройство в мусорное ведро Чтобы сократить до минимума загрязнение окружающей...

Страница 569: ...ystar gov или www energystar gov powermanagement Отвечающая стандарту ENERGY STAR продукция компании Acer Производит меньше тепла и требует меньше энергозатрат на охлаждение Автоматически переводит дисплей и компьютер в спящий режим через 15 и 30 минут отсутствия активности соответственно чтобы вывести компьютер из спящего режима нажмите любую клавишу на клавиатуре или пошевелите мышью В спящем ре...

Страница 570: ...г или регулируя высоту кресла Воспользуйтесь следующими советами не сидите подолгу в одной позе не склоняйтесь низко за столом и не откидывайтесь далеко на спинку кресла периодически вставайте и прохаживайтесь чтобы снять напряжение в мускулах ног делайте короткие перерывы чтобы ослабить напряжение в шее и плечах не напрягайте мускулы и не поднимайте высоко плечи установите внешний дисплей клавиат...

Страница 571: ...вый фильтр установите на верхней кромке дисплея солнцезащитный козырек например картонную полоску Не смотрите на дисплей из неудобного положения Не смотрите подолгу на источники яркого света такие как открытые окна Выработка правильного стиля работы Выработайте у себя следующие привычки работы за компьютером которые позволят меньше уставать и работать более продуктивно Делайте короткие частые пере...

Страница 572: ...овать техническую поддержку Второй способ Зарегистрировать ваш продукт Acer можно также на нашем веб сайте http registration acer com Выберите свою страну и выполните несложные указания Получив ваши данные для регистрации продукта мы отправим вам электронное письмо с важными сведениями которые вам нужно будет сохранить в надежном месте Ваши руководства Мы разработали ряд руководств которые помогут...

Страница 573: ...System User Guide запустит сперва установку програмы Acrobat Reader Следуйте инструкциям на экране чтобы завершить процесс установки За инструкциями о том как пользоваться программой Adobe Acrobat Reader обратитесь к меню Справка и поддержка Основные сведения об уходе за компьютером и советы по использованию Включение и выключение компьютера Чтобы включить компьютер нажмите и отпустите кнопку пита...

Страница 574: ...икакие другие устройства Не наступайте на шнур питания и не кладите на него никаких тяжелых предметов Протяните шнур питания и кабели таким образом чтобы на них было трудно наступить Выдергивая шнур питания из розетки тяните не за шнур а за вилку Если пользуетесь удлинителем общий номинальный ток подключенного к сети оборудования не должен превышать номинальное значение номинального тока кабеля Кр...

Страница 575: ...соедините адаптер переменного тока 3 Используйте мягкую ткань смоченную водой Не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства Если произошла одна из следующих ситуаций Компьютер уронили или корпус компьютера был поврежден Компьютер не работает должным образом Просим обратиться к главе Часто задаваемые вопросы на стр 8 ...

Страница 576: ...xviii ...

Страница 577: ...вание xvii Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Запуск утилиты Acer eRecovery Management 2 Сенсорная панель 3 Основы использования сенсорной панели с двумя кнопками 3 Использование замка безопасности компьютера 4 Использование клавиатуры 5 Клавиши блокировки и встроенная цифровая клавиатура 5 Клавиши Windows 6 Специальная клавиша только для определенных моделей 7 Часто задаваемы...

Страница 578: ...ностей 22 Способы подключения 22 Встроенные средства работы в сети 22 Универсальная последовательная шина USB 23 Утилита BIOS 23 Последовательность начальной загрузки 23 Включение функции Acer disk to disk recovery Восстановление с диска на диск 24 Пароль 24 Управление питанием 24 Устранение неполадок компьютера 25 Советы по поиску и устранению неисправностей 25 Сообщения об ошибках 25 Правила и з...

Страница 579: ...eRecovery Management обеспечивает надежное и полное резервное копирование и восстановление данных с возможностью гибкой настройки параметров Acer eRecovery Management Утилита Acer eRecovery Management позволяет восстанавливать или переустанавливать приложения и драйверы Приложение Acer eRecovery Management обеспечивает Создать диск заводских настроек Создать диск с драйверами и приложениями ...

Страница 580: ... или дважды щелкнув значок в случае если вы создали ярлык на рабочем столе 2 Можно либо восстановить систему используя образ первоначальной заводской конфигурации либо переустановить приложения и драйверы 3 Для завершения процесса следуйте инструкциям на экране Примечание Требуется внешний оптический диск За дополнительной информацией обратитесь к продавцу ...

Страница 581: ...е обеспечить функции выбора и исполнения Эти две клавиши подобны правой и левой клавишам мыши Постукивание по сенсорной панели аналогично нажатию левой кнопки мыши Примечание Иллюстрации носят ориентировочный характер Фактическая конфигурация вашего ПК зависит от купленной вами модели Функция Левая клавиша 2 Правая клавиша 3 Сенсорная панель 1 Выполнить Быстро щелкните дважды Стукните дважды с так...

Страница 582: ...для сенсорной панели включена функция прокрутки по вертикали и горизонтали Ее можно отключить в Панели управления Windows в параметрах мыши Использование замка безопасности компьютера В ноутбуке имеется гнездо для подсоединения замка безопасности совместимое с замками Kensington Обмотайте кабелем замка безопасности для компьютеров неподвижный предмет например стол или ручку запертого ящика Вставьт...

Страница 583: ...авишная панель работает в цифровом режиме Клавиши работают как калькулятор совместно с клавишами арифметических действий и Используйте этот режим когда нужно вводить много числовых данных Работать будет легче если подключите внешнюю вспомогательную клавиатуру Примечание Fn F11 только для определенных моделей Scroll Lock Fn F12 При включенной функции Scroll Lock экран двигается на строчку вверх или...

Страница 584: ...ывает диалоговое окно T Циклический выбор запущенных приложений на панели задач U Запуск приложения Ease of Access Center X Запуск оболочки Windows Mobility Center Break отображение окна Свойства системы Shift M Восстановление свернутых окон Tab Циклический выбор запущенных приложений на панели задач с использованием Windows Flip 3 D ПРОБЕЛ помещение всех миниприложений на передний план и выбор бо...

Страница 585: ...пуская ее нажмите клавишу 5 вверху посредине клавиатуры Примечание Некоторые шрифты и программы не поддерживают символ евро Обратитесь по адресу www microsoft com typography faq faq12 htm за подробностями Знак доллара США 1 Запустите текстовый редактор или текстовый процессор 2 Нажмите клавишу Shift и затем не отпуская ее нажмите клавишу 4 вверху посредине клавиатуры Примечание Эта функция действу...

Страница 586: ...авьте вместо нее загрузочную системную дискету затем для перезапуска системы одновременно нажмите клавиши Ctrl Alt Del Нет изображения на экране Система управления питанием компьютера автоматически отключает дисплей для экономии электроэнергии Нажмите любую клавишу чтобы включить дисплей Если нажатие клавиши не возвращает дисплей в рабочий режим возможны две причины Уровень яркости может быть слиш...

Страница 587: ...я Удостоверьтесь что принтер подключен к сети и что его питание включено Убедитесь что один разъем кабеля принтера надежно подсоединен к параллельному или USB порту компьютера а другой к соответствующему порту принтера Я хочу восстановить первоначальные настройки моего компьютера не используя компакт диски восстановления Примечание Функция D2D Recovery доступна только в моделях ноутбуков оснащенны...

Страница 588: ...и обращении в Acer за интерактивной поддержкой просим подготовить следующую информацию и находиться рядом с своим компьютером С вашей помощью мы сможем сократить длительность переговоров по телефону и эффективно помочь решить ваши проблемы При наличии сообщений об ошибках или звуковых сигналов производимых вашим компьютером запишите их при появлении на экране или количество и последовательность в ...

Страница 589: ...воляя не прерывать работу при заряде аккумулятора Тем не менее заряд аккумуляторной батареи при выключенном компьютере занимает значительно меньше времени Заряженная батареи позвлит использовать компьютер в поездке или при сбоях электропитания Рекомендуется иметь в резерве дополнительную полностью заряженную батарею Сведения о приобретении резервной аккумулятной батареи можно получить у продавца п...

Страница 590: ... процедуру подготовки для всех новых батарей и батарей которые не использовались длительное время Если компьютер не планируется использовать в течение двух недель или более рекомендуется извлекать аккумуляторную батарею Внимание Не подвергайте аккумуляторную батарею воздействию температур ниже 0 C 32 F и выше 45 C 113 F Воздействие высоких и низких температур может неблагоприятно повлиять на работ...

Страница 591: ...арейного отсека убедившись что грань батареи с контактами направлена вовнурь а верхняя поверхность батареи вверх 2 Вставьте батарею в батарейный отсек и слегка нажмите на нее для фиксации в отсеке Извлечение аккумуляторной батареи 1 Сдвиньте фиксатор аккумулятной батареи 2 Вытяните батарею из отсека Заряд аккумуляторной батареи Перед зарядом убедитесь что батарея установлена в батарейном отсеке По...

Страница 592: ...еи для работы в пути Извлекайте карты PC Card когда они не используются чтобы сократить энергопотребление относится к некоторым моделям Храните аккумуляторные батареи в прохладном сухом месте Рекомендуемя температура хранения от 10 C 50 F до 30 C 86 F Хранение при более высокой температуре приводит к ускорению саморазряда Частая зарядка сокращает срок службы батарей Следуйте правилам по уходу за а...

Страница 593: ...лжайте работу Если необходимо быстро зарядить батарею выключите комптьютер Имеется запасная полностью заряженая батарея 1 Сохраните все открытые файлы 2 Закройте все приложения 3 Завершите работу операционной системы для выключения компьютера 4 Замените аккумуляторную батарею 5 Включите компьютер и продолжите работу Имеется адаптер электропитания питание от сети недоступно Запасная батарея отсутст...

Страница 594: ...пьютера Передвижения Когда вы двигаетесь на короткие расстояния например от офисного стола в комнату совещаний Подготовка компьютера Перед переноской ноутбука закройте крышку дисплея на защелку чтобы компьютер перешел в режим ожидания Теперь вы можете спокойно носить компьютер в пределах здания Чтобы вывести компьютер из режима сна откройте крышку дисплея и нажмите и отпустите кнопку включения пит...

Страница 595: ... в комнате для совещаний нет электрической розетки уменьшите разрядку аккумулятора переводя компьютер в режим ожидания Нажмите Fn F4 или закройте крышку как только перестаете активно пользоваться компьютером Потом нажмите любую клавишу или откройте дисплей и продолжайте работать Для возобновления работы откройте крышку дисплея если она закрыта затем нажмите и отпустите кнопку включения питания Заб...

Страница 596: ... C 18 F нужно чтобы температура компьютера сравнивалась с комнатной постепенно Если возможно оставьте компьютер на 30 минут в помещении где температура является средней между уличной и комнатной Устраиваем домашний офис Если вы часто работаете на компьютере дома может иметь смысл приобрести второй адаптер переменного тока для домашнего использования Если у вас будет запасной адаптер вам не придетс...

Страница 597: ...х компьютеру не навредят но не пропускайте его через металлоискатель Избегайте воздействия на дискеты со стороны портативных металлоискателей Международные путешествия с компьютером Когда вы путешествуете по разным странам Подготовка компьютера Подготовьте компьютер как вы его обычно готовите перед поездками Что брать с собой Берите с собой следующее Адаптер переменного тока Вилки с контактами под...

Страница 598: ...чения замок безопасности и пароль Использование замка безопасности компьютера В ноутбуке имеется гнездо для подсоединения замка безопасности совместимое с замками Kensington Обмотайте кабелем замка безопасности для компьютеров неподвижный предмет например стол или ручку запертого ящика Вставьте замок в выемку и поверните ключ чтобы запереть замок Бывают и модели замков без ключей Использование пар...

Страница 599: ... Введите пароль администратора и нажмите клавишу Ввод чтобы войти в утилиту BIOS При вводе неправильного пароля появится предупреждающее сообщение Повторите попытку и нажмите клавишу Ввод Если задан пароль пользователя и активирован параметр Password on boot Пароль при начальной загрузке то при начальной загрузке появится окно с приглашением ввести пароль Введите пароль пользователя и нажмите клав...

Страница 600: ...х к стационарному компьютеру Подробные указания для подключения различных внешних устройств к компьютеру вы можете найти в следующем разделе Встроенные средства работы в сети Встроенные средства работы в сети позволяют подключать ваш компьютер к сети Ethernet Для работы в сети вставьте один конец сетевого кабеля в сетевой порт RJ 45 в корпусе компьютера а второй конец этого кабеля в розетку сети E...

Страница 601: ...tem BIOS компьютера Ваш компьютер уже сконфигурирован и оптимизирован надлежащим образом поэтому Вам нет необходимости запускать эту утилиту Однако если у Вас возникают проблемы с конфигурацией компьютера Вам может понадобиться ей воспользоваться Чтобы активировать утилиту BIOS нажмите F2 во время самопроверки при включении питания Power On Self Test POST когда на дисплее появляется логотип ПК тип...

Страница 602: ...ойство управления питанием которое следит за системными действиями Под системными действиями подразумеваются любые действия с вовлечением одного или нескольких устройств таких как клавиатура мышь дисковод жесткий диск периферийные устройства соединенные с последовательными и параллельными портами а также видеопамять Если за какое то время так называемое время бездействия не отслеживается никакая д...

Страница 603: ...нена свяжитесь с продавцом См Обращение за технической поддержкой на стр 10 Сообщения об ошибках Если система выдает сообщение об ошибке запишите его и примите меры для устранения неисправности В следующей таблице перечислены сообщения об ошибках в алфавитном порядке а также рекомендуемые действия по их устранению Сообщения об ошибках Действия по устранению CMOS battery bad Свяжитесь с продавцом и...

Страница 604: ... O parity error Свяжитесь с продавцом или с авторизованным сервис центром Keyboard error or no keyboard connected Свяжитесь с продавцом или с авторизованным сервис центром Keyboard interface error Свяжитесь с продавцом или с авторизованным сервис центром Memory size mismatch Нажмите клавишу F2 в процессе теста POST для получения доступа к программе загрузки системы затем находясь в окне утилиты BI...

Страница 605: ...утем принятия одной или нескольких следующих мер Измените ориентацию или переместите принимающую антенну Увеличьте расстояние между устройством и приемником Подсоедините устройство к розетке электрической цепи отличной от той к которой подключено устройство приема Обратитесь к дилеру или опытному радио телевизионному мастеру за помощью Примечание Экранированные кабели Все соединения с другими вычи...

Страница 606: ...t appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Декларация соответствия для стран Европейского Союза Настоящим компания Acer заявляет что данное устройство notebook PC соответствует с основными требованиями и другими относящимися к делу условиями Директивы 1999 5 EC Соответствует сертификатам обязательным в РФ Заявление о пикселах жидкокристаллического экрана Блок жид...

Страница 607: ...к модули поддерживающие беспроводную локальную сеть LAN и или Bluetooth Ниже приведена информация для изделий содержащих такие устройства Европейский союз EC Директива R TTE 1999 5 EC проверено на соответствие требованиям следующих согласованных стандартов Статья 3 1 a Здоровье и безопасность EN60950 1 EN62311 Статья 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Применимо к беспроводным комплектам клавиатуры ...

Страница 608: ...деральной Комиссии по электросвязи в отношении высоких частот Излучаемая выходная мощность Mini PCI платы для беспроводной локальной сети LAN и платы Bluetooth намного ниже разрешенного Федеральной Комиссией по электросвязи предела воздействия высоких частот Тем не менее notebook PC следует использовать таким образом чтобы минимизировать потенциальный риск для контактирующего с ним человека во вре...

Страница 609: ... на высоких частотах Также любые попытки вскрытия внутренней антенны аннулирует сертификацию Федеральной Комиссии по электросвязи и Вашу гарантию Канада Низкомощностные освобожденные от лицензии радиокоммуникационные устройства RSS 210 a Общая информация Эксплуатация устройства ограничивается следующими двумя условиями 1 Это устройство не должно вызывать помех и 2 Это устройство должно выдерживать...

Страница 610: ...V Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosa lx where a 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 611: ...Komputer serii Aspire One Ogólny podręcznik użytkownika ...

Страница 612: ...___________________________ Data zakupu __________________________________ Miejsce zakupu ________________________________ 2010 Wszelkie prawa zastrzeżone Ogólny podręcznik użytkownika komputera serii Aspire One Wydanie oryginalne 06 2010 Notebook PC serii Aspire One ...

Страница 613: ...a źródeł zasilania należy odłączyć zasilanie od systemu odpinając wszystkie przewody zasilające od zasilaczy OSTRZEŻENIE dotyczące dostępności Należy zadbać aby gniazdko elektryczne do którego przyłączany jest przewód zasilający było łatwo dostępne oraz znajdowało się możliwie jak najbliżej operatora sprzętu W razie konieczności odłączenia zasilania sprzętu należy odpiąć przewód zasilający od gnia...

Страница 614: ...umieszczać urządzenia na drgającej powierzchni Nigdy nie należy używać go w warunkach zawodów sportowych ćwiczeń lub w środowisku w którym występują drgania co mogłoby spowodować zwarcie lub uszkodzenie urządzeń wirujących dysku twardego napędu optycznego a nawet narazić na zagrożenie ze strony pakietu akumulatora litowo jonowego Spodnia część obszary przy otworach wentylacyjnych i zasilacz mogą s...

Страница 615: ...du przemiennego w zakresach napięcia od 100 do 120 V lub od 220 do 240 V Kabel zasilania dołączony do systemu spełnia wymagania stawiane w kraju regionie w którym system został zakupiony Kable zasilania do stosowania w innych krajach regionach muszą spełniać wymagania obowiązujące w tych krajach regionach Aby uzyskać więcej informacji o wymaganiach dotyczących kabla zasilania skontaktuj się z auto...

Страница 616: ... biegiem czasu zużywa się Kiedy czas pracy przy zasilaniu akumulatorowym staje się zauważalnie krótszy należy zakupić nowy akumulator Stosować wyłącznie zatwierdzone akumulatory i ładować wyłącznie za pomocą zatwierdzonych ładowarek przeznaczonych do tego urządzenia Korzystać z akumulatora tylko w celu dla którego został wyprodukowany Nie korzystać z uszkodzonych ładowarek lub akumulatorów Nie zwi...

Страница 617: ...zabronione albo może powodować zakłócenia lub zagrożenia Korzystać z urządzenia tylko w jego normalnym położeniu roboczym To urządzenia spełnia wymagania wytycznych dotyczących narażenia na działanie częstotliwości radiowych kiedy jest używane w normalny sposób a jego antena znajduje się w odległości nie mniejszej niż 1 5 centymetra 5 8 cala od ciała użytkownika Nie może zawierać metalowych części...

Страница 618: ...podejrzeń o powodowanie zakłóceń wyłączyć urządzenie i odsunąć je Aparaty słuchowe Niektóre urządzenia bezprzewodowe mogą zakłócać działanie pewnych aparatów słuchowych W razie wystąpienia zakłóceń należy zwrócić się do swego dostawcy usług Pojazdy Sygnały o częstotliwości radiowej mogą oddziaływać na nieprawidłowo zainstalowane lub słabo ekranowane układy elektroniczne w pojazdach mechanicznych t...

Страница 619: ...ejscach stosowania materiałów wybuchowych Obszary o zwiększonym zagrożeniu wybuchem są często ale nie zawsze dobrze oznakowane Powyższe zalecenia dotyczą dolnych pokładów statków rozlewni i magazynów paliw lub substancji chemicznych pojazdów przewożących paliwo gazowe w stanie ciekłym np propan lub butan oraz obszarów w których powietrze zawiera niebezpieczne związki chemiczne lub cząstki takie ja...

Страница 620: ...gania dotyczące energooszczędności ustanowione przez Amerykański Urząd Ochrony Środowiska U S Environmental Protection Agency Firma Acer z zaangażowaniem rozprowadza na całym świecie produkty i oferuje usługi umożliwiające oszczędność pieniędzy i energii oraz poprawę stanu środowiska naturalnego Im więcej zaoszczędzimy energii dzięki zużywaniu jej w bardziej wydajny sposób tym bardziej zmniejszymy...

Страница 621: ...miast poradzić się lekarza oraz poinformować o tym dział bezpieczeństwa i higieny pracy W poniższej części przedstawiono porady dotyczące bardziej wygodnego użytkowania komputerów Określanie swej strefy komfortu Określ swą strefę komfortu dostosowując kąt widzenia monitora stosując podnóżek lub zwiększając wysokość siedzenia w taki sposób aby uzyskać maksymalną wygodę Stosuj się do poniższych rad ...

Страница 622: ...rolet lub żaluzji stosowanie oświetlenia specjalnego zmianę kąta widzenia wyświetlacza stosowanie filtru redukującego odblaski stosowanie osłon na wyświetlacz na przykład kawałka kartonu umieszczonego na górnej przedniej krawędzi wyświetlacza Unikaj ustawiania wyświetlacza pod niewygodnym kątem widzenia Unikaj patrzenia przez dłuższy czas na jasne źródła światła na przykład w otwarte okno Rozwijan...

Страница 623: ...nież zarejestrować odwiedzając stronę internetową pod adresem http registration acer com Wybierz kraj i postępuj zgodnie z prostymi instrukcjami Po otrzymaniu informacji o rejestracji produktu wyślemy wiadomość e mail z potwierdzeniem zawierającym ważne dane które należy przechowywać w bezpiecznym miejscu Instrukcje Aby pomóc w korzystaniu z komputera Acer opracowaliśmy zestaw instrukcji Jako pier...

Страница 624: ...be Reader W celu dokończenia instalacji należy wykonać instrukcje wyświetlane na ekranie Instrukcje dotyczące używania programu Adobe Reader znajdują się w menu Pomocy i obsługi technicznej Podstawowe porady i wskazówki dotyczące używania komputera Włączanie i wyłączanie komputera Aby włączyć komputer należy nacisnąć i zwolnić przycisk zasilania znajdujący się poniżej ekranu LCD Zobacz Skrócony po...

Страница 625: ...dłączać zasilacza do innych urządzeń Nie wolno stawać na przewodzie zasilającym ani umieszczać na nim ciężkich przedmiotów Przewód zasilający oraz inne kable należy starannie układać z dala od miejsc przemieszczania się ludzi Odłączając przewód zasilający nie wolno ciągnąć za przewód tylko za wtyczkę Gdy używa się przedłużacza znamionowa wartość natężenia prądu podłączonego sprzętu nie powinna prz...

Страница 626: ...ra 2 Odłącz zasilacz prądu przemiennego 3 Używaj miękkiej wilgotnej szmatki Nie stosuj środków czyszczących w płynie i w aerozolu Jeżeli wystąpi dowolna z poniższych sytuacji komputer został upuszczony lub została uszkodzona jego obudowa komputer nie działa normalnie zapoznaj się z informacjami przedstawionymi w punkcie Często zadawane pytania na stronie 8 ...

Страница 627: ...very Management 1 Acer eRecovery Management 1 Uruchamianie programu Acer eRecovery Management 2 Touchpad 3 Podstawowe informacje o obsłudze touchpada z przyciskami reagującymi na dwukrotne wciśnięcie 3 Używanie blokady zabezpieczającej komputer 4 Używanie klawiatury 5 Klawisze blokad i osadzony blok klawiszy numerycznych 5 Klawisze Windows 6 Klawisze specjalne tylko w niektórych modelach 7 Często ...

Страница 628: ...owanie opcji 22 Opcje połączeń 22 Wbudowane funkcje sieciowe 22 Uniwersalna magistrala szeregowa USB 23 Program narzędziowy BIOS 23 Sekwencja startowa systemu 23 Włączanie odzyskiwania systemu z dysku disk to disk recovery 24 Hasło 24 Zarządzanie energią 24 Rozwiązywanie problemów 25 Porady dotyczące rozwiązywania problemów 25 Komunikaty o błędach 25 Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa 27 Oś...

Страница 629: ...Acer eRecovery Management tworzy kopie zapasowe i przywraca dane elastycznie niezawodnie oraz w całości Acer eRecovery Management Program Acer eRecovery Management umożliwia odzyskiwanie lub reinstalację aplikacji oraz sterowników Acer eRecovery Management oferuje funkcje Utwórz płytę ustawień fabrycznych Utwórz płytę sterowników i aplikacji ...

Страница 630: ...dwukrotnie ikonę jeżeli został utworzony skrót na pulpicie 2 Użytkownik może wybrać odtwarzanie systemu operacyjnego z fabrycznego obrazu dysku lub zwykłą reinstalację aplikacji i sterowników 3 Wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie w celu zakończenia procesu Uwaga Wymagany zewnętrzny dysk optyczny Aby uzyskać więcej informacji należy skontaktować się ze swoim sprzedawcą ...

Страница 631: ...lewo 2 i w prawo 3 aby uruchomić funkcję zaznaczenia i wykonania Te dwa przyciski mają podobne działanie do lewego i prawego przycisku myszki Stuknięcie touchpada ma taki sam skutek jak kliknięcie lewym przyciskiem myszki Funkcja Lewy przycisk 2 Prawy przycisk 3 Podstawowy touchpad 1 Wykonaj Kliknij szybko dwukrotnie Stuknij dwukrotnie z tą samą szybkością jak przy dwukrotnym kliknięciu przyciskie...

Страница 632: ...waga Pionowe i poziome przewijanie na touchpadzie jest domyślnie włączone Można je wyłączyć wybierając odpowiednie ustawienia w aplecie Mysz Panelu sterowania Windows Używanie blokady zabezpieczającej komputer Ten notebook jest wyposażony w gniazdo zabezpieczenia zgodnego z systemem Kensington przeznaczone dla blokady komputera Kabel zabezpieczenia komputera należy owinąć wokół ciężkiego nieruchom...

Страница 633: ...NumLk wbudowany blok klawiszy działa w trybie numerycznym Klawisze działają jak klawisze kalkulatora zawierają operatory arytmetyczne oraz Tryb ten jest zalecany przy dużej ilości wprowadzanych danych liczbowych Lepszym rozwiązaniem jest podłączenie zewnętrznej klawiatury Uwaga Fn F11 tylko w niektórych modelach Scr Lk Fn F12 Kiedy włączona jest funkcja Scr Lk ekran przesuwa się o jedną linię w gó...

Страница 634: ...ystkie okna R Otwiera okno dialogowe Uruchom T Cyklicznie przewija programy na pasku zadań U Otwiera Ease of Access Center X Otwiera Windows Mobility Center Break Wyświetla okno dialogowe Właściwości systemu M Przywraca wyświetlanie na pulpicie zminimalizowanych oknien Przewija cyklicznie programy na pasku zadań wykorzystując Windows Flip 3 D Spacja Przenosi wszystkie gadżety na pierwszy plan i wy...

Страница 635: ...następnie naciśnij klawisz 5 w górnej środkowej części klawiatury Uwaga Niektóre czcionki i programy nie obsługują symbolu Euro Aby uzyskać więcej informacji odwiedź stronę www microsoft com typography faq faq12 htm Znak dolara USA 1 Otwórz edytor tekstu lub procesor tekstu 2 Przytrzymaj naciśnięty klawisz a następnie naciśnij klawisz 4 w górnej środkowej części klawiatury Uwaga Ta funkcja zmienia...

Страница 636: ...trznej stacji USB dyskietek nie znajduje się dyskietka nie zawierająca systemu operacyjnego Wyjmij dyskietkę lub zastąp ją dyskietką zawierającą system operacyjny a następnie naciśnij klawisze Ctrl Alt Del aby ponownie uruchomić komputer Na ekranie nic się nie wyświetla System zarządzania energią automatycznie wyłącza wyświetlanie obrazu w celu oszczędzania energii Naciśnij dowolny przycisk aby pr...

Страница 637: ...zane są głośniki wewnętrzne Klawiatura nie reaguje Spróbuj przyłączyć zewnętrzną klawiaturę do portu USB komputera Jeżeli zewnętrzna klawiatura działa należy skontaktować się z dostawcą lub autoryzowanym centrum serwisowym ponieważ możliwe jest obluzowanie kabli klawiatury wewnętrznej Drukarka nie działa Sprawdź Upewnij się że drukarka jest podłączona do gniazda zasilania oraz że jest włączona Upe...

Страница 638: ... systemu stosuj się do instrukcji wyświetlanych na ekranie Ważne Funkcja ta zajmuje 6 GB miejsca na ukrytej partycji dysku twardego Zgłaszanie potrzeby obsługi serwisowej Zanim zatelefonujesz Przed połączeniem telefonicznym z serwisem online firmy Acer należy przygotować następujące informacje oraz pozostawać przy komputerze podczas rozmowy Pomoc użytkownika pozwoli skrócić czas rozmowy telefonicz...

Страница 639: ...lania podczas podróży lub w razie awarii zasilania sieciowego Wskazane jest dysponowanie dodatkowym w pełni naładowanym pakietem akumulatora jako rezerwowym źródłem zasilania Skontaktuj się ze swym dostawcą aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące zamówienia zapasowego pakietu akumulatora Maksymalizowanie okresu trwałości akumulatora Podobnie jak inne akumulatory również stan akumulator z Twoj...

Страница 640: ...szkodliwe dla pakietu akumulatora Dzięki przeprowadzeniu procesu formowania akumulator może przyjmować maksymalny możliwy ładunek energii Zaniedbanie wykonania tej procedury uniemożliwi akumulatorowi uzyskiwanie maksymalnego ładunku energii a także spowoduje skrócenie użytecznego okresu trwałości akumulatora Ponadto na użyteczny okres trwałości akumulatora szkodliwy wpływ ma eksploatacja w następu...

Страница 641: ... pakietu akumulatora 1 Przesuń zwalniacz zatrzasku akumulatora w celu odblokowania akumulatora 2 Wyciągnij akumulator z wnęki Ładowanie akumulatora Aby naładować akumulator najpierw upewnij się czy został prawidłowo zainstalowany we wnęce dla akumulatora Przyłącz zasilacz prądu przemiennego do komputera a następnie przyłącz go do gniazdka sieci elektrycznej Podczas ładowania akumulatora możesz nad...

Страница 642: ...prawiając efektywność ładowania Zalecamy stosowanie się do przedstawionych poniżej sugestii Zakupić dodatkowy pakiet akumulatora Kiedy tylko jest to możliwe korzystać z zasilacza prądu przemiennego pozostawiając akumulator w rezerwie na okres użytkowania w podróży Wyjmować kartę PC Card jeżeli nie jest używana ponieważ w sposób ciągły pobiera prąd dotyczy wybranych modeli Przechowywać pakiet akumu...

Страница 643: ...cz prądu przemiennego oraz gniazdko sieci elektrycznej 1 Przyłącz zasilacz prądu przemiennego do komputera a następnie przyłącz go do gniazdka sieci elektrycznej 2 Zapisz wszystkie potrzebne pliki 3 Podejmij dalszą pracę Wyłącz komputer gdy konieczne jest szybkie naładowanie akumulatora Dostępny jest dodatkowy całkowicie naładowany pakiet akumulatora 1 Zapisz wszystkie potrzebne pliki 2 Zamknij ws...

Страница 644: ...ę na niewielkie odległości na przykład z biura do miejsca spotkania Przygotowanie komputera Przed przenoszeniem komputera należy zamknąć i zatrzasnąć pokrywę wyświetlacza aby wprowadzić komputer w tryb wstrzymania Można teraz bezpiecznie przenieść komputer do dowolnego miejsca w budynku Aby wyprowadzić komputer z trybu wstrzymania należy otworzyć pokrywę wyświetlacza a następnie nacisnąć i zwolnić...

Страница 645: ...y zredukować szybkość rozładowania akumulator przestawiając komputer do trybu wstrzymania Nacisnąć klawisze Fn F4 lub zamknąć pokrywę wyświetlacza jeżeli komputer nie jest intensywnie używany Aby powrócić z trybu wstrzymania do trybu normalnej pracy należy otworzyć pokrywę wyświetlacza jeżeli była zamknięta a następnie nacisnąć i zwolnić przycisk zasilania Zabieranie komputera do domu Podczas prze...

Страница 646: ...ekać na powolne przywrócenie temperatury pokojowej O ile to możliwe należy pozostawić komputer na 30 minut w otoczeniu o temperaturze pośredniej pomiędzy temperaturą zewnętrzną i temperaturą pokojową Konfiguracja biura domowego Jeżeli często pracujesz korzystając z komputera w domu korzystne może być zakupienie drugiego zasilacza prądu przemiennego przeznaczonego do używania w domu Posiadanie drug...

Страница 647: ...bezpieczne dla komputera ale nie należy poddawać komputera działaniu wykrywacza metalu Należy unikać narażania dyskietek elastycznych na działanie ręcznych wykrywaczy metalu Podróże zagraniczne z komputerem Podczas podróży z kraju do kraju Przygotowanie komputera Komputer należy przygotować w taki sam sposób jak w przypadku zwykłych podróży Co należy wziąć ze sobą Należy wziąć ze sobą następujące ...

Страница 648: ... o jego bezpieczeństwo Naucz się zasad ochrony i zabezpieczania komputera Elementami zabezpieczenia komputera są blokady sprzętowe i programowe blokada zabezpieczająca i hasła Używanie blokady zabezpieczającej komputer Ten notebook jest wyposażony w gniazdo zabezpieczenia zgodnego z systemem Kensington przeznaczone dla blokady komputera Owiń kabel zabezpieczenia komputera dookoła ciężkiego nieruch...

Страница 649: ...iśnięciu klawisza F2 przed uzyskaniem dostępu do programu narzędziowego BIOS podczas ładowania systemu Należy wprowadzić hasło Administratora i nacisnąć klawisz Enter aby uzyskać dostęp do programu narzędziowego BIOS Jeżeli wprowadzone hasło jest nieprawidłowe pojawi się komunikat ostrzegawczy Należy wtedy spróbować ponownie wprowadzić hasło i nacisnąć Enter Kiedy ustawione jest hasło Użytkownika ...

Страница 650: ...era PC Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji o sposobach przyłączania różnych urządzeń zewnętrznych zapoznaj się z poniższym rozdziałem Wbudowane funkcje sieciowe Wbudowane funkcje sieciowe umożliwiają podłączenie komputera do sieci standardu Ethernet Aby używać funkcji sieciowych należy przyłączyć kabel Ethernet do gniazda sieciowego RJ 45 na podstawie montażowej komputera i do gniazda siec...

Страница 651: ...już wcześniej prawidłowo skonfigurowany oraz zoptymalizowany i nie ma potrzeby uruchamiania tego programu narzędziowego Jednakże jeśli wystąpią problemy związane z konfiguracją będzie potrzebne uruchomienie tego programu Aby uaktywnić program narzędziowy BIOS należy nacisnąć klawisz F2 podczas trwania testu POST Power On Self Test Autotest po włączeniu zasilania w czasie wyświetlania logo notebook...

Страница 652: ...z tę funkcję Zarządzanie energią Komputer posiada wbudowany moduł zarządzania energią monitorujący aktywność systemu Aktywność systemu odnosi się do wszelkiej aktywności angażującej jedno lub więcej następujących urządzeń klawiatura myszka dysk twardy urządzenia peryferyjne podłączone do komputera a także pamięć wideo Jeżeli nie zostanie stwierdzona aktywność w ciągu danego okresu czasu zwanego ok...

Страница 653: ... potrzeby obsługi serwisowej na stronie 10 Komunikaty o błędach Jeżeli pojawił się komunikat o błędzie należy zanotować jego treść i podjąć próbę usunięcia błędu W poniższej tabeli zostały wymienione w kolejności alfabetycznej komunikaty o błędach oraz zalecany przebieg postępowania Komunikaty o błędach Czynności naprawcze CMOS battery bad Skontaktuj się z dostawcą lub autoryzowanym centrum serwis...

Страница 654: ...życie programu narzędziowego BIOS Keyboard error or no keyboard connected Skontaktuj się z dostawcą lub autoryzowanym centrum serwisowym Keyboard interface error Skontaktuj się z dostawcą lub autoryzowanym centrum serwisowym Memory size mismatch Naciśnij F2 podczas testu POST aby uruchomić program narzędziowy BIOS następnie naciśnij Exit aby ponownie uruchomić komputer Komunikaty o błędach Czynnoś...

Страница 655: ...b położenia anteny odbiorczej Zwiększenie odstępu pomiędzy urządzeniem i odbiornikiem Podłączenie urządzenia do gniazdka zasilanego z innego obwodu zasilania niż odbiornik Konsultację z dostawcą lub doświadczonym technikiem RTV w celu uzyskania pomocy Powiadomienie Kable ekranowane W celu uzyskania zgodności z przepisami FCC wszystkie połączenia z innymi urządzeniami komputerowymi muszą być wykona...

Страница 656: ...03 du Canada Deklaracja zgodności z normami krajów Unii Europejskiej Firma Acer oświadcza niniejszym że ta seria notebooków PC jest zgodna z istotnymi wymaganiami i innymi odnośnymi warunkami Dyrektywy 1999 5 EC Zgodność z wymaganiami rosyjskimi certyfikacyjnymi Oświadczenie o jakości wyświetlania pikseli wyświetlacza LCD Wyświetlacz LCD jest produkowany z zastosowaniem technik wytwarzania o wysok...

Страница 657: ... produktów z takimi urządzeniami Unia Europejska EU Dyrektywa R TTE 1999 5 EC o potwierdzonej zgodności z następującą normą zharmonizowaną Artykuł 3 1 a Zdrowie i bezpieczeństwo EN60950 1 EN62311 Artykuł 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Dotyczy bezprzewodowego zestawu myszy i klawiatury niepracujących w standardzie Bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Artykuł 3 2 Wykorzystanie pasma cz...

Страница 658: ...ytkowania Wymagania bezpieczeństwa FCC RF Poziom promieniowania karty Mini PCI bezprzewodowej sieci LAN oraz karty Bluetooth jest znacznie niższy od obowiązujących zgodnie z wymaganiami FCC limitów emisji sygnałów częstotliwości radiowej Niemniej jednak serii notebooków PC należy używać w taki sposób aby zminimalizować kontakt z ludźmi podczas pracy co można osiągnąć w następujący sposób 1 Użytkow...

Страница 659: ...ętrznej anteny mogą spowodować pozbawienie certyfikatu FCC oraz utratę gwarancji Kanada Zwolnienie z konieczności licencjonowania urządzeń radiokomunikacyjnych emitujących niski poziom energii RSS 210 a Informacje ogólne Eksploatacja wymaga spełnienia następujących dwóch warunków 1 Urządzenie to może nie powodować zakłóceń oraz 2 urządzenie to musi być odporne na zakłócenia włącznie z zakłóceniami...

Страница 660: ...V Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 661: ...sze Windows 6 klawiszy numerycznych osadzony 5 komputer czyszczenie xvi dbanie o xv klawiatura 5 Konfiguracja biura domowego 18 odłączenie 16 podr óż e zagraniczne 19 podróże lokalne 18 przenoszenie do domu 17 rozwiązywanie problemów 25 W podróży 16 wyłączanie xiv zabezpieczenie 20 komunikaty błęd 25 komunikaty o błędach 25 N num lock 5 P pakiet akumulatora ładowanie 13 charakterystyka 11 instalow...

Страница 662: ...lemów 25 wyświetlacz 8 Program narzędziowy BIOS 23 R rozwiązywanie problemów 25 porady 25 S scroll lock 5 sieć 22 T touchpad 3 uzywanie 3 4 U uniwersalna magistrala szeregowa 23 W wyświetlacz rozwiązywanie problemów 8 Z zabezpieczenie blokada 4 20 hasła 20 zasilacz prądu przemiennego dbanie o xv ...

Страница 663: ...Aspire One sorozat Általános felhasználói útmutató ...

Страница 664: ...__________________________ Vásárlás időpontja _____________________________ Vásárlás helye ________________________________ 2010 Minden jog fenntartva Aspire One sorozat Általános felhasználói útmutató Eredeti kiadás 06 2010 Aspire One sorozatú hordozható számítógép ...

Страница 665: ... megszüntetését az összes tápegység összes tápkábelének lehúzásával végezze el A hozzáférhetőséggel kapcsolatos figyelmeztetések Győződjön meg arról hogy a tápkábel csatlakoztatására használt aljzat könnyen hozzáférhető és a lehető legközelebb van a készüléket működtető személyhez Ha meg kell szakítania a készülék áramellátását akkor ezt a tápkábelnek az elektromos aljzatból való kihúzásával tegye...

Страница 666: ...ülések elkerülése érdekében ne érintse meg ezeket a részeket A készülék és tartozékai kisméretű alkatrészeket tartalmazhatnak Tartsa ezeket távol a kisgyermekektől Az elektromos energia használata A készüléket csak a címkén feltüntetett feszültséggel szabad üzemeltetni Ha nem biztos abban hogy milyen feszültség áll rendelkezésére lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a helyi áramszolgáltatóval Ne...

Страница 667: ...készülék szervizelése Ne kísérletezzen a termék javításával mert a felnyitással vagy a burkolat eltávolításával veszélyes feszültségnek vagy más veszélyeknek teheti ki magát Bízzon minden javítást a szerviz szakképzett munkatársaira A következő esetekben húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját és forduljon a szerviz szakképzett munkatársaihoz Ha a hálózati kábel vagy a csatlakozó sérült vagy me...

Страница 668: ...vidre az akkumulátort Rövidzár akkor keletkezhet ha valamilyen fémtárgy például érme iratkapocs vagy toll rövidre zárja az akkumulátor pozitív és negatív érintkezőjét Az akkumulátor érintkezői a fémből készült csíkok Erre például akkor kerülhet sor ha zsebben vagy tárcában visz magával tartalék akkumulátort A rövidzár miatt megrongálódhat az akkumulátor és a rövidzárt okozó tárgy Az akkumulátor él...

Страница 669: ...özelébe mert ezzel a rajta tárolt információk törlését okozhatja Orvosi készülékek A rádiós átvitelt végző eszközök például a vezeték nélküli telefonok használata miatt zavarok jelentkezhetnek az elégtelen védelemmel ellátott orvosi készülékek működésében Ha bármilyen kérdése van illetve meg szeretné tudni hogy az adott készülék megfelelő árnyékolással rendelkezik e a külső rádiófrekvenciás energi...

Страница 670: ...szközöknek a repülőgépen való használata veszélyeztetheti a repülőgép működését megzavarhatja a vezeték nélküli telefonhálózatot illetve ütközhet a jogszabályok előírásaival Robbanásveszélyes környezetek Az esetlegesen robbanásveszélyes levegőjű helyeken kapcsolja ki a készüléket és vegye figyelembe az összes jelzést és egyéb utasítást Esetlegesen robbanásveszélyes levegőjű helyek mindazok ahol no...

Страница 671: ...re Az Acer büszke arra hogy termékei ENERGY STAR minősítéssel vannak ellátva Mi az ENERGY STAR Az ENERGY STAR minősítéssel ellátott termékek kevesebb energiát fogyasztanak és az Amerikai Egyesült Államok Környezetvédelmi Hivatala U S Environmental Protection Agency által meghatározott szigorú energiahatékonysági irányelveknek megfelelve elősegítik az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának mérsék...

Страница 672: ...g gyengeség Ha a fenti tüneteket tapasztalja illetve bármilyen más ismétlődő vagy folyamatosan jelentkező kényelmetlenséget és vagy fájdalmat érez a számítógép használata miatt azonnal forduljon orvoshoz illetve tájékoztassa a vállalatának egészségügyi és biztonsági részlegét Az alábbi részben a számítógép kényelmesebb használatához talál tanácsokat A komfortzóna megkeresése A monitor állását módo...

Страница 673: ...zöveg olvasható és a grafikák tiszta megjelenítését biztosító szintre állítsa be A ragyogást és a tükröződéseket a következőkkel csökkentheti az ablak vagy az egyéb fényforrás felé a képernyő szélét fordítsa függönnyel redőnnyel vagy napellenzővel csökkentse a helyiség megvilágítását használjon irányított megvilágítást módosítsa a kijelző betekintési szögét használjon ragyogáscsökkentő szűrőt hasz...

Страница 674: ...got szolgálja Megfelelő földelés né Javasoljuk hogy ágyról vagy kanapéról ne használja a számítógépet Ha nem tudja az ilyen helyzeteket elkerülni akkor csak rövid ideig dolgozzon rendszeresen tartson szünetet illetve végezzen nyújtógyakorlatokat ...

Страница 675: ... registration acer com címen elérhető weboldalon is elvégezhető Válassza ki a megfelelő országot majd kövesse az útmutatást Miután megkaptuk a termékregisztrációt egy visszaigazoló e mailt küldünk Javasoljuk hogy őrizze meg ezt az e mailt mert fontos adatokat tartalmaz Útmutatók Minden segítséget szeretnénk megadni Önnek új Acer gépének használatához ezért a következő útmutatókat dolgoztuk ki Első...

Страница 676: ...epítve a számítógépre akkor az AcerSystem User Guide elemre kattintva először az Adobe Reader telepítőprogramja jelenik meg A telepítés elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Az Adobe Reader használatával kapcsolatban a Súgó és támogatás menüben talál útmutatást A számítógép gondozása és tippek a használathoz A számítógép be és kikapcsolása A számítógép bekapcsolásához egyszerűen ...

Страница 677: ...a Ne lépjen rá a hálózati kábelre és ne tegyen rá súlyos tárgyakat A hálózati kábelt és az egyéb kábeleket úgy helyezze el hogy ne akadályozzák a környezetében lévő személyek mozgását Amikor kihúzza a hálózati kábelt akkor ne a kábelt hanem magát a csatlakozót húzza Hosszabbító kábel használatakor a csatlakoztatott berendezések összesített névleges áramfelvétele nem haladhatja meg a hálózati kábel...

Страница 678: ...gye ki az akkumulátorcsomagot 2 Húzza ki a hálózati adaptert 3 Puha nedves kendőt használjon Ne használjon folyékony vagy hajtógázos tisztítószert Ha az alábbiak valamelyike történik a számítógépet leejtették vagy a burkolata megsérült a számítógép nem működik megfelelően Lásd Gyakran ismétlődő kérdések a 8 oldalon ...

Страница 679: ...ment 1 Acer eRecovery Management 1 Az Acer eRecovery Management indítása 2 Érintőpad 3 Alapvető tudnivalók az érintőpadról két kattintógombbal 3 Számítógépes biztonsági zár használata 4 A billentyűzet használata 5 Zároló billentyűk és a beépített numerikus billentyűzet 5 Windows billentyűk 6 Különleges billentyűk vagy hasonló megjegyzés jelöli 7 Gyakran ismétlődő kérdések 8 Szervizszolgáltatás kér...

Страница 680: ...21 Jelszavak megadása 21 Bővítés kiegészítőkkel 22 Csatlakozási lehetőségek 22 Beépített hálózati csatoló 22 Universal Serial Bus USB 23 BIOS segédprogram 23 Rendszerindítási sorrend 23 Disk to disk recovery engedélyezése 24 Jelszó 24 Energiagazdálkodás 24 Hibaelhárítás 25 Hibaelhárítási tanácsok 25 Hibaüzenetek 25 Jogszabályi és biztonsági tudnivalók 27 FCC megjegyzés 27 Tudnivalók az LCD kijelző...

Страница 681: ...ó és teljes értékű eszköz a biztonsági másolatok készítésére és a helyreállításra Acer eRecovery Management Az Acer eRecovery Management segítségével helyreállíthatja vagy újratelepítheti az alkalmazásokat és az illesztőprogramokat Az Acer eRecovery Management a következő lehetőségeket biztosítja Gyári állapot szerinti lemez készítése Az illesztőprogramokat és az alkalmazásokat tartalmazó lemez ké...

Страница 682: ...érhetők amennyiben létre lett hozva az asztali parancsikon 2 Választhat hogy a gyári alapértelmezett rendszerkép alapján állítja helyre a rendszert vagy újratelepíti az alkalmazásokat és az illesztőprogramokat 3 A művelet befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Megjegyzés Külso optikai meghajtót igényel További információt a viszonteladótól kaphat ...

Страница 683: ...tó gombot lenyomva végezheti el A két gomb megfelel az egereken található bal és jobb gombnak Az érintőpadon való koppintás megfelel a bal gombbal való kattintásnak Megjegyzés A képek csak illusztrációk A számítógép pontos konfigurációja a megvásárolt modell függvénye Funkció Bal gomb 2 Jobb gomb 3 Érintőpad 1 Végrehajtás Gyors egymásutánban kattintson kétszer Koppintson kétszer ugyanolyan gyorsan...

Страница 684: ...ve van a vízszintes és a függőleges görgetés A funkciókat a Windows Vezérlőpultjának Egér segédprogramjával tilthatja le Számítógépes biztonsági zár használata A számítógép Kensington kompatibilis biztonsági zárhoronnyal rendelkezik amely lehetővé teszi biztonsági zár csatlakoztatását Tekerje a számítógépes biztonsági zárhoz tartozó drótkötelet egy mozdíthatatlan tárgy például asztal vagy zárt fió...

Страница 685: ...a a beágyazott billentyűzet numerikus üzemmódban működik A billentyűk számológépként működnek a számtani műveletekkel és együtt Akkor használja ezt az üzemmódot ha sok numerikus adatot kíván bevinni Ennél jobb megoldás a külső numerikus billentyűzet használata Megjegyzés Fn F11 vagy hasonló megjegyzés jelöli Scr Lk Fn F12 Amikor a Scr Lk be van kapcsolva akkor a képernyő tartalma a felfelé vagy a ...

Страница 686: ... R Megnyitja a Futtatás párbeszédablakot T Váltás a tálcán lévő programok között U Az Ease of Access Center megnyitása X A Windows Mobility Center megnyitása Break A Rendszertulajdonságok párbeszédpanel megjelenítése M A lekicsinyített ablakok visszaállítása az asztalra Váltás a tálcán lévő programok között a Windows térbeli ablakváltóval SZÓKÖZ Az összes minialkalmazás előtérbe hozása és a Window...

Страница 687: ...yomja meg a billentyűzet közepén felül az 5 billentyűt Megjegyzés Némelyik betűkészlet és szoftver nem támogatja az euró szimbólum használatát További információkat a www microsoft com typography faq faq12 htm weboldalon talál USA dollár szimbólum 1 Nyisson meg egy szövegszerkesztőt 2 Tartsa lenyomva az billentyűt majd nyomja meg a billentyűzet közepén felül az 4 billentyűt Megjegyzés A funkció a ...

Страница 688: ...rizze a következőket Nem rendszerindító lemez van a külső USB s hajlékonylemezes meghajtóban Vegye ki vagy tegyen be helyette egy rendszerlemezt majd a Ctrl Alt Del billentyűkombinációt megnyomva indítsa újra a rendszert Semmi nem jelenik meg a kijelzőn A számítógép teljesítményszabályozó rendszere az energiatakarékosság érdekében automatikusan kikapcsolta a kijelzőt A kijelzőt bármelyik billentyű...

Страница 689: ...l Csatlakoztasson egy külső billentyűzetet a számítógép hátlapján vagy elején található USB porthoz Ha a külső billentyűzet működik akkor lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy egy hivatalos szervizközponttal mert lehetséges hogy a beépített billentyűzet kábele meglazult A nyomtató nem működik Ellenőrizze a következőket Ellenőrizze hogy a nyomtató csatlakoztatva van e egy fali dugaszolóaljzatba va...

Страница 690: ...t elindításához nyomja meg egyszerre az Alt F10 billentyűket 3 A rendszer helyreállítását a képernyőn megjelenő utasításokat követve végezheti el Fontos Ez a funkció 6 GB területet foglal a merevlemez rejtett partícióján Szervizszolgáltatás kérése Mielőtt telefonálna Ha telefonos segítségkérés céljából felhívja az Acer kérjük készítse elő a következő információkat illetve a hívás során legyen a sz...

Страница 691: ... megrendeléséről a viszonteladótól kaphat információt Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása Az egyéb akkumulátorokhoz hasonlóan idővel a számítógép akkumulátorának is gyengül a teljesítménye Az idő múlásával és a használattal párhuzamosan tehát romlani fognak az akkumulátor jellemzői Ha biztosítani szeretné az akkumulátor lehető leghosszabb élettartamát akkor vegye figyelembe az alábbi ja...

Страница 692: ...osan befolyásolják A számítógép hálózati tápellátással való használata úgy hogy közben az akkumulátor a gépben található Ha folyamatosan hálózati tápellátásról használja a számítógépet akkor javasoljuk hogy a teljes feltöltését követően távolítsa el az akkumulátort A fenti teljes feltöltési és lemerítési művelet végrehajtásának elmulasztása Gyakori használat minél többet használja az akkumulátort ...

Страница 693: ...kumulátor töltöttségi szintjét A kurzort a tálcán lévő akkumulátor tápellátás ikon fölé húzva megtekintheti az akkumulátor pillanatnyi töltöttségi szintjét Az akkumulátor élettartamának optimalizálása Az akkumulátor élettartamának optimalizálása az akkumulátor minél teljesebb kihasználására illetve a töltési újratöltési ciklusok meghosszabbítására és az újratöltés hatékonyságának javítására irányu...

Страница 694: ...l a hálózati adapter és egy elektromos aljzat 1 Csatlakoztassa a hálózati adaptert a számítógéphez majd az elektromos aljzatba 2 Mentse az összes szükséges fájlt 3 Folytassa a munkát Ha gyorsan újra szeretné tölteni az akkumulátort akkor kapcsolja ki a számítógépet Rendelkezésre áll egy teljesen feltöltött akkumulátor 1 Mentse az összes szükséges fájlt 2 Zárja be az összes alkalmazást 3 Állítsa le...

Страница 695: ...ensington zárat ha ilyennel rögzíti a számítógépet Mozgatás Ha csak rövid távolságra viszi a számítógépet például az íróasztalától a tárgyalóba A számítógép előkészítése A számítógép áthelyezése előtt hajtsa le és reteszelje a kijelzőt ezzel a számítógép alvó üzemmódba lép így az épületen belül akárhova magával viheti Ha fel szeretné ébreszteni alvó módból a számítógépet nyissa fel a kijelzőt majd...

Страница 696: ...aljzat az akkumulátor terhelését csökkentheti ha alvó üzemmódba helyezi a számítógépet Nyomja meg az Fn F4 billentyűkombinációt vagy hajtsa le a kijelzőt amikor éppen nem használja aktívan a számítógépet Ha ismét szüksége van a számítógépre nyissa fel a kijelzőt ha korábban lehajtotta majd röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot A számítógép hazaszállítása Ha hazaszállítja a számítógépet az irodábó...

Страница 697: ...gépen Hagyjon megfelelő időt arra hogy a számítógép felvegye a szobahőmérsékletet és bekapcsolás előtt ellenőrizze a kijelzőt hogy nincs e rajta páralecsapódás Ha a hőmérsékletváltozás több mint 10 C 18 F akkor gondoskodjon arról hogy a számítógép lassan vegye fel a szobahőmérsékletet Ha lehetséges hagyja a számítógépet 30 percre olyan helyen ahol a hőmérséklet a külső és a szobahőmérséklet között...

Страница 698: ...ai ha másik nyomtató használatát tervezi További óvintézkedések A számítógép hazaszállítására érvényes útmutatáson túl a készülék védelme érdekében fogadja meg a következő utazással kapcsolatos tanácsokat is A számítógépet mindig személyi poggyászként vigye magával Ha lehetséges a számítógépet a biztonságiakkal ellenőriztesse A repülőtéri röntgenberendezések biztonságosak de ne vigye át a számítóg...

Страница 699: ...ty passport További óvintézkedések Ugyanazokat az óvintézkedéseket kell betartani mint a számítógéppel való utazásnál Mindezeken túl nemzetközi utazásnál a következő tanácsokat is vegye figyelembe Amikor másik országba utazik ellenőrizze hogy a helyi hálózati feszültség és a hálózati adapter kábelének specifikációi megegyezők e Ha nem szerezzen be egy olyan hálózati kábelt amelyik használható a he...

Страница 700: ... a számítógépet Jelszavak megadásával több szinten is védheti a számítógépet és az adatokat A felügyelői jelszó Supervisor Password a BIOS segédprogramba való jogosulatlan belépéstől és annak használatától védi a számítógépet Ha engedélyezi akkor a BIOS segédprogramba való belépéshez be kell írni ezt a jelszót Lásd BIOS segédprogram a 23 oldalon A felhasználói jelszó User Password a jogosulatlan h...

Страница 701: ...dva felhasználói jelszó és a rendszerindítási jelszó beállítás engedélyezve van akkor rendszerindításkor a gép jelszót kér Írja be a felhasználói jelszót majd nyomja meg az Enter billentyűt ezt követően használhatja a számítógépet Ha a jelszót hibásan írta be figyelmeztető üzenet jelenik meg Próbálja újra majd nyomja meg az Enter billentyűt Fontos A jelszó megadását háromszor kísérelheti meg Három...

Страница 702: ...asztali PC hez A különféle külső eszközöknek a számítógépre való csatlakoztatásával kapcsolatban az alábbi részben talál útmutatást Beépített hálózati csatoló A beépített hálózati csatoló segítségével Ethernet alapú hálózatra csatlakoztathatja a számítógépet A hálózati kapcsolat létrehozásához csatlakoztasson egy Ethernet kábelt a számítógép bal oldalán lévő hálózati csatlakozóaljzat és a hálózati...

Страница 703: ...szer BIOS rendszerébe építettek be A számítógép már megfelelően konfigurálva és optimalizálva van ezért ezt a segédprogramot nem kell futtatnia Ha azonban konfigurációs problémák lépnek fel szükség lehet a használatára A BIOS segédprogram elindításához nyomja meg az F2 billentyűt a bekapcsolási önteszt alatt miközben a hordozható számítógép logó látható a képernyőn Rendszerindítási sorrend A BIOS ...

Страница 704: ...l engedélyezze a funkciót Energiagazdálkodás A számítógép beépített energiagazdálkodó egységgel rendelkezik amely folyamatosan figyeli a rendszer működését A rendszer működése alatt bármely olyan tevékenységet értünk amely érinti a következő eszközök legalább egyikét billentyűzet egér merevlemez a számítógéphez csatlakoztatott perifériák és a videomemória Ha egy bizonyos időtartam alatt nem észlel...

Страница 705: ...ése a 10 oldalon Hibaüzenetek Ha a rendszer hibaüzenetet ír ki jegyezze fel majd tegye meg a megfelelő javító lépéseket Az alábbi táblázat betűrendben a hibaüzeneteket és a javasolt intézkedéseket tartalmazza Hibaüzenetek Javító intézkedés CMOS battery bad Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy egy hivatalos szervizközponttal CMOS checksum error Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy egy hivatalos...

Страница 706: ...egoldhatóak Keyboard error or no keyboard connected Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy egy hivatalos szervizközponttal Keyboard interface error Lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy egy hivatalos szervizközponttal Memory size mismatch A bekapcsolási önteszt POST alatt nyomja meg az F2 billentyűt ezzel belép a BIOS segédprogramba majd a kilépéshez válassza az Exit Kilépés parancsot Hibaüzenete...

Страница 707: ...arok megszüntetésére a következő lépéseket teheti meg A vevőantennát állítsa más irányba vagy helyezze át Növelje a távolságot a készülék és a vevő között A készüléket csatlakoztassa más áramkörhöz kapcsolódó fali dugaszolóaljzatba mint amelyhez a vevő csatlakozik Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy gyakorlott rádiós televíziós szakembertől Megjegyzés árnyékolt kábelek Az FCC előírásainak be...

Страница 708: ...lelésről Az Acer ezúton kijelenti hogy a jelen hordozható számítógép terméksorozat megfelel az 1999 5 EK irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek Megfelel az orosz szabályozó tanúsítványoknak és előírásoknak Tudnivalók az LCD kijelző képpontjairól Az LCD egységet nagypontosságú gyártási eljárásokkal készítik Ennek ellenére előfordulhat hogy egyes pixelek képpontok nem...

Страница 709: ...atkoznak Európai Unió EU R TTE 1999 5 EU direktíva a következő összehangolt szabványnak való megfeleléssel hitelesítve 3 1 a cikkely Egészség és biztonság EN60950 1 EN62311 3 1 b cikkely EMC EN301 489 1 EN301 489 3 A nem Bluetooth alapú vezeték nélküli billentyűzetet és egeret tartalmazó készletekre vonatkozik EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 3 2 es cikkely Spektrumhasználat EN300 440 2 A nem...

Страница 710: ...an található helyi irodával Az FCC rádiófrekvenciás biztonsági követelményei A vezeték nélküli LAN Mini PCI kártya és a Bluetooth kártya sugárzási teljesítménye messze az FCC által engedélyezett rádiófrekvenciás határérték alatt van A hordozható számítógépet ennek ellenére úgy kell használni hogy a használat során az emberekre gyakorolt hatás mértéke a lehető legkisebb legyen 1 A felhasználókat ké...

Страница 711: ...távközlésben zavarokat kelthet A belső antenna bármilyen megváltoztatása az FCC engedély és a garancia megvonásával jár Kanada alacsony teljesítményű engedélyre nem köteles rádiófrekvenciás távközlési eszközök RSS 210 a Általános információk A működtetésnek két feltétele van 1 A készülék nem okozhat zavart és 2 A készüléknek minden zavart tűrnie kell beleértve a nem kívánatos működést okozó zavaro...

Страница 712: ...V Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 713: ...udnivalók iii E érintőpad 3 használata 3 4 euró 7 F FAQ Lásd Gyakran ismétlődő kérdések G gondozása akkumulátor xv Hálózati adapter xv számítógép xv Gyakran ismétlődő kérdések 8 H hálózati 22 Hálózati adapter gondozás xv hang Hibaelhárítás 9 Hangszórók Hibaelhárítás 9 Hibaelhárítás 25 tanácsok 25 Hibaüzenetek 25 J jelszót 20 típusok 20 K kapcsolatok hálózati 22 kijelző Hibaelhárítás 8 N Num Lock 5...

Страница 714: ...zás 18 Otthoni iroda felállítása 17 Tisztítás xvi T támogatás információk 10 Tisztítás számítógép xvi töltés szintellenőrzés 13 U univerzális soros busz 23 Utazás környékbeli utak 18 nemzetközi repülőutak 18 üzenet hiba 25 W Windows billentyűk 6 ...

Страница 715: ...Řada Aspire One Obecná uživatelská příručka ...

Страница 716: ...__________________________________ Datum zakoupení ______________________________ Místo zakoupení _______________________________ 2010 Všechna práva vyhrazena Obecná uživatelská příručka pro počítače řady Aspire One Původní vydání 06 2010 Notebook řady Aspire One ...

Страница 717: ...ojením všech napájecích kabelů od zdrojů napájení UPOZORNĚNÍ přístupnost Elektrická zásuvka do které připojujete napájecí kabel musí být snadno přístupná a umístěná co nejblíže uživatele zařízení Pokud potřebujete odpojit napájení zařízení odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky POZOR na přibalené makety karet pouze u vybraných modelů Počítač byl dodán s plastovou maketou karty zasunutou v pat...

Страница 718: ...ejte na to aby tyto části nepřišly do styku s vaší pokožkou nebo jinou částí těla abyste si nepřivodili poranění Zařízení a jeho příslušenství může obsahovat malé součásti Uchovávejte je mimo dosah dětí Použití elektrické energie Tento výrobek musí být napájen typem napájení uvedeným na štítku s označením Pokud si nejste jistí jaký typ napájení máte k dispozici obrat te se na prodejce nebo na míst...

Страница 719: ...ebo poskytovatel služeb Servis výrobku Nepokoušejte se provádět sami opravy tohoto výrobku Při otevření nebo odejmutí krytů hrozí nebezpečí kontaktu se součástmi pod vysokým napětím nebo jiná nebezpečí S veškerými opravami se obrat te na kvalifikovaného servisního technika V následujících případech odpojte výrobek ze zásuvky a požádejte kvalifikovaného servisního technika o odbornou opravu Napájec...

Страница 720: ...vejte žádnou nabíječku nebo baterii která by byla poškozená Baterii nezkratujte Náhodné zkratování pólů může nastat když se kladný a záporný pól baterie budou spojeny kovovými předměty například mincemi sponkami perem atd Póly na baterii připomínají kovové proužky K tomu může dojít například v případě že náhradní baterii přenášíte v kapse nebo tašce Zkratování svorek může baterii nebo připojené za...

Страница 721: ...í karty ani jiná magnetická pamět ová média protože by mohlo dojít k vymazání uložených informací Lékařská zařízení Při používání jakéhokoli rádiového zařízení včetně bezdrátových telefonů může docházet k rušení funkcí nedostatečně chráněných lékařských zařízení Chcete li zjistit zda je lékařské zařízení dostatečně stíněno před vnějším vysokofrekvenčním zářením nebo máte li jakékoli dotazy obrat t...

Страница 722: ...pem na palubu letadla zařízení vypněte Používání bezdrátových zařízení v letadle může ohrožovat provoz letadla rušit bezdrátovou telefonní sít a může být protizákonné Potenciálně výbušná prostředí Vypněte zařízení v místě s potenciálně výbušnou atmosférou a dodržujte všechny symboly a pokyny Potenciálně výbušné atmosféry zahrnují oblasti kde byste normálně obdrželi pokyn vypnout motor vašeho motor...

Страница 723: ...načkou ENERGY STAR Co to je ENERGY STAR Výrobky s certifikátem ENERGY STAR používají méně energie a předcházejí emisím skleníkových plynů protože odpovídají přísným směrnicím které v oblasti energetické účinnosti stanovuje americká agentura pro ochranu životního prostředí Environmental Protection Agency EPA Společnost Acer se zavazuje nabízet na celém světě výrobky a služby které zákazníkům pomáha...

Страница 724: ...ti pro zdraví a bezpečnost Následující část obsahuje rady pro pohodlnější používání počítače Vyhledání zóny pohodlí Vyhledejte svou zónu pohodlí nastavením úhlu sledování monitoru použitím podnožky nebo zvýšením sedáku tak abyste dosáhli maximálního pohodlí Dodržujte následující pokyny nezůstávejte příliš dlouho v jediné neměnné poloze nehrbte se dopředu a nenaklánějte se dozadu pravidelně vstaňte...

Страница 725: ...esky na monitor umístěte stínítko například kus kartonu přesahující přes horní přední okraj monitoru Nenastavujte monitor tak abyste jej museli sledovat z nepohodlného úhlu Nedívejte se dlouhodobě do zdrojů jasného světla například do otevřených oken Vytváření dobrých pracovních návyků Rozvíjením následujících pracovních návyků bude práce s počítačem pohodlnější a produktivnější Dělejte pravidelné...

Страница 726: ...ý že navštívíte naše webové stránky http registration acer com Zvolte zemi a postupujte podle jednoduchých pokynů Po obdržení registrace produktu vám pošleme potvrzovací e mail s důležitými údaji které byste měli uchovávat na bezpečném místě Uživatelské příručky Abychom vám při používání notebooku Acer pomohli vytvořili jsme pro vás sadu příruček Instalační leták vám pomůže při úvodním nastavení p...

Страница 727: ...a a odborná pomoc Základní péče a tipy pro používání počítače Zapnutí a vypnutí počítače Počítač zapnete stisknutím a uvolněním tlačítka napájení které se nachází pod displejem LCD Umístění tlačítka napájení viz Struené pokyny Počítač můžete vypnout některým z následujících postupů Pomocí příkazu Vypnout v systému Windows Klepněte na tlačítko Spuštěno a poté na možnost Vypnout Pomocí tlačítka napá...

Страница 728: ...vou kapacitu prodlužovacího kabelu Celková jmenovitá kapacita všech výrobků připojených k jedné elektrické zásuvce dále nesmí překročit kapacitu pojistky Péče o baterii Několik způsobů péče baterii Vyměňované baterie musí být stejné jako původní Před vyjmutím nebo výměnou baterie vypněte napájení Zabraňte násilnému poškozování baterie Uchovávejte baterii mimo dosah dětí Použité baterie zlikvidujte...

Страница 729: ... Management 1 Acer eRecovery Management 1 Spuštění nástroje Acer eRecovery Management 2 Zařízení touchpad 3 Základy používání zařízení touchpad s tlačítky pro poklepání 3 Používání bezpečnostního zámku počítače 4 Používání klávesnice 5 Zámky klávesnice a integrovaná numerická klávesnice 5 Klávesy systému Windows 6 Speciální klávesy pouze u vybraných modelů 7 Časté otázky 8 Vyžádání služby 10 Než z...

Страница 730: ...ení 21 Možnosti připojení 21 Integrovaná možnost sít ového připojení 21 Univerzální sériová sběrnice USB 22 Nástroj BIOS 22 Pořadí spouštění 22 Povolení obnovení z disku na disk 22 Heslo 23 Řízení spotřeby 23 Odstraňování potíží 24 Tipy pro odstraňování potíží 24 Chybové zprávy 24 Předpisy a bezpečnostní upozornění 25 Prohlášení FCC 25 Prohlášení o bodovém zobrazení panelu LCD 26 Informace o zákon...

Страница 731: ...eRecovery Management zajišt uje flexibilní spolehlivé a úplné zálohování a obnovu dat Acer eRecovery Management Nástroj Acer eRecovery Management umožňuje obnovit nebo přeinstalovat aplikace a ovladače Nástroj Acer eRecovery Management poskytuje následující funkce Vytvoření disku s výchozím nastavením z výroby Vytvoření disku s ovladači a aplikacemi ...

Страница 732: ...cer v nabídce Start nebo poklepáním na ikonu pokud jste vytvořili zástupce na pracovní ploše 2 Lze obnovit systém z bitové kopie výchozí konfigurace z výroby nebo přeinstalovat aplikace a ovladače 3 Dokončete proces podle pokynů na obrazovce Poznámka Vyžaduje externí optickou diskovou jednotku Podrobnosti získáte u vašeho prodejce ...

Страница 733: ... stiskněte levé 2 nebo pravé 3 tlačítko pod zařízením touchpad Tato dvě tlačítka jsou podobná levému a pravému tlačítku myši Klepnutí na zařízení touchpad je totéž jako stisknutí levého tlačítka Poznámka Ilustrace jsou pouze orientační Přesná konfigurace počítače závisí na zakoupeném modelu Funkce Levé tlačítko 2 Pravé tlačítko 3 Hlavní zařízení touchpad 1 Provést Rychle dvakrát stiskněte Poklepej...

Страница 734: ...ýchozím nastavení je povoleno svislé i vodorovné posouvání pomocí zařízení touchpad Tuto funkci lze zakázat v ovládacím panelu Myš systému Windows Používání bezpečnostního zámku počítače Součástí notebooku je otvor pro bezpečnostní zámek kompatibilní se standardem Kensington Připevněte bezpečnostní kabel k nehybnému předmětu například ke stolu nebo rukojeti uzamčené zásuvky Vložte zámek do drážky ...

Страница 735: ...e možné používat integrovanou numerickou klávesnici Klávesy fungují podobně jako na kalkulačce aritmetické operace a Tento režim se používá v případě potřeby vkládání většího množství číselných dat Lepší řešení by spočívalo v připojení externí klávesnice Poznámka Fn F11 pouze u vybraných modelů Scr Lk Fn F12 Je li funkce Scr Lk zapnutá posune se každým stisknutím ovládacích tlačítek kurzoru nahoru...

Страница 736: ... Slouží k minimalizaci všech oken R Slouží k otevření dialogového okna Spustit T Procházení programů na hlavním panelu U Otevření Ease of Access Center X Otevření Windows Mobility Center Break Zobrazení dialogového okna Vlastnosti systému M Obnovení minimalizovaného okna na pracovní plochu Procházení programů na hlavním panelu pomocí funkce Windows Flip 3 D Mezerník Přenesení všech miniaplikací do...

Страница 737: ...su Alt Gr a stiskněte klávesu 5 v horní střední části klávesnice Poznámka Některé typy písem a programy symbol eura nepodporují Více informací naleznete na adrese www microsoft com typography faq faq12 htm Znak amerického dolaru 1 Spust te textový editor 2 Podržte klávesu Shift a stiskněte klávesu 4 v horní střední části klávesnice Poznámka Tato funkce se liší podle nastavení jazyka ...

Страница 738: ...ače automaticky vypíná obrazovku za účelem úspory energie Zobrazení obnovíte stisknutím libovolné klávesy Pokud zobrazení nelze obnovit stisknutím libovolné klávesy může to být způsobeno třemi příčinami Pravděpodobně je nastavena příliš nízká úroveň jasu Zvyšte úroveň jasu stisknutím kláves Fn Jako zobrazovací zařízení je pravděpodobně nastaven externí monitor Stisknutím klávesové zkratky pro přep...

Страница 739: ...ro obnovení Poznámka Funkce D2D Recovery je k dispozici pouze u modelů notebooků vybavených pevným diskem Poznámka Jestliže používáte vícejazyčnou verzi systému bude při dalších operacích obnovení k dispozici pouze operační systém a jazyk který zvolíte při prvním zapnutí systému Zotavení systému vám pomůže obnovit disk C s původním softwarem který byl nainstalován v okamžiku zakoupení notebooku Di...

Страница 740: ...vání hovoru a efektivně vyřešit váš problém Pokud se na displeji počítače zobrazují chybové zprávy nebo se ozývá pípání zapište si zprávy tak jak se objevují na displeji nebo zapište počet a pořadí pípání Musíte poskytnout následující informace Jméno ___________________________________________________________ Adresa ___________________________________________________________ Telefonní číslo ______...

Страница 741: ...oužení životnosti baterie Jako všechny ostatní baterie se rovněž baterie v tomto počítači po určité době znehodnotí Znamená to že výkon baterie se časem a používáním snižuje Chcete li prodloužit životnost baterie dodržujte následující doporučení Příprava nové jednotky bateriových zdrojů Před prvním použitím nové jednotky bateriových zdrojů je třeba provést následující postup přípravy 1 Vložte do p...

Страница 742: ...tí baterii z počítače vyjmout Zanedbání úplného opakovaného vybití a dobití baterie viz výše Časté používání čím častěji baterii používáte tím se rychleji zkracuje provozní životnost Životnost běžné počítačové baterie je přibližně 300 dobíjecích cyklů Instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdrojů Důležité Chcete li počítač používat bez přerušení připojte k počítači před vyjmutím baterie adaptér ...

Страница 743: ...dobití baterie umístěte kurzor nad ikonu baterie napájení na hlavním panelu Optimalizace životnosti baterie Optimalizace životnosti baterie umožňuje maximálně využít provozních možností baterie prodloužit cyklus dobíjení a zvýšit účinnost dobíjení Doporučujeme dodržovat následující zásady Zakupte jednu jednotku bateriových zdrojů navíc K napájení počítače používejte co nejčastěji střídavý proud z ...

Страница 744: ... adaptér střídavého proudu k počítači a potom k elektrické zásuvce 2 Uložte všechny nezbytné soubory 3 Pokračujte v práci Chcete li aby se baterie dobíjela rychleji vypněte počítač Je k dispozici zcela dobitá jednotka bateriových zdrojů 1 Uložte všechny nezbytné soubory 2 Ukončete všechny spuštěné aplikace 3 Ukončete operační systém a vypněte počítač 4 Vyměňte jednotku bateriových zdrojů 5 Zapněte...

Страница 745: ...Přenášení Přenášení pouze na krátké vzdálenosti například z pracovního stolu do konferenční místnosti Příprava počítače Před přenášením počítače zavřete a zaklapněte víko displeje a uveďte tak počítač do režimu spánku Počítač nyní můžete bezpečně přenášet kdekoli po budově Chcete li obnovit normální režim počítače z režimu spánku otevřete displej a potom stiskněte a uvolněte tlačítko napájení Jest...

Страница 746: ...snižte zatížení baterie přepnutím počítače do režimu spánku Kdykoli nebudete počítač aktivně používat stiskněte klávesy Fn F4 nebo zavřete displej Chcete li pokračovat otevřete displej pokud je zavřený a stiskněte a uvolněte tlačítko napájení Přenášení počítače domů Pokud přenášíte počítač z kanceláře domů a naopak Příprava počítače Jakmile odpojíte počítač od stolního počítače připravte jej na ce...

Страница 747: ...a rozhraní mezi venkovní a vnitřní teplotou Používání počítače v domácí kanceláři Pokud často pracujete s počítačem doma je vhodné zakoupit druhý adaptér střídavého proudu Máte li druhý adaptér střídavého proudu nemusíte přenášet další věci domů a nazpátek Jestliže doma hodně pracujete s počítačem můžete přidat také externí klávesnici monitor a myš Cestování s počítačem Přesun na větší vzdálenosti...

Страница 748: ...é jsou vhodné pro zemi do níž cestujete Náhradní zcela dobité baterie Další soubory ovladačů tiskárny budete li chtít používat jinou tiskárnu Doklad o koupi pokud byste jej museli ukazovat celníkům Pas ITW Mezinárodní záruka pro cestovatele Zvláštní opatření Dodržujte stejné speciální pokyny jako při cestování s počítačem Kromě toho je při mezinárodním cestování dobré držet se i dalších doporučení...

Страница 749: ...těchto hesel lze vytvořit několik různých úrovní ochrany počítače a dat Heslo správce Supervisor Password zabraňuje nepovolenému přístupu k nástroji BIOS Toto heslo je třeba po nastavení zadat vždy když chcete získat přístup k nástroji BIOS Viz Nástroj BIOS na straně 22 Heslo uživatele User Password chrání počítač před neoprávněným použitím Kombinací tohoto hesla a kontrolních bodů hesla při spušt...

Страница 750: ...a stiskněte klávesu Enter Po nastavení hesla uživatele a povolení parametru Heslo při spuštění se při spuštění zobrazí výzva Napište heslo uživatele a stiskněte klávesu Enter k použití počítače Jestliže uvedete nesprávné heslo objeví se upozornění Zadejte heslo znovu a stiskněte klávesu Enter Důležité Máte tři možnosti uvést heslo Pokud zadáte třikrát nesprávné heslo systém se zastaví Vypněte počí...

Страница 751: ... ke stolnímu počítači Pokyny týkající se připojení různých externích zařízení k počítači naleznete v následující části Integrovaná možnost sít ového připojení Integrovaná možnost sít ového připojení umožňuje připojit počítač k síti Ethernet Chcete li použít možnost sít ového připojení připojte kabel Ethernet z portu Ethernet RJ 45 na těle počítače do sít ové zásuvky nebo rozbočovače ...

Страница 752: ...roblémy s konfigurací Chcete li aktivovat nástroj BIOS stiskněte klávesu F2 během testu POST zatímco je na displeji zobrazeno logo notebooku Pořadí spouštění Chcete li v nástroji BIOS nastavit pořadí spouštění aktivujte nástroj BIOS a potom v kategoriích uvedených v horní části obrazovky vyberte položku Boot Povolení obnovení z disku na disk Chcete li povolit obnovení z disku na disk obnovení pevn...

Страница 753: ... systému Je sledována veškerá aktivita následujících zařízení klávesnice myš pevný disk periferie připojené k počítači a obrazová pamět Pokud není po určitou dobu časová prodleva při nečinnosti zjištěna žádná aktivita počítač zastaví některá nebo všechna zařízení aby ušetřil energii Tento počítač využívá schéma řízení spotřeby které podporuje rozhraní ACPI Advanced Configuration and Power Interfac...

Страница 754: ...o asistenci prodejce nebo autorizované servisní středisko Některé problémy lze vyřešit pomocí nástroje BIOS Chybové zprávy Nápravné opatření CMOS battery bad Obrat te se na prodejce nebo na autorizované servisní středisko CMOS checksum error Obrat te se na prodejce nebo na autorizované servisní středisko Disk boot failure Vložte systémovou spouštěcí disketu do disketové jednotky A a stisknutím klá...

Страница 755: ...uvkového okruhu než ke kterému je připojen přijímač Požádejte o radu prodejce nebo zkušeného radiotelevizního technika Poznámka Stíněné kabely Veškerá připojení k jinému počítačovému vybavení musí být provedena stíněnými kabely a musí splňovat předpisy FCC Poznámka Periferní zařízení K tomuto zařízení lze připojit pouze periferní zařízení vstupní a výstupní zařízení terminály tiskárny atd která js...

Страница 756: ...postupem Nicméně některé obrazové body mohou příležitostně selhat nebo se mohou zobrazovat jako černé nebo červené tečky Tento jev nemá žádný vliv na obrázek v počítači a neznamená závadu Informace o zákonných ustanoveních týkajících se rádiových zařízení Poznámka Níže uvedené informace o předpisech se vztahují pouze na modely s bezdrátovou sítí LAN nebo Bluetooth Obecně Tento výrobek je ve shodě ...

Страница 757: ...0 328 EN301 511 EN301 893 Platí pro 5GHz vysokovýkonnou sít RLAN EN301 908 1 EN301 908 2 Seznam zemí Členské země EU v květnu 2004 Belgie Dánsko Německo Řecko Španělsko Francie Irsko Itálie Lucembursko Nizozemsko Rakousko Portugalsko Finsko Švédsko Velká Británie Estonsko Lotyšsko Litva Polsko Maďarsko Česká republika Slovenská republika Slovinsko Kypr a Malta Použití je povoleno v zemích Evropské...

Страница 758: ...átového zařízení Upozornění Aby byly splněny požadavky americké Federální komise pro telekomunikace FCC na vyzařování vysokých frekvencí musí být mezi všemi osobami a anténou integrované karty Mini PCI bezdrátové sítě LAN vestavěné v sekci obrazovky udržována vzdálenost alespoň 18 cm 7 palců Poznámka Bezdrátový adaptér Mini PCI Acer implementuje funkci přenosové diverzity Tato funkce nevyzařuje rá...

Страница 759: ...ní určeno pouze k provozu ve vnitřních prostorách a instalace ve venkovním prostředí podléhá licenčnímu řízení LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of...

Страница 760: ...ozornění na vybití baterie 14 vlastnosti 11 vyjmutí 12 13 K képernyő odstraňování potíží 8 Klávesa Caps Lock 5 Klávesa Num Lock 5 Klávesa Scroll Lock 5 klávesnice 5 Klávesy systému Windows 6 odstraňování potíží 9 vložená číselná klávesnice 5 zámkové klávesy 5 Klávesy systému Windows 6 N Nástroj BIOS 22 O odstraňování potíží 24 tipy 24 P péče Adaptér střídavého proudu xiv jednotka bateriových zdroj...

Страница 761: ...péče xiii přenášení 15 přenášení domů 16 používání počítače v domácí kanceláři 17 vypnutí xiii T tiskárna odstraňování potíží 9 U univerzální sériová sběrnice 22 Z Zařízení touchpad 3 használat 3 4 zprávy chyba 24 zvuk odstraňování potíží 8 ...

Страница 762: ......

Страница 763: ...Séria Aspire One Všeobecná používateľská príručka ...

Страница 764: ..._______________________________ Dátum zakúpenia ______________________________ Miesto zakúpenia ______________________________ 2010 Všetky práva vyhradené Všeobecná používateľská príručka pre sériu Aspire One Pôvodné vydanie 06 2010 Prenosný počítač série Aspire One ...

Страница 765: ...odpojíte všetky napájacie káble od zdroja napájania UPOZORNENIE týkajúce sa prístupnosti Skontrolujte či je napájacia zásuvka do ktorej pripájate napájací kábel ľahko prístupná a umiestnená čo najbližšie k zariadeniu Ak potrebujete odpojit napájanie zariadenia zabezpečte odpojenie napájacieho kábla z elektrickej zásuvky UPOZORNENIE na plastové karty len pre určité modely Počítač sa dodáva s plasto...

Страница 766: ... zahrievat Dbajte na to aby ste sa nezranili nedotýkajte sa ich pokožkou ani telom Zariadenie a príslušenstvo k nemu môže obsahovat malé časti Uschovávajte ho mimo dosahu malých detí Používanie napájania elektrinou Tento výrobok musí byt napájaný takým typom napájania ktorý je uvedený na štítku na výrobku Ak si nie ste istí dostupným typom napájania obrát te sa na svojho predajcu alebo miestnu ene...

Страница 767: ...izovaný distribútor alebo poskytovateľ služieb Oprava výrobku Nepokúšajte sa opravit výrobok sami Otváranie alebo odoberanie krytov môže spôsobit dotyk s miestom pod vysokým napätím alebo iné riziká Všetky opravy prenechajte kvalifikovanému servisnému personálu Odpojte výrobok z elektrickej zásuvky a nahláste opravu kvalifikovanému servisnému personálu v týchto prípadoch Napájací kábel je poškoden...

Страница 768: ...e žiadnu poškodenú nabíjačku ani batériu Batériu neskratujte K náhodnému skratu môže dôjst vtedy ak nejaký kovový predmet napríklad minca sponka alebo pero prepojí kladný a záporný kontakt batérie kontakty sú kovové pásiky na batérii Môže sa to stat ak prenášate batériu napríklad vo vrecku alebo v peňaženke Skratovanie kontaktov môže poškodit batériu alebo dotýkajúci sa predmet Kapacita a výdrž ba...

Страница 769: ...nie blízko ucha so sluchovou pomôckou Neumiestňujte blízko zariadenia kreditné karty ani iné magnetické úložné médiá pretože informácie na nich uložené môžu byt vymazané Lekárske prístroje Prevádzka akéhokoľvek zariadenia s rádiovým prenosom vrátane bezdrôtových telefónov môže rušit funkčnost nedostatočne chránených lekárskych prístrojov Ak máte nejaké otázky obrát te sa na lekára alebo na výrobcu...

Страница 770: ...le je zakázané Pred nástupom na palubu lietadla vypnite zariadenie Používanie bezdrôtových zariadení v lietadle môže byt prevádzke lietadla nebezpečné ruší bezdrôtovú telefónnu siet a môže byt nezákonné Potenciálne výbušné prostredie Keď sa nachádzate v oblasti s potenciálne výbušnou atmosférou vypnite svoje zariadenie a dodržiavajte všetky značky a pokyny Medzi potenciálne výbušné atmosféry patri...

Страница 771: ...je hrdá na to že naše spotrebiteľské produkty sú označené značkou ENERGY STAR Čo je ENERGY STAR Výrobky spĺňajúce program ENERGY STAR využívajú menej energie a zabraňujú vzniku skleníkového efektu Spĺňajú prísne smernice týkajúce sa energetickej účinnosti vydané agentúrou Environmental Protection Agency v USA Spoločnost Acer sa zaviazala ponúkat po celom svete také výrobky a služby ktoré pomáhajú ...

Страница 772: ... nájdete niekoľko tipov na pohodlnejšie používanie počítača Nájdite si svoje pohodlné miesto Vyhľadajte si svoje pohodlné miesto nastavením uhla monitora používajte oporu na nohy alebo si prispôsobte výšku sedenia tak aby ste dosiahli maximálne pohodlie Dodržte nasledovné tipy vyhýbajte sa príliš dlhému zotrvaniu v jednej pevnej polohe nehrbte sa a alebo nezakláňajte dozadu aby ste odstránili stuh...

Страница 773: ...oužívajte tienidlo obrazovky napríklad kus lepenky predlžujúci vrchný okraj obrazovky Nenastavujte vašu obrazovku do nevhodného uhla pohľadu Vyhýbajte sa dlhšiemu pohľadu na jasné svetelné zdroje napríklad otvorené okná Vypestujte si dobré pracovné návyky Aby bolo používanie počítača viac upokojujúce a produktívnejšie vypestujte si nasledovné pracovné návyky Doprajte si častejšie a pravidelne krát...

Страница 774: ...r je návšteva našej webovej stránky na adrese http registration acer com Vyberte svoju krajinu a postupujte podľa jednoduchých pokynov Po tom čo prijmeme vašu registráciu výrobku odošleme vám potvrdzovací e mail obsahujúci dôležité údaje ktoré si uschovajte na bezpečnom mieste Vaše príručky Aby sme vám pomohli s používaním Acer vytvorili sme pre vás sadu príručiek V prvom rade plagát nastavenia kt...

Страница 775: ...Inštaláciu dokončíte podľa inštrukcií ktoré uvidíte na obrazovke Inštrukcie ako používat Adobe Reader nájdete v menu Pomocník a Podpora Základy starostlivosti a tipy na používanie počítača Zapnutie a vypnutie počítača Ak chcete zapnút počítač jednoducho stlačte a pust te tlačidlo Power ktorý sa nachádza pod obrazovkou LCD Umiestnenie tlačidla Power si pozrite v Struená prírueka Ak chcete počítač v...

Страница 776: ...ájacieho kábla ho nat ahajte za kábel ale za zástrčku Ak používate predlžovací kábel celková prúdová kapacita pripojeného zariadenia by nemala prekročit prúdovú kapacitu kábla Taktiež celková kapacita všetkých zariadení zapojených do elektrickej zásuvky nesmie prekročit kapacitu poistky Starostlivost o batériu Zopár rád k starostlivosti o batériu Používajte len batérie rovnakého typu Pred vyberaní...

Страница 777: ...ržba xiv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Spustenie aplikácie Acer eRecovery Management 2 Dotyková plocha 3 Základy používania dotykovej plochy s tlačidlami s dvojitým kliknutím 3 Používanie bezpečnostného zámku počítača 4 Používanie klávesnice 5 Lock klávesy a vstavaná číselná klávesnica 5 Klávesy Windows 6 Špeciálne klávesy len pre určité modely 7 Často kladené otázky 8 Vy...

Страница 778: ...ávanie hesiel 20 Nastavenie hesiel 20 Možnosti rozšírenia 21 Možnosti pripojenia 21 Zabudovaná funkcia siete 21 Univerzálna sériová zbernica USB 22 Utilita BIOS 22 Zavádzacia sekvencia 22 Zapnutie obnovy z disku na disk 22 Heslo 23 Správa napájania 23 Riešenie problémov 24 Tipy na riešenie problémov 24 Hlásenia o chybách 24 Predpisy a poznámky o bezpečnosti 26 Prehlásenie FCC 26 Prehlásenie o LCD ...

Страница 779: ...odlišné Acer eRecovery Management flexibilne spoľahlivo a kompletne zálohuje a obnovuje Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management umožňuje obnovenie alebo preinštalovanie aplikácií a ovládačov Aplikácia Acer eRecovery Management je vybavená týmito funkciami Vytvorit predvolený disk výrobcu Vytvorit disk Ovládače a aplikácie ...

Страница 780: ...r v ponuke Štart alebo dvojitým kliknutím na ikonu ak bol vytvorený odkaz na pracovnej ploche 2 Môžete vybrat možnost obnovenia systému z výrobcom predvoleného obrazu alebo preinštalovania aplikácií a ovládačov 3 Dokončite proces podľa pokynov na obrazovke Poznámka Vyžaduje sa externá optická disková jednotka Podrobnejšie informácie si vyžiadajte od predajcu ...

Страница 781: ...účelom výberu a vykonania funkcií Tieto dve tlačidlá majú rovnakú funkciu ako ľavé a pravé tlačidlo myši Klepnutie na dotykovú plochu je rovnaké ako kliknutie ľavým tlačidlom Poznámka Ilustrace jsou pouze orientační Presná konfigurácia častí vášho PC závisí od zakúpeného modelu Funkcia Ľavé tlačidlo 2 Pravé tlačidlo 3 Dotyková plocha 1 Vykonat Kliknite dvakrát rýchlo za sebou Dvojité klepnutie rov...

Страница 782: ...nkcia vodorovného posúvania na dotykovej ploche povolená Môžete ju zakázat v Ovládacích paneloch Windows v nastaveniach pre Myš Používanie bezpečnostného zámku počítača Prenosný počítač je vybavený Kensington kompatibilným bezpečnostným slotom na bezpečnostný zámok Pripojte kábel bezpečnostného zámku počítača k nepohyblivému predmetu napríklad stolu alebo držadlu zaistenej zásuvky Vložte zámok do ...

Страница 783: ...k je NumLk zapnutý zabudovaná číselná klávesnica je v číselnom režime Klávesy fungujú ako na kalkulačke vrátane aritmetických operácií a Tento režim používajte ak potrebujete zadat množstvo číselných dát Lepším riešením je pripojit externú klávesnicu Poznámka Fn F11 len pre určité modely Scr Lk Fn F12 Ak je Scr Lk zapnutý obrazovka sa pri stlačení kurzorových kláves nahor a nadol posunie o jeden r...

Страница 784: ...vej doméne M Minimalizuje všetky okná R Otvára dialógové okno Spustit T Prepínat medzi programami na paneli úloh U Otvorit Ease of Access Center X Otvorit Windows Mobility Center Break Zobrazit dialógové okno Vlastnosti systému M Obnovit minimalizované okná na pracovnú plochu Prepínat medzi programami na paneli úloh pomocou Windows Flip 3 D Medzerník Preniest všetky pomôcky do popredia a vybrat bo...

Страница 785: ...ici tlačidlo 5 ktoré sa nachádza na klávesnici v strede hore Poznámka Niektoré písma a softvér nepodporujú symbol Euro Pozrite prosím www microsoft com typography faq faq12 htm kde nájdete ďalšie informácie Symbol amerického dolára 1 Otvorte textový editor alebo procesor 2 Držte kláves Shift a potom stlačte na klávesnici tlačidlo 4 ktoré sa nachádza na klávesnici v strede hore Poznámka Táto funkci...

Страница 786: ...u Pre obnovenie zobrazenia stlačte ľubovoľnú klávesu Ak stlačenie klávesy neobnoví zobrazenie môže to byt z troch príčin Nastavenie jasu je príliš nízke Stlačením Fn zvýšte úroveň jasu Ako zobrazovacie zariadenie je nastavený externý monitor Stlačte klávesovú skratku Fn F5 ktorou sa prepína obrazovka spät na počítač Ak svieti kontrolka režimu spánku počítač je v režime spánku Pre návrat stlačte a ...

Страница 787: ...bavené pevným diskom Poznámka Ak je váš systém vo viacjazyčnej verzii operačný systém a jazyk ktorý ste zvolili pri prvom zapnutí systému bude jedinou voľbou pre budúce operácie obnovenia Tento proces obnovenia vám pomôže uložit jednotku C s obsahom pôvodného softvéru ktorý je nainštalovaný pri kúpe vášho notebooku Postupujte podľa týchto krokov za účelom obnovy vašej jednotky C Vaša jednotka C bu...

Страница 788: ...nie vám poskytne efektívnejšie vyriešenie vášho problému Ak sa objavia na vašom počítači správy o chybách alebo zvukové výstražné signály zapíšte si ich v takom poradí ako sa objavili na obrazovke alebo počet a sekvenciu v prípade zvukových signálov Budete musiet poskytnút nasledovné informácie Meno __________________________________________________________ Adresa _________________________________...

Страница 789: ...záložný zdroje energie Podrobnosti o objednávaní náhradnej batérie vám poskytne váš predajca Maximalizovanie životnosti batérie Podobne ako všetky ostatné batérie aj batéria počítača sa časom opotrebuje To znamená že výkon batérie sa časom a používaním znižuje Ak chcete maximalizovat životnost batérie odporúčame dodržiavat nasledujúce odporúčania Formátovanie novej batérie Pred prvým použitím baté...

Страница 790: ... striedavým napätím a so súčasne vloženou batériou Ak chcete používat počítač neustále napájaný striedavým napätím odporúčame vybrat po úplnom nabití batériu z počítača Nevybíjajte ani nenabíjate batériu extrémne ako bolo opísané vyššie Časté používanie čím viac batériu používate tým rýchlejšie sa skončí jej efektívna životnost Štandardná počítačová batéria má životnost približne 300 nabíjacích cy...

Страница 791: ...érie Ak chcete vidiet aktuálnu úroveň kapacity batérie podržte kurzor myši nad ikonou batérie alebo napájania Optimalizácia životnosti batérie Optimalizácia životnosti batérie slúži na získanie maximálne možného výkonu batérie predlžuje cyklus nabíjania alebo vybíjania a zlepšuje účinnost t nabíjania Odporúčame dodržiavat nasledujúce pokyny Zakúpte si ďalšiu náhradnú batériu Používajte napájanie s...

Страница 792: ...Adaptér striedavého napätia a elektrická zásuvka sú k dispozícii 1 Pripojte k počítaču adaptér striedavého napätia a zapojte ho do elektrickej zásuvky 2 Uložte všetky potrebné súbory 3 Pokračujte v práci Ak chcete batériu nabit rýchlejšie vypnite počítač Je k dispozícii náhradná batérie 1 Uložte všetky potrebné súbory 2 Zatvorte všetky aplikácie 3 Vypnite operačný systém a počítač 4 Vymeňte batéri...

Страница 793: ...ača zámok Kensington odpojte ho Prenášanie Prenášanie na krátke vzdialenosti napríklad zo stola v kancelárii do konferenčnej miestnosti Príprava počítača Pred prenášaním počítača zatvorte a zaistite veko počítača aby sa počítač prepol do režimu spánku Teraz môžete bezpečne prenášat počítač kdekoľvek vo vnútri budovy Ak chcete počítač prebudit z režimu spánku otvorte obrazovku potom stlačte a pusti...

Страница 794: ...potrebu energie batérie prepnutím počítača do režimu spánku Stlačte Fn F4 alebo zatvorte veko obrazovky vždy keď počítač aktívne nepoužívate Ak chcete prácu obnovit otvorte obrazovku ak je zatvorená potom stlačte a pustite tlačidlo Power Prenášanie počítača domov Ak prenášate počítač z vášho pracoviska domov alebo naopak Príprava počítača Po odpojení počítača od stolného počítača postupujte podľa ...

Страница 795: ... počítač po dobu 30 minút na rozhraní vonkajšej a vnútornej teploty Používanie v domácej kancelárii Ak používate počítač často doma môžete si zakúpit druhý AC adaptér Druhý AC adaptér vám pomôže vyhnút sa zbytočnému zat aženiu pri ceste domov a z domu Ak doma často pracujete s počítačom môžete taktiež použit externú klávesnicu monitor alebo myš Cestovanie s počítačom Prenášanie na väčšiu vzdialeno...

Страница 796: ...teľné v krajine do ktorej cestujete Náhradné úplne nabité batérie Súbory ovládačov tlačiarne ak plánujete použit inú tlačiareň Doklad o zakúpení ak by ste ho bolo potrebné predložit colníkom Pas Medzinárodnej záruky cestovateľa ITW Zvláštne opatrenia Riaďte sa rovnakými zvláštnymi pokynmi ako pri cestovaní s počítačom Okrem toho je vhodné pri cestovaní medzi krajinami riadit sa týmito radami Ak ce...

Страница 797: ...om Nastavením týchto hesiel možno vytvorit viaceré rozličné úrovne ochrany vášho počítača a dát Heslo správcu Supervisor Passowrd zabraňuje neautorizovanému vstupu do utility BIOS Po prvom nastavení musíte toto heslo zadat pri každom prístupe do utility BIOS Pozrite Utilita BIOS na strane 22 Užívateľské heslo User Password chráni váš počítač pred neautorizovaným používaním Kombináciou tohto hesla ...

Страница 798: ...te Enter Ak je Užívateľské heslo nastavené a parameter hesla pri zavádzaní zapnutý objaví sa výzva pri zavádzaní Ak chcete používat počítač zadajte Užívateľské heslo a stlačte Enter Ak heslo zadáte nesprávne objaví sa varovná správa Skúste znova a stlačte Enter Dôležité Máte k dispozícii tri pokusy na zadanie hesla Ak je heslo zadané trikrát nesprávne systém sa zastaví Ak chcete počítač vypnút stl...

Страница 799: ...rne zariadenia tak ako k stolnému počítaču Prečítajte si nasledovnú čast nájdete tu pokyny ako pripojit k počítaču rôzne externé zariadenia Zabudovaná funkcia siete Zabudovaná funkcia siete umožňuje pripojit počítač k sieti Ethernet Ak chcete použit funkciu siete pripojte siet ový ethernet kábel k portu RJ 45 na počítači a ku konektoru siete alebo k hubu vašej siete ...

Страница 800: ...dete mat nejaké problémy s konfiguráciou Ak chcete spustit utilitu BIOS stlačte F2 počas automatického testu POST keď je na obrazovke zobrazené logo prenosného počítača Zavádzacia sekvencia Ak chcete nastavit v utilite BIOS zavádzaciu sekvenciu spust te utilitu BIOS a vyberte z kategórií na obrazovke položku Boot Zapnutie obnovy z disku na disk Ak chcete zapnút Obnovu z disku na disk Obnova pevnéh...

Страница 801: ...ta jedného alebo viacerých nasledovných zariadení klávesnica myš pevný disk periférie pripojené k počítaču a grafická pamät Ak nie je počas časového úseku nazvaného časový limit neaktivity zistená žiadna aktivita počítač zastaví niektoré alebo všetky tieto zariadenia za účelom úspory energie Tento počítač je vybavený schémou riadenia napájania ktorá podporuje rozhranie ACPI Advanced Configuration ...

Страница 802: ...Všimnite si že ak sa objaví správa o chybe obsahuje aj akcie na jej opravu V nasledovnej tabuľke nájdete zoznam správ o chybách v abecednom poradí a odporúčané postupy Hlásenia o chybách Akcia opravy CMOS Battery Bad Kontaktujte vášho predajcu alebo autorizované servisné stredisko CMOS Checksum Error Kontaktujte vášho predajcu alebo autorizované servisné stredisko Disk boot failure Vložte do diske...

Страница 803: ... autorizované servisné stredisko Niektoré problémy možno vyriešit pomocou utility BIOS Keyboard interface error Kontaktujte vášho predajcu alebo autorizované servisné stredisko Memory size mismatch Stlačte F2 počas POST pre vstup do utility BIOS a potom reštartujte stlačením Exit v utilite BIOS Hlásenia o chybách Akcia opravy ...

Страница 804: ...jedným alebo viacerými nasledovnými opatreniami Zmeňte orientáciu alebo polohu prijímacej antény Zväčšite vzdialenost medzi zariadením a prijímačom Pripojte zariadenie do inej elektrickej zásuvky než je tá do ktorej je zapojený prijímač Konzultujte problém s predajcom alebo skúseným technikom pre oblast rozhlasu televízie Poznámka Tienené káble Všetky prepojenia s inými počítačovými zariadeniami m...

Страница 805: ...a classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Prehlásenie o zhode pre európske krajiny Spoločnost Acer týmto prehlasuje že tento prenosný počítač spĺňa základné požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 EC Vyhovuje ruskej zákonnej certifikácii Prehlásenie o LCD pixel LCD jednotka je vyrobená veľmi presnou technológiou Napriek tomu môžu občas niektoré body zlyhat a zobrazit ...

Страница 806: ...obkom s takýmito zariadeniami Európska únia EÚ Smernica R TTE Directive 1999 5 EC potvrdzuje súlad s nasledujúcim harmonizovaným štandardom Článok 3 1 písm a Zdravie a bezpečnost EN60950 1 EN62311 Článok 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Týka sa súpravy bezdrôtovej klávesnice s myšou bez podpory Bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Článok 3 2 Používanie spektra EN300 440 2 Týka sa súpra...

Страница 807: ... krajine kde sa výrobok používa Bezpečnostné požiadavky FCC RF Vyžarovaný výstupný výkon karty pre bezdrôtovú LAN siet Mini PCI Card a karty Bluetooth je výrazne nižší než sú limity rádiových frekvencií FCC Napriek tomu by mal byt prenosný počítač používaný tak aby sa minimalizoval prípadný kontakt s ľudským telom počas bežnej prevádzky 1 Užívatelia sú povinní dodržiavat bezpečnostné pokyny týkajú...

Страница 808: ... spôsobovat rušenie a 2 Toto zariadenie musí akceptovat akékoľvek rušenie vrátane rušenia ktoré môže spôsobit nežiadúcu činnost zariadenia b Prevádzka v pásme 2 4 GHz Aby sa zabránilo rušeniu licencovanej služby toto zariadenie je určené na prevádzku vo vnútri a inštalácia vo vonkajšom prostredí je predmetom povolenia LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclina...

Страница 809: ...selná klávesnica vložená 5 čistenie počítač xiv Euro 7 F FAQ často kladené otázky Pozrite si často kladené otázky H heslo 19 typy 19 hlásenia o chybách 24 K klávesnica 5 klávesy Lock 5 Klávesy Windows 6 riešenie problémov 9 vložená číselná klávesnica 5 Klávesy Windows 6 N nabíjanie kontrola kapacity 13 num lock 5 P podpora informácia 10 počítač bezpečnost 19 cestovanie v mieste 17 čistenie xiv klá...

Страница 810: ... riešenie problémov 24 tipy 24 S scroll lock 5 siet 21 správy chyba 24 starostlivost AC adaptér xiv batéria xiv počítač xiii T tlačiareň riešenie problémov 9 U univerzálna sériová zbernica USB 22 Utilita BIOS 22 Z zvuk riešenie problémov 8 ...

Страница 811: ...Serija Aspire One Splošni uporabniški priročnik ...

Страница 812: ... _______________________________ Datum nakupa ________________________________ Mesto nakupa _________________________________ 2010 Vse pravice pridržane Splošni uporabniški priročnike za serijo Aspire One Izvorna izdaja 06 2010 Prenosni računalnike serije Aspire One ...

Страница 813: ...ema tako da izvlečete vse napetostne kable iz virov napetosti OPOZORILA za dostopnost Prepričajte se da je vtičnica v katero ste vključili napetostni kabel enostavno dostopna in se nahaja čim bližje uporabniku opreme Ko želite izključiti napajanje na opremo izvlecite napetostni kabel iz električne vtičnice OPOZORILA glede nepravih varnostnih kartic le na določenih modelih Vaš računalnik ima v reže...

Страница 814: ...n in elektricni adapter se lahko segrejejo Da bi se izognili poškodbam se izogibajte stiku omenjenih površin z vašo kožo ali telesom Vaša naprava in njene izboljšave lahko vsebujejo majhne dele Držite jih vstran od majhnih otrok Uporaba električne napetosti Izdelek uporabljajte na tipu napetosti ki je označena na nalepki Če niste prepričani od tipu napetosti ki je na voljo se posvetujte z vašim pr...

Страница 815: ...ika storitev Servis izdelka Izdelka ne poskušajte servisirati sami saj se pri odpiranju in odstranjevanju pokrovov lahko izpostavite na nevarne napetostne točke ali druge nevarnosti Servisiranje prepustite usposobljenim serviserjem Izdelek izključite iz vtičnice in pošljite na servis pooblaščenemu serviserju v naslednjih primerih napetostni kabel ali vtikač je poškodovan porezan ali obrabljen na i...

Страница 816: ...e Ne naredite kratkega stika z baterijo Do kratkega stika lahko pride po nesreči ko kovinski predmet kot je kovanec sponka ali pisalo vzpostavi povezavo med pozitivnim in negativnim terminalom baterije Ti izgledajo kot kovinski trakovi na bateriji To se lahko zgodi če dodatno baterijo nosite na primer v žepu ali torbi Kratek stik s terminali lahko poškoduje baterijo ali predmet Kapaciteta in življ...

Страница 817: ...močkom V bližino naprave ne postavljajte kreditnih kartic ali drugih medijev z magnetnim shranjevanjem saj se lahko shranjene informacije izbrišejo Medicinske naprave Uporaba radijske opreme skupaj z brezžičnimi telefoni lahko moti delovanje nepravilno zaščitenih medicinskih naprav Posvetujte se z zdravnikom ali proizvajalcem medicinske opreme da določite ali je primerno zaščitena pred zunanjo rad...

Страница 818: ...cate v letalo napravo izključite Uporaba brezžičnih telenaprav na letalu je lahko nevarna za delovanje letala prekine brezžično telefonsko omrežje in je lahko nezakonita Potencialno eksplozivna okolja V območju s potencialno eksplozivno atmosfero napravo izključite in upoštevajte vse znake in navodila Med potencialno eksplozivne atmosfere spadajo območja kjer je priporočljivo da izključite motor v...

Страница 819: ...STAR porabijo manj energije in preprečujejo emisije toplogrednih plinov z upoštevanjem strogih smernic energijske učinkovitosti ki sta jih postavila Ameriška agencija za zaščito okolja US Environmental Protection Agency Acer si prizadeva po vsem svetu ponujati izdelke ki bodo potrošnikom pomagali pri varčevanju denarja energije in pomagali izboljševati kakovost okolja Več energije prihranimo z več...

Страница 820: ...za zdravje in varnost v vašem podjetju Naslednji razdelek nudi namige za bolj udobno uporabo računalnika Iskanje cone ugodja Cono ugodja najdete tako da nastavite vidni kot monitorja uporabite počivalo za noge ali dvignete sedež da dosežete maksimalno udobje Upoštevajte naslednje napotke Ne ostajajte dalj časa v enem fiksnem položaju Ne pripogibajte se naprej in ali nazaj Redno se vstanite in spre...

Страница 821: ...e filter za zmanjševanje bleščanja Uporabite vizir za zaslon na primer kos kartona ki je nameščena na sprednji rob zaslona Zaslona ne prilagodite na nenavaden vidni kot Ne glejte dalj časa v svetle vire svetlobe kot so odpra okna Razvijte dobre delovne navade Razvijte naslednje delovne navade da bo uporaba računalnika bolj sproščujoča in produktivna Redno in pogosto si jemljite odmore Naredite vaj...

Страница 822: ...ostim navodilom Ko ste izvedli registracijo vašega izdelka bomo vam poslali e poštno sporočilo s potrdilom in pomembnimi podatki ki jih morate shraniti na varno Vaša navodila Za pomoč pri uporabi vašega prenosnika Acer smo izdelali paket navodil Namestitveni plakat vam bo pomagal pri nastavitvi vašega računalnika Natisnjeni uporabniški priročnik serije Aspire One vsebuje uporabne informacije ki ve...

Страница 823: ...o pritisnite in izpustite gumb za vklop izklop pod zaslonom LCD Da bi poiskali tipko za vklop glejte Hitri vodič Za izklop izvedite naslednje Uporabite ukaz za zaustavitev programa Windows Kliknite Začni in nato Zaustavitev sistema Uporabite tipko za vklop Postavite računalnik v način mirovanja tako da pritisnete Fn F4 Opomba Če računalnika ne morete normalno ugasniti pritisnite in držite tipko za...

Страница 824: ... vrednosti kabla če uporabljate podaljševalni kabel Prav tako ne sme skupna vrednost toka vse opreme priključene v eno vtičnico presegati vrednosti varovalke Skrb za baterijo Tukaj je nekaj načinov kako skrbeti za baterijo Za nadomestne baterije uporabljajte le baterije istega tipa Pred odstranjevanjem ali zamenjavo baterij izključite napetost Ne posegajte v baterije Držite jih vstran od otrok Upo...

Страница 825: ...Management 1 Acer eRecovery Management 1 Zaženite Acer eRecovery Management 2 Sledilna plošča 3 Osnove ravnanja s sledilno ploščo z gumbi za dvakratni klik 3 Uporaba varnostnega zaklepa računalnika 4 Uporaba tipkovnice 5 Tipke za zaklep in vgrajena numerična tipkovnica 5 Tipke Windows 6 Posebne tipke le za določene modele 7 Najpogosteje postavljena vprašanja 8 Zahteva po servisu 10 Preden pokličet...

Страница 826: ...vljanje gesel 20 Razširitev preko možnosti 21 Možnosti povezljivosti 21 Vgrajene omrežne funkcije 21 Univerzalno serijsko vodilo USB 22 Pripomoček BIOS 22 Zagonska sekvenca 22 Omogočanje obnovitve disk na disk 22 Geslo 23 Upravljanje z napajanjem 23 Odpravljanje napak 24 Napotki za odpravljanje težav 24 Sporočila o napakah 24 Uredbe in varnostna obvestila 26 Obvestilo FCC 26 Izjava o slikovnih pik...

Страница 827: ...covery Management naredi varnostne kopije in podatke obnovi prilagodljivo zanesljivo in v celoti Acer eRecovery Management Programska oprema Acer eRecovery Management vam omogoča shranjevanje in ponovno namestitev programov in gonilnikov Acer eRecovery Management omogoča Ustvari disk s tovarniško privzetimi nastavitvami Ustvarite disk z gonilniki in programi ...

Страница 828: ...ju Start ali z dvakratnim klikom na ikono če ste ustvarili bližnjico na namizju 2 Izberete lahko obnovitev sistema iz tovarniško privzete sistemske slike ali pa ponovno namestitev programov in gonilnikov 3 Za zaključek postopka sledite navodilom na zaslonu Opomba Za to je potreben zunanji optični pogon Za več podrobnosti se obrnite na svojega prodajalca ...

Страница 829: ...pko ki se nahajata pod sledilno ploščo da izvedete funkcije izbira in zagona Ti dve tipki sta podobni levi in desni tipki na miški Rahlo dotikanje sledilne plošče je enako kot klikanje leve tipke Funkcija Leva tipka 2 Desna tipka 3 Glavna sledilna plošča 1 Zaženi Dvakrat hitro pritisnite Dvakrat se dotaknite z enako hitrostjo kot pri dvojnem kliku na tipko miške Izbira Enkrat kliknite Enkrat se do...

Страница 830: ...ne bo izboljšalo odzivnosti sledilne plošče Opomba Po privzetem je navpično in vodoravno drsenje omogočeno na vaši sledilni plošči Drsenje lahko onemogočite pod Nastavitvami miške v nadzorni plošči v Windowsih Uporaba varnostnega zaklepa računalnika Prenosnik ima varnostno režo za varnostni zaklep ki je združljiv s Kensington Ovijte varnostni kabel okoli nepremičnega predmeta kot je miza ali ročaj...

Страница 831: ...ock vključena je vgrajena številčnica v numeričnem načinu Tipke funkcionirajo kot kalkulator skupaj z aritmetičnimi operatorji in Ta način uporabite ko morate vnašate dosti numeričnih podatkov Boljša rešitev bi bila priključitev zunanje tipkovnice Opomba Fn F11 le za določene modele Scroll Lock Fn F12 Ko je tipka Scroll Lock vključena se zaslon pomika gor in dol za eno vrstico ko pritisnete smerne...

Страница 832: ...učeni na omrežno domeno M Minimira vsa okna R Odpre pogovorno okno Zaženi T Pomikanje po programih v opravilni vrstici U Odpre Središče za dostopnost X Odpre Središče za prenosni računalnik BREAK Prikaže pogovorno okno Sistemske lastnosti SHIFT M Obnovi minimizirana okna na namizje TAB Pomikanje po programih v opravilni vrstici z Windows Flip 3 D SPACEBAR Prikaže vse pripomočke in izbere stransko ...

Страница 833: ...o pritisnite tipko 5 na zgornjem srednjem delu tipkovnice Opomba Nekatere pisave in programska oprema ne podpirajo simbola Evro Za več informacij glejte www microsoft com typography faq faq12 htm Znak za ameriški dolar 1 Odprite urejevalnik ali oblikovalnik besedila 2 Držite tipko Shift in nato pritisnite tipko 4 na zgornjem srednjem delu tipkovnice Opomba Ta funkcija se lahko spremeni odvisno od ...

Страница 834: ...snite poljubno tipko da ponovno vključite zaslon Če pritisk na tipko ne vključi zaslona so vzroki za to tri stvari Nivo svetlosti je prenizek Pritisnite Fn povečanje da prilagodite nivo svetlosti Prikazovalna naprava je morda nastavljena na zunanji zaslon Pritisnite vročo tipko za preklop zaslona Fn F5 da preklopite prikaz nazaj na računalnik Če je prižgan indikator mirovanja je računalnik v stanj...

Страница 835: ...prenosnikov ki imajo trdi disk Opomba Če imate večjezično različico sistema bo za nadaljne obnovitve na voljo le tisti jezik ki ga izberete pri prvem vklopu sistema Proces obnovitve vam pomaga obnoviti pogon C z originalno programsko opremo ki je nameščena ob nakupu vašega prenosnika Sledite spodnjim korakom da ponovno sestavite vaš pogon C Vaš pogon C bo formatiran in vsi podatki bodo izbrisani P...

Страница 836: ...jšamo čas trajanja klica in uspemo rešiti vaše težave učinkoviteje Če se na računalniku prikazujejo sporočila o napakah ali slišite piske si zapišite kako se pojavijo na zaslonu ali številko in sekvenco v primeru piskov Podati morate naslednje informacije Ime _____________________________________________________________ Naslov ___________________________________________________________ Telefonska ...

Страница 837: ...olnjeno baterijo O podrobnostih naročanja dodatne baterije kontaktirajte vašega prodajalca Maksimiziranje življenjske dobe baterije Kot vse ostale baterije so bo tudi vaša baterija skozi čas poslabšala To pomeni da se bo skozi čas in uporabo učinkovitost baterije slabšala Da bi maksimizirali življenjsko dobo baterije vam priporočamo da upoštevate spodnja priporočila Klimatiziranje nove baterije Pr...

Страница 838: ...rije slabo vpliva še naslednje Konstantna uporaba računalnika na napetosti AC z vstavljeno baterijo Če želite konstantno uporabljat napetost AC vam priporočamo da odstranite baterijo ko se v celoti napolni Ne praznjenje in polnjenje baterije do ekstremov kot je opisano zgoraj Redna uporaba več kot uporabljate baterijo hitreje bo dosegla konec svoje učinkovitosti Standardna računalniška baterija im...

Страница 839: ...je Windows prikazovalnik porabe prikazuje trenuten nivo baterije Postavite kurzor na ikono baterije napetosti na orodni vrstici da pogledate trenutno stanje baterije Optimiziranje življenjske dobe baterije Z optimiziranjem življenjske dobe lahko največ izstisnete iz delovanja baterije podaljšate cikel polnjenja ponovnega polnjenja in izboljšate učinkovitost polnjenja Svetujemo vam da sledite spodn...

Страница 840: ...jo sta AC adapter in vtičnica 1 Vključite AC adapter v računalnik in ga priključite na vtičnico 2 Shranite vse potrebne datoteke 3 Nadaljujte z delom Ugasnite računalnik če želite baterijo hitreje napolniti Na voljo je dodatna napolnjena baterija 1 Shranite vse potrebne datoteke 2 Zaprite vse programe 3 Zaprite operacijski sistem in ugasnite računalnik 4 Zamenjajte baterijo 5 Vključite računalnik ...

Страница 841: ...e za varovanje računalnika Premikanje Ko se premikate po krajših razdaljah na primer od pisarne do sobe za sestanke Priprava računalnika Preden premaknete računalnik zaprite in zavarujte zaslon da računalnik postavite v način mirovanja Sedaj lahko varno vzamete računalnik kamorkoli v zgradbi Da zaženete računalnik iz načina mirovanja odprite zaslon in nato pritisnite in spustite tipko za vklop Če ...

Страница 842: ...tako da računalnik postavite v način mirovanja Pritisnite Fn F4 ali zaprite zaslon ko računalnika ne uporabljate Za nadaljevanje odprite zaslon če je zaprt in nato pritisnite in spustite tipko za vklop Odnašanje računalnika domov Ko se premikate med pisarno in domov ali obratno Priprava računalnika Ko ste izključili računalnik iz namizja sledite tem korakom da ga pripravite za pot domov Preverite ...

Страница 843: ...unalnik 30 minut v okolju s temperaturo ki je med zunanjo in sobno temperaturo Postavitev domače pisarne Če redno delate na računalniku od doma vam priporočamo nakup dodatnega AC adapterja za domačo uporabo Z drugim AC adaptorjem se izognete nošenju dodatne teže domov in od doma Če doma uporabljate računalnik za dalj časa lahko razmislite od zunanji tipkovnici monitorju in miški Potovanje z računa...

Страница 844: ...ni vtiči ki ustrezajo državi kamor potujete Dodatna napolnjena baterija Dodatne gonilnike za tiskalnik če nameravate uporabiti drugi tiskalnik Dokaz o nakupu v primeru da ga morate pokazati na carini Potni list International Travelers Warranty ITW Mednarodna potovalna garancija Posebna pazljivost Upoštevajte neako kot pri potovanju z računalnikom Poleg tega so pri mednarodnem potovanju uporabni na...

Страница 845: ...Gesla ščitijo vaš računalnik od nepooblaščenega dostopa Nastavljanje gesel izdela številne različne nivoje zaščite za vaš računalnik in podatke Nadzorniško geslo prepreči nepooblaščen dostop do pripomočka BIOS Ko je nastavljeno morate za dostop do pripomočka BIOS vpisati geslo Glejte Pripomoček BIOS na strani 22 Uporabniško geslo zaščiti računalnik pred nepooblaščeno uporabo Kombinirajte uporabo t...

Страница 846: ...e Enter Ko je nastavljeno uporabniško geslo in je omogočen parameter gesla pri zagonu se pri zagonu prikaže pozivnik Vpišite uporabniško geslo in pritisnite Enter za uporabo računalnika Če je vpisano geslo napačno se prikaže opozorilo Poizkusite ponovno in pritisnite Enter Pomembno Za vnos gesla imate tri možnosti Če geslo trikrat neuspešno vnesete se bo sistem ustavil Pritisnite in držite tipko z...

Страница 847: ...t pri namiznem PC ju Za navodila o priključevanju različnih zunanjih naprav na računalnik preberite naslednji razdelek Vgrajene omrežne funkcije Vgrajena omrežna funkcija omogoča priključevanje vašega računalnika na omrežja ki temeljijo na ethernetu Za uporabo omrežne funkcije priključite kabel ehternet iz vrat ethernet RJ 45 na ohišju računalnika na omrežni priključek ali na zvezdišče vašega omre...

Страница 848: ... do težav pri konfiguraciji ga boste morali zagnat Za aktiviranje pripomočka BIOS pritisnite F2 med POST medtem ko je prikazan logotip prenosnega PC ja Zagonska sekvenca Za nastavljanje zagonske sekvence v pripomočku BIOS ga aktivirajte in seznama kategorij na vrhu zaslona izberite Boot Zagon Omogočanje obnovitve disk na disk Za omogočanje obnovitve disk na disk obnovitev trdega diska aktivirajte ...

Страница 849: ... kakršno koli aktivnost ki vključuje eno ali več naslednjih naprav tipkovnica miška trdi disk zunanje naprave priključene na računalnik in video pomnilnik Če v določen obdobju imenovanem tudi časovni iztek neaktivnosti ni zaznana nobena aktivnost bo računalnik zaradi varčevanja z energijo zaustavil nekatere ali vse naprave Računalnik uporablja shemo upravljanja z napajanjem ki podpira napredno kon...

Страница 850: ...ji tabeli so po abecednem vrstnem redu sporočila o napakah skupaj s priporočenimi ukrepi Sporočila o napakah Ukrep CMOS battery bad Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center CMOS checksum error Kontaktirajte vašega prodajalca ali pooblaščeni servisni center Disk boot failure V gibki pogon A vstavite sistemsko zagonsko disketo in pritisnite Enter za ponovni zagon Equipmentconf...

Страница 851: ...o da za pomoč kontakirate vašega prodajalca ali pooblaščen servisni center Nekatere težave lahko rešite s pripomočkom BIOS Memory size mismatch Pritisnite F2 med POST za vstop v pripomoček BIOS nato pritisnite Exit Izhod v pripomočku BIOS za ponovni zagon Sporočila o napakah Ukrep ...

Страница 852: ... in sprejemnikom Napravo priključite na vtičnico na omrežju ki je drugačno od tistega na katero je priključen sprejemnik Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radio televizijskim tehnikom Opomba Zaščiteni kabli Vse povezave na druge naprave je treba izvesti z zaščitenimi kabli da bi se vzdrževalo skladanje z uredbami FCC Opomba Periferne naprave Na napravo lahko priključite le tiste n...

Страница 853: ...a Enota LCD je izdelana z zelo natančnimi proizvodnimi tehnikami Ne glede na to se lahko določene slikovne pike odklonijo ali izgledajo kot črne ali rdeče pike To ne vpliva na posneto sliko in ne pomeni napake Uredbeno obvestilo za radijsko napravo Opomba Spodnje uredbene informacije so samo za modele z brezžičnim LAN om in ali Bluetoothom Spošno Ta izdelek je v skladu s standardi radio frekvence ...

Страница 854: ...avo ne uporablja tehnologije bluetooth EN300 328 EN301 511 EN301 893 Velja za hiter 5 GHz RLAN EN301 908 1 EN301 908 2 Seznam držav Države članice EU z maja 2004 so Belgija Danska Nemčija Grčija Španija Francija Irska Italija Luksemburg Nizozemska Avstrija Portugalska Finska Švedska Združeno Kraljestvo Estonija Latvija Litva Poljska Madžarska Češka Slovaška Slovenija Ciper in Malta Uporaba je dovo...

Страница 855: ...ave Pozor Da bi zadostili zhatevam FCC RF izpostavljenost je treba med anteno v zaslon vgrajene brezžične LAN Mini PCI kartice in vsemi ljudmi vzdrževati razdaljo najmanj 18 cm 7 inčev Opomba Acer brezžični Mini PCI adapter ima implementirano funkcijo za neenake prenose Ta funkcija ne oddaja naenkrat radijskih frekvenc iz obeh anten Ena od anten se izbere samodejno ali ročno uporabnik da se zagoto...

Страница 856: ...na za notranjo uporabo in za zunanjo uporabo je potrebna licenca LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordi...

Страница 857: ...numerična tipkovnica vgrajeno 5 O odpravljanje težav 24 napotki 24 omrežje 21 P podpora informacije 10 polnjenje preverjanje nivoja 13 potovanje lokalne poti 17 mednarodni leti 18 povezave omrežje 21 Pripomoček BIOS 22 R računalnik čiščenje xiv izključevanje 15 izklop xiii lokalno potovanje 17 mednarodno potovanje 18 odnašanje domov 16 odpravljanje težav 24 postavitev domače pisarne 17 premikanje ...

Страница 858: ...av 9 Tipke Windows 6 vgrajena numerična tipkovnica 5 zipke za zaklep 5 tiskalnik odpravljanje težav 9 U unverzalno serijsko vodilo 22 V varnost gesla 19 zaklep 4 19 vrata 21 Z zaslon odpravljanje težav 8 zvočniki odpravljanje težav 8 ...

Страница 859: ...Aspire One serija Opći priručnik za korisnike ...

Страница 860: ..._______________________________ Datum kupovine _______________________________ Mjesto kupovine _______________________________ 2010 Sva prava pridržana Aspire One serija Opći priručnik za korisnike Izvorno izdanje 06 2010 Aspire One serije prijenosno osobno računalo ...

Страница 861: ...pajanja Potreban je OPREZ zbog dostupnosti Pripazite da je utičnica u koju priključujete kabel pristupačna i smještena što je bliže moguće korisniku uređaja Kada je potrebno isključiti napajanje opreme provjerite da li je kabel za napajanje uklonjen iz električne utičnice Obratite PAŽNJU na plastificirane zamjenske kartice samo za određene modele Računalo se isporučuje s lažnom plastičnom karticom...

Страница 862: ...ivanje i AC adaptera mogu biti vruce Kako bi izbjegli ozljede pazite da nisu u dodiru s kožom ili tijelom Vaš uređaj i njegova dodatna oprema mogu sadržavati male dijelove Držite podalje od dohvata male djece Uporaba električne energije Ovaj proizvod treba biti stavljen u pogon vrstom energije naznačenoj na nazivnoj pločici Ako niste sigurni koja je vrsta energije dostupna konzultirajte prodavača ...

Страница 863: ...rvisiranje proizvoda Nemojte sami pokušavati popravljati proizvod jer se otvaranjem ili skidanjem poklopaca možete izložiti djelovanju opasnog napona i ostalim opasnostima Sve servisne popravke povjerite kvalificiranom osoblju servisa Iskopčajte ovaj proizvod iz zidne utičnice i zatražite servis kod kvalificiranog servisnog osoblja u slučajevima kada su kabel ili utičnica napajanja oštećeni zasječ...

Страница 864: ...jač ili bateriju koji su oštećeni Ne radite kratki spoj s baterijom Slučajni kratki spojevi mogu se pojaviti ukoliko metalni predmeti poput novčića spajalice ili olovke uzrokuju izravni spoj pozitivnog i negativnog kontakata baterije Oni izgledaju kao metalne trake na bateriji Ovo se primjerice može dogoditi kada nosite rezervnu bateriju u džepu ili torbi Kratko spajanje kontakata može oštetiti ba...

Страница 865: ...e ili druge medije za magnetnu pohranu blizu uređaja budući da se mogu izbrisati podaci sadržani na njima Medicinski uređaji Rad bilo koje opreme koja odašilje radijske signale uključujući bežične telefone može utjecati na rad i funkcionalnost nedovoljno zaštićenih medicinskih uređaja Savjetujte se s liječnikom ili proizvođačem medicinske opreme kako biste ustanovili da li je on na odgovarajući na...

Страница 866: ...e uređaj prije ulaska u zrakoplov Uporaba bežičnih telekomunikacijskih uređaja u zrakoplovu može biti opasna za sigurni rad zrakoplova može prekinuti bežičnu telefonsku mrežu i može biti protuzakonita Potencijalno eksplozivna okruženja Isključite uređaj kada ste u području s potencijalno eksplozivnom atmosferom i pridržavajte se svih znakova i uputa Potencijalno eksplozivne atmosfere uključuju pod...

Страница 867: ... etiketom ENERGY STAR Što je ENERGY STAR Proizvodi koji zadovoljavaju ENERGY STAR uvjete koriste manje energije i sprečavaju emisije stakleničkih plinova držeći se strogih smjernica o energetskoj učinkovitosti američke Agencije za zaštitu okoliša Acer je odlučan pružati proizvode i usluge širom svijeta koji pomažu kupcima uštediti novac i energiju te poboljšavaju kvalitetu našeg okoliša Što više e...

Страница 868: ...jedeći odlomak pruža savjete za udobniju uporabu računala Pronalaženje vaše zone udobnosti Pronađite vašu zonu udobnosti ugađanjem kuta gledanja monitora uporabom oslonca za stopala ili podizanjem visine vašeg stolca kako biste postigli što veću udobnost Proučite sljedeće savjete ne boravite predugo u istom položaju nemojte biti pogrbljeni i ili nagnuti unazad redovito ustanite i prošećite kako bi...

Страница 869: ...filtar koji smanjuje blještanje koristiti sjenilo za ekran poput komada kartona postavljenog vodoravno na prednjem gornjem rubu ekrana Treba izbjegavati postavljanje ekrana na nepodesni kut gledanja Izbjegavajte gledati u izvore jakog svjetla kao što su otvoreni prozori tijekom dužeg vremena Razvijanje dobrih radnih navika Razvijte sljedeće radne navike kako biste učinili vašu uporabu računala opu...

Страница 870: ...istration acer com Odaberite državu i slijedite jednostavne upute Nakon što primimo Vašu registraciju elektroničkom poštom poslat ćemo Vam potvrdnu poruku s važnim podacima koje trebate čuvati na sigurnom mjestu Vaši vodiči Kako bismo vam pomogli pri uporabi vašeg Acer prijenosnog računala pripremili smo skupinu vodiča Prvenstveno poster za podešavanje pomaže u postavljanju početnih postavki vašeg...

Страница 871: ...sključivanje računala Za uključivanje računala jednostavno pritisnite i pustite tipku za uključivanje ispod LCD zaslona Pogledajte Quick Guide Kratki vodič za smještaj tipke za uključivanje Za isključivanje računala učinite jedno od sljedećeg Uporabite naredbu za programsko spuštaje shutdown u programu Windows Kliknite na Početak Start zatim na Isključi računalo Shut Down Uporabite tipku za uključ...

Страница 872: ...vnu vrijednost kabela ukoliko koristite produžni kabel Također ukupna snaga struje za svu opremu priključenu na jednu zidnu utičnicu ne smije prelaziti snagu osigurača Vođenje brige o baterijskom kompletu Navedene su smjernice za brigu o baterijskom kompletu Za zamjenu koristite samo baterije iste vrste Isključite računalo prije uklanjanja ili zamjene baterija Ne prepravljajte baterije Držite ih d...

Страница 873: ...šćenje i servisiranje xiv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Pokrenite Acer eRecovery Management 2 Dodirna ploča 3 Osnove o dodirnoj ploči s tipkama za dva klika 3 Uporaba sigurnosne brave računala 4 Uporaba tipkovnice 5 Tipke za zaključavanje i ugrađena numerička tipkovnica 5 Windows tipke 6 Posebne tipke samo za određene modele 7 Česta pitanja 8 Zahtjev za servis 10 Prije no...

Страница 874: ...nje zaporki 20 Proširivanje raznim opcijama 21 Opcije povezivanja 21 Ugrađena mrežna mogućnost 21 Univerzalna serijska sabirnica USB 22 BIOS uslužni program 22 Redoslijed podizanja sustava 22 Omogućavanje oporavka sa diska na disk 22 Zaporka 23 Upravljanje energijom 23 Otklanjanje poteškoća 24 Savjeti za rješavanje problema 24 Poruke o greškama 24 Propisi i obavijesti o sigurnosti 25 Obavijest FCC...

Страница 875: ...nt pravi sigurnosne kopije i vrši oporavak podataka prilagodljivo pouzdano i potpuno Acer eRecovery Management Acer eRecovery upravljanje omogućuje vam vraćanje i ponovnu instalaciju aplikacija i upravljačkih programa Acer eRecovery Management pruža sljedeće mogućnosti Načinite disk s tvorničkim postavkama Načinite disk s pogonskim programima i aplikacijama ...

Страница 876: ...dvostrukim klikom na sličicu ako ste načinili kraticu na radnoj površini 2 Moguće je odabrati povrat sustava iz početne tvorničke slike imidž ili ponovno instalaciju aplikacija i upravljačkih programa 3 Slijedite upute na zaslonu da biste završili postupak Napomena Potreban je vanjski pogon optičkog diska Više pojedinosti dobit ćete od Vašeg ovlaštenog prodavača ...

Страница 877: ...e tipke djeluju slično lijevoj i desnoj tipki miša Lagano lupkanje po dodirnoj ploči ima istu funkciju kao i klik lijevom tipkom miša Napomena Slikovni prikazi služe samo za ilustraciju Točna konfiguracija vašeg računala ovisi o kupljenom modelu Funkcija Lijeva tipka 2 Desna tipka 3 Osnovna dodirna ploča 1 Izvrši Brzo kliknite dva puta Lagano lupnite dva puta istom brzinom kao kod dvostrukog klika...

Страница 878: ...ardno je omogućeno uspravno i vodoravno pomicanje Ono se može isključiti u postavkama miša s upravljačke ploče Control Panel u programu Windows Uporaba sigurnosne brave računala Prijenosnik dolazi sa Kensington kompatibilnim sigurnosnim utorom za sigurnosnu bravu Omotajte kabel sigurnosne brave računala oko nepokretnog objekta kao što je stol ili ručka zaključane ladice Umetnite bravu u usjek i ok...

Страница 879: ... slovima Num Lock Fn F11 Kada je Num Lock uključen ugrađena tipkovnica je numerička Tipke funkcioniraju kao kalkulator u potpunosti s aritmetičkim operatorima i Koristite ovaj način rada kada trebate unositi mnogo numeričkih podataka Bolje rješenje bilo bi povezati vanjsku numeričku tipkovnicu Napomena Fn F11 samo za određene modele Scroll Lock Fn F12 Kada je Scroll Lock uključen zaslon se pomiče ...

Страница 880: ... Minimizira sve prozore R Otvara dijaloški okvir Run T Kruži kroz programe na programskoj traci U Otvara Ease of Access Center X Otvara Windows Mobility Center BREAK Prikazuje dijaloški okvir System Properties SHIFT M Vraća minimizirane prozore na radnu površinu TAB Kruži kroz programe na programskoj traci uporabom Windows Flip 3 D RAZMAKNICA Dovodi sve male programe gadget u prvi plan i odabire p...

Страница 881: ...t Gr i zatim pritisnite tipku 5 u sredini gore na tipkovnici Napomena Neki fontovi i softver ne podržavaju simbol eura Molimo pogledajte www microsoft com typography faq faq12 htm za više informacija Znak američkog dolara 1 Otvorite uređivač teksta ili program za obradu teksta 2 Držite Shift i zatim pritisnite tipku 4 u sredini gore na tipkovnici Napomena Ova funkcija se mijenja u skladu sa jezičn...

Страница 882: ...ići sustav koji ne služi za podizanje sustava u vanjskom USB disketnom pogonu Uklonite ga ili ga zamijenite diskom koji služi za podizanje sustava i pritisnite Ctrl Alt Del za ponovno pokretanje sustava Ništa se ne pojavljuje na zaslonu Sustav za upravljanje energijom računala automatski zatamnjuje zaslon radi uštede energije Pritisnite bilo koju tipku za ponovno uključivanje ekrana Ako pritisak n...

Страница 883: ...atski isključeni Tipkovnica ne reagira Pokušajte priključiti vanjsku tipkovnicu na USB priključak na računalu Ako ona radi kontaktirajte vašeg prodavača ili ovlašteni servisni centar budući da je moguće da se odvojio unutarnji kabel tipkovnice Pisač ne radi Provjerite sljedeće Provjerite da li je pisač priključen na električnu utičnicu i da li je uključen Provjerite da li je kabel pisača sigurno p...

Страница 884: ...ostupka oporavka 3 Pogledajte upute na zaslonu za izvođenje oporavka sustava Važno Ova mogućnost zauzima 6 GB na skrivenoj particiji vašeg tvrdog diska Zahtjev za servis Prije no što nazovete Molimo imajte sljedeće informacije na raspolaganju kada nazovete Acer za mrežni servis i molimo budite za vašim računalom kada nazivate Uz vašu podršku možemo smanjiti vrijeme trajanja poziva i pomoći vam da ...

Страница 885: ...plet Obratite se vašem prodavaču glede detalja o naručivanju pričuvnog baterijskog kompleta Maksimiziranje vijeka trajanja baterije Kao i svim drugim baterijama radne karakteristike baterija vašeg računala s vremenom će se pogoršati To znači da će se učinak baterije smanjiti vremenom i korištenjem Da biste produljili vijek trajanja baterije vašeg računala preporučujemo vam da se pridržavate dolje ...

Страница 886: ...e negativno utječu i sljedeći načini uporabe Uporaba računala na stalnom AC napajanju s umetnutom baterijom Ako želite koristiti stalno AC napajanje preporučujemo uklanjanje baterijskog kompleta nakon što je potpuno napunjen Nepražnjenje odnosno nepunjenje baterije do krajnjih granica kao što je opisano gore Često korištenje što više koristite bateriju to će ona brže doći do kraja njezinoga radnog...

Страница 887: ...rije Windowsov mjerač energije pokazuje trenutnu razinu napunjenosti baterije Zaustavite kursor iznad ikone baterije napajanja na programskoj traci da biste vidjeli postojeću razinu napunjenosti Optimiziranje vijeka trajanja baterije Optimiziranje vijeka trajanja baterije vam pomaže da najbolje iskoristite rad baterije produžavajući ciklus punjenja pražnjenja i poboljšavajući učinkovitost pražnjen...

Страница 888: ...ična utičnica su dostupni 1 Uključite AC adapter u računalo i zatim ga priključite na električnu mrežu 2 Spremite sve potrebne datoteke 3 Nastavite s radom Isključite računalo ako želite brzo napuniti bateriju Raspoloživ je dodatni potpuno napunjen baterijski komplet 1 Spremite sve potrebne datoteke 2 Zatvorite sve aplikacije 3 Spustite shut down operacijski sustav kako biste isključili računalo 4...

Страница 889: ...zaključvanje računala Premještanje Ukoliko premještate računalo na malu udaljenost primjerice sa stola u vašem uredu u sobu za sastanke Priprema računala Prije premještanja računala zatvorite i zabravite poklopac ekrana kako biste stavili računalo u stanje mirovanja Sleep Sada možete sigurno ponijeti računalo kamo god unutar zgrade išli Za vraćanje računala iz stanja mirovanja Sleep otvorite ekran...

Страница 890: ... soba za sastanke nema električnu utičnicu smanjite pražnjenje baterije stavljanjem računala u stanje Sleep mirovanje Pritisnite Fn F4 ili zatvorite poklopac ekrana kad god aktivno ne koristite računalo Da biste nastavili otvorite ekran ako je zatvoren zatim pritisnite i pustite tipku za uključivanje Prijenos računala kući Kada odlazite kući iz ureda ili obrnuto Priprema računala Nakon odvajanja r...

Страница 891: ...je između vanjske i sobne temperature Stvaranje kućnog ureda Ako često radite na vašem računalu kod kuće možda je dobro nabaviti drugi AC adapter za uporabu kod kuće Sa drugim AC adapterom možete izbjeći nošenje dodatne težine kući i od kuće Ako koristite računalo kod kuće tijekom dosta dugih razdoblja možda ćete poželjeti dodati i vanjsku tipkovnicu monitor ili miš Putovanje s računalom Kada se k...

Страница 892: ...rajući za državu u koju putujete Rezervne potpuno napunjene baterijske komplete Dodatne datoteke upravljačkih programa za pisače ukoliko planirate koristiti drugi pisač Dokaz o kupovini u slučaju da ga trebate pokazati carinskim službenicima Putovnicu International Travelers jamstva Posebna razmatranja Slijedite ista posebna razmatranja kao kad putujete s računalom Nadalje slijede korisni savjeti ...

Страница 893: ...tavljanje ovih zaporki stvara nekoliko različitih razina zaštite vašeg računala i podataka Zaporka nadzornika sprječava neovlašteni unos u BIOS uslužni program Kada je ta zaporka postavljena morate je unijeti kako biste dobili pristup BIOS uslužnom programu Pogledajte BIOS uslužni program na stranici 22 Zaporka korisnika osigurava vaše računalo od neovlaštene uporabe Kombinirajte uporabu ovih zapo...

Страница 894: ... je zaporka korisnika postavljena i kada je parametar zaporka pri podizanju sustava aktiviran zahtjev za unos se pojavljuje pri podizanju sustava Utipkajte zaporku korisnika i pritisnite Enter kako biste koristili računalo Ako netočno unesete zaporku pojavljuje se poruka s upozorenjem Pokušajte ponovno i pritisnite Enter Važno Pri unosu zaporke imate tri pokušaja Ako ne uspijete točno unijeti zapo...

Страница 895: ...o što biste to učinili sa stolnim osobnim računalom Za upute kako povezati različite vanjske uređaje s računalom pročitajte sljedeći odlomak Ugrađena mrežna mogućnost Ugrađena mrežna mogućnost omogućava vam povezivanje računala na mrežu zasnovanu na Ethernetu Za korištenje mrežne mogućnosti povežite Ethernet kabel od Ethernet RJ 45 priključka na okviru računala do mrežne utičnice ili razvodnika na...

Страница 896: ...ebno pokretanja toga programa Za pokretanje BIOS uslužnog programa pritisnite F2 tijekom POST a dok se prikazuje logotip prijenosnika Redoslijed podizanja sustava Za postavljanje redoslijeda podizanja sustava u BIOS uslužnom programu aktivirajte BIOS uslužni program zatim odaberite Boot Podizanje sustava iz kategorija navedenih na vrhu zaslona Omogućavanje oporavka sa diska na disk Za omogućavanje...

Страница 897: ...va se odnosi na bilo koju aktivnost koja uključuje jedan ili više sljedećih uređaja tipkovnica miš tvrdi disk periferni uređaji povezani s računalom i video memorija Ako se ne otkrije nikakva aktivnost tijekom određenog vremena pod nazivom vremensko ograničenje neaktivnosti računalo zaustavlja neke ili sve ove uređaje zbog očuvanja energije Ovo računalo koristi shemu upravljanja energijom koja pod...

Страница 898: ...sa problemom obratite se vašem prodavaču ili ovlaštenom servisnom centru za pomoć Neki se problemi mogu riješiti uporabom BIOS uslužnog programa Poruke o greškama Što treba poduzeti CMOS battery bad Obratite se prodavaču ili ovlaštenom servisnom centru CMOS checksum error Obratite se prodavaču ili ovlaštenom servisnom centru Disk boot failure Umetnite disk za podizanje sustava s kojega se može pod...

Страница 899: ...uređaj na električnu utičnicu na strujnom krugu različitom od onog na koji je spojen prijemnik Obratite se prodavaču ili iskusnom radio televizijskom tehničaru za pomoć Obavijest Oklopljeni kabeli Sve veze sa drugim računalnim uređajima moraju biti napravljene uporabom oklopljenih kabela da bi se održalo zadovoljavanje propisa FCC a Obavijest Periferni uređaji Samo periferni uređaji ulazni izlazni...

Страница 900: ...zvedena visoko preciznim proizvodnim tehnikama Ipak neki pikseli se mogu s vremena na vrijeme pogrešno upaliti ili pojaviti kao crne ili crvene točke Ovo nema učinka na snimljenu sliku i ne predstavlja nepravilnost u radu Regulatorna obavijest o radio uređaju Napomena Dolje navedene regulatorne informacije su samo za modele sa bežičnim LAN om i ili Bluetoothom Osnovno Ovaj proizvod je u skladu sa ...

Страница 901: ...11 EN301 893 Primjenjivo na 5 GHz visoko učinkoviti RLAN EN301 908 1 EN301 908 2 Popis primjenjivih država Države članice EU od svibnja 2004 su Belgija Danska Njemačka Grčka Španjolska Francuska Irska Italija Luksemburg Nizozemska Austrija Portugal Finska Švedska Ujedinjeno Kraljevstvo Estonija Latvija Litva Poljska Mađarska Češka Republika Slovačka Republika Cipar i Malta Uporaba je dopuštena u z...

Страница 902: ...diofrekvencije Oprez Za pridržavanje FCC ovih zahtjeva usklađenosti izlaganja radiofrekvencijama udaljenost od najmanje 18 cm 7 inča mora biti održavana između antene za integriranu bežičnu LAN Mini PCI karticu ugrađene u područje ekrana i svih osoba Napomena Acer bežični Mini PCI adapter primjenjuje funkciju višestrukog odašiljanja Ova funkcija ne emitira radiofrekvencije istovremeno iz obje ante...

Страница 903: ... ovaj uređaj je namijenjen radu u zatvorenom prostoru i instalacija na otvorenom prostoru podliježe licenciranju LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class ...

Страница 904: ...8 čišćenje računalo xiv Euro 7 F FAQ Pogledajte često postavljana pitanja M mreža 21 N num lock 5 numerička tipkovnica ugrađena 5 P pisač rješavanje problema 9 podrška informacije 10 poruke greška 24 poruke o greškama 24 prikaz rješavanje problema 8 priključci 21 problemi 8 pisač 9 pokretanje 8 prikaz 8 rješavanje problema 24 tipkovnica 9 punjenje provjera razine 13 putovanje lokalna putovanja 17 ...

Страница 905: ...je 4 19 zaporke 19 T tipkovnica 5 rješavanje problema 9 tipke za zaključavanje 5 ugrađena numerička tipkovnica 5 Windows tipke 6 U univerzalna serijska sabirnica 22 V veze mreža 21 W Windows tipke 6 Z zaporka 19 vrste 19 zvučnici rješavanje problema 9 ...

Страница 906: ......

Страница 907: ...Seria Aspire One Ghidul general de utilizare ...

Страница 908: ...________________________________ Data achiziţiei _________________________________ Locul achiziţiei ________________________________ 2010 Toate drepturile rezervate Ghidul general de utilizare seria Aspire One Prima ediţie 06 2010 Computer portabil seria Aspire One ...

Страница 909: ...oţând toate cablurile din sursele de alimentare ATENŢIE la accesibilitate Asiguraţi vă că priza electrică la care conectaţi cablul de alimentare este uşor accesibilă şi situată cât mai aproape de operatorul echipamentului Când trebuie să deconectaţi alimentarea de la echipament asiguraţi vă că deconectaţi cablul de alimentare de la priza electrică ATENŢIE la plăcile aparente din pachet doar pentru...

Страница 910: ...ntru c a pot deveni fierbinţi Pentru a evita rănirea asiguraţi vă că acestea nu intră în contact cu pielea sau cu corpul dvs Dispozitivul şi anexele sale pot conţine piese mici Nu lăsaţi la îndemâna copiilor mici Utilizarea alimentării electrice Acest produs trebuie să fie folosit la tipul de alimentare electrică indicat pe eticheta de marcaj Dacă nu sunteţi siguri de tipul de alimentare disponibi...

Страница 911: ...un distribuitor autorizat sau un furnizor de service Service pentru produs Nu încercaţi să asiguraţi dvs service ul pentru acest produs deoarece deschiderea şi scoaterea capacelor vă poate expune la puncte de tensiune periculoase sau alte riscuri Contactaţi personalul calificat pentru orice lucrări de service Deconectaţi acest produs de la priza de perete şi contactaţi personalul de service califi...

Страница 912: ... dacă este deteriorat ă Nu scurtcircuitaţi bateria Scurtcircuitarea accidentală poate interveni când un obiect metalic precum o monedă o agrafă sau un pix determină conectarea directă a bornelor pozitivă şi negativă ale bateriei Acestea arată ca nişte benzi metalice pe baterie Acest lucru se poate petrece de exemplu când purtaţi o baterie de rezervă în buzunar sau poşetă Scurtcircuitarea bornelor ...

Страница 913: ...a cu proteză auditivă Nu aşezaţi cărţile de credit sau alte medii de stocare magnetice în apropierea dispozitivului deoarece informaţiile stocate pe ele pot fi şterse Dispozitive medicale Funcţionarea oricărui echipament de transmisie radio inclusiv telefoane fără fir pot interfera cu funcţionalitatea dispozitivelor medicale cu protecţie neadecvată Consultaţi un medic sau producătorul dispozitivul...

Страница 914: ... dispozitivelor wireless într un avion poate fi periculoasă pentru funcţionarea avionului poate întrerupe reţeaua telefonică wireless şi poate fi ilegală Mediile potenţial explozive Opriţi dispozitivul când vă aflaţi într o zonă cu o atmosferă potenţial explozivă şi respectaţi toate semnele şi instrucţiunile Printre atmosferele potenţial exploziv se numără zonele în care vi se recomandă normal să ...

Страница 915: ...ru să ofere clienţilor săi produse cu sigla ENERGY STAR Ce este ENERGY STAR Produsele certificate ENERGY STAR folosesc mai puţină energie şi previn emisiile de gaze cu efect de seră prin respectarea indicaţiilor stricte de eficienţă energetică stabilite de Agenţia pentru protecţia mediului din S U A EPA Acer este hotărât să ofere produse şi servicii pe plan internaţional care să ajute clienţii să ...

Страница 916: ...bilă a computerului Găsirea zonei de confort Găsiţi zona de confort reglând unghiul de vedere al monitorului folosind un spaţiu de sprijinire a picioarelor sau ridicând înălţimea în şezut pentru a obţine confortul maxim Reţineţi următoarele sfaturi nu rămâneţi prea mult timp într o poziţie fixă evitaţi aplecarea în faţă şi sau lăsarea pe spate ridicaţi vă şi mergeţi în jur în mod regulat pentru a ...

Страница 917: ...i filtru de reducere a strălucirii folosirea unei protecţii de ecran precum o bucată de carton extinsă de la marginea din faţă sus a ecranului Evitarea setării ecranului într un unghi de vizualizare nepotrivit Evitaţi să vă uitaţi la surse de lumină puternice precum ferestrele deschise pe perioade lungi de timp Dezvoltarea deprinderilor bune de lucru Deprindeţi următoarele obiceiuri de lucru pentr...

Страница 918: ...tru Web la adresa http registration acer com Alegeţi ţara şi urmaţi instrucţiunile simple După primirea înregistrării produsului dumneavoastră vă vom trimite un mesaj de confirmare cu informaţii importante pe care vă recomandăm să le păstraţi într un loc sigur Ghidurile dumneavoastră Pentru a vă ajuta să folosiţi computerul portabil Acer am conceput un set de ghiduri Primul dintre acestea posterul...

Страница 919: ...l de configurare Adobe Reader Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a încheia instalarea Pentru instrucţiuni privind modul de utilizare a Adobe Reader accesaţi meniul Ajutor şi asistenţă Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computerului Pornirea şi oprirea computerului Pentru a porni computerul apăsaţi şi eliberaţi butonul de pornire aflate sub ecranul LCD Pentru locaţia butonului de a...

Страница 920: ...nominale ale echipamentului conectat nu trebuie să depăşească amperajul nominal al cablului dacă folosiţi un cablu de prelungire De asemenea valoarea nominală totală a tuturor echipamentelor conectate la priza electrică de perete nu trebuie să depăşească valoarea nominală a siguranţei Îngrijirea bateriei Iată câteva moduri de a îngriji bateria Folosiţi numai baterii de acelaşi fel pentru înlocuire...

Страница 921: ... Îngrijirea adaptorului de c a xiv Îngrijirea bateriei xiv Curăţare şi service xiv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Lansarea Acer eRecovery Management 2 Zona de atingere 3 Elementele de bază ale zonei de atingere cu două butoane de clic 3 Folosirea unui blocaj de securitate al computerului 4 Folosirea tastaturii 5 Tastele de blocaj şi tastatura numerică încorporată 5 Taste W...

Страница 922: ...mputerului 19 Folosirea unui blocaj de securitate al computerului 19 Folosirea parolelor 19 Introducerea parolelor 20 Setarea parolelor 20 Extinderea prin opţiuni 21 Opţiuni de conectivitate 21 Caracteristică de reţea încorporată 21 Universal Serial Bus USB 22 Utilitar BIOS 22 Ordinea iniţializării 22 Activarea recuperării de la disc la disc 22 Parolă 23 Managementul alimentării 23 Depanare 24 Sfa...

Страница 923: ...ot varia Acer eRecovery Management face copii de siguranţă şi recuperează datele flexibil fiabil şi complet Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management vă permite să restauraţi sau să reinstalaţi aplicaţii şi drivere Acer eRecovery Management vă oferă Creaţi un disc de setări implicite Creaţi un disc de drivere şi aplicaţii Disc ...

Страница 924: ...aceţi dublu clic pe pictogramă dacă aţi creat o comandă rapidă pe desktop 2 Puteţi alege de asemenea să restauraţi sistemul dintr o imagine implicită din fabrică sau să reinstalaţi aplicaţiile şi driverele 3 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a încheia procesul Notă Este necesară o unitate externă de disc optic Pentru detalii consultaţi comerciantul unităţii ...

Страница 925: ...na de atingere pentru a efectua funcţiile de selecţie şi execuţie Aceste două butoane sunt asemănătoare cu butoanele stânga şi dreapta de pe un maus Apăsarea pe zona de atingere este la fel ca atunci când faceţi clic pe butonul din stânga Funcţie Buton stânga 2 Buton dreapta 3 Zonă de atingere principală 1 Executare Faceţi clic de două ori rapid Apăsaţi de două ori cu aceea şi viteză ca şi clicul ...

Страница 926: ... şi verticală este activată pe zona de atingere Aceasta poate fi dezactivată de la setările pentru maus din Panoul de control Windows Folosirea unui blocaj de securitate al computerului Computerul portabil este livrat cu un slot compatibil Kensington pentru un blocaj de securitate Înfăşuraţi cablul blocajului de securitate al computerului în jurul unui obiect fix precum o masă sau un mâner al unui...

Страница 927: ...ivă tastatura încorporată este în mod numeric Tasta funcţionează ca un calculator complet cu operatori aritmetici şi Folosiţi acest mod când trebuie să introduceţi multe date numerice O soluţie mai bună ar fi conectarea la o tastatură externă Notă Fn F11 doar pentru anumite modele Scroll Lock Fn F12 Când tasta Scroll Lock este activă ecranul se deplasează cu un rând în sus sau în jos atunci când a...

Страница 928: ...erestrele R Deschide caseta de dialog Rulare T Trece prin programele din bara de activităţi U Deschide Centrul uşor de accesat X Deschide Centrul de mobilitate Windows BREAK Afişează caseta de dialog Proprietăţi sistem SHIFT M Restaurează ferestrele reduse de pe desktop TAB Trece prin programele din bara de activităţi folosind Windows Flip 3 D BARA DE SPAŢIU Aduce toate elementele în faţă şi selec...

Страница 929: ...i apăsaţi tasta 5 din partea de centru sus a tastaturii Notă Unele fonturi şi aplicaţii software nu acceptă simbolul Euro Pentru informaţii suplimentare consultaţi www microsoft com typography faq faq12 htm Semnul de dolar american 1 Deschideţi un editor de text sau un procesor de cuvinte 2 Ţineţi apăsat Shift şi apoi apăsaţi tasta 4 din partea de centru sus a tastaturii Notă Această funcţie varia...

Страница 930: ...mătoarele Este un disc neiniţializabil non sistem în unitatea de floppy USB externă Scoateţi l sau înlocuiţi l cu un disc de sistem şi apăsaţi Ctrl Alt Del pentru a reporni sistemul Nu apare nimic pe ecran Sistemul de management al alimentării computerului goleşte automat ecranul pentru a economisi energie Apăsaţi orice tastă pentru a activa afişajul Dacă prin apăsarea unei taste nu se activează d...

Страница 931: ...rele interne se opresc automat Tastatura nu răspunde Încercaţi să ataşaţi o tastatură externă la un port USB de pe computer Dacă funcţionează contactaţi distribuitorul sau un centru de service autorizat deoarece este posibil să se fi slăbit cablul tastaturii Imprimanta nu funcţionează Verificaţi următoarele Asiguraţi vă că imprimanta este conectată la o priză electrică şi că este pornită Asiguraţi...

Страница 932: ...a procesul de recuperare 3 Consultaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a efectua recuperarea sistemului Important Această caracteristică ocupă 6 GB într o partiţie ascunsă de pe unitatea de disc Solicitarea de service Înainte de a suna Când sunaţi la Acer pentru service online vă rugăm să aveţi pregătite următoarele informaţii şi să fiţi lângă computer în momentul efectuării apelului Cu ajutorul ...

Страница 933: ... complet încărcată disponibilă Contactaţi distribuitorul pentru detalii privind comandarea unei baterii de rezervă Maximizarea duratei de viaţă a bateriei Ca toate celelalte baterii bateria computerului dvs se va degrada în timp Aceasta înseamnă că performanţa bateriei va scădea odată cu timpul de utilizare Pentru a prelungi durata de viaţă a bateriei vi se recomandă să respectaţi instrucţiunile d...

Страница 934: ...următoarele moduri de folosire Folosirea computerului la o un curent alternativ constant cu bateria introdusă Dacă doriţi să folosiţi un curent alternativ constant vi se recomandă să scoateţi bateria după ce este complet încărcată Nedescărcarea şi neîncărcarea bateriei la extreme aşa cum se descrie mai sus Utilizarea frecventă cu cât folosiţi mai des bateria cu atât va atinge mai repede sfârşitul ...

Страница 935: ...ică nivelul de curent al bateriei Lăsaţi cursorul de pe pictograma baterie alimentare din bara de activităţi pentru a vedea nivelul de încărcare actual al bateriei Optimizarea duratei de viaţă a bateriei Optimizarea duratei de viaţă a bateriei vă ajută să obţineţi rezultate maxime din funcţionarea bateriei prelungind ciclul încărcare descărcare şi îmbunătăţind eficienţa încărcării Vi se recomandă ...

Страница 936: ...ile adaptorul de c a şi o priză electrică 1 Conectaţi adaptorul de c a la computer apoi conectaţi l la priza electrică de reţea 2 Salvaţi toate fişierele necesare 3 Reluaţi lucrul Opriţi computerul dacă doriţi să reîncărcaţi rapid bateria Este disponibilă o baterie de rezervă complet încărcată 1 Salvaţi toate fişierele necesare 2 Închideţi toate aplicaţiile 3 Opriţi sistemul de operare pentru a op...

Страница 937: ...iţi unul pentru a asigura computerul Deplasarea Când vă deplasaţi doar pe distanţe scurte de exemplu de la birou într o cameră de şedinţe Pregătirea computerului Înainte de a deplasa computerul închideţi şi încuiaţi capacul ecranului pentru a l pune în mod Repaus Acum puteţi lua în condiţii de siguranţă computerul oriunde vă deplasaţi în interiorul clădirii Pentru a scoate computerul din modul Rep...

Страница 938: ... modul Repaus Apăsaţi Fn F4 sau închideţi capacul afişajului când nu folosiţi activ computerul Pentru a relua deschideţi afişajul dacă este închis apoi apăsaţi şi eliberaţi butonul de alimentare Când luaţi computerul acasă Când vă deplasaţi de la birou acasă sau invers Pregătirea computerului După deconectarea computerului de la spaţiul de lucru urmaţi aceşti paşi pentru a pregăti computerul în ve...

Страница 939: ...fară şi temperatura camerei Configurarea unui birou la domiciliu Dacă lucraţi frecvent pe computer acasă este posibil să doriţi să cumpăraţi un al doilea adaptor de c a pentru utilizare la domiciliu Cu un al doilea adaptor de c a puteţi evita transportarea unei greutăţi suplimentare către şi de la domiciliu Dacă vă folosiţi computerul la domiciliu perioade lungi de timp este posibil să doriţi să a...

Страница 940: ...re sunt adecvate pentru ţara în care călătoriţi Baterii de rezervă complet încărcate Fişiere suplimentare pentru driverul de imprimantă dacă intenţionaţi să folosiţi o altă imprimantă Dovada achiziţiei în cazul în care trebuie să o arătaţi autorităţilor vamale Paşaport de Garanţie internaţională pentru călători Consideraţii speciale Respectaţi aceleaşi consideraţii speciale ca atunci când călători...

Страница 941: ... vă protejează computerul împotriva accesului neautorizat Setarea acestor parole creează mai multe niveluri diferite de protecţie pentru computerul dvs şi pentru date Parola de supervizor împiedică intrarea neautorizată în utilitarul BIOS După ce este setată trebuie să introduceţi această parolă pentru a avea acces la utilitarul BIOS Consultaţi Utilitar BIOS la pagina 22 Parola de utilizator asigu...

Страница 942: ...ă parola utilizatorului şi este activată parola la parametrul de iniţializare apare un mesaj la iniţializare Tastaţi parola de utilizator şi apăsaţi Enter pentru a utiliza computerul Dacă introduceţi parola incorect apare un mesaj de avertisment Încercaţi din nou şi apăsaţi Enter Important Aveţi trei încercări de a introduce o parolă Dacă nu reuşiţi să introduceţi parola corect după trei încercări...

Страница 943: ... PC de birou Pentru instrucţiuni privind modul de conectare a diverselor dispozitive externe la computer citiţi capitolul următor Caracteristică de reţea încorporată Caracteristica de reţea încorporată vă permite să conectaţi computerul la o reţea Ethernet Pentru a folosi caracteristica de reţea conectaţi un cablu Ethernet de la portul Ethernet RJ 45 de pe cadrul computerului la o priză de reţea s...

Страница 944: ... rulaţi Pentru a activa utilitarul de BIOS apăsaţi F2 în timpul POST în timp ce este afişat logo ul pentru computer portabil Ordinea iniţializării Pentru a seta ordinea de iniţializare în utilitarul de BIOS activaţi utilitarul de BIOS apoi selectaţi Iniţializare din categoriile listate în partea de sus a ecranului Activarea recuperării de la disc la disc Pentru a activa recuperarea de la disc la d...

Страница 945: ... orice activitate care implică unul sau mai multe dintre dispozitivele următoare tastatură maus unitate de disc periferice conectate la computer şi memorie video Dacă nu este detectată nicio activitate pentru o perioadă de timp numit interval de inactivitate computerul opreşte unele dintre aceste dispozitive pentru a conserva energia Acest computer foloseşte un program de management al alimentării...

Страница 946: ... după efectuarea măsurilor corective contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat pentru asistenţă Unele probleme pot fi rezolvate folosind utilitarul BIOS Mesaje de eroare Acţiune corectivă CMOS battery bad Contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat CMOS checksum error Contactaţi dealerul sau un centru de service autorizat Disk boot failure Introduceţi un disc sistem iniţial...

Страница 947: ...ză dintr un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul Consultaţi dealerul sau un tehnician de radio sau de televiziune pentru ajutor Notificare Cabluri cu înveliş de protecţie Toate conexiunile la alte dispozitive informatice trebuie să se facă folosind cabluri izolate pentru protecţie pentru a menţine conformitatea cu reglementările FCC Notificare Dispozitive periferice Numai perife...

Страница 948: ...cu tehnici de fabricaţie de înaltă precizie Totuşi unii pixeli pot ocazional să fie defecţi să apară ca puncte negre sau roşii Acest lucru nu are efect asupra imaginii înregistrate şi nu constituie o defecţiune Notificare de reglementare pentru dispozitive radio Notă Informaţiile de reglementare de mai jos sunt pentru exclusiv pentru modele cu capacitate LAN wireless şi sau Bluetooth Generalităţi ...

Страница 949: ...893 Valabil pentru RLAN 5 GHz de înaltă performanţă EN301 908 1 EN301 908 2 Lista ţărilor aplicabile Statele membre UE în mai 2004 sunt Belgia Danemarca Germania Grecia Spania Franţa Irlanda Italia Luxemburg Olanda Austria Portugalia Finlanda Suedia Regatul Unit Estonia Letonia Lituania Polonia Ungaria Republica Cehă Republica Slovacă Slovenia Cipru şi Malta Utilizarea permisă în ţările Uniunii Eu...

Страница 950: ...F Atenţie Pentru a fi conform cu cerinţele de conformitate privind expunerea la RF ale FCC trebuie să se menţină o distanţă de separare de cel puţin 18 cm 7 inchi între antena pentru cardul PCI LAN Mini wireless în secţiunea ecranului şi toate persoanele Notă Adaptorul wireless Acer PCI Mini implementează o funcţie de diversitate a transmisiei Funcţia nu emite frecvenţe radio simultan de la ambele...

Страница 951: ...cest dispozitiv este conceput pentru funcţionare în cameră şi pentru instalarea în aer liber este nevoie de autorizaţie LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection...

Страница 952: ...ate 18 configurarea unui birou la domiciliu 17 curăţare xiv deconectare 15 depanare 24 deplasarea acasă 16 deplasarea în călătorii locale 17 deplasarea pe distanţe mici 15 îngrijirea xiii oprire xiii securitate 19 tastaturi 5 conexiuni reţea 21 curăţare computer xiv D depanare 24 sfaturi 24 difuzoare depanare 9 E Euro 7 F FAQ Consultaţi întrebările frecvente folosirea zonei de atingere 3 I imprima...

Страница 953: ...tate blocare taste 4 19 parole 19 T tastatură 5 depanare 9 tastatură numerică încorporată 5 taste de blocaj 5 Taste Windows 6 tastatură numerică încorporată 5 Taste Windows 6 U universal serial bus 22 Utilitar BIOS 22 Z zona de atingere 3 ...

Страница 954: ......

Страница 955: ...Серия Aspire One Универсално потребителско ръководство ...

Страница 956: ...________________________ Дата на закупуване ____________________________ Място на закупуване __________________________ 2010 Всички права запазени Универсално потребителско ръководство за серия Aspire One Първоначално издание 06 2010 Серия Aspire One Персонален ноутбук ...

Страница 957: ...лко захранващи източника спрете захранването изцяло като откачите всички захранващи кабели от захранващите източници ВНИМАВАЙТЕ за достъпност Уверете се че електрическия контакт в който включвате захранващия кабел е лесно достъпен и се намира възможно най близо до човека работещ с оборудването Когато се налага да спрете захранването към оборудването не забравяйте да извадите захранващия кабел от е...

Страница 958: ...атите теч на батериите не поставяйте продукта върху вибриращи повърхности Никога не го използвайте в среда където се извършват спорт физически упражнения или има каквито и да било вибрации тъй като това вероятно ще причини неочаквано късо съединение или ще повреди роторните устройства твърдия диск оптичното устройство а може дори да ви изложи на риск от изложение на литиевия батериен пакет Долната...

Страница 959: ...же да бъде захранена с напрежение от голям диапазон променлив ток от 100 до 120 или от 220 до 240 V Захранващият кабел доставен заедно със системата отговаря на изискванията за използване в страната региона където системата е закупена Захранващите кабели за използване в други страни региони трябва да отговарят на изискванията за тези страни региони За повече информация относно изискванията за захр...

Страница 960: ...абота стане забележително по кратко от нормалното купете нова батерия Използвайте само одобрени батерии и презареждайте батерията си само с одобрени зарядни устройства предназначени за това устройство Използвайте батерията само по предназначение Никога не използвайте повредена батерия или зарядно устройство Не правете късо съединение с батерията Може да се получи неумишлено късо съединение когато ...

Страница 961: ...а да съдържа метал и трябва да поставите устройството на горепосоченото разстояние от тялото си За да предава файлове с данни или съобщения успешно устройството се нуждае от добра качествена връзка с мрежата В някои случаи прехвърлянето на файлове с данни или съобщения може да се забави докато не се появи такава връзка Уверете се че горепосочените указания за разстоянието се спазват докато прехвър...

Страница 962: ... системи за въздушни възглавници Потърсете повече информация при производителя или негов представител на вашето превозно средство или на добавеното оборудване Само квалифициран персонал трябва да обслужва устройството или да инсталира устройството в моторно превозно средство Неправилните инсталация или обслужване могат да са опасни и да анулират гаранцията на устройството Редовно проверявайте дали...

Страница 963: ...прашинки Не включвайте ноутбука където е забранена употребата на безжични телефони или където може да предизвика интерференция или опасност Спешни обаждания Внимание Не можете да правите спешни обаждания чрез това устройство За да направите спешно обаждане трябва да наберете от мобилния си телефон или друга система за телефонни обаждания Указания за изхвърляне Не изхвърляйте това електронно устрой...

Страница 964: ... топъл климат Автоматично преминава в режим заспиване на монитора и заспиване на компютъра при липса на активност в продължение на съответно 15 и 30 минути Събуждане на компютъра от режим сън чрез натискане на бутон на клавиатурата или движение на мишката Компютрите ще спестят повече от 80 енергия в режим заспиване ENERGY STAR е само за определени модели и има етикет за ENERGY STAR сертификат на п...

Страница 965: ...итора повече отколкото документи на хартия поставете дисплея в центъра на бюрото си за да намалите напрежението върху врата си Грижете се за зрението си Дългите часове пред монитора носенето на неподходящи очила или контактни лещи отблясъците прекалено силното осветление в стаята зле фокусираните екрани твърде дребните шрифтове и екраните с нисък контраст подлагат очите ви на стрес Следните раздел...

Страница 966: ... прозорци за дълги периоди от време Развиване на добри работни навици Развийте следните работни навици за да използвате компютъра си по релаксиращо и продуктивно Често и редовно си правете кратки почивки Правете упражнения за разтягане Дишайте чист въздух колкото се може по често Правете упражнения редовно и поддържайте тялото си в здравословна форма Внимание Не препоръчваме да използвате компютър...

Страница 967: ... ви осигурим по добро обслужване Друга възможност Друг начин да регистрирате вашия продукт на Acer е да посетите нашия уебсайт на http registration acer com Изберете вашата държава и следвайте простите указания След като получим регистрацията на вашия продукт ще ви изпратим имейл с потвърждение съдържащ важни данни които трябва да съхраните на сигурно място Вашите ръководства За да ви помогнем при...

Страница 968: ...stem 2 Натиснете AcerSystem User Guide Потребителско ръководство AcerSystem Бележка За да отворите файла ви е нужен Adobe Reader Ако Adobe Reader не е инсталиран на компютъра ви натискането върху AcerSystem User Guide Потребителско ръководство AcerSystem първо ще стартира инсталационната програма на Adobe Reader Следвайте инструкциите на екрана за да извършите инсталацията За инструкции как се изп...

Страница 969: ...ги предмети върху компютъра Не тръшкайте компютърния дисплей когато го затваряте Никога не поставяйте компютъра върху неравни повърхности Грижи за вашия AC адаптер Ето няколко начина да се грижите за своя AC адаптер Не свързвайте адаптера с никакви други устройства Не стъпвайте върху захранващия кабел и не поставяйте тежки предмети върху него Поставете захранващия кабел и всякакви други кабели нас...

Страница 970: ...и обслужване Когато почиствате компютъра следвайте тези стъпки 1 Изключете компютъра и извадете пакета батерии 2 Откачете AC адаптера 3 Използвайте мек влажен парцал Не използвайте течни или аерозолни почистващи препарати Ако се случи някое от следните две неща компютърът падне или корпусът му е увреден компютърът не работи нормално Моля вижте Често задавани въпроси на стр 8 ...

Страница 971: ...v Грижи за пакета батерии xv Почистване и обслужване xvi Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Стартиране на Acer eRecovery Management 2 Тъчпад 3 Основни неща за тъчпад с бутони с двойно натискане 3 Използване на компютърен заключващ механизъм 4 Как се използва клавиатурата 5 Lock клавиши и вграден цифрен пад 5 Windows клавиши 6 Специални клавиши само за някои модели 7 Често зада...

Страница 972: ... механизъм 19 Използване на пароли 19 Въвеждане на пароли 20 Задаване на пароли 20 Допълнителни възможности 21 Варианти за връзка 21 Вградена мрежова функционалност 21 Universal Serial Bus USB 22 BIOS софтуер 22 Последователност за зареждане 22 Как да активирате възстановяване disk to disk 23 Парола 23 Управление на захранването 23 Отстраняване на проблеми 24 Съвети за отстраняване на проблеми 24 ...

Страница 973: ...личават Acer eRecovery Management прави резервно копие и възстановява данни надеждно гъвкаво и изцяло Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management Ви дава възможност да възстановявате или да преинсталирате приложения и драйвери Acer eRecovery Management ви осигурява Създай диск с фабрични настройки Създай диск с драйвери и приложения ...

Страница 974: ...иснете два пъти иконата на десктопа ако сте създали предварително пряк път до нея shortcut 2 Можете да изберете да възстановите системата от фабричен имидж да преинсталирате приложения и драйвери 3 Следвайте инструкциите на екрана за да извършите процеса Бележка Необходимо е външно оптично устройство Моля консултирайте се с Вашия търговски представител за повече информация ...

Страница 975: ...ния 3 бутон под тъчпада вие извършвате функции за избор и изпълняване Тези два бутона са като левия и десен бутон на мишка Ако тупнете леко с пръст тъчпада все едно сте натиснали левия бутон Функция Ляв бутон 2 Десен бутон 3 Основен тъчпад 1 Изпълнение Кликнете бързо два пъти Тупнете леко два пъти със същата скорост все едно кликвате два пъти с бутон на мишка Избор Кликнете веднъж Тупнете веднъж П...

Страница 976: ...о силно няма да постигнете по добри резултати Бележка По подразбиране вертикалното и хоризонтално превъртане на тъчпада ви са активирани Можете да ги деактивирате в настройките за мишка в Контролния панел на Windows Използване на компютърен заключващ механизъм Ноутбукът има слот за Kensington съвместим заключваш механизъм Увийте осигурителния кабел около неподвижен обект като закрепена за пода мас...

Страница 977: ... пад в цифрен режим Клавишите функционират като калкулатор заедно с аритметическите оператори и Използвайте този режим когато ви се налага да въвеждате много данни в числен вид По добър вариант е да свържете външна клавиатура Бележка Fn F11 само за някои модели Scroll Lock Fn F12 Когато включите Scroll Lock екранът се мести с един ред нагоре или надолу когато натиснете стрелката нагоре или надолу ...

Страница 978: ...чки прозорци R Отваря диалоговата кутия Изпълнение T Превърта програмите в лентата за задачи U Отваря Центъра за улеснен достъп X Отваря Windows Mobility Center BREAK Отваря диалоговата кутия Системни свойства SHIFT M Възстановява минимизираните прозорци на десктопа TAB Превърта през програмите в лентата със задачи чрез Windows Flip 3 D SPACEBAR Извежда всички притурки отпред и избира Страничната ...

Страница 979: ...адръжте Alt Gr и натиснете клавиша 5 горе в средата на клавиатурата Бележка Някои шрифтове и приложения не поддържат символа за евро Моля за повече информация вижте www microsoft com typography faq faq12 htm Знакът за щатски долар 1 Отворете текстов редактор 2 Задръжте Shift и натиснете клавиша 4 горе в средата на клавиатурата Бележка Тази функция варира според езиковите настройки ...

Страница 980: ...а във външното USB флопи устройство Извадете я или я заменете със системна дискета и натиснете Ctrl Alt Del за да рестартирате системата На екрана не се появява нищо Системата за управление на захранването на компютъра автоматично изключва екрана за да пести енергия Натиснете произволен клавиш за да включите дисплея отново Ако не успеете да го включите чрез произволен клавиш има три възможни причи...

Страница 981: ...ючват Клавиатурата не реагира Опитайте да прикачите външна клавиатура към някой от USB портовете на компютъра Ако тя работи потърсете дистрибутора си или оторизиран сервизен център тъй като кабелът на вътрешната клавиатура може да се е разхлабил Принтерът не работи Проверете следните неща Уверете се че принтерът е свързан с електрически контакт и е включен Уверете се че кабелът на принтера е свърз...

Страница 982: ...временно за да започне процесът по възстановяване 3 Следвайте инструкциите на екрана за да извършите възстановяване на системата Важно Тази функция заема 6 GB в невидим дял на вашия твърд диск Сервизно обслужване Преди да позвъните Моля подгответе следната информация преди да се обадите на Acer за онлайн поддръжка а също така моля бъдете до компютъра си когато се обаждате С ваша помощ можем да нам...

Страница 983: ...ате с допълнителен напълно зареден батериен пакет за всеки случай Свържете се със своя дистрибутор за да разберете как да си поръчате резервен батериен пакет Увеличаване на живота на батерията Като всички други батерии батерията на компютъра ви ще се влоши с времето Това означава че ефективността на батерията намалява с времето и използването За да увеличите максимално живота на батерията си съвет...

Страница 984: ...ативно от следните начини на употреба Да използвате компютъра постоянно на AC ток а батерията да е в него Ако желаете да използвате постоянно AC ток съветваме ви да извадите батерийния пакет след като се зареди напълно Да не разреждате и зареждате батерията докрай както е описано по горе При честа употреба колкото по често използвате батерията толкова по бързо ще стигне до края на ефективния си жи...

Страница 985: ...з нощта преди пътуване ви позволява да започнете следващия ден с напълно заредена батерия Проверка на нивото на батерията Измерителят на захранването на Windows ви показва текущото ниво на батерията Задръжте курсора над иконата за батерия захранване в лентата със задачи за да видите текущото ниво на заряда на батерията Оптимизиране на живота на батерията Оптимизирането на живота на батерията ви по...

Страница 986: ...редупреждението за падаща батерия препоръчителните действия зависят от ситуацията ви Ситуация Препоръчително действие Имате на разположение AC адаптера и електрически контакт 1 Включете AC адаптера в компютъра след което го свържете към електрически контакт 2 Запазете всички необходими файлове 3 Продължете работа Ако искате батерията да се презареди бързо изключете компютъра Разполагате с напълно ...

Страница 987: ...случаи когато просто се придвижвате на кратки разстояния например от вашия офис към зала за срещи Подготвяне на компютъра Преди да преместите компютъра затворете дисплея за да вкарате компютъра в режим Заспиване Сега можете спокойно да носите компютъра със себе си навсякъде из сградата За да извадите компютъра от режима Заспиване отворете дисплея след което натиснете и отпуснете бутона за захранва...

Страница 988: ... залата за срещи няма електрически контакт пестете батерията като вкарате компютъра в режим Заспиване Натискайте Fn F4 или затваряйте дисплея когато не използвате компютъра активно За да продължите работата си с него отворете дисплея ако сте го затворили и натиснете и отпуснете бутона за захранване Пренасяне на компютъра към дома За случаите когато пренасяте компютъра от офиса към дома си или обра...

Страница 989: ...ра Ако температурната разлика е повече от 10 C 18 F оставете компютъра бавно да достигне до стайна температура Ако е възможно оставете го за 30 минути на място с температура между външната и стайната Подреждане на домашен офис Ако често работите на компютъра вкъщи добра идея е да си купите втори AC адаптер за ползване у дома Така няма да се налага всеки път да носите адаптера от и до дома си Ако и...

Страница 990: ...сни но не прекарвайте компютъра през детектор за метал Избягвайте да доближавате флопи дискети до ръчни детектори за метал Международно пътуване с компютъра За случаите когато пътувате от една страна в друга Подготвяне на компютъра Подгответе компютъра така както по принцип бихте го подготвили за пътуване Какво да носите със себе си Носете следните неща със себе си AC адаптер Контакти подходящи за...

Страница 991: ... инвестиция за която трябва да полагате съответните грижи Научете се как да предпазвате и да се грижите за компютъра си Мерките за сигурност включват хардуерни и софтуерни заключвания механизми и пароли Използване на компютърен заключващ механизъм Ноутбукът има слот за Kensington съвместим заключващ механизъм Увийте осигурителния кабел около неподвижен обект като закрепена за пода маса или дръжкат...

Страница 992: ...зерската парола се появява искане да въведете парола когато натиснете F2 при стартиране за да влезете в BIOS Въведете Супервайзерската парола и натиснете Enter за да влезете в BIOS софтуера Ако сте въвели паролата погрешно се появява предупредително съобщение Опитайте отново и натиснете Enter Когато зададете Потребителската парола и позволите искането на парола при стартиране на компютъра ще се по...

Страница 993: ...омпютъра си като при настолен PC За указания как се свързват различните външни устройства с компютъра прочетете този раздел Вградена мрежова функционалност Вградената мрежова функционалност ви позволява да свържете компютъра си с Ethernet базирана мрежа За да използвате мрежовата функционалност свържете Ethernet кабел от порта за Ethernet RJ 45 на корпуса на компютъра с мрежов жак или хъб ...

Страница 994: ...а ви Компютърът ви вече е конфигуриран правилно и оптимизиран затова няма нужда да използвате този софтуер Това може да ви се наложи ако имате проблеми с конфигурацията За да активирате BIOS софтуера натиснете F2 по време на POST докато на екрана се показва логото на вашия ноутбук Последователност за зареждане За да зададете последователността за зареждане в BIOS софтуера активирайте го след което...

Страница 995: ...вишите F5 и F6 за да я активирате Управление на захранването Този компютър има вграден елемент за управление на захранването който наблюдава системната активност Системната активност означава всяка активност включваща едно или повече от следните устройства клавиатура мишка твърд диск периферни устройства свързани към компютъра и видео памет Ако за известен период от време не бъде засечена активнос...

Страница 996: ... 10 Съобщения за грешка Ако получите съобщение за грешка прочетете го и извършете съответното действие Таблицата по долу описва съобщенията за грешка в азбучен ред заедно с препоръчителното във всеки случай действие Съобщения за грешка Препоръчано действие CMOS battery bad Свържете се с дистрибутора или оторизиран сервизен център CMOS checksum error Свържете се с дистрибутора или оторизиран сервиз...

Страница 997: ...рез BIOS софтуера Keyboard error or no keyboard connected Свържете се с дистрибутора или оторизиран сервизен център Keyboard interface error Свържете се с дистрибутора или оторизиран сервизен център Memory size mismatch Натиснете F2 по време на POST за да влезете в BIOS софтуера след което натиснете Exit Изход в BIOS софтуера за да рестартирате Съобщения за грешка Препоръчано действие ...

Страница 998: ...рференцията чрез една или повече от следните мерки Да преориентира или премести антената на приемника Да увеличи разстоянието между устройството и приемника Да свърже устройството в контакт от друга верига освен тази към която е свързан приемникът Свържете се с дистрибутора или с опитен радио телевизионен техник за помощ Забележка Екранирани кабели Всички връзки с други изчислителни устройства тря...

Страница 999: ...se B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Декларация за съответствие за страните от ЕС С настоящото Acer декларира че тази серия персонални компютри тип ноутбук са в съответствие със съществените изисквания и другите приложими постановления на Директива 1999 5 EC Съответства по руската регулаторна сертификация Заявление за LCD пиксели LCD дисплеят се създава чрез високо прецизни производствен...

Страница 1000: ...ства Европейски съюз ЕС Директива за Радио и телекомуникационно терминално оборудване 1999 5 EC се атестира за съответствие със следните хармонизирани стандарти Член 3 1 а Здравеопазване и безопасност EN60950 1 EN62311 Член 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Отнася се за комплект от безжична клавиатура и мишка без Bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Член 3 2 Спектрални употреби EN300 44...

Страница 1001: ...с в държавата в която го използвате Изискването за радиочестотна безопасност на FCC Излъчваната изходна мощност на Mini PCI картата за безжичен LAN и Bluetooth картата е много под ограниченията за радиочестотно излагане на FCC Въпреки това серията ноутбук компютри трябва да се използва така че потенциалът за човешки контакт по време на нормална работа да бъде сведен до минимум както следва 1 От по...

Страница 1002: ...не на вътрешната антена анулира FCC сертификацията и гаранцията ви Канада Ниско мощностни радиокомуникационни устройства без нужда от лиценз RSS 210 a Обща информация Работата е предмет на следните две условия 1 Това устройство може не да предизвика интерференция и 2 Това устройство трябва да приема всякаква интерференция включително такава която може да причини нежелани промени в работата на устр...

Страница 1003: ...IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosa lx where a 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 1004: ...тене 15 почистване xvi подреждане на домашен офис 17 откачане 15 отстраняване на проблеми 24 пътуване на кратки разстояния 17 сигурност 19 I мрежа 21 принтер отстраняване на проблеми 9 проблеми 8 дисплей 8 клавиатура 9 принтер 9 отстраняване на проблеми 24 стартиране 8 парола 19 видове 19 пакет батерии грижи за xv зареждане 13 изваждане 13 използване за пръв път 11 предупреждение за падаща батерия...

Страница 1005: ...33 съобщения за грешка 24 num lock 5 O цифрен пад вграден 5 тъчпад 3 S scroll lock 5 U universal serial bus 22 W Windows клавиши 6 ...

Страница 1006: ......

Страница 1007: ...Aspire One seeria Üldkasutusjuhend ...

Страница 1008: ...ianumber _________________________________ Ostukuupäev _________________________________ Ostukoht _____________________________________ 2010 Kõik õigused kaitstud Aspire One seeria üldkasutusjuhend Originaalväljaanne 06 2010 Aspire One seeria sülearvuti ...

Страница 1009: ...s Vaadake et seinakontakt kuhu voolujuhtme ühendate oleks kergesti ligipääsetav ning asuks seadme kasutajale nii lähedal kui võimalik Kui tekib vajadus seade vooluvõrgust lahti ühendada tõmmake kõigepealt voolujuhe kontaktist välja ETTEVAATUSABINÕUD komplekti kuuluvate kaardiimitatsioonide jaoks ainult teatud mudelitel Teie arvutiga olid kaasas kaardipesadesse paigaldatud plastist imitatsioonid Ka...

Страница 1010: ...entilatsiooniavade ümbrus ja vahelduvvooluadapter võivad kuumeneda Vigastuste vältimiseks jälgige et need pinnad ei puutuks kokku teie kehaosade ja nahaga Teie seade ja selle lisad võivad sisaldada väikesi detaile Hoidke neid väljaspool väikelaste käeulatust Elektrivoolu kasutamine Toodet tuleb kasutada markeeringul osutatud voolul Kui Te pole kindel olemasoleva voolu tüübis konsulteerige oma edas...

Страница 1011: ...enuse pakkuja poole Toote hooldustööd Ärge proovige ise viia läbi hooldustöid kuna katete avamisel või eemaldamisel võite Te kokku puutuda ohtliku pingega punktidega või muude riskidega Laske kõiki hooldustöid teha selleks kvalifitseeritud personalil Ühendage toode seinakontaktist lahti ning pöörduge hooldustöödeks kvalifitseeritud hoolduspersonali poole kui voolujuhe või pistik on viga saanud kat...

Страница 1012: ...ge kunagi kasutage vigastatud laadijat või akut Ärge lühistage akut Kui metallist ese näiteks münt kirjaklamber või pliiats põhjustab otsekontakti aku pluss ja miinusklemmi vahel võib aset leida juhuslik lühiühendus Klemmid näevad välja nagu akul olevad metalliribad Seda võib juhtuda näiteks siis kui kannate tagavaraakut taskus või kotis Klemmide lühistamine võib akut või ühendavat objekti kahjust...

Страница 1013: ...õrva ääres Ärge asetage seadme lähedale krediitkaarte või muid magnetkandjaid kuna neile salvestatud informatsioon võib kustuda Meditsiinitehnika Raadiosaatjate sealhulgas mobiiltelefonide töö võib häirida ebapiisavalt kaitstud meditsiinitehnika tööd Konsulteerige arsti või meditsiiniseadme tootjaga et teada saada kas see on väliste raadiolainete eest piisavalt varjestatud või kui Teil on selle ko...

Страница 1014: ...emist lülitage seade välja Traadita teleseadmete kasutamine lennukis võib olla ohtlik lennuki tööle segada traadita telefonivõrgu tööd ning olla ebaseaduslik Potentsiaalselt plahvatusohtlikud keskkonnad Potentsiaalselt plahvatusohtliku keskkonnaga alades lülitage oma seade välja ning järgige kõiki hoiatusmärke ja juhiseid Potentsiaalselt plahvatusohtlike keskkondade hulka kuuluvad kõik alad kus Te...

Страница 1015: ...pakkuda tooteid millel on ENERGY STAR i märk Mis see ENERGY STAR on ENERGY STAR i märgistusega tooted tarbivad vähem voolu ning kuna need vastavad USA Keskkonnakaitseagentuuri kehtestatud rangetele nõuetele vähendavad ka õhku paisatavate kasvuhoonegaaside hulka Acer on seadnud endale eesmärgiks pakkuda ülemaailmselt tooteid ja teenuseid mis aitaksid klientidel säästa raha ning muuta keskkonda pare...

Страница 1016: ...kus Kui Teil esinevad need sümptomid või muu korduv või püsiv arvuti kasutamisega seotud ebamugavustunne või valu konsulteerige koheselt arstiga ning informeerige oma firma töötervishoiu osakonda Järgnevad osad pakuvad nõuandeid arvuti mugavamaks kasutamiseks Mugavustsooni leidmine Leidke oma mugavustsoon seades monitori vaatenurka kasutades jalatuge või tõstes maksimaalse mugavuse saavutamiseks o...

Страница 1017: ...semele Peegelduste ja vastuhelgi kõrvaldamiseks asetage ekraan nii et see oleks küljega akna või valgusallika poole vähendage kardinate ruloode või aknakatete abil ruumi valgustatust kasutage kohtvalgustit muutke ekraani vaatenurka kasutage ekraanifiltrit kasutage ekraanivarju näiteks ekraani ülaserva külge kinnitatud papitükki Vältige ekraani seadmist ebamugava nurga alla Vältige pikalt ereda val...

Страница 1018: ...oida turvalises kohas Teie teejuhid Et aidata Teil kasutada oma Acer i sülearvutit oleme loonud komplekti juhiseid Kõigepealt aitab seadistuse plakat teil alustada oma arvuti häälestamist Aspire One i seeria kasutusjuhend sisaldab kasulikku teavet kõigi Aspire One i tooteseeria mudelite kohta See katab põhilisi teemasid nagu Aceri eRecovery Management klaviatuuri kasutamine heli jne Palume mõista ...

Страница 1019: ...sake Start seejärel klõpsake Shut Down Sulge arvuti Kasutage voolunuppu Võite lülitada arvuti unerežiimile vajutades unerežiimi kiirklahvi Fn F4 Märkus Kui Teil ei õnnestu arvuti normaalselt välja lülitada vajutage voolunuppu ja hoidke seda all üle nelja sekundi et arvuti välja lülituks Kui lülitate arvuti välja ning tahate seda uuesti sisse lülitada oodake enne sisselülitamist vähemalt kaks sekun...

Страница 1020: ...hte seinakontakti ühendatud seadmete koguvõimsus ei tohiks ühendada kaitsme nimivõimsust Akude eest hoolitsemine Siin on mõned viisid kuidas kanda hoolt oma akude eest Kasutage ainult sama tüüpi varuakusid Enne akude eemaldamist või vahetamist lülitage vool välja Ärge surkige akusid Hoidke neid laste käeulatusest eemal Kõrvaldage akusid vastavalt kohalikele regulatsioonidele Kui võimalik taaskäide...

Страница 1021: ...elduvvooluadapteri eest hoolitsemine xiv Akude eest hoolitsemine xiv Puhastamine ja hooldustööd xiv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Managementi käivitamine 2 Puuteplaat 3 Puuteplaadi põhitõed kahe klahviga 3 Arvuti turvaluku kasutamine 4 Klaviatuuri kasutamine 5 Lukuklahvid ja sisseehitatud numbriklahvistik 5 Windowsi nupud 6 Erinupud ainult teatud mudelitel ...

Страница 1022: ...ide sisestamine 20 Paroolide seadmine 20 Laiendusvõimalused 21 Ühendusvõimalused 21 Sisseehitatud võrgukaart 21 Universal Serial Bus USB 22 BIOS i utiliit 22 Alglaadimise järjekord 22 Kettalt kettale taaste sisselülitamine 22 Parool 23 Energiahaldus 23 Probleemide lahendamine 24 Näpunäiteid probleemide lahendamiseks 24 Veateated 24 Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta 26 FCC teadaanne 26 Teade...

Страница 1023: ...vad Acer eRecovery Management varundab ja taastab andmeid paindlikult usaldusväärselt ning täielikult Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management võimaldab taastada või uuesti installida rakendusi ja draivereid Acer eRecovery Management võimaldab Loo tehaseseadetega varuketas Loo draiverite ja rakendustega varuketas ...

Страница 1024: ...cer või topeltklõpsates ikoonil juhul kui tekitasite eelnevalt töölauale otsetee 2 Te võite taastada süsteemi vabriku vaiketõmmiselt või uuesti installeerida rakendusi ning draivereid 3 Protsessi lõpetamiseks järgige ekraanil olevaid juhiseid Märkus Vajalik on väline optiline kettaseade Palun küsige lisateavet oma jaemüüjalt ...

Страница 1025: ...pule puuteplaadi allservas Need kaks nuppu on sarnased hiire vasakule ja paremale nupule Puuteplaadi toksimine on sama mis vasakpoolse nupuga klõpsamine Märkus Illustratsioonid on ainult üldiseks võrdlusaluseks Arvuti täpne konfiguratsioon sõltub ostetud mudelist Funktsioon Vasak nupp 2 Parem nupp 3 Puuteplaat 1 Käivita Kiire topeltklõps Toksi kaks korda sama kiiresti kui hiirenupuga topeltklõpsu ...

Страница 1026: ...Märkus Vertikaalne ja horisontaalne kerimine on puuteplaadil vaikimisi sisse lülitatud Välja saab seda lülitada Hiireseadete alt Windowsi Juhtpaneelil Control Panel Arvuti turvaluku kasutamine Arvutil on olemas Kengsington tüüpi turvapesa turvaluku jaoks Vedage arvuti turvaluku kaabel ümber liikumatu objekti näiteks laua või lukustatud sahtli käepideme Lükake lukk avasse ning keerake luku sulgemis...

Страница 1027: ... numbrirežiimil Numbriklahvid funktsioneerivad kalkulaatorina olemas on aritmeetilised tehted ja Kasutage seda režiimi siis kui Teil on vaja sisestada suurel hulgal arvandmeid Parem lahendus oleks ühendada arvutiga väline numbriklahvistik Märkus Fn F11 kombinatsioon töötab ainult teatud mudelitel Scroll Lock Fn F12 Kui Scroll Lock kerimislukk on sees liigub ekraan nool üles või nool alla klahvile ...

Страница 1028: ... aknad R Avab dialoogikasti Run Käivita T Kerib tegumiribal olevaid programme U Avab Ease of Access Center i X Avab Windows Mobility Center i Break Näitab dialoogikasti System Properties süsteemi andmed Shift M Taastab minimeeritud aknad töölauale Tab Kerib tegumiribal olevaid programme kasutades Windows Flip 3 D d SPACEBAR Toob esile kõik vidinad ning valib Windows Sidebar i CTRL F Otsib arvuteid...

Страница 1029: ...ja seejärel vajutage klaviatuuri keskel ülal klahvi 5 Märkus Mõned šriftid ja programmid ei toeta Euro sümbolit Lisainformatsiooni saamiseks vaadake www microsoft com typography faq faq12 htm USA dollari märk 1 Avage tekstiredaktor või tekstitöötlusprogramm 2 Hoidke all klahvi Shift ja seejärel vajutage klaviatuuri keskel ülal klahvi 4 Märkus Funktsioon võib vastavalt keeleseadetele töötada erinev...

Страница 1030: ...giat Vajutage ekraani sisselülitamiseks suvalisele klahvile Kui klahvivajutus ei lülita ekraani sisse võib selle põhjuseks olla kolm asja Heledus võib olla liiga madal Vajutage heleduse reguleerimiseks suurendamiseks Fn Kuvaseade võib olla seatud välisele monitorile Vajutage kuvaekraani valimise kiirklahve Fn F5 et lülitada kuva tagasi arvutile Kui unerežiimi indikaator põleb on arvuti unerežiimis...

Страница 1031: ... Kui Teie süsteem on mitmekeelne versioon on süsteemi esmakordsel käivitamisel valitud operatsioonisüsteem ja keel hilisemal taastamisel ainsad võimalikud valikud Taasteprotsess aitab Teil taastada C ketta algse tarkvara mis oli installeeritud siis kui oma sülearvuti ostsite C ketta taastamiseks järgige alltoodud juhiseid Teie C ketas formaaditakse üle ja kõik andmed kustutatakse Enne selle funkts...

Страница 1032: ... Teie abiga saame me vähendada kõnele kuluvat aega ning lahendada Teie probleeme efektiivsemalt Kui Teie arvuti väljastab veateateid või piiksub pange need ekraanile ilmudes kirja piiksumise puhul nende arv ja järjekord Teilt nõutakse järgmise informatsiooni andmist Nimi _____________________________________________________________ Aadress __________________________________________________________...

Страница 1033: ...umulaatorid vananeb aja möödudes ka arvuti aku See tähendab et kasutamise käigus aku töövõime aja jooksul väheneb Aku eluea pikendamiseks soovitatakse Teil kinni pidada allpool toodud soovitustest Uue aku sissetöötamine Enne aku esmakordset kasutamist peaksite Te selle järgmisel viisil sisse töötama 1 Pange uus aku sisse ilma arvutit sisse lülitamata 2 Ühendaga taha vooluadapter ning laadige aku t...

Страница 1034: ...akse Teil aku välja võtta kui see on täielikult laetud Aku ülalkirjeldatud viisil täielikult tühjendamata ja laadimata jätmine Tihe kasutus mida rohkem Te akut kasutate seda kiiremini jõuab lõpule selle eluiga Standardse arvutiaku eluiga on umbes 300 laadimist Aku paigaldamine ja eemaldamine Tähelepanu Kui soovite arvuti kasutamist jätkata ühendage enne aku arvutist välja võtmist külge vooluadapte...

Страница 1035: ...u hetkeseisu nägemiseks liigutage hiirekursor tegumiribal olevale aku vooluikoonile Aku tööea optimiseerimine Aku tööea optimeerimine võimaldab Teil aku tööd maksimaalselt ära kasutada pikendades laadimistsüklit ja parandades laadimise efektiivsust Soovitame Teil järgida allpool toodud soovitusi Ostke tagavaraaku Kui võimalik kasutage võrguvoolu hoides akut tee peal kasutamiseks Võtke välja PC kaa...

Страница 1036: ... ja seinakontakt 1 Ühendage vooluadapter arvutiga ning selle pistik seinakontakti 2 Salvestage kõik vajalikud failid 3 Jätkake tööd Kui soovite akut kiiresti laadida lülitage arvuti välja Olemas on täielikult laetud tagavaraaku 1 Salvestage kõik vajalikud failid 2 Sulgege kõik rakendusprogrammid 3 Sulgege operatsioonisüsteem et arvuti välja lülitada 4 Vahetage aku välja 5 Lülitage arvuti sisse nin...

Страница 1037: ...age Kensington lukk kui seda arvuti turvamiseks kasutate Ringiliikumine Kui liigute ainult lühikest maad näiteks oma kontorist koosolekuruumi Arvuti ettevalmistamine Enne arvuti liigutamist sulgege ja lukustage ekraani kaas et lülitada arvuti Unerežiimile Võite nüüd arvuti hoone piires ohutult endaga kaasa võtta Unerežiimist väljumiseks avage arvuti kaas seejärel vajutage korraks voolunuppu Kui võ...

Страница 1038: ...age arvuti aku tühjenemise aeglustamiseks unerežiimile Vajutage Fn F4 või sulgege ekraani kaas kui Te parajasti arvutit aktiivselt ei kasuta Töö jätkamiseks avage kaas kui see on suletud ning vajutage korraks voolunupule Arvuti koju kaasa võtmine Kui hakkate minema kontorist koju või vastupidi Arvuti ettevalmistamine Pärast arvuti töölauast lahti ühendamist järgige selle kojusõiduks ettevalmistami...

Страница 1039: ... mille temperatuur on välistemperatuuri ja toatemperatuuri vahepeal Kodukontori ülesseadmine Kui töötate oma arvutiga tihti kodus võiksite kodus kasutamiseks osta teise vooluadapteri Teise adapteri kasutamisega väldite üleliigse koorma kandmist koju ja tööle Kui kasutate arvutit kodus pikemateks töödeks võiksite lisada ka välise klaviatuuri monitori ja hiire Arvutiga reisimine Kui peate sõitma pik...

Страница 1040: ...Voolupistikud mis sobivad kasutada riigis kuhu te reisite Täielikult laetud tagavaraakud Printeridraiverid kui plaanite kasutada teist printerit Ostutõend kui peate seda näitama tolliametnikele Rahvusvahelise Reisigarantii ITW pass Tasub silmas pidada Järgige samu ettevaatusjuhiseid kui arvutiga reisimisel Neile lisaks võivad rahvusvahelistel reisidel kasulikud olla järgmised näpunäited Kui reisit...

Страница 1041: ...lide seadmine loob mitu erinevat kaitsekihti arvuti ja andmete kaitseks Haldajaparool kaitseb autoriseerimata sisenemise eest BIOS i utiliiti Kui see parool on seatud tuleb ta BIOS i utiliiti sisenemiseks uuesti sisestada Vaadake lähemalt alapeatükist BIOS i utiliit leheküljel 22 Kasutajaparool kaitseb arvutit autoriseerimata kasutamise eest Maksimaalse turvalisuse saavutamiseks kombineerige seda ...

Страница 1042: ...rvutile on seatud kasutajaparool ning alglaadimisparool on sisse lülitatud küsitakse parooli alglaadimisel Arvuti kasutamiseks trükkige sisse kasutajaparool ning vajutage Enter Kui sisestasite vale parooli ilmub ekraanile hoiatusteade Proovige uuesti ning vajutage Enter Tähelepanu Parooli võib proovida sisestada kolm korda Kui kolme korra järel ei ole Te sisestanud õiget parooli süsteem seiskub Va...

Страница 1043: ...tiga ühendada oma arvutiga välisseadmeid Altpoolt leiate juhised erinevate välisseadmete arvutiga ühendamiseks Sisseehitatud võrgukaart Sisseehitatud võrgukaart võimaldab Teil ühendada oma arvuti Etherneti põhisesse võrku Võrgufunktsiooni kasutamiseks ühendage Etherneti kaabel Etherneti RJ 45 pordiga arvuti kestas ning võrgupistikuga või võrgujaoturiga ...

Страница 1044: ... võib Teil vaja olla seda käivitada BIOS i utiliidi avamiseks vajutage POST i ajal kui ekraanil on sülearvuti logo funktsiooniklahvi F2 Alglaadimise järjekord BIOS i utiliidis alglaadimise järjekorra seadmiseks avage BIOS i utiliit seejärel valige ekraani ülaservas loetletud kategooriate hulgast Boot Alglaadimine Kettalt kettale taaste sisselülitamine Kettalt kettale taaste kõvakettataaste sisselü...

Страница 1045: ...steemi aktiivsust Süsteemi aktiivsus tähendab ühe või mitme nimetatud seadme tegevust klaviatuur hiir kõvaketas arvutiga ühendatud lisaseadmed ja videomälu Kui teatud aja niinimetatud tegevusetusaja jooksul ei tuvastata mingit aktiivsust peatab arvuti energia säästmiseks mõned neist või kõik need seadmed Arvuti kasutab energiahaldusskeemi mis toetab täiustatud konfiguratsiooni ja energialiidest AC...

Страница 1046: ...elis on tähestiku järjekorras kirjas veateated koos soovitusliku tegutsemisviisiga Veateated Parandusmeetmed CMOS battery bad Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega CMOS checksum error Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega Disk boot failure Sisestage flopiseadmesse A süsteemiketas buuditav ketas ning vajutage taaskäivitamiseks Enter Equipm...

Страница 1047: ...amiseks ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega Mõningaid probleeme saab lahendada BIOS i utiliidi abil Memory size mismatch Vajutage BIOS i utiliiti sisenemiseks POST i ajal F2 seejärel vajutage BIOS i utiliidis Exit Välju et arvuti taaskäivitada Veateated Parandusmeetmed ...

Страница 1048: ...t vahemaad Ühendage seade kontakti mis asub teises vooluringis kui vastuvõtja Pöörduge abi saamiseks edasimüüja või kogenud raadio teletehniku poole Märkus varjestatud juhtmed Kõik ühendused teiste arvutusseadmetega peavad kasutama varjestatud juhtmeid et olla kooskõlas FCC regulatsioonidega Märkus välisseadmed Selle seadmega võib ühendada ainult B klassi piirangutele vastavatena sertifitseeritud ...

Страница 1049: ... 1999 5 EÜ põhiliste nõuete ning teiste relevantsete tingimustega Kooskõlas Venemaa regulatoorse sertifikatsiooniga Teade LCD pikslite kohta LCD ekraani tootmisel on kasutatud kõrgtäpsusega tootmistehnoloogiaid Sellest hoolimata võivad mõned pikslid mõnikord valesti töötada või ilmuda ekraanile musta või punase punktina Sellel pole mingit mõju salvestatud pildile ning tegemist pole rikkega Märkuse...

Страница 1050: ...ete kohta Euroopa Liit EL R TTE direktiiv 1999 5 EÜ tõestatud vastavusega järgmistele harmoniseeritud standarditele Artikkel 3 1 a Tervise ja ohutuse kaitse EN60950 1 EN62311 Artikkel 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Kehtib Bluetoothi toeta juhtmeta klaviatuuri ja hiire komplekti kohta EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Artikkel 3 2 Spektri kasutamine EN300 440 2 Kehtib Bluetoothi toeta juhtme...

Страница 1051: ...v väljundvõimsus on kaugelt alla FCC raadiosageduste kiirguspiiranguid Sellest hoolimata peaks selle seeria sülearvutit kasutama selliselt et tavakasutamise tingimustes oleks inimkontakti võimalus järgmisel viisil minimiseeritud 1 Kasutajad peavad järgima traadita lisaseadmete raadiosageduste ohutusjuhiseid mis on ära toodud kõigi raadiosagedusel lisaseadme kasutusjuhendis Hoiatus Et vastata FCC r...

Страница 1052: ...öd b Töötamine 2 4 GHz ribal Et ära hoida litsentseeritud teenuse raadiohäireid on see seade mõeldud töötamiseks siseruumides ning paigaldamine vabasse õhku on litsentseeritav LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance lev...

Страница 1053: ...amine 8 hooldamine aku xiv arvuti xiii Vooluadapteri xiv K kerimislukk 5 KKK Vaata Korduma kippuvad küsimused klaviatuur 5 lukuklahvid 5 probleemide lahendamine 9 sisseehitatud numbriklahvistik 5 Windowsi nupud 6 kõlarid probleemide lahendamine 8 korduma kippuvad küsimused 8 L laadimine seisu kontrollimine 13 N numbriklahvistik sisseehitatud 5 numbrilukk 5 P parool 19 tüübid 19 pordid 21 printer p...

Страница 1054: ...32 U ühendused võrguühendus 21 universal serial bus 22 V veateated 24 Vooluadapteri hooldamine xiv võrguühendus 21 W Windowsi nupud 6 ...

Страница 1055: ...Σειρά Aspire One Γενικός Οδηγός Χρήσης ...

Страница 1056: ...μός _____________________________ Ημερομηνία Αγοράς ____________________________ Τόπος Αγοράς ________________________________ 2010 Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος Γενικός Οδηγός Χρήσης σειράς Aspire One Αρχική Έκδοση 06 2010 Φορητό PC σειράς Aspire One ...

Страница 1057: ...ές τροφοδοσίας αποσυνδέστε την τροφοδοσία από το σύστημα αποσυνδέοντας όλα τα καλώδια τροφοδοσίας από τα τροφοδοτικά ΠΡΟΣΟΧΗ αφορά την Πρόσβαση Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει δυνατότητα εύκολης πρόσβασης στην παροχή ρεύματος στην οποία συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας και ότι η παροχή βρίσκεται όσο το δυνατόν πλησιέστερα στο χειριστή του εξοπλισμού Όταν απαιτείται να διακόψετε την τροφοδοσία στον εξοπλισμ...

Страница 1058: ...ης ή να βραχυκυκλώσουν μέρη που μπορεί να προκαλέσουν φωτιά ή ηλεκτροσόκ Ποτέ μην χύσετε οποιουδήποτε είδους υγρό στο προϊόν Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στα εσωτερικά εξαρτήματα και να αποτρέψετε τυχόν διαρροή της μπαταρίας μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε δονούμενη επιφάνεια Να μην τη χρησιμοποιείτε ποτέ σε συνθήκες άθλησης ή σε περιβάλλον δονήσεων που ενδεχομένως προκαλέσουν μη αναμενό...

Страница 1059: ...η παροχής ρεύματος που δεν έχει γειωθεί κατάλληλα ενδέχεται να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία ή και τραυματισμό Σημείωση Ο ακροδέκτης γείωσης παρέχει καλή προστασία έναντι ξαφνικού θορύβου παραγόμενου από άλλες παρακείμενες ηλεκτρικές συσκευές οι οποίες ενδέχεται να επηρεάζουν τις επιδόσεις αυτού του προϊόντος Το σύστημα μπορεί να τροφοδοτηθεί με ευρύ φάσμα τάσεων από 100 έως 120 V ή από 220 έως 240 V...

Страница 1060: ... αμέσως Για λόγους ασφαλείας και για παράταση της ζωής της μπαταρίας δεν επιτρέπεται η φόρτιση σε θερμοκρασίες κάτω από 0 C 32 F ή πάνω από 40 C 104 F Πλήρεις επιδόσεις μιας νέας μπαταρίας επιτυγχάνονται μόνο μετά από δύο ή τρεις κύκλους πλήρους φόρτισης και εκφόρτισης Η φόρτιση και εκφόρτιση της μπαταρίας μπορεί να πραγματοποιηθεί εκατοντάδες φορές αλλά τελικά θα επέλθει φθορά Όταν παρατηρήσετε ό...

Страница 1061: ...η διάθεση χρησιμοποιημένων μπαταριών Περιβάλλον λειτουργίας Προειδοποίηση Για λόγους ασφαλείας απενεργοποιήστε όλες τις ασύρματες συσκευές ή τις συσκευές ραδιομετάδοσης κατά τη χρήση του φορητού υπολογιστή κάτω από τις ακόλουθες συνθήκες Αυτές οι συσκευές ενδέχεται να περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται στα ακόλουθα ασύρματο LAN WLAN Bluetooth ή και 3G Να θυμάστε ότι πρέπει να τηρείτε τυχόν ειδικ...

Страница 1062: ...α τα ακόλουθα Να διατηρείτε πάντα τη συσκευή σε απόσταση μεγαλύτερη από 15 3 εκατοστά 6 ίντσες από το βηματοδότη Να μην μεταφέρετε τη συσκευή κοντά στο βηματοδότη όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη Εάν υποπτεύεστε παρεμβολή απενεργοποιήστε τη συσκευή σας και αλλάξτε τη θέση της Ακουστικά βαρηκοΐας Ορισμένες ψηφιακές ασύρματες συσκευές ενδέχεται να δημιουργούν παρεμβολές σε ορισμένα ακουστικά βαρη...

Страница 1063: ... διανομής εργοστάσια χημικών ουσιών ή σε μέρη όπου βρίσκονται σε εξέλιξη δραστηριότητες ανατινάξεων Οι περιοχές με δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα επισημαίνονται συχνά αλλά όχι πάντα ρητώς Περιλαμβάνουν χώρους κάτω από καταστρώματα πλοίων εγκαταστάσεις μεταφοράς ή αποθήκευσης χημικών ουσιών οχήματα που χρησιμοποιούν υγροποιημένο αέριο παράγωγο του πετρελαίου όπως προπάνιο ή βουτάνιο και χώρους όπου ...

Страница 1064: ...πόδοσης που θεσπίστηκαν από το Γραφείο Προστασίας Περιβάλλοντος των Η Π Α Η Acer έχει δεσμευτεί να προσφέρει παγκοσμίως προϊόντα και υπηρεσίες που βοηθούν τους πελάτες της να εξοικονομούν χρήματα και ενέργεια και να βελτιώνουν την ποιότητα του περιβάλλοντος όπου ζουν Όσο περισσότερη ενέργεια μπορούμε να εξοικονομήσουμε μέσω της υψηλότερης ενεργειακής απόδοσης τόσο περισσότερο μειώνουμε τα αέρια το...

Страница 1065: ...χει συμβουλές για πιο άνετη χρήση του υπολογιστή Προσδιορισμός της ζώνης άνεσης Προσδιορίστε τη ζώνη άνεσης του σώματός σας ρυθμίζοντας τη γωνία παρατήρησης του μόνιτορ χρησιμοποιώντας ένα υποπόδιο ή αυξάνοντας το ύψος του καθίσματος ώστε να επιτύχετε μέγιστο βαθμό άνεσης Τηρήστε τις ακόλουθες συμβουλές να αποφεύγετε την παραμονή σε μία σταθερή θέση του σώματος για μεγάλο χρονικό διάστημα να αποφε...

Страница 1066: ...ών σκιάστρων ή ρολών χρησιμοποιώντας μία πηγή φωτός εργασίας αλλάζοντας τη γωνία παρατήρησης της οθόνης χρησιμοποιώντας ένα φίλτρο μείωσης του εκτυφλωτικού φωτός χρησιμοποιώντας ένα αντιθαμβωτικό γείσο όπως ένα τεμάχιο χαρτονιού που εκτείνεται από την πάνω άκρη του μπροστινού μέρους της οθόνης Να αποφεύγετε τη ρύθμιση της οθόνης σε μία άβολη γωνία παρατήρησης Να αποφεύγετε να στρέφετε το βλέμμα σα...

Страница 1067: ...ησης πελατών Μια άλλη επιλογή Ένας άλλος τρόπος εγγραφής του προϊόντος σας Acer είναι να επισκεφθείτε το δικτυακό τόπο μας στη διεύθυνση http registration acer com Επιλέξτε τη χώρα σας και ακολουθήστε τις απλές οδηγίες Αφού λάβετε την εγγραφή του προϊόντος σας θα σας σταλεί επιβεβαιωτικό e mail με σημαντικά δεδομένα που θα πρέπει να φυλάξετε σε ασφαλές μέρος Οι οδηγοί σας Για να σας βοηθήσουμε στη...

Страница 1068: ...ση Για να δείτε το αρχείο πρέπει να είναι εγκαταστημένο το πρόγραμμα Adobe Acrobat Reader Αν δεν είναι εγκατεστημένο το Adobe Acrobat Reader στον υπολογιστή σας η επιλογή του AcerSystem User Guide θα εκτελέσει πρώτα το πρόγραμμα εγκατάστασης του Acrobat Reader Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση Για οδηγίες σχετικά με το πώς να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα Adobe ...

Страница 1069: ...χυρές συγκρούσεις και δονήσεις Μην εκθέτετε τον υπολογιστή σε σκόνη και βρωμιά Ποτέ μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στον υπολογιστή για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιών Μην χτυπάτε δυνατά την οθόνη του υπολογιστή όταν την κλείνετε Ποτέ μην τοποθετείτε τον υπολογιστή σε ανισόπεδες επιφάνειες Φροντίδα του προσαρμογέα adapter ρεύματος Ακολουθούν μερικοί τρόποι φροντίδας του προσαρμογέα adapter ρεύμα...

Страница 1070: ...φωνα με τους τοπικούς κανονισμούς Ανακυκλώστε τις όλες αν είναι δυνατόν Καθαρισμός και επισκευή Όταν καθαρίζετε τον υπολογιστή ακολουθήστε τα εξής βήματα 1 Κλείστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε το πακέτο μπαταρίας 2 Αποσυνδέστε τον προσαρμογέα ρεύματος 3 Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό υγρό πανί Μη χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά ή καθαριστικά σε σπρέι Αν συμβεί κάποιο από τα παρακάτω Ο υπολογιστής έπεσε...

Страница 1071: ...ου μπαταρίας xvi Καθαρισμός και επισκευή xvi Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Εκτέλεση του Acer eRecovery Management 2 Επιφάνεια Αφής 3 Βασικά πράγματα για το μαξιλαράκι αφής με δύο κουμπιά κλικ 3 Χρήση μιας κλειδαριάς ασφαλείας 4 Χρήση του πληκτρολογίου 5 Πλήκτρα προστασίας και ενσωματωμένο αριθμητικό υποπληκτρολόγιο 5 Πλήκτρα Windows 6 Ειδικό Πλήκτρο ορισμένα μοντέλα μόνο ...

Страница 1072: ...πρόσβασης 21 Καθορισμός κωδικών πρόσβασης 21 Επέκταση μέσω των επιλογών 22 Επιλογές συνδεσιμότητας 22 Ενσωματωμένη δυνατότητα δικτύου 22 Universal Serial Bus USB 23 Βοηθητικό πρόγραμμα BIOS 23 Σειρά εκκίνησης 23 Ενεργοποίηση της λειτουργίας disk to disk recovery επανόρθωση δίσκου σε δίσκο 24 Κωδικός πρόσβασης 24 Διαχείριση ενέργειας 24 Αντιμετώπιση προβλημάτων στον υπολογιστή μου 25 Συμβουλές αντι...

Страница 1073: ...ent εκτελεί διαδικασίες πλήρους εφεδρείας και επανόρθωσης των δεδομένων με ευελιξία και αξιοπιστία Acer eRecovery Management Το Acer eRecovery Management επιτρέπει την επαναφορά ή εκ νέου εγκατάσταση των εφαρμογών και προγραμμάτων οδήγησης Το Acer eRecovery Management σας παρέχει τα ακόλουθα Δημιουργία εφεδρικού δίσκου εργοστασιακών προεπιλογών Δημιουργία εφεδρικού δίσκου προγραμμάτων οδήγησης και...

Страница 1074: ...ργήσει συντόμευση στην επιφάνεια εργασίας 2 Μπορείτε να επιλέξετε την επαναφορά του συστήματος από μια προεπιλεγμένη εργοστασιακή εικόνα ή την εκ νέου εγκατάσταση των εφαρμογών και προγραμμάτων οδήγησης 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για την αποπεράτωση της διαδικασίας Σημείωση Απαιτείται εξωτερική μονάδα οπτικού δίσκου Για περισσότερες λεπτομέρειες απευθυνθείτε στο κατάστημ...

Страница 1075: ...ής και εκτέλεσης Αυτά τα δύο κουμπιά είναι παρόμοια με το αριστερό και το δεξιό κουμπί σε ένα ποντίκι Το άγγιγμα της ταμπλέτας επαφής ισοδυναμεί με πάτημα του αριστερού πλήκτρου Σημείωση Οι απεικονίσεις είναι μόνο για αναφορά Η ακριβής σύνθεση του PC εξαρτάται από το μοντέλο που αγοράσατε Λειτουργία Αριστερό κουμπί 2 Δεξί κουμπί 3 Κύρια ταμπλέτα επαφής 1 Εκτέλεση Κάντε κλικ δύο φορές γρήγορα Χτυπή...

Страница 1076: ...ουργία της ταμπλέτας αφής για οριζόντια και κάθετη κύλιση είναι ενεργοποιημένη Μπορεί να απενεργοποιηθεί μέσω των ρυθμίσεων του ποντικιού από τον πίνακα ελέγχου των Windows Χρήση μιας κλειδαριάς ασφαλείας Ο φορητός υπολογιστής διατίθεται με υποδοχή ασφαλείας συμβατή με Kensington για λουκέτο ασφαλείας Τυλίξτε το καλώδιο μιας κλειδαριά ασφαλείας γύρω από ένα ακίνητο αντικείμενο όπως ένα τραπέζι ή τ...

Страница 1077: ...ενεργοποιημένο το Num Lock το ενσωματωμένο πληκτρολόγιο είναι σε αριθμητική κατάσταση Τα πλήκτρα λειτουργούν σαν αριθμομηχανή πλήρης με αριθμητικά σύμβολα και Χρησιμοποιείτε αυτήν την κατάσταση όταν χρειάζεται να εισάγετε πολλά αριθμητικά δεδομένα Μια καλύτερη λύση θα ήταν να συνδέσετε ένα εξωτερικό πληκτρολόγιο Σημείωση Fn F11 ορισμένα μοντέλα μόνο Scroll Lock Fn F12 Όταν είναι ενεργοποιημένο το ...

Страница 1078: ...ραμμής εργασιών U Άνοιγμα Ease of Access Center X Άνοιγμα Windows Mobility Center Break Εμφάνιση πλαισίου διαλόγου Ιδιότητες συστήματος Shift M Επαναφορά ελαχιστοποιημένου παραθύρου στην επιφάνεια εργασίας Tab Κυκλική μετακίνηση στα προγράμματα της γραμμής εργασιών χρησιμοποιώντας το Windows Flip 3 D Πλήκτρο διαστήματος Μεταφορά όλων των μικροεργαλείων στο μπροστινό μέρος και επιλογή της ένδειξης ...

Страница 1079: ... το πλήκτρο 5 στο άνω κεντρικό μέρος του πληκτρολογίου Σημείωση Ορισμένες γραμματοσειρές και λογισμικό δεν υποστηρίζουν το σύμβολο του Ευρώ Ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www microsoft com typography faq faq12 htm για περισσότερες πληροφορίες Το σύμβολο του δολαρίου των ΗΠΑ 1 Ανοίξτε έναν συντάκτη ή επεξεργαστή κειμένου 2 Κρατήστε πατημένο το Shift και ακολούθως πατήστε το πλήκτρο 4 στο άνω κεντρικό μέ...

Страница 1080: ...σκο του συστήματος και πατήστε Ctrl Alt Del για επανεκκίνηση του συστήματος Δεν εμφανίζεται τίποτα στην οθόνη Το σύστημα διαχείρισης ενέργειας του υπολογιστή σβήνει αυτόματα την οθόνη για να εξοικονομήσει ενέργεια Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί για να ανάψετε πάλι την οθόνη Αν πατώντας ένα πλήκτρο δεν ανάψει πάλι η οθόνη δύο πράγματα μπορεί να είναι η αιτία Μπορεί να είναι πολύ χαμηλό το επίπεδο φωτει...

Страница 1081: ...ουρευτείτε πως ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος σε μια πρίζα ρεύματος και είναι ενεργοποιημένος Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ασφαλής σύνδεση του καλώδιου του εκτυπωτή στην παράλληλη ή USB θύρα του υπολογιστή και την αντίστοιχη θύρα του εκτυπωτή Επιθυμώ την επαναφορά του υπολογιστή μου στις αρχικές του ρυθμίσεις χωρίς CD επανόρθωσης Σημείωση D2D Recovery είναι διαθέσιμη μόνο σε μοντέλα φορητών υπολογιστών...

Страница 1082: ...ν να τηλεφωνήσετε Παρακαλούμε να έχετε διαθέσιμες τις παρακάτω πληροφορίες όταν καλείτε μια online υπηρεσία της Acer παρακαλούμε να είστε κοντά στον υπολογιστή σας όταν τηλεφωνείτε Με την υποστήριξή σας μπορούμε να μειώσουμε το χρόνο που χρειάζεται ένα τηλεφώνημα και να σας βοηθήσουμε να λύσετε τα προβλήματά σας αποδοτικά Αν υπάρχουν μηνύματα σφαλμάτων ή μπιπ από τον υπολογιστή σας καταγράψτε τα ό...

Страница 1083: ...ματος Συνιστάται να υπάρχει διαθέσιμη μία επιπλέον πλήρως φορτισμένη συστοιχία μπαταριών ως εφεδρική Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας για λεπτομέρειες όσον αφορά την παραγγελία μίας εφεδρικής συστοιχίας μπαταριών Μεγιστοποίηση της ωφέλιμης ζωής της μπαταρίας Όπως και με τις υπόλοιπες μπαταρίες οι επιδόσεις της μπαταρίας του υπολογιστή σας υποβαθμίζονται με την πάροδο του χρόνου Αυτό σημαίνει ότι ...

Страница 1084: ...13 F Οι ακραίες θερμοκρασίες ενδέχεται να επηρεάσουν αρνητικά τη συστοιχία μπαταριών Εφαρμόζοντας τη διαδικασία προετοιμασίας της μπαταρίας προετοιμάζετε τη μπαταρία ώστε να δεχθεί τη μέγιστη δυνατή φόρτιση Η μη εφαρμογή της συγκεκριμένης διαδικασίας θα εμποδίσει την επίτευξη μέγιστης φόρτισης από τη μπαταρία και θα έχει ως αποτέλεσμα τη συντόμευση της ωφέλιμης ζωής της Επιπλέον η ωφέλιμη ζωή της ...

Страница 1085: ...ρέσετε τη συστοιχία μπαταριών 1 Σύρετε το μάνδαλο απασφάλισης της μπαταρίας ώστε να απασφαλίσετε τη μπαταρία 2 Αφαιρέστε τη μπαταρία από το φατνίο του διαμερίσματος Φόρτιση μπαταρίας Για να φορτίσετε τη μπαταρία βεβαιωθείτε πρώτα ότι έχει τοποθετηθεί κατάλληλα μέσα στο φατνίο του διαμερίσματος Συνδέστε τον προσαρμογέα AC στον υπολογιστή και σε μία παροχή ρεύματος δικτύου Μπορείτε να συνεχίσετε να ...

Страница 1086: ...τισης και βελτιώνοντας την αποδοτικότητα της επαναφόρτισης Συνιστάται η τήρηση των συστάσεων που ορίζονται κατωτέρω Προμηθευτείτε μία εφεδρική συστοιχία μπαταριών Χρησιμοποιήστε τροφοδοσία AC κάθε φορά που είναι εφικτό φυλάγοντας τη μπαταρία για χρήση εν κινήσει Αφαιρέστε μία κάρτα PC εάν δεν τη χρησιμοποιείτε καθώς συνεχίζει να τροφοδοτείται με ρεύμα για επιλεγμένο μοντέλο Φυλάξτε τη συστοιχία μπ...

Страница 1087: ...δέστε τον προσαρμογέα AC στον υπολογιστή και στη συνέχεια στην παροχή ρεύματος δικτύου 2 Αποθηκεύστε όλα τα απαραίτητα αρχεία 3 Συνεχίστε την εργασία σας Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή εάν επιθυμείτε να επαναφορτίσετε τη μπαταρία γρήγορα Υπάρχει διαθέσιμη εφεδρική συστοιχία μπαταριών πλήρως φορτισμένη 1 Αποθηκεύστε όλα τα απαραίτητα αρχεία 2 Κλείστε όλες τις εφαρμογές 3 Τερματίστε τη λειτουργία το...

Страница 1088: ...τραπέζι του γραφείου σας σε μια αίθουσα συναντήσεων Προετοιμασία του υπολογιστή Πριν από τη μεταφορά του υπολογιστή κλείστε και ασφαλίστε το κάλυμμα της οθόνης απεικόνισης για να τον θέσετε σε λειτουργία αναμονής Μπορείτε τώρα να πάρετε με ασφάλεια τον υπολογιστή σας οπουδήποτε πάτε μέσα στο κτίριο Για να βγάλετε τον υπολογιστή από την κατάσταση Ύπνου ανοίξτε την οθόνη ακολούθως πατήστε και κρατήσ...

Страница 1089: ...χει πρίζα ρεύματος μειώστε την εξάντληση της μπαταρίας βάζοντας τον υπολογιστή σε κατάσταση Ύπνου Πατήστε Fn F4 ή κλείστε το κάλυμμα της οθόνης όταν δεν χρησιμοποιείτε ενεργά τον υπολογιστή σας Για επιστροφή στην εργασία ανοίξτε την οθόνη εάν είναι κλειστή ακολούθως πατήστε και ελευθερώστε το κουμπί τροφοδοσίας Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι Όταν μετακινήστε από το γραφείο στο σπίτι σας ή αντίστροφ...

Страница 1090: ...ψτε στον υπολογιστή να έρθει σε θερμοκρασία δωματίου σιγά σιγά Αν είναι δυνατόν αφήστε τον υπολογιστή για 30 λεπτά σε ένα περιβάλλον με θερμοκρασία ανάμεσα στην εξωτερική και τη θερμοκρασία δωματίου Εγκατάσταση ενός γραφείου στο σπίτι Αν εργάζεστε συχνά στον υπολογιστή σας στο σπίτι μπορεί να θέλετε να αγοράσετε ένα δεύτερο προσαρμοστή adapter ρεύματος για να χρησιμοποιείτε στο σπίτι Με ένα δεύτερ...

Страница 1091: ... αεροδρόμιο είναι ασφαλή αλλά μη περνάτε τον υπολογιστή από ανιχνευτή μετάλλων Αποφεύγετε να εκθέτετε τις δισκέτες σε ανιχνευτές μετάλλου που κρατούνται στο χέρι Διεθνή ταξίδια με τον υπολογιστή Όταν ταξιδεύετε από χώρα σε χώρα Προετοιμασία του υπολογιστή Προετοιμάστε τον υπολογιστή όπως θα τον προετοιμάζατε κανονικά για ταξίδι Τι να πάρετε μαζί σας Πάρτε τα ακόλουθα αντικείμενα μαζί σας Προσαρμογ...

Страница 1092: ...ιας κλειδαριάς ασφαλείας Ο φορητός υπολογιστής διατίθεται με υποδοχή ασφαλείας συμβατή με Kensington για λουκέτο ασφαλείας Τυλίξτε το καλώδιο μιας κλειδαριά ασφαλείας γύρω από ένα ακίνητο αντικείμενο όπως ένα τραπέζι ή το χερούλι ενός κλειδωμένου συρταριού Εισάγετε την κλειδαριά στην εγκοπή και γυρίστε το κλειδί για να ασφαλίσετε την κλειδαριά Διατίθενται επίσης μερικά μοντέλα δίχως κλειδί Χρήση κ...

Страница 1093: ... σας επιτραπεί η πρόσβαση στο βοηθητικό πρόγραμμα BIOS Εάν καταχωρίσετε λάθος κωδικό εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα Προσπαθήστε ξανά και πατήστε Enter Μόλις καθοριστεί ο κωδικός πρόσβασης χρήστη και ενεργοποιηθεί η παράμετρος κωδικού πρόσβασης κατά την εκκίνηση εμφανίζεται ένα μήνυμα προτροπής για την καταχώριση του κωδικού κατά την εκκίνηση Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης χρήστη και π...

Страница 1094: ...ά τις οδηγίες για τη σύνδεση διαφόρων εξωτερικών μονάδων στον υπολογιστή ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα για περισσότερες λεπτομέρειες Ενσωματωμένη δυνατότητα δικτύου Η ενσωματωμένη δυνατότητα δικτύου σας επιτρέπει να συνδέσετε τον υπολογιστή σε δίκτυο Ethernet Για να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα δικτύου συνδέστε ένα καλώδιο Ethernet από τη θύρα Ethernet RJ 45 που βρίσκεται στη μητρική κάρτα του υ...

Страница 1095: ... σας είναι ήδη κατάλληλα ρυθμισμένος και βελτιστοποιημένος και δε χρειάζεται να εκτελέσετε αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα Όμως αν αντιμετωπίσετε προβλήματα ρύθμισης μπορεί να χρειαστεί να το εκτελέσετε Για να ενεργοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα BIOS BIOS utility πατήστε F2 στη διάρκεια του Αυτό Ελέγχου Εκκίνησης Power On Self Test POST ενώ προβάλλεται το λογότυπο Φορητός προσωπικός Η Υ Σειρά εκκίνη...

Страница 1096: ...5 ή F6 για να ενεργοποιήσετε την εν λόγω δυνατότητα Διαχείριση ενέργειας Αυτός ο υπολογιστής έχει ενσωματωμένη μονάδα διαχείρισης ισχύος που παρακολουθεί τη δραστηριότητα του συστήματος Η δραστηριότητα του συστήματος αναφέρεται σε οποιαδήποτε δραστηριότητα περιλαμβάνει μια ή περισσότερες από τις παρακάτω συσκευές Πληκτρολόγιο ποντίκι μονάδα δισκέτας σκληρός δίσκος και περιφερειακά συνδεδεμένα με τ...

Страница 1097: ... σας Δείτε Αίτηση επισκευής στη σελίδα 10 Μηνύματα σφαλμάτων Αν λάβετε ένα μήνυμα σφάλματος σημειώστε το μήνυμα και εκτελέστε τη διορθωτική ενέργεια Ο ακόλουθος πίνακας αναγράφει τα μηνύματα σφαλμάτων σε αλφαβητική σειρά μαζί με τη συνιστάμενη ενέργεια δράσης Μηνύματα σφαλμάτων Διορθωτική ενέργεια CMOS battery bad Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών CMOS ...

Страница 1098: ...κοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών Keyboard error or no keyboard connected Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών Keyboard interface error Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών Memory size mismatch Πατήστε F2 στη διάρκεια του POST για να εισέλθετε στην Εφαρμογή BIOS BIOS utilit...

Страница 1099: ...ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης Αυξήστε το διαχωρισμό μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα ή ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου τηλεόρασης για βοήθεια Ανακοίνωση Προστατευμένα καλώδια Όλες οι συνδέσεις με άλλες σ...

Страница 1100: ... classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Διακήρυξη Συμμόρφωσης για χώρες της ΕΕ Με το παρόν η Acer διακηρύσσει πως αυτή η σειρά φορητών PC συμμορφώνεται με τις θεμελιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999 5 ΕΚ Συμμορφώνεται με τη Ρωσική ρυθμιστική πιστοποίηση Δήλωση εικονοστοιχείου LCD Η μονάδα LCD παράγεται με υψηλής ακρίβειας τεχνικές κατασκευής Παρόλα αυτά μερ...

Страница 1101: ...αι για προϊόντα με τέτοιες συσκευές Ευρωπαϊκή Ένωση ΕΕ Οδηγία R TTE 1999 5 ΕΚ όπως πιστοποιείται βάσει συμμόρφωσης με το ακόλουθο εναρμονισμένο πρότυπο Άρθρο 3 1 α Υγεία και Ασφάλεια EN60950 1 EN62311 Άρθρο 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Ισχύει για ασύρματο σετ ποντικιού πληκτρολογίου χωρίς bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Άρθρο 3 2 Χρήσεις φάσματος EN300 440 2 Ισχύει για ασύρματ...

Страница 1102: ... με το τοπικό γραφείο στη χώρα χρήσης Η απαίτηση ασφάλειας FCC RF Η ακτινοβολούμενη ισχύς εξόδου της κάρτας μίνι PCI ασύρματου και της κάρτας Bluetooth είναι πολύ κάτω από τα όρια έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες της FCC Παρόλα αυτά η σειρά φορητών PC θα πρέπει να χρησιμοποιείται με τέτοιο τρόπο ώστε η πιθανότητα για ανθρώπινη επαφή στη διάρκεια κανονικής λειτουργίας να ελαχιστοποιείται ως ακολούθως 1 Ζ...

Страница 1103: ...ιαδήποτε επέμβαση στην εσωτερική κεραία θα ακυρώσει την πιστοποίηση κατά FCC και την εγγύησή σας Καναδάς Χαμηλής ισχύος συσκευές ραδιοεπικοινωνιών που δε χρειάζονται άδεια RSS 210 a Συνηθισμένες πληροφορίες Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες 1 Αυτή η συσκευή δε μπορεί να προκαλέσει παρεμβολή και 2 αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή περιλαμβανομένης παρεμβολής πο...

Страница 1104: ...IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 1105: ...ς υπολογιστή xvi κεφαλαία caps lock 5 κλείδωμα κύλισης scroll lock 5 I μηνύματα σφαλμάτων 25 μηνύματα σφαλμάτων 25 οθόνη αντιμετώπιση προβλημάτων 8 O υπολογιστή φροντίδα του xv υπολογιστής πληκτρολόγιο 5 απενεργοποίηση xiv αποσύνδεση 16 εγκατάσταση ενός γραφείου στο σπίτι 18 διεθνή ταξίδια 19 ασφάλεια 20 καθαρισμός xvi μετακίνηση 16 μεταφορά σπίτι 17 τοπικά ταξίδια 18 ταξίδι διεθνείς πτήσεις 19 το...

Страница 1106: ...34 φόρτιση έλεγχος στάθμης 14 P Power On Self Test POST 23 ...

Страница 1107: ...Aspire One Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...

Страница 1108: ..._________________________________ Satın alma tarihi _______________________________ Satın alma yeri ________________________________ 2010 Tüm Hakları Saklıdır Aspire One Serisi Genel Kullanıcı Kilavuzu Orijinal İhraç 06 2010 Aspire One Serisi Dizüstü Bilgisayarı ...

Страница 1109: ...ik edilmesini talep ediniz 15 günden sonra yapacağınız talepler dikkate alınmayacaktır Notebookunuzu orijinal kutusunu ve kutu içindeki köpük aksesuar vs daha sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız Notebookunuzu kurarken kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya darbe ısı rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz Bu sebeplerden ortaya çıkaca...

Страница 1110: ...un seri numarasını ve satın alma tarihini bir kenara not ediniz Arızalı notebookunuzu Yetkili Teknik Servisimize teslim ederken Telefon desteği ile çözülemeyen problemlerde notebookunuzu Yetkili Teknik Servise getirmeniz istenecektir Notebookun beyaz eşya diye tabir edilen buzdolabı çamaşır makinesi vs gibi yerinde tamir edilmesi yerine servise alınmak istenmesindeki sebep bu tür elektronik cihazl...

Страница 1111: ...Notebookunuzu teslim alırken yapılan işlem ve kullanılan malzeme karşılığında ödeyeceğiniz ücret için fatura talep ediniz Servis formu ve faturada yazılı meblağın ödediğiniz ücret tutarı ile aynı olması gerekmektedir Notebookunuz garanti süresi içinde dahi olsa oluşan her türlü arıza garanti kapsamı içinde değildir Bu sebeple garanti kapsamı bölümünü dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz Servislerim...

Страница 1112: ...aklarını açmanız veya çıkarmanız tehlikeli voltajlara veya diğer risklere maruz kalmanıza yol açabileceği için bu ürüne kendiniz servis vermeye çalışmayın Notebookunuzun çevresinde manyetik veya elektronik ürünler çalışırken kullanmayın Yetkili servis dışında cihaza müdahale ekleme çıkarma yapılmasından kaçınınız Hem sağlığınız hem cihazın garantisi açısından bu önemlidir KULLANIM HATALARINA İLİŞK...

Страница 1113: ...p tüm yurt sathındaki servislerimizde bu problemlerin giderilmesi için sabit fiyat uygulanmaktadır Notebookunuzu etikette belirtilen güç tipinde çalıştırınız Tüm bağlantıları notebookunuz kapalı off durumda iken yapınız Notebookunuz çalışır durumda iken herhangi bir bağlantıyı çıkarmaya yada yeni bağlantılar yapmaya çalışmayınız İbraz etmek üzere garanti belgenizi ve faturanızı muhafaza ediniz Not...

Страница 1114: ...ya da çok düşük ısı rutubet toz bunlardandır Notebookunuzda bu sebeple oluşacak bilhassa CD ROM sürücü ve disket sürücülerinde görülen arızalar garanti kapsamı dışındadır Yüksek yada düşük voltaj yada şebekedeki voltaj dalgalanması ani iniş ve çıkışlar notebookunuzun en büyük düşmanlarındandır Ayrıca elektrik kesintileri de notebookunuza zarar verebilir Bu sebeplerden ve tüm uygun olmayan enerji k...

Страница 1115: ...ek için sert kimyasal güçlü temizleme malzemeleri sıvı yada aerosol temizleyiciler kullanmayınız Temiz ve hafif nemli bez ile silebilirsiniz PERİYODİK BAKIM GEREKTİRMESİ DURUMUNDA PERİYODİK BAKIMIN YAPILACAĞI ZAMAN ARALIKLARI İLE KİMİN TARAFINDAN YAPILMASI GEREKTİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER Notebookunuzun Periodik Bakımı Notebookunuz periyodik bakım gerektirmemektedir Notebookunuzda herhangi bir problem...

Страница 1116: ...slemelerinden çıkarmadan önce güç bağlantısını kesin İKAZ Erişilebilirlik hakkında Güç kablosunu taktığınız elektrik prizinin kolaylıkla erişilebilir olduğundan ve ekipman operatörüne mümkün olduğunca yakına yerleştirildiğinden emin olun Ekipmana giden gücü kesmeniz gerektiğinde güç kablosunu elektrik prizinden çıkardığınızdan emin olun Taklit kart lar dan SAKININ sadece belirli modeller Bilgisaya...

Страница 1117: ...alanmaları önlemek için cildiniz ya da gövdenizle temas etmediğinden emin olun Cihazınız ve eklemelerinde bazı küçük parçalar bulunabilir Bunları küçük çocuklardan uzak tutun Elektrik gücünün kullanılması Bu ürün etikette belirtilen güç türü kullanılarak çalıştırılmalıdır Kullanılan güç türünden emin değilseniz bayinize veya bölgesel elektrik şirketine danışınız Güç kablosuna herhangi bir cismin d...

Страница 1118: ...erformansında servise götürülmesi gerektiğini gösteren önemli bir fark görüldüğünde Çalıştırma talimatları yerine getirildikten sonra ürün normal çalışmadığında Not Sadece çalıştırma talimatları tarafından kapsama dahilinde bulunan kontrolleri ayarlayın diğer kontrollerin yanlış ayarlanması hasar ile sonuçlanabilir ve ürünü normal çalışma şartlarına geri döndürmek için genellikle nitelikli bir tek...

Страница 1119: ...ir Pilleri ateşe atmayınız patlayabilir Piller hasar gördüğünde de patlayabilir Pilleri yerel düzenlemelere göre atınız Mümkün olduğunda lütfen geri dönüşüm yapınız Lütfen ev atıkları ile birlikte atmayınız Kablosuz aygıtlar pilden gelen etkileşime maruz kalabilir bu da performansı etkileyebilir Pil ünitesinin değiştirilmesi Dizüstü bilgisayar lityum pil kullanmaktadır Pili ürününüz ile birlikte g...

Страница 1120: ... inç uzakta tutun Aygıt kapatıldığında aygıtı kalp pilinin yakınında taşımayın Etkileşime girdiğinden şüphelenirseniz aygıtınızı kapatın ve taşıyın Duyma yardımları Bazı dijital kablosuz aygıtlar bazı duyma yardımcı maddeleri ile etkileşebilir Etkileşim meydana gelirse servis sağlayıcınıza danışınız Araçlar RF sinyalleri motorlu araçlarda elektronik yakıt enjeksiyon sistemleri elektronik anti kaym...

Страница 1121: ...e ya da tane toz veya metal tozu gibi partiküller bulunan alanlar dahildir Kablosuz telefon kullanımının yasak olduğu yerlerde ya da etkileşime veya tehlikeye sebep olacak durumlarda dizüstü bilgisayarını açmayın Acil aramalar Uyarı Bu aygıttan acil arama yapamazsınız Acil arama yapmak için cep telefonunuzdan veya diğer telefonla arama sisteminden arama yapacaksınız İmha talimatları Bu elektronik ...

Страница 1122: ...rildiginde bilgisayar uyku modundan çikar Bilgisayarlar uyku modunda iken 80 den fazla enerji tasarrufu saglar ENERGY STAR yalnızca bazı modellerde bulunmaktadır ve avuç içi koyma yerinde ENERGY STAR onay işareti bulunmaktadır ENERGY STAR ve ENERGY STAR simgesi ABD de tescil edilmiş markalardır Rahat kullanım için ipuçları ve bilgiler Bilgisayar kullanıcıları uzun süreli kullanımların ardından göz...

Страница 1123: ...nlar gözlerinizi yorabilir Aşağıdaki bölümlerde gözlerdeki yorgunluğu nasıl düşüreceğiniz anlatılmaktadır Gözler Gözlerinizi sık sık dinlendirin Monitörden uzağa bakarak ve uzaktaki bir noktaya odaklanarak gözlerinize düzenli molalar verin Gözlerinizin kurumasını önlemek için sık sık göz kırpın Ekran Ekranınızı temiz tutun Başınızı ekranın üst kenarından daha yüksekte tutun böylece ekranın ortasın...

Страница 1124: ...n Düzenli olarak ve sık sık kısa molalar verin Bazı gerilme egzersizleri yapın Mümkün olduğunca sık taze hava soluyun s Düzenli egzersiz yapın ve vücudunuzun sağlığını koruyun Uyarı Bilgisayarınızı yatak veya kanepe üzerinde kullanmanızı önermeyiz Bu kaçınılmaz bir durum ise sadece kısa bir süre çalışın düzenli molalar verin ve bazı gerilme egzersizleri yapın ...

Страница 1125: ...istenen bir onay epostası alacaksınız Rehberleriniz Acer dizüstü bilgisayarı kullanırken size yardımcı olması için bir dizi rehber tasarladık İlk olarak ayar posteri bilgisayarınızı ayarlamanıza yardımcı olur Aspire One Serisi Kullanıcı Kılavuzu Aspire One ürün gamındaki tüm modellere uygulanan faydalı bilgiler içermektedir Acer eRecovery Yönetimi klavyeyi kullanma Ses vs gibi temel konular içerme...

Страница 1126: ...ini kullanın Başlat a tıklayın daha sonra Kapat a tıklayın Güç butonunu kullanın Ayrıca uyku hızlı erişim tuşuna basarak Fn F4 bilgisayarı uyku moduna da koyabilirsiniz Not Bilgisayarı normal olarak kapatamazsanız bilgisayarı kapatmak için güç butonuna basın ve dört saniyeden fazla basılı tutun Bilgisayarı kapatırsanız ve yeniden açmak isterseniz açmadan önce en az iki saniye bekleyin Bilgisayarın...

Страница 1127: ...duvara takılan bütün cihazın toplam güncel oranı sigorta oranını geçmemelidir Pil kutusunun bakımı Burada pil kutusunun bakımı için bazı yollar vardır Değiştirdiğinizde aynı tür pilleri kullanın Pilleri yerleştirirken ve çıkarırken gücü kapatın Pillere dokunmayın Çocuklardan uzak tutun Kullanılan pilleri yerel düzenlemelere göre elden çıkarın Mümkünse geri dönüşüm yapın Temizlik ve servis Bilgisay...

Страница 1128: ...xxii ...

Страница 1129: ...EMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER ix Notebookunuzun Temizliği ix PERİYODİK BAKIM GEREKTİRMESİ DURUMUNDA PERİYODİK BAKIMIN YAPILACAĞI ZAMAN ARALIKLARI İLE KİMİN TARAFINDAN YAPILMASI GEREKTİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER ix Notebookunuzun Periodik Bakımı ix BAKANLIKÇA TESPİT ve İLAN EDİLEN KULLANIM ÖMRÜ ix Güvenliğiniz ve rahatınız için bilgi x Güvenlik talimatları x Çalışma ortamı xiii Tıbbi aygıtlar xiv Araçlar ...

Страница 1130: ...unu yerleştirme ve çıkarma 12 Pili şarj etme 13 Pil seviyesini kontrol etme 13 Pil ömrünü etkili kılma 13 Düşük pil uyarısı 14 Diz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmek 15 Masa üstü ile bağlantıların kesilmesi 15 Kısa yolculuklar 15 Bilgisayarı hazırlamak 15 Toplantılara neler götürülür 16 Bilgisayarı eve götürmek 16 Bilgisayarı hazırlamak 16 Yanınızda neler götürmelisiniz 16 Özel hususlar 17 Ev...

Страница 1131: ... 23 Güç yönetimi 23 Sorun giderme 24 Sorun giderme ipuçları 24 Hata mesajları 24 Düzenlemeler ve güvenlik uyarıları 25 FCC uyarısı 25 LCD piksel açıklaması 26 Radyo cihazının düzenleme bildirimi 26 Genel 26 Avrupa Birliği AB 27 FCC RF güvenlik gereklilikleri 28 Kanada Düşük güçle çalışan lisans harici radyo iletişim cihzları RSS 210 29 LCD panel ergonomic specifications 29 Endeks 30 ...

Страница 1132: ......

Страница 1133: ...gösterebilir Acer eRecovery Management verileri esnek güvenilir ve tam olarak yedekler ve kurtarır Acer eRecovery Management Acer eRecovery Yönetimi sürücü ve uygulamaları yeniden kurmanızı ya da geri yüklemenizi sağlar Acer eRecovery Management aşağıdaki olanakları sunar Fabrika Varsayılan Diski Oluştur Sürücüler ve Uygulamalar Yedek Diski Oluştur ...

Страница 1134: ...z simgesini çift tıklatarak Acer eRecovery Management yi başlatabilirsiniz 2 Fabrika varsayılan imajından sistemi geri yüklemeyi ya da uygulamaları ve sürücüleri yeniden kurmayı seçebilirsiniz 3 Bu işlemi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip edin Not Harici optik disk sürücüsü gerektirir Daha fazla ayrıntı için lütfen satıcınıza başvurun ...

Страница 1135: ...yonları için dokunmatik yüzeyin altına yerleştirilmiş olan sol 2 ve sağ 3 tuşlara basın Bu iki tuş farenin sol ve sağ tuşları ile benzer işleve sahiptir Dokunmatik yüzeye hafif bir vuruş sol fare tuşuna basma işlemi ile aynıdır Fonksiyon Sol tuş 2 Sağ tuş 3 Ana dokunmatik yüzey 1 Çalıştır İki kez hızlıca basın İki kez hafifçe vurun fare tuşuna iki kez hızlıca basma hızında Seçme Bir kez basın Bir ...

Страница 1136: ... vurmak dokunmatik yüzey in yanıtını artırmaz Not Dokunmatik yüzeyinizde dikey ve yatay kaydırma zaten etkinleştirilmiştir Windows Denetim Masasındaki Fare ayarları ile devre dışı bırakılabilir Bilgisayar güvenlik kilidini kullanmak Diz üstü bilgisayar bir güvenlik kilidi için Kensington ile uyumlu bir güvenlik yuvası içerir Bilgisayar güvenlik kilidi kablosunu masa ya da kilitli bir dolabın tutac...

Страница 1137: ...mı sayısal moddadır Tuşlar hesap makinesi olarak işlev görür ve aritmetik operatörlerle birlikte Bir çok sayı veri girişi yapacaksanız bu modu kullanın Daha iyi bir çözüm harici bir tuş takımı bağlamak olacaktır Not Fn F11 sadece belirli modeller Scroll Lock Fn F12 Scroll Lock açıkken yukarı ya da aşağı ok tuşlarına bastığınızda ekran bir satır yukarı ya da aşağı hareket eder Scroll Lock bazı uygu...

Страница 1138: ...M Tüm pencereleri küçültmek R Çalıştır diyalog penceresini açmak T Görev çubuğundaki programlar arasında dolaşmak U Erişim Merkezinin Kolaylığını açmak X Windows Mobilite Merkezini açmak BREAK Sistem Özellikleri diyalog kutusunu açmak SHIFT M Küçültülmüş pencereleri tekrar masaüstüne taşımak TAB Windows Flip 3 D kullanarak görev çubuğundaki programlar arasında dolaşmak SPACEBAR Tüm aygıtları öne g...

Страница 1139: ...u tutun ve ardından klavyenin orta üst kısmındaki 5 tuşuna basın Not Bazı yazı tipleri ve yazılımlar Euro sembolünü desteklemez Daha fazla bilgi için lütfen www microsoft com typography faq faq12 htm adresinden bilgi alın ABD dolar işareti 1 Bir metin editörü ya da kelime işlemcisi açın 2 Shift tuşuna basın ve ardından klavyenin orta üst kısmındaki 4 tuşuna basın Not Bu fonksiyon dil ayarlarına gö...

Страница 1140: ...tik olarak ekranı kapatmıştır Ekranın geri gelmesi için herhangi bir tuşa basın Bir tuşa basmak ekranı geri getirmiyorsa üç şey olabilir Parlaklık düzeyi çok düşük olabilir Parlaklık düzeyini ayarlamak artırmak için Fn tuşlarına basın Görüntü cihazı harici bir monitöre ayarlanmış olabilir Görüntünün tekrar bilgisayara gelmesi için Fn F5 tuşlarına basın ekran değişikliği Uyku göstergesi yanıyorsa b...

Страница 1141: ... dili destekliyorsa sistemi ilk açtığınızda seçtiğiniz işletim sistemi ve dil gelecekteki geri alma operasyonları için tek seçeneğiniz olacaktır Bu geri alma işlemi diz üstü bilgisayarınızı aldığınız zaman kurulan orijinal yazılım içeriği ile C sürücüsünü yeniden kurmanıza yardım eder C sürücünüzü yeniden kurmak için aşağıdaki adımları izleyin C sürücüsü formatlanacaktır ve tüm veriler silinecekti...

Страница 1142: ...e daha etkin bir şekilde probleminizi çözebiliriz Bilgisayarınızdan hata mesajları ya da hata sesleri alıyorsanız ekranda göründüklerinde not edin hata seslerinin sayısı ve sırasını not alabilirsiniz Aşağıdaki bilgilerin sağlamanız istenecektir İsim ____________________________________________________________________ Adres ___________________________________________________________________ Telefon...

Страница 1143: ... Pil ömrünü uzatma Diğer tüm piller gibi bilgisayarınızın pili zaman içinde zayıflayacaktır Bu pil performansının zamanla ve kullanıldıkça azalacağı anlamına gelir Pilinizin ömrünü arttırmak için aşağıda belirtilen tavsiyelere uymalısınız Yeni pil kutusunu koşullandırma Bir pil kutusunu ilk defa kullanmadan öce izlemeniz gereken bir koşullandırma işlemi vardır 1 Yeni pili bilgisayarı açmadan yerle...

Страница 1144: ...an sonra pil kutusunu çıkarmanız gereklidir Yukarıda tanımlandığı gibi pili sonuna kadar doldurmamak ve boşaltmamak Sık kullanım pili ne kadar çok kullanırsanız ömrü o kadar kısa olacaktır Standart bir bilgisayar pilinin ömrü yaklaşık 300 şarjdır Pil kutusunu yerleştirme ve çıkarma Önemli Bilgisayarınızı kullanmaya devam etmek istiyorsanız pili cihazdan çıkarmadan once AC adaptörünü bağlayın Yoksa...

Страница 1145: ...viyesini görmek için göstergeyi görev çubuğundaki pil güç ikonunun üzerine yerleştirirn Pil ömrünü etkili kılma Pil ömrünü etkili kılma pil doldurma boşaltma döngüsünü uzatarak ve şarj etme yeterliliğini arttırarak pilden en iyi şekilde yararlanmanızı sağlar Aşağıda belirtilen önerilere uymanız önerilir Ekstra bir pil kutusu satın alın Pili mobil kullanım için korumak amacıyla mümkün olduğunca AC ...

Страница 1146: ...ra takın ve ana elektrik prizine bağlayın 2 Tüm gerekli dosyaları kaydedin 3 İşleme kaldığı yerden devam edin Pili hızlı şekilde yeniden şart etmek istiyorsanız bilgisayarı kapatın Ekstradan tam dolu bir pil mevcut 1 Tüm gerekli dosyaları kaydedin 2 Tüm uygulamaları kapatın 3 Bilgisayarı kapatmak için işletim sistemini kapatın 4 Pil kutusunu değiştirin 5 Bilgisayarı açın ve işleme kaldığı yerden d...

Страница 1147: ...ız Kensington kilidini çıkarın Kısa yolculuklar Sadece kısa bir mesafeye gidecekseniz örneğin ofis masanızdan bir toplantı odasına Bilgisayarı hazırlamak Bilgisayarı hareket ettirmeden önce ekran kapağını Uyku modunda tutmak için kapatıp kilitleyin Şimdi bilgisayarınızı bina içinde istediğiniz yere güvenli bir şekilde taşıyabilirsiniz Bilgisayarı Uyku modundan çıkarmak için ekran kapağını açın son...

Страница 1148: ...rak bilgisayarı kullanmıyorsanız Fn F4 tuşlarına basın ya da ekran kapağını kapatın Bilgisayarı açmak için eğer kapalıysa ekran kapağını açın sonra güç tuşunabasın ve bırakın Bilgisayarı eve götürmek İşten eve ya da evden işe gidiyorsanız Bilgisayarı hazırlamak Bilgisayarı masa üstünden çıkardıktan sonra ev yolculuğu için bilgisayarı hazırlamak için aşağıdaki adımları izleyin Sürücülerden tüm medy...

Страница 1149: ...ığa sahip olan bir ortama 30 dakika boyunca bırakın Ev ofis kurmak Bilgisayarı evdeyken sık sık kullanıyorsanız evde kullanmak için ikinci bir AC adaptörü satın almak isteyebilirsiniz İkinci AC adaptörü sayesinde eve gidip gelirken ekstra yük taşımaktan kurtulabilirsiniz Bilgisayarı önemli süreler boyunca evde kullanıyorsanız harici bir klavye monitör ya da fare de alabilirsiniz Bilgisayarla yolcu...

Страница 1150: ...rmelisiniz Yanınızda aşağıdakileri götürün AC adaptörü Seyahat ettiginiz ülke için uygun güç fisleri Yedek tam dolu pil paketleri Başka bir yazıcı kullanmayı planlıyorsanız ek yazıcı sürücü dosyaları Gümrük bürosuna göstermek için fatura Uluslararası Gezginler Garantisi ITW Özel hususlar Bilgisayarla yolculuk konusunda olduğu gibi aynı özel hususları uygulayın Ek olarak aşağıdaki tavsiyeler de ulu...

Страница 1151: ...tarsız modeller de mevcuttur Şifre kullanmak Şifreler bilgisayara izinsiz erişimleri engeller Bu şifrelerin konması bilgisayar ve verileriniz için bir çokkoruma düzeyi oluşturur Yönetici Şifresi BIOS uygulamasına izinsiz girişi engeller Bir kez şifre belirlendiğinde BIOS uygulamasına girmek için bu şifreyi girin Bkz BIOS işlevi sayfa 22 Kullanıcı Şifresi bilgisayarınızın izinsiz kullanılmasını eng...

Страница 1152: ...anıcı Şifresi belirlenmişse ve başlatma parametrelerinde şifre etkinleştirilmişse başlatma sırasında şifre girmeniz istenir Kullanıcı Şifresini girin ve bilgisayarı kullanmak için Enter tuşuna basın Şifreyi yanlış girmişseniz bir uyarı mesajı görüntülenir Tekrar deneyin ve Enter tuşuna basın Önemli Şifre girmek için üç şansınız vardır Üç denemeden sonra şifreyi doğru olarak giremezsiniz sistem dur...

Страница 1153: ...rebirim cihazlarını bilgisayarınıza bağlayabilmenizi sağlar Farklı harici cihazların bilgisayara nasıl bağlandığını gösteren talimatlar için aşağıdaki kısmı okuyun Dahili ağ özelliği Dahili ağ özelliği bilgisayarınızı bir Ethernet bazlı ağa bağlamanızı sağlar Ağ özeliğini kullanmak için bir Ethernet kablosunu bilgisayarın şase RJ 45 bağlantı noktasından bir ağ çıkışına ya da ağdaki kablo göbeğine ...

Страница 1154: ...karşılaşırsanız çalıştırmak zorunda kalabilirsiniz BIOS işlevini aktif hale getirmek için POST sırasında F2 ye basın dizüstü bilgisayar logosu gösterilirken Yükleme sırası BIOS işlevinde yükleme sırasını ayarlamak için BIOS işlevini aktif hale getirin ardından ekranın en üstünde listelenen kategorilerden Boot u seçin Disk to disk recovery sağlama Disk to disk recovery sabit disk toparlama sağlamak...

Страница 1155: ...an birini veya birkaçını içeren herhangi bir aktiviteyi göstermektedir klavye fare sabit disk bilgisayarınıza bağlı olan çevrebirimler ve video belleği Belirli bir süre herhangi bir aktivite görülmezse aktif olmama zaman aşımı olarak adlandırılır enerjiden tasarruf etmek için bilgisayar bu aygıtların bir kısmını veya tamamını durdurur Bu bilgisayarda bir güç yönetim şeması bulunmakta olup gelişmiş...

Страница 1156: ...çin lütfen satıcınız veya yetkili bir servis merkezi ile görüşün Bazı problemler BIOS donatısı kullanılarak çözülebilir Hata mesajları Düzeltici işlem CMOS battery bad Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin CMOS checksum error Satıcınız ve yetkili servis merkezi ile iletişime geçin Disk boot failure Disket sürücüsünün A içine bir sistem önyüklenebilir diski yerleştirin sonra önyük...

Страница 1157: ...ığı artırın Aygıtı alıcının bağlandığı devreden farklı bir devreye bağlı olan prize takın Yardım almak için bayinize veya deneyimli radyo televizyon teknisyenine danışın Bildiri Kaplı kablolar Diğer bilgisayar aygıtlarına giden tüm bağlantılar FCC düzenlemeleri ile uygunluğun sağlanması amacıyla korumalı kablolar kullanılarak yapılmalıdır Bildiri Çevrebirim aygıtları Sadece B Sınıfı limitleri ile ...

Страница 1158: ...tim teknikleri kullanılarak üretilmiştir Yine de bazı pikseller zaman zaman yanlış yanabilir veya siyah ya da kırmızı noktalar olarak görünebilir Bunun kaydedilen görüntü üzerinde bir etkisi yoktur ve bir hata değildir Radyo cihazının düzenleme bildirimi Not Aşağıdaki düzenleyici bilgiler sadece kablosuz LAN ve veya Bluetooth bulunan modeller içindir Genel Bu ürün herhangi bir ülkenin veya bölgeni...

Страница 1159: ...erformanslı RLAN içindir EN301 908 1 EN301 908 2 İlgili ülkeler listesi Mayıs 2004 tarihi itibariyle AB üyesi ülkeler Belçika Danimarka Almanya Yunanistan İspanya Fransa İrlanda İtalya Lüksemburg Hollanda Avusturya Portekiz Finlandiya İsveç İngiltere Estonya Latviya Litvanya Polonya Macaristan Çek Cumhuriyeti Slovakya Cumhuriyeti Slovenya Kıbrıs ve Malta Avrupa Birliğine üye ülkeler ile Norveç İsv...

Страница 1160: ...k talimatlarını yerine getirmeleri istenir Dikkat FCC RF maruz kalma uyum gereksinimlerine uygun davranmak için ekran bölümündeki kablosuz LAN Mini PCI Kartı için olan anten ile tüm kişiler arasında en az 18 cm lik 7 inç bir mesafe bulundurulmalıdır Not Acer kablosuz Mini PCI adaptörü aktarım çeşitlilik işlevi uygular İşlev her iki antenden de aynı anda radyo frekansı çıkarmaz İyi kalitede radyo i...

Страница 1161: ...çinde kullanılması içindir ve mesken içi kurulumlar için lisans gereklidir LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative pol...

Страница 1162: ...levi 22 C caps lock 5 D destek bilgi 10 dokunmatik yüzey 3 kullanım 3 4 E ekran sorun giderme 8 Euro 7 evrensel seri veriyolu 22 G güvenlik şifreler 19 tuş kilidi 4 19 H hata mesajları 24 hoparlörler sorun giderme 8 K keyboard embedded numeric keypad 5 klavye 5 kilit tuşları 5 sorun giderme 9 Windows tuşları 6 M mesajlar hata 24 N num Lock 5 numeric keypad embedded 5 P pil kutusu şarj etme 13 şarj...

Страница 1163: ...ses sorun giderme 8 sorun giderme 24 ipuçları 24 sorunlar sorun giderme 24 SSS Bkz sık sorulan sorular T temizlik bilgisayar xxi tuşu Windows 6 W Windows tuşları 6 Y yazıcı sorun giderme 9 yolculuk uluslararası uçuşlar 18 yerel yolculuklar 17 ...

Страница 1164: ......

Страница 1165: ...Aspire One シリーズ汎用ユーザーガイド ...

Страница 1166: ...___________ シリアル番号 _________________________________ 購入日 _______________________________________ 購入場所 _____________________________________ 2010 All Rights Reserved Aspire One シリーズ汎用ユーザーガイド初版 2010 年 6 月 Aspire One シリーズノートブックコンピューター ...

Страница 1167: ...トを外す前に電源コードを外してくださいシステムに複数の電源が接続されている場合は電源からすべての電源コードを外してくださいアクセスに関するご注意電源コードを接続するコンセントは装置からできるだけ近く簡単に手が届く場所にあることが理想的です装置から電源を外す場合は必ずコンセントから電源コードを外してくださいメモリカードスロットのダミーカードについてのご注意特定モデルのみこのコンピュータにはカードスロットにプラスチック製のダミーカードが挿入されていますこのダミーカードは使用されていないスロットにゴミや金属の異物その他ホコリなどが入るのを防止するために挿入されていますダミーカードはスロットにメモリカードを挿入していない時に使用できるよう保存しておいてください音量に関するご注意聴覚障害を引き起こさないために次の指示に従ってください音量を上げるときに...

Страница 1168: ...が爆発したりする危険性があります製品の底部通気孔周囲 AC アダプタは高温になる場合があります火傷を防止するために製品が作動している間はこれらに触れないでくださいこの装置およびそのアクセサリ類には小さいパーツが含まれている場合がありますこれらは小さいお子様の手の届かない場所に保管してください電力の使用ラベルに表示されている定格電圧の電源をご使用くださいご不明な点がある場合は弊社のカスタマーサービスセンターまたは現地の電気会社にお問い合わせください電源コードの上に物を置かないでくださいまた電源コードは踏んだり引っ掛けやすいところに配置しないでください延長コードを使うときは延長コードに接続された電気製品の定格電流の合計が延長コードに表示された許容の定格電流以下になるように注意してくださいまたコンセントに差し込んだすべての製品が定格電流の合計の許容...

Страница 1169: ...にこぼれたとき本製品が雨や水にさらされたときユーザは操作指示として述べられている個所だけを調整してくださいそれ以外の部分を間違って調整した場合障害が生じ正常動作の状態に戻すまで必要以上に時間がかかることがありますのでご注意ください本製品を落としたときまたはケースが損傷したとき本製品に問題が生じサービスを必要とするとき注意取り扱い説明書に記載されている場合を除きその他のパーツを無断で調整するとパーツが破損する場合がありますその場合許可を受けた技術者が補修する必要があるため正常の状態に戻すまでに時間がかかりますバッテリーの安全な使用について本製品はリチウムイオンバッテリーを使用します湿気の多い場所濡れた場所あるいは腐食性のある環境では使用しないでくださいバッテリーは熱源の近く高温になる場所直射日光が当たる場所オーブンレンジ内あるいは密封パ...

Страница 1170: ...温または低温の場所夏や冬の車内などに放置するとバッテリーの性能および寿命は低下しますバッテリーは常に 15 C から 25 C 59 F から 77 F の環境で保管するようにしてください熱すぎたり冷たすぎたりするバッテリーを使用するとたとえバッテリーが完全に充電されていても製品が一時的に使用できなくなる場合があります凍結するような環境ではバッテリーの性能が特に低下しますバッテリーを火の中に投げ込むと爆発する恐れがありますバッテリーが破損している場合も爆発する可能性がありますご使用済みバッテリーはお住まい地域の規定にしたがって処理してくださいできる限りリサイクルにご協力くださいバッテリーは家庭用ゴミとして破棄しないでくださいワイヤレス装置はバッテリーの干渉を受けやすく性能に影響を及ぼす場合があります電池の交換ノート PC シリーズはリチウ...

Страница 1171: ...ける場合がありますので聴覚保護装置をお使いの方は聴覚保護装置を使用した耳にこの装置を当てないでください装置の近くにクレジットカードやその他の磁気記憶装置を置かないでくださいそれらに保管されている情報が消去される場合があります医療装置ワイヤレス電話を含む無線通信装置を操作すると保護が不十分な医療装置の機能に障害を与える恐れがありますそれらが外部無線周波から適切に保護されているかどうかについてまたその他のご質問については医師または医療装置メーカーにお尋ねください医療施設内で装置の電源を切ることが指示されている場合はその指示にしたがってください病院や医療施設では外部無線周波の影響を受けやすい装置を使用している場合がありますペースメーカーペースメーカーの製造元はペースメーカーとの干渉を防止するためにワイヤレス装置とペースメーカーの間に 15 3 セン...

Страница 1172: ...アバッグが作動してしまった場合は重大な傷害を引き起こす恐れがあります飛行機内でこの装置を使用することは禁止されています搭乗前に装置の電源を切ってください機内で無線電話装置を使用すると飛行機の操縦に危害を与えたり無線電話ネットワークを中断させたりする場合があり法律により禁止されている場合もあります爆発の可能性がある環境爆発の危険性がある場所ではかならず装置の電源を切り表示されている注意や指示にしたがってください爆発の危険性がある場所とは通常自動車のエンジンを切るよう指示される場所を含みますこのような場所でスパークすると爆発や火災の原因となり身体に傷害を与えたり死亡に至る場合もありますガソリンスタンドの給油場所の近くではノートブックの電源は切っておいてください燃料補給所貯蔵所配送エリア化学工場爆発性の作業が行われている場所では無線...

Страница 1173: ...電力を抑え機能性や性能に影響を与えることなく環境を保護します Acer は自信を持って ENERGY STAR ロゴが付いた製品をお届けします ENERGY STARって何 ENERGY STAR 規格に準拠した製品は米国環境保護局が設定した厳格なエネルギー効果指南に基づき消費電力量を抑え温暖化ガスの発生を最低限に抑えます Acer はコスト削減省エネ地球環境の向上に役立つ製品およびサービスを世界的に提供してまいりますエネルギー効果を高め省エネに努めるほど温暖化ガスと環境変化のリスクの低減に大きく貢献することができます詳しくは www energystar gov または www energystar gov powermanagement をご参照ください Acer ENERGY STAR 準拠製品の特徴発熱量が少なく少ない冷却量暖かい気候で済みま...

Страница 1174: ...ョンではコンピュータを快適に使用するためのヒントを紹介します心地よい作業態勢に整える最も心地よく作業ができるようにモニタの表示角度を調整したりフットレストを使用したり椅子の高さを調整してください次のヒントを参考にしてください長時間同じ姿勢のままでいることは避けてください前屈みになりすぎたり後ろに反りすぎたりしないようにしてください足の疲れをほぐすために定期的に立ち上がったり歩いたりしてください短い休憩を取り首や肩の凝りをほぐしてください筋肉の緊張をほぐしたり肩の力を抜いたりしてください外部ディスプレイキーボードマウスなどは快適に操作できるように適切に設置してください文書を見ている時間よりもモニタを見ている時間の方が長い場合はディスプレイを机の中央に配置することで首の凝りを最小限に留めることができます視覚についての注意長時間モニタを見たり...

Страница 1175: ...ブラインドなどを使って室内の照明を最小化してくださいデスクライトを使用してくださいディスプレイの表示角度を調整してくださいグレア縮減フィルタを使用してくださいディスプレイの上部に厚紙を置くなどしてサンバイザーの代わりにしてくださいディスプレイを極端な表示角度で使用することは避けてください長時間窓の外を眺めるなど明るい場所を見つめたままにしないでください正しい作業習慣を身に付ける正しい作業習慣を身に付けることによってコンピュータ操作が随分楽になります定期的かつ頻繁に短い休憩を取ってくださいストレッチ運動をしてくださいできるだけ頻繁に新鮮な空気を吸ってください定期的に運動をして身体の健康を維持してください警告ソファーやベッドの上でコンピュータを操作することはお薦めしませんどうしてもその必要がある場合はできるだけ短時間で作業を終了し定期的に休憩を取...

Страница 1176: ...xii 本製品はアース線付き 2 ピン電源プラグが付いています電源プラグのアース端子をコンセントのアース端子に接続することを勧めします機器の故障により万一漏電した場合でも感電を防止することができます電源プラグのアース端子をコンセントのアース端子に確実に接続してください ...

Страница 1177: ...ションの記入欄が表示されますこれらの情報をご記入いただきますと Acer からよりお客様に合ったサービスをお届けいたしますその他の方法 Acer 製品のユーザー登録は弊社ホームページ http registration acer com からも可能ですお住まい国を選択した後簡単な手順に従ってくださいユーザー登録完了後に弊社から確認のための電子メールが届けられますこの電子メールには重要な情報が記載されていますので大切に保管してくださいガイド本製品を快適にご使用いただくために次のガイドが提供されています初めての方はセットアップポスターの解説に従ってコンピュータを設定してください Aspire One シリーズユーザーガイドには Aspire One シリーズの全モデルに共通の情報が記載されています本書には Acer eRecovery 管理キーパッ...

Страница 1178: ...要となります本 PC に Adobe Reader がインストールされていない場合 AcerSystem User Guide ユーザーズマニュアルをクリックすると Adobe Reader セットアッププログラムを実行します画面の指示に従ってインストールしてください Adobe Reader の使い方についてはヘルプとサポートメニューにアクセスしてくださいはじめて電源を入れる前に初めて電源を入れる前にバッテリーの充電を行って頂くことをお勧め致しますバッテリーの充電が不十分な状態でセットアップを行った場合ご使用環境や状況によってはセットアップ中に電源が落ちてしまう等のトラブルが発生する可能性がございます AC アダプタと AC ケーブルを接続した状態で 30 分以上充電を行って頂きます様お願いします本 PC の取り扱いと使用に関するヒント本 PC の電源を...

Страница 1179: ...さい雨や湿気にさらさないでください液体をかけないでください強いショックを与えたり激しく揺らしたりしないでくださいほこりや塵を避けてください本 PC の上には絶対にものを置かないでくださいディスプレイを乱暴に閉めないでください本 PC は安定した場所に設置してください AC アダプターの取り扱い AC アダプターは次のように取り扱ってくださいその他のデバイスに接続しないでください電源コードの上に乗ったりものを置いたりしないでください人の往来が多いところには電源コードおよびケーブルを配置しないでください電源コードをはずすときはコードではなくプラグを持ってはずしてください延長コードを使うときは延長コードに接続された電気製品の定格電流の合計が延長コードに表示された許容の定格電流以下になるように注意してくださいまたコンセントに差し込んだすべての製品...

Страница 1180: ... OFF にしてください燃やしたり解体したりしないでください子供の手に届かないところに保管してくださいバッテリーは現地の規則に従って正しく処理またはリサイクルしてください清掃とサービス本 PC の清掃は以下の手順に従ってください 1 本 PC の電源を OFF にしてバッテリーパックをはずしてください 2 AC アダプターをはずしてください 3 柔らかい布で本体を拭いてください液体またはエアゾールクリーナは使用しないでください次の状況が発生した場合本 PC を落としたときまたはケースが損傷したとき本 PC が正常に動かないとき 8 ページの FAQ を参照してください ...

Страница 1181: ...OFF にする xiv 本 PC の取り扱い xv AC アダプターの取り扱い xv バッテリーパックの取り扱い xvi 清掃とサービス xvi Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management の起動 2 タッチパッド 3 タッチパッドの基本 2 クリックボタン付きモデル 3 セキュリティキーロックの使用 4 キーボード 5 ロックキーと埋め込み数値キーパッド 5 Windows キー 6 特殊キー特定モデルのみ 7 FAQ 8 アフターサービスについて 11 インターネットサポート 11 カスタマーサービスセンター 11 バッテリー 12 バッテリーの特徴 12 バッテリー寿命を延長するには 12 バッテリーの装着と取り外し 13 バッテリーの充電 14 バッテリー残量の...

Страница 1182: ...ティ機能 20 セキュリティキーロックの使用 20 パスワード 20 パスワードの入力 21 パスワードのセット 21 オプションを使った拡張 22 接続オプション 22 内蔵ネットワーク機能 22 USB 23 BIOS ユーティリティ 23 起動シーケンス 23 Disk to disk recovery 機能の実行 23 パスワード 24 パワーマネージメント 24 トラブル対策 25 トラブル対策のヒント 25 エラーメッセージ 25 規制と安全通知 27 FCC 規定 27 LCD ピクセルについて 28 規制についての注意 28 全般 29 ヨーロッパ共同体 EU 29 FCC RF の安全要件 30 カナダ低出力ライセンス免除無線通信デバイス RSS 210 31 LCD panel ergonomic specifications 31 ...

Страница 1183: ...タを柔軟に安全にそして完璧にバックアップおよび復元します Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management はアプリケーションやドライバを復元したり再インストールしたりします Acer eRecovery Management には次のような機能が備わっていますデフォルトイメージディスクの作成ドライバとアプリケーションディスクの作成該当製品はリカバリ CD は付属されません Disk to disk recovery のみの採用です搭載ハードディスクにおけるパーティションおよびファイルシステムの改変が行われた場合リカバリシステムの動作は保障致しません ...

Страница 1184: ...y Management を起動することができますまたデスクトップショートカットを作成してある場合はアイコンをクリックする方法もあります 2 画面の指示に従って作業を完了してください注意外付け光学ディスクドライブが必要です詳細は販売店へお問い合わせくださいバックアップメニューからディスクの作成を行う際には USB 接続の外付け光学ドライブをご用意いただく必要がございます Acer eRecovery Management にて設定したパスワードは大切に保管くださいパスワードを忘れますと Acer eRecovery Management の使用が出来なくなります ...

Страница 1185: ... 指をタッチパッド 1 の上で動かしてカーソルを移動させてくださいタッチパッドの縁にある左 2 および右 3 ボタンを押して選択および機能の実行を行ってくださいこれら 2 つのボタンはマウスの右および左ボタンと同じように機能しますタッチパッドをタップする軽くたたく方法も同じように機能します注意ここに示す図はすべて参照用です PC の正確な構成はお客様が購入されたモデルにより異なります機能左ボタン 2 右ボタン 3 メインタッチパッド 1 実行 2 度クリックマウスボタンをダブルクリックするのと同じ速さで 2 度タップする選択 1 度クリック 1 度タップするドラッグクリックしたままカーソルをドラッグマウスボタンをダブルクリックするのと同じ速さで 2 度タップし指をタッチパッドに置いたままカーソルをドラッグするコンテキストメニュー...

Страница 1186: ...ます強くたたいてもパッドの反応を改善することはできません注意デフォルトによりタッチパッドで縦および横方向のスクロールが可能ですこれを無効にするには Windows コントロールパネルのマウスの設定で行いますセキュリティキーロックの使用このノートブックには Kensington 対応セキュリティスロットが搭載されていますコンピューター用安全ロックのケーブルを机やロックした引き出しの取っ手などの動かないものにつなぎますロックをセキュリティキーロックノッチに挿入しキーをまわしてロックを固定してください ...

Страница 1187: ...ルファベット文字は大文字で入力されます NumLk Fn F11 NumLk が ON のときは内蔵テンキーパッド数値モードですキーは計算機のように機能しますとを含みます数値データの入力を大量に行うときこのモードを利用してください外付けテンキーパッドを接続することもできます注意 Fn F11 特定モデルのみ Scr Lk Fn F12 Scr Lk が ON のとき上または下カーソルキーを押すと画面はそれぞれ 1 行上または 1 行下に移動します Scr Lk は特定のアプリケーションでは機能しませんアクセス Num Lock ON Num Lock OFF 内蔵テンキーパッドの数値キー通常どおり数値をタイプしてください内蔵テンキーパッドのカーソル制御キー Shift キーを押しながらカーソルキーを使用してください Fn キーを押しながらカ...

Страница 1188: ...りしますネットワークドメインに接続していない場合 M すべて最小化 R ファイル名を指定して実行ダイアログボックスの表示 T タスクバー上のプログラムを切り替えます U Ease of Access Center を開きます X Windows Mobility Center を開きます BREAK システムのプロパティのダイアログボックスを開きます SHIFT M 最小化したウィンドウを復元します TAB Windows Flip 3 D を使ってタスクバー上のプログラムを切り替えますスペースバーすべてのアイテムを手前に表示し Windows サイドバーを選択します CTRL F コンピュータを検索しますネットワークに接続している場合 CTRL TAB Windows Flip 3 D を使って矢印キーによりタスクバー上のプログラムを切り替えます注意 Window...

Страница 1189: ...エディタまたはワードプロセッサを開いてください 2 Alt Gr キーを押したままキーボードの上中央部にある 5 キーを押します注意ソフトウェアおよびフォントによってはユーロ記号をサポートしません詳細は www microsoft com typography faq faq12 htm を参照してください米ドル記号 1 テキストエディタまたはワードプロセッサを開いてください 2 Shift キーを押したままキーボードの上中央部にある 4 キーを押します注意この機能は言語設定によって異なります ...

Страница 1190: ...しっかりと接続されていることを確認してください点灯している場合は以下についてチェックしてくださいフロッピードライブにブート可能ディスクでないディスク非システムが挿入されていませんかシステムディスクを挿入し Ctrl Alt Del キーを同時に押して本 PC を再起動してください画面に何も表示されません本 PC のパワーマネージメントシステムは電源を節約するために自動的に画面を OFF にします任意のキーを押してくださいキーを押しても正常な状態にもどらない場合は次の 3 つの原因が考えられます輝度レベルが低すぎる可能性があります Fn 増加キーを押して輝度を調節してくださいディスプレイデバイスが外付けモニターにセットされている可能性がありますディスプレイ切り替えホットキー Fn F5 を押しディスプレイを切り替えてくださいスリープ LED が点灯...

Страница 1191: ...トに接続されている場合内蔵スピーカーは自動的に OFF になりますキーボードが動作しません外付けキーボードを本 PC の背面パネルにある USB コネクタに接続してくださいこれが動作する場合は内部キーボードケーブルが損傷している可能性があります弊社のカスタマーサービスセンターにご連絡くださいプリンターが動作しません以下について確認してくださいプリンターをコンセントにしっかりと接続し電源を ON にしてくださいプリンターケーブル USB ケーブルが本 PC の USB ポートおよびプリンターの対応するポートににしっかりと接続されていることを確認してください T リカバリー方法初期化方法 D2D Disk to Disk によるリカバリー方法をご説明します注意リカバリーにつきましてリカバリーを実行すると PC C ドライブに保存されているデータや設定など ...

Страница 1192: ...期設定に復元しますをクリックします 4 Acer eRecovery Management パスワードを入力してくださいと表示された場合はパスワードを入力し OK ボタンをクリックします 5 初期設定に復元しますと表示されましたら AC アダプタが接続されていることを確認し OK ボタンをクリックします C ドライブが初期化されます初期化をやめる場合はキャンセルボタンをクリックします 6 復元の確認と表示されましたら OK ボタンをクリックします初期化をやめる場合はキャンセルボタンをクリックします 7 Acer eRecovery Management にてパーティションの復元が始まります残り時間が表示されますのでそれまでしばらくお待ちください 8 終了しましたと表示されましたら OK ボタンをクリックしますその後自動で再起動されます ...

Страница 1193: ...役に立つサポート情報を掲載しております http www acer co jp support カスタマーサービスセンター電話サポート 0570 016868 メールサポート jcsd acer co jp E メールサポートにてお問い合わせ頂く際は下記項目をご連絡くだいお名前メールアドレスお電話番号ご住所郵便番号製品名例 AS3103WLCiB80 購入日年月日製造番号 S N ノートパソコン L で始まる 22 桁の英数字ディスクトップ P で始まる 22 桁の英数字モニター E で始まる 22 桁の英数字症状できるだけ詳しく ...

Страница 1194: ...リーは使用を重ねる毎に品質が低下していきますつまりバッテリーを充電できる量が徐々に少なくなっていきますバッテリーの寿命を延長するには下記の点に注意してください新しいバッテリーのコンディション調整最初にバッテリーをお使いになる前にバッテリーのコンディション調整を行う必要があります 1 コンピュータの電源を切った状態で新しいバッテリーを装着します 2 AC アダプタを接続しバッテリーを完全に充電します 3 AC アダプタを外します 4 コンピュータの電源を入れてバッテリー電源でコンピュータ操作を行います 5 低残量警告が表示されるまでバッテリーを消耗させます 6 AC アダプタを接続し再びバッテリーを完全に充電しますこの手順にしたがってバッテリーの充電と放電を 3 回繰り返します新しいバッテリーを購入された場合あるいは長時間バッテリーを使用していない場...

Страница 1195: ...お薦めします上記で説明した方法で完全に充電と放電を行わない頻繁に使用するバッテリーは使えば使うほど寿命が短くなります標準のコンピュータバッテリーは約 300 回充電することができますバッテリーの装着と取り外し重要コンピュータを続けて使用したい場合はバッテリーを取り外す前に必ず AC アダプタを接続してくださいそうでない場合はまずコンピュータの電源を切ってくださいバッテリーの装着 1 バッテリーを開いたバッテリーベイに合わせますバッテリーのコンタクト部分を先にバッテリーの上面が上を向くように挿入してください 2 バッテリーをバッテリーベイにスライドさせバッテリーがしっかりとロックされるようにやさしく押してくださいバッテリーの取り外し 1 バッテリー取り外しラッチをスライドさせてバッテリーを外します 2 バッテリーをバッテリーベイから取り出してください...

Страница 1196: ...日バッテリーが完全に充電された状態で作業を開始することができますバッテリー残量の確認 Windows の電源メーターに現在のバッテリー残量が表示されますタスクバー上のバッテリー電源アイコンにマウスカーソルを合わせるとバッテリーの残量が表示されますバッテリーの寿命を最適化するバッテリーの寿命を最適化すると充電放電サイクルを延長させ効率良く充電することができるようになります次のアドバイスにしたがってください予備のバッテリーを購入するできるだけ AC 電源を使用しバッテリーは外出用に保存しておく PC カードは電力を消費するためこれを使用しないときには外しておく特定モデルのみバッテリーは涼しい乾燥した場所に保管する推奨する温度は 10 C 50 F から 30 C 86 F です気温が高くなるとバッテリーはより早く自己放電します何度も充電を繰...

Страница 1197: ... ます状況対処法 AC アダプタとコンセントが近くにある場合 1 AC アダプタをコンピュータに接続しコンセントに繋ぎます 2 必要なファイルすべてを保存します 3 作業を再開しますバッテリーをできるだけ速く充電したい場合はコンピュータの電源を切ってください予備のバッテリーがある場合 1 必要なファイルすべてを保存します 2 すべてのアプリケーションを閉じます 3 オペレーティングシステムをシャットダウンしてコンピュータの電源を切ります 4 バッテリーを交換します 5 コンピュータの電源を入れて作業を再開します AC アダプタとコンセントが近くになく予備のバッテリーもない場合 1 必要なファイルすべてを保存します 2 すべてのアプリケーションを閉じます 3 オペレーティングシステムをシャットダウンしてコンピュータの電源を切ります ...

Страница 1198: ...ー外付けモニターおよびその他の外付けデバイスをはずしてください 7 ケンジントンロックを使用している場合はそれをはずしてください短距離の移動オフィスデスクから会議室までなどの短距離を移動する場合についてご説明いたします携帯するための準備本 PC を移動する前にディスプレイを閉めてスリープモードに切り替えてくださいこれでビルの中を移動することができます本 PC をスリープモードから標準モードに戻すにはディスプレイを開けてください次に電源ボタンを押してください本 PC をクライアントのオフィスや別のビルに携帯する場合は本 PC をシャットダウンすることもできますスタートをクリックした後シャットダウンをクリックしますまたは Fn F4 キーを押して本 PC をスリープモードに切り替えることもできますディスプレイをしっかりと閉じてください ...

Страница 1199: ...電されていない場合は AC アダプタを携帯されることをお薦めします会議室にコンセントがない場合は本 PC をスリープモードに切り替えて電源の消費を最小限にとどめてください本 PC を使用していないときは Fn F4 キーを押すかまたはディスプレイを閉めるようにしてください標準モードに戻るにはディスプレイを開けてください次に電源ボタンを押してください自宅に持ち帰るオフィスと自宅の間を移動する場合についてご説明いたします携帯するための準備本 PC をご自宅に持って帰る場合は以下の準備を行ってくださいドライブヘッドを損傷しないようにドライブの中に入っているメディア CD や DVD などを取り出してください移動中に動かないようにまたは落としたときにクッションがあるように本 PC を保護ケースまたは携帯用バックに入れてください注本 PC の上にアイテ...

Страница 1200: ...ば屋外と室内の間の温度に 30 分間置いてくださいホームオフィスの設定頻繁にご自宅で本 PC を使用する場合は予備用の AC アダプターを購入することをおすすめしますこれにより AC アダプターを持ち運ぶ必要がなくなりますご自宅で本 PC を長時間使用する場合は外付けキーボード外付けモニターまたは外付けマウスの使用もおすすめします長距離の移動オフィスからクライアントのオフィスまでや国内旅行など長距離を移動する場合について説明します携帯するための準備自宅に持ち帰るときと同じ要領で本 PC を準備してくださいバッテリーが充電されていることを確認してください空港のセキュリティがコンピューターの持ち込み時に電源を ON にすることを要求することがあります持っていくもの以下のアイテムをお持ちください AC アダプター予備用の完全に充電されたバッテリーパ...

Страница 1201: ...るための準備国内旅行用の準備と同じ要領で準備してください持っていくもの以下のアイテムをお持ちください AC アダプター旅行先の国で使用できる電源プラグ予備用の完全に充電されたバッテリーパック別のプリンターを使用する場合は追加のプリンタードライバファイル購入の証明空港の税関で提示する必要がある場合があります国際トラベラー保証 ITW パスポート注意事項国内旅行のときの注意事項に加えて以下の事柄にもご注意ください海外で本PCを使用する場合は ACアダプターの電源コードが現地のAC電圧で使用できるかどうかを確認してください使用できない場合は現地の AC 電圧で使用できる電源コードをご購入ください市販の変圧器は使用しないでください海外でモデムを使用する場合はモデムとコネクタが現地の通信システムと互換性を持たないことがありますのでご注意ください ...

Страница 1202: ...に挿入しキーをまわしてロックを固定してくださいパスワード 3 種類のパスワードを使って本 PC が不正に使用されるのを防ぐことができますスーパバイザパスワードを使って BIOS ユーティリティへの不正アクセスを防ぐことができますオンラインガイドまたは 23 ページの BIOS ユーティリティをご参照くださいユーザパスワードを使って本 PC が不正に使用されることを防ぐことができます起動時およびハイバネーションモードから標準モードに戻る際のチェックポイントと組み合わせて最大のセキュリティを提供しますブート時にパスワードを使って本 PC が不正に使用されることを防ぐことができます起動時およびハイバネーションモードから標準モードに戻るときのチェックポイントと組み合わせて最大のセキュリティを提供します重要スーパバイザパスワードを忘れないようにしてくださ...

Страница 1203: ...パスワードを入力すると警告メッセージが表示されますもう 1 度入力し Enter キーを押してくださいユーザパスワードがセットされて Power on password パラメータが Enabled にセットされると起動時にプロンプトが表示されますユーザパスワードを入力して Enter キーを押し本 PC を使用してください間違ったパスワードを入力すると警告メッセージが表示されますもう 1 度入力し Enter キーを押してください重要パスワードは 3 回まで入力できます 3 回間違って入力すると本 PC は動作を停止します電源ボタンを 4 秒間ほど押し続け本 PC をシャットダウンしてくださいもう 1 度電源を ON にしパスワードを入力してくださいパスワードのセットパスワードは BIOS ユーティリティを使って設定します ...

Страница 1204: ...機能を提供しています接続オプション本 PC にはデスクトップ PC での操作と同じ要領で周辺装置を接続することができます各周辺装置の接続についてはオンラインガイドをご参照ください内蔵ネットワーク機能内蔵ネットワーク機能を使って本 PC をイーサネットベースネットワークに接続することができますネットワーク機能を利用するにはコンピュータのシャーシにあるイーサネット RJ 45 ポートからネットワークのネットワークジャックまたはハブにイーサネットケーブルを接続してください ...

Страница 1205: ...んしかし設定に問題がある場合はセットアッププログラムを実行することができます POST の最中のノートブック PC のロゴが表示されているときに F2 キーを押して BIOS ユーティリティにアクセスしてください詳細はオンラインマニュアルをご参照ください起動シーケンス BIOS ユーティリティで起動シーケンスを設定するには BIOS ユーティリティをアクティブにし画面の上に一覧表示されたカテゴリから Boot を選択します Disk to disk recovery 機能の実行 Disk to disk recovery 機能を実行するにはハードディスク復元 BIOS ユーティリティを有効にしてカテゴリーから Main を選択してください画面の下部に D2D Recovery が表示されますのでこの値を Enabled に設定してください ...

Страница 1206: ...してくださいパワーマネージメント本 PC はシステムアクティビティを管理する内蔵パワーマネージメントユニットを装備していますシステムアクティビティとはキーボードマウスハードディスクコンピュータに接続されている周辺装置およびビデオメモリといったデバイスの 1 つまたはそれ以上の動作です特定の時間アクティビティが行われないと本 PC は電源節約のためこれらのデバイスの使用を停止します本 PC は性能に影響を与えることなく活用できる ACPI Advanced Configuration and Power Interface をサポートするパワーマネージメントスキームを使用しています Windows がすべてのパワーセービング操作を行います ...

Страница 1207: ...ーメッセージエラーメッセージが表示されたらそれを書き出して対処してください次の表はエラーメッセージをその対処と合わせてアルファベット順に説明しますエラーメッセージ対処方法 CMOS battery bad 弊社のカスタマーサービスセンターにご連絡ください CMOS checksum error 弊社のカスタマーサービスセンターにご連絡ください Disk boot failure システムディスクをドライブ A に挿入し Enter キーを押して再起動してください Equipment configuration error POST の最中に F2 キーを押して BIOS ユーティリティにアクセスしてください次に Exit キーを押して終了し本 PC を再設定してください Hard disk 0 error 弊社のカスタマーサービスセンターにご連絡ください Hard ...

Страница 1208: ... 弊社のカスタマーサービスセンターにご連絡くださいトラブルによっては BIOS セットアップユーティリティを使って解消することができます Keyboard interface error 弊社のカスタマーサービスセンターにご連絡ください Memory size mismatch POST の最中に F2 キーを押して BIOS ユーティリティにアクセスしてください次に Exit キーを押して終了し本 PC を再設定してくださいエラーメッセージ対処方法 ...

Страница 1209: ...かねますこの装置がラジオや TV 受信装置に有害な障害を与える場合は装置の電源を一度切って入れなおすことにより確認できます障害を取り除くために以下の方法にしたがって操作してください受信アンテナの方向を変えるか設置場所を変えるこの装置と受信装置の距離をあけるこの装置の受信装置とは別のコンセントに接続するディーラーもしくは経験のあるラジオ TV 技術者に問い合わせる注意シールドケーブル本製品にほかの装置を接続する場合は国際規定に準拠するためにシールド付きのケーブルをご使用ください注意周辺機器この装置には Class B 規定に準拠した周辺機器出入力装置端末プリンタなど以外は接続しないでください規定に準拠しない周辺機器を使用するとラジオや TV 受信装置に障害を与えるおそれがあります警告メーカーが許可しない解体や修正を行った場合は FCC が...

Страница 1210: ...ES 003 Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada 欧州連合諸国向け適合宣言 Acer はこのノート PC シリーズが指令 1999 5 EC の必須条件とその他の関連条項に準拠していることをここに宣言しますロシアの規定証明に準拠 LCD ピクセルについて LCD ユニットは極めて精密な製造テクノロジーで生産されています画面の一部に点灯しない画素ドット抜けやドット欠けや常時点灯する画素または明るさのむらなどが現れる場合がありますが故障ではありません欠陥ではありませんあらかじめご了承ください規制についての注意注意次の規制情報はワイ...

Страница 1211: ...る製品のためのものですヨーロッパ共同体 EU 本装置は以下にリストする R TTE Directive 1999 5 EC が指定する必要条件に準拠しています 3 1 a 健康および安全性 EN60950 1 EN62311 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 非 bluetooth ワイヤレスキーボードマウスセットに適用 EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 3 2 スペクトル使用法 EN300 440 2 非 bluetooth ワイヤレスキーボードマウスセットに適用 EN300 328 EN301 511 EN301 893 5 GHz 高パフォーマンス RLAN に適用 EN301 908 1 EN301 908 2 ...

Страница 1212: ...国の規制と制約を遵守してご使用ください詳細については使用する国の地方事務所にお問い合わせください FCC RF の安全要件ワイヤレス LAN ミニ PCI カードと Bluetooth カードの放射出力は FCC 無線周波数の暴露限度をはるかに下回りますしかしノートパソコンで通常に使用する際は人体に接触する可能性を最小限に押さえてください 1 RF オプションデバイスのユーザーマニュアルに記載されたワイヤレスオプションデバイスの RF 安全指示に従ってください注 FCC RF 暴露の準拠要件に準拠するために画面セクションに組み込まれたワイヤレス LAN ミニ PCI カードのアンテナと人の間は少なくとも 18 cm の間隔を置いてください注意 Acer ワイヤレスミニ PCI アダプタには送信ダイバシティ機能がありますこの機能は両方のアンテナから同時...

Страница 1213: ...fications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre ...

Страница 1214: ......

Страница 1215: ...Aspire One 시리즈 일반 사용 설명서 ...

Страница 1216: ..._______________ 일련 번호 ___________________________________ 구입 날짜 ___________________________________ 구입 장소 ___________________________________ 2010 All Rights Reserved Aspire One 시리즈 일반 사용 설명서 최초 발행일 06 2010 Aspire One 시리즈 노트북 PC ...

Страница 1217: ... 코드를 분리하십시오 컴퓨터에 전원이 여러 개 있으면 전원 공급 장치에서 모든 전원 코드를 분리하여 시스 템의 전원을 끊습니다 접근성 주의 사항 전원 코드를 연결하는 전원 콘센트는 접근이 쉽고 장비 조작자와 최대한 가까운 위치 에 있어야 합니다 장비의 전원을 끊어야 하는 경우 전기 콘센트에서 전원 코드를 분 리하십시오 제공된 모형 카드 주의 사항 특정 모델에만 해당 컴퓨터는 카드 슬롯에 플라스틱 모형 카드가 설치된 상태로 제공됩니다 모형 카드는 사용하지 않는 슬롯을 먼지 금속 개체 또는 기타 미립자로부터 보호합니다 슬롯에 카드가 없을 때 사용할 수 있도록 이 모형 카드를 잘 보관하십시오 청취 시 주의 사항 청력을 보호하려면 다음 지침을 따르십시오 명확하고 편안하게 들을 수 있을 때까지 볼륨을 점차 높이십시오...

Страница 1218: ...게 움직이는 환경에서 이 제품을 사용하 지 마십시오 예기치 않은 단락 전류가 발생하고 회전 장치 HDD 및 광드라이 브가 손상될 뿐 아니라 심하면 리튬 배터리 팩이 노출되는 위험이 생길 수 있습 니다 바닥면 통풍구 주위 영역 및 AC 어댑터가 뜨거워질 수 있습니다 상해를 방지하 기 위해 피부나 신체에 닿지 않도록 하십시오 본체 및 부속 장치에 작은 부품이 포함되어 있을 수 있습니다 그러한 부품을 어 린이가 만지지 않도록 주의하십시오 전력 사용 표시 레이블에 지정된 종류의 전력을 사용하여 이 제품을 작동해야 합니다 어떤 종류의 전원을 사용하는지 확실하지 않은 경우 대리점 또는 현지 전력 회사에 문 의하십시오 전원 코드에 물건을 두지 마십시오 사람들이 코드를 밟고 다닐 수 있는 장소에 제품을 두지 마십시오 이 ...

Страница 1219: ...할 수 있습니다 시스템에 포함된 전원 코드는 시스템을 구입한 국가 지역에서 사용하기에 적합하도록 제공됩니다 다른 국가 지역에서는 해당 국 가 지역의 요구 사항에 맞는 전원 코드를 사용해야 합니다 전원 코드 요구 사 항에 대한 자세한 내용은 공인 대리점 또는 서비스 공급자에게 문의하십시오 제품 수리 이 제품을 직접 수리하려고 시도하지 마십시오 덮개를 열거나 제거하면 위험한 전압 지점 또는 기타 위험에 노출될 수 있습니다 수리가 필요한 경우에는 전문 서비스 기 사에게 위탁하십시오 다음과 같은 경우 벽면 콘센트에서 플러그를 빼고 전문 서비스 기사에게 수리를 위탁 하십시오 전원 코드나 플러그가 손상 잘림 또는 마모된 경우 제품에 액체를 엎지른 경우 제품이 비나 물에 노출된 경우 컴퓨터를 떨어뜨리거나 케이스가 손상된...

Страница 1220: ...도로만 사용하십시오 손상된 충전기나 배터리는 사용하지 마십 시오 배터리를 단락시키지 마십시오 동전 클립 또는 펜과 같은 금속 개체가 배터 리의 양극 및 음극 에 직접 닿으면 우발적인 단락이 발생할 수 있습니다 이러 한 전극의 모양은 배터리에 있는 금속 조각과 같습니다 예를 들어 주머니나 가방 에 여분의 배터리를 휴대하면 이러한 경우가 발생할 수 있습니다 전극이 단락되면 배터리 또는 접촉된 물체가 손상될 수 있습니다 배터리를 뜨겁거나 차가운 장소 예 여름 또는 겨울에 자동차 내부 에 두면 배터리 의 용량과 수명이 감소될 수 있습니다 배터리를 항상 15 C 25 C 59 F 77 F 사 이의 온도에서 보관하십시오 가열되거나 냉각된 배터리가 장착된 장치는 배터리가 완전히 충전된 경우에도 일시적으로 작동되지 않을 ...

Страница 1221: ... 장치에는 무선 LAN WLAN Bluetooth 및 또는 3G 가 포함되지만 이에 제한되지 않습 니다 지역에서 시행 중인 모든 특수 규정을 준수하고 장치의 사용이 금지된 경우 또는 방해 나 위험을 유발하는 경우 항상 장치를 끄십시오 정상적으로 작동되는 위치에서만 장 치를 사용하십시오 일반적으로 사용되는 경우 이 장치는 RF 노출 지침을 충족하고 해당 장치와 안테나를 신체에서 1 5 츠 5 8 인치 이상 떨어진 위치에 배치합니다 금속을 포함하지 않아야 하며 신체와 위에 설명된 거리만큼 떨어진 위치에 장치를 배치해야 합니다 데이터 파일 또는 메시지를 성공적으로 전송하려면 장치와 네트워 크의 연결 상태가 양호해야 합니다 연결 상태가 양호할 때까지 데이터 파일 또는 메 시지의 전송이 지연되는 경우도 있습니다 전송...

Страница 1222: ... 시오 심장 박동 조절 장치의 기능에 방해가 된다고 생각되면 장치를 끄고 장치 를 이동하십시오 보청기 일부 디지털 무선 장치는 일부 보청기의 작동을 방해할 수 있습니다 방해가 발생하면 서비스 공급자에게 문의하십시오 차량 RF 신호는 전자 제어 분사 장치 전자 제어 앤티록식 브레이크 장치 전자 속도 제 어 장치 및 에어백 장치와 같이 차량 내에 잘못 설치되거나 적절하게 보호되지 않은 전자 장치에 영향을 미칠 수 있습니다 자세한 내용은 부과된 장비 또는 차량의 담당 자나 제조업체에 문의하십시오 전문가만 장치를 수리하거나 차량에 장치를 설치해 야 합니다 잘못 설치하거나 수리하면 위험할 수 있으며 장치에 적용되는 보증을 받 을 수 없게 될 수 있습니다 차량의 모든 무선 장비가 올바르게 장착되고 작동되는지 정기적으로...

Страница 1223: ...에 그레인 먼지 또는 금속 분말과 같은 화학 물질이나 입자가 포함되어 있는 영역이 포 함됩니다 무선 전화 사용이 금지된 경우 또는 방해나 위험을 초래할 수 있는 경우 노 트북을 켜지 마십시오 비상 전화 경고 이 장치를 통해 비상 전화를 걸 수 없습니다 비상 전화를 걸려면 휴대폰이나 기타 전화 통신 장치를 사용하여 전화를 겁니다 처리 지침 폐기 시 전자 장치를 쓰레기에 던지지 마십시오 오염을 최소화하고 지구 환경을 최대한 보호하기 위해 재활용하십시오 WEEE Waste from Electrical and Electronics Equipment 규정에 대한 자세한 내용을 보려면 www acer group com public Sustainability sustainability01 htm 을 방문하십시오 수은 주...

Страница 1224: ... 냉방 부하 및 온난화를 줄입니다 사용하지 않은 후 15 분 30 분이 지나면 자동으로 디스플레이 절전 및 컴퓨터 절전 모드로 전환됩니다 키보드를 누르거나 마우스를 움직이면 컴퓨터가 일반 모드로 돌아옵니다 절전 모드에서 80 이상의 에너지를 절약합니다 ENERGY STAR 에너지 스타 는 특정 모델에만 사용 가능하며 손목 받침대에 ENERGY STAR 인증 마크가 있습니다 ENERGY STAR 및 ENERGY STAR 마크는 미국에서의 등록상표입니다 편안한 사용을 위한 팁 및 정보 컴퓨터 사용자는 장시간 사용 후 눈의 피로 및 두통을 호소할 수 있습니다 또한 사용 자가 컴퓨터 앞에서 장시간 작업하면 신체적 상해의 위험에 노출됩니다 장시간 작업 나쁜 자세 잘못된 작업 습관 스트레스 부적절한 작업 환경 개인 건...

Страница 1225: ... 책상 가운데에 배치 시력 관리 장시간 사용 잘못된 안경 또는 콘텍트 렌즈 착용 눈부심 너무 밝은 실내 조명 초점이 맞지 않는 화면 매우 작은 서체 및 대비가 낮은 디스플레이는 눈에 피로를 줄 수 있습니다 다음 단원에서는 눈의 피로를 줄이는 방법에 대한 제안 사항을 제공합 니다 눈 자주 눈의 휴식을 취합니다 모니터를 보지 않거나 먼 거리에 초점을 맞춰 정기적으로 눈에 휴식을 줍니다 눈이 건조해지지 않도록 자주 깜박입니다 디스플레이 디스플레이를 청결하게 유지합니다 디스플레이의 중간을 볼 때 눈의 초점이 아래쪽을 향하도록 머리를 디스플레이 의 위쪽 가장자리보다 높은 위치에 유지합니다 텍스트 가독성 및 그래픽 선명도가 향상되도록 디스플레이 밝기 또는 대비를 편 안한 수준으로 조정합니다 다음을 수행하여 눈부심 및 ...

Страница 1226: ...문 열기 에 노출되지 않도록 합니다 올바른 작업 습관 계발 컴퓨터를 보다 편안하고 생산적으로 사용할 수 있도록 다음과 같은 작업 습관을 계발 합니다 정기적으로 자주 휴식을 취합니다 근육 이완 운동을 수행합니다 가능한 자주 신선한 공기를 마십니다 정기적으로 운동하여 건강을 유지합니다 경고 소파나 침대에서 컴퓨터를 사용하지 않는 것이 좋습니다 사용 해야 하는 경우에는 짧은 시간 동안 작업하고 정기적으로 휴식을 취하 며 근육 이완 운동을 수행합니다 ...

Страница 1227: ... 있습 니다 국가를 선택한 다음 표시되는 간단한 지침을 따릅니다 제품 등록이 접수된 후 중요한 데이터가 포함된 확인 전자 메일을 보내드립니다 이를 안전한 곳에 보관해야 합니다 제공되는 설명서 Acer 노트북을 사용하는 데 도움을 줄 수 있는 여러 설명서가 제공됩니다 설치 포스터는 컴퓨터 설정을 시작하는 데 유용합니다 Aspire One 시리즈 사용 설명서에는 Aspire One 제품의 모든 모델에 적용되는 유용 한 정보가 포함되어 있습니다 이 설명서에서는 Acer eRecovery Management 키 보드 및 오디오 사용과 같은 기본적인 주제를 다룹니다 설명서의 특성상 AcerSystem User Guide 및 일반 사용 설명서에는 특정 모델에만 있고 귀하가 구입한 모델에는 없는 기능 또는 특징에 대한 ...

Страница 1228: ...침을 보려면 Help and Support 도움말 및 지원 메뉴에 액세스하십시오 기본적인 컴퓨터 관리 및 유용한 정보 컴퓨터 켜기 및 끄기 컴퓨터를 켜려면 LCD 화면 아래에 있는 전원 단추를 눌렀다 놓습니다 전원 단추의 위치는 빠른 시작 설명서 를 참조하십시오 전원을 끄려면 다음 중 한 가지 방법을 사용합니다 시스템 종료 명령 사용 Start 시작 를 클릭한 다음 Shut Down 시스템 종료 을 클릭합니다 전원 단추 사용 절전 모드 바로 가기 키인 Fn F4 를 눌러 컴퓨터를 절전 모드로 전환할 수 있습니다 참고 컴퓨터를 정상적으로 종료할 수 없는 경우 전원 단추를 4 초 이 상 누르고 기다리면 컴퓨터가 꺼집니다 컴퓨터를 끈 후 다시 켜려면 전원을 켜기 전에 2 초 이상 기다리십시오 컴퓨터 관리 컴퓨터를...

Страница 1229: ... 잡아 당겨야 합니다 연장 코드를 사용하는 경우 연결된 장비의 총 전류 정격이 코드의 전류 정격을 초과하지 않도록 해야 합니다 또한 벽면 콘센트 하나에 연결된 모든 장비의 총 전류 정격이 퓨즈 정격을 초과하지 않도록 해야 합니다 배터리 팩 관리 배터리 팩을 관리하는 방법은 다음과 같습니다 같은 종류의 배터리만을 교체용으로 사용하십시오 배터리를 제거하거나 교체 하기 전에 전원을 끄십시오 배터리를 훼손하지 마십시오 어린이의 손이 닿지 않는 장소에 보관하십시오 사용을 마친 배터리는 현지 폐기물 규정에 따라 처리해야 합니다 가능한 경우 재활용하십시오 청소 및 정비 컴퓨터를 청소할 때 다음 단계를 따릅니다 1 컴퓨터를 끄고 배터리 팩을 제거합니다 2 AC 어댑터의 연결을 끊습니다 3 부드럽고 물기가 있는 천을 사용합...

Страница 1230: ...xvi ...

Страница 1231: ... 설명서 xiii 기본적인 컴퓨터 관리 및 유용한 정보 xiv 컴퓨터 켜기 및 끄기 xiv 컴퓨터 관리 xiv AC 어댑터 관리 xv 배터리 팩 관리 xv 청소 및 정비 xv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 시작 2 터치패드 3 터치패드 기본 사항 두 개의 클릭 단추 포함 3 컴퓨터 보호용 잠금 장치 사용 4 키보드 사용 5 잠금 키 및 내장 숫자 키패드 5 Windows 키 6 특수 키 특정 모델에만 해당 7 FAQ 질문과 대답 8 서비스 요청 10 전화하기 전에 10 배터리 팩 11 배터리 팩 특성 11 배터리 수명 연장 11 배터리 팩 설치 및 제거 12 배터리 충전 13 배터리 수준 확인...

Страница 1232: ...출장 17 컴퓨터 준비 17 함께 가져갈 부속물 17 특별한 고려 사항 18 컴퓨터를 휴대한 외국 출장 18 컴퓨터 준비 18 함께 가져갈 부속물 18 특별한 고려 사항 18 컴퓨터 보안 19 컴퓨터 보호용 잠금 장치 사용 19 암호 사용 19 암호 입력 20 암호 설정 20 옵션 확장 21 연결 옵션 21 기본 제공된 네트워크 기능 21 범용 직렬 버스 USB 22 BIOS 유틸리티 22 부팅 순서 22 디스크 간 복구 사용 22 암호 23 전원 관리 23 문제 해결 24 문제 해결 정보 24 오류 메시지 24 규정 및 안전 고지 사항 25 FCC 고지 사항 25 LCD 픽셀 유의 사항 26 무선 장치 규제 고지 사항 26 일반 26 유럽 연합 EU 27 ...

Страница 1233: ...FCC RF 안전 요구 사항 28 캐나다 저전력 비면허 무선 통신 장치 RSS 210 29 LCD panel ergonomic specifications 29 ...

Страница 1234: ......

Страница 1235: ...다 실제 제품 사양 은 이와 다를 수 있습니다 Acer eRecovery Management 는 유연한 방식으로 안전하고 완벽하게 데이터를 백 업하고 복구합니다 Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management를 사용하여 응용 프로그램과 드라이버를 복원하거나 다시 설치할 수 있습니다 Acer eRecovery Management 로 다음 작업이 가능합니다 공장 기본값 디스크 만들기 드라이버 및 응용 프로그램 디스크 만들기 ...

Страница 1236: ...시작 메뉴에 있는 Acer 프로그램 그룹에서 프로그램을 실행하거나 바탕 화면 바로 가기를 만든 경우 아이콘을 두 번 클릭하여 Acer eRecovery Management 를 시작할 수 있습니다 2 공장 기본값 이미지를 사용하여 시스템을 복원하도록 하거나 응용 프로그램 및 드라이버를 다시 설치하도록 할 수 있습니다 3 화면의 지시에 따라 나머지 과정을 완료합니다 참고 외부 광디스크 드라이브가 필요합니다 자세한 내용은 소매점에 문의하십시오 ...

Страница 1237: ... 아래에 있는 왼쪽 2 및 오른쪽 3 단추를 눌러 선택 및 실행 기능을 수행합니다 이러한 두 개의 단추는 마우스에 있는 왼쪽 및 오른쪽 단추와 유사 합니다 터치패드를 두드리는 것은 왼쪽 단추를 클릭하는 것과 동일합니다 참고 예제는 참조용입니다 PC 의 정확한 구성 내용은 구입한 모델에 따라 다릅니다 기능 왼쪽 단추 2 오른쪽 단추 3 기본 터치패드 1 실행 빠르게 두 번 클릭합니다 두 번 두드립니다 마우스 단추 를 두 번 클릭하는 경우와 같은 속도 선택 한 번 클릭합니다 한 번 두드립니다 끌기 클릭한 상태로 터치패드 에서 손가락을 사용하여 커서를 끕니다 마우스 단추를 두 번 클릭하는 경우와 같은 속도로 두 번 두드 립니다 두 번째 두드릴 때에는 터치패드에서 손가락을 정지하 여 커서를 끕니다 상황에 맞는 메뉴...

Страница 1238: ...게 반응합니다 세게 누른다고 해서 터치패 드가 더 빠르게 반응하는 것은 아닙니다 참고 기본적으로 터치패드에서 수직 및 수평 스크롤을 사용할 수 있습 니다 이는 Windows 제어판의 마우스 설정에서 비활성화되어 있을 수 있습니다 컴퓨터 보호용 잠금 장치 사용 노트북에는 보호용 잠금 장치를 사용할 수 있는 Kensington 호환 보안 슬롯이 포함되 어 있습니다 테이블이나 잠긴 서랍의 손잡이 같은 고정된 물체에 컴퓨터 보호용 케이블을 맵니다 노치에 자물쇠를 걸고 열쇠를 돌려 잠급니다 열쇠가 없는 모델을 사용할 수도 있습 니다 ...

Страница 1239: ...영문자가 모두 대문자로 표시됩 니다 Num Lock Fn F11 Num Lock 이 설정되어 있으면 내장 키패드가 숫자 모드로 전환되고 키들은 등의 산술 연산자를 완벽하게 갖춘 계산기 역할을 합니다 많은 숫자 데이터를 입력해야 하는 경우 이 모드를 사용합니다 외부 키패드를 연결하 여 사용하면 훨씬 편리합니다 참고 Fn F11 은 특정 모델에만 적용됩니다 Scroll Lock Fn F12 Scroll Lock 이 설정되어 있을 때 위쪽 또는 아래쪽 화살표 키를 누르면 화면에 서 한 줄씩 위 또는 아래로 이동됩니다 일부 응용 프로그램에서는 Scroll Lock 이 작동하지 않습니다 사용할 키 Num Lock 켜짐 Num Lock 꺼짐 내장 키패드에 있는 숫자 키 일반적인 방식으로 숫자를 입력합니다 내장 키패드에...

Страница 1240: ...어 있는 경우 또는 사용자 전환 네트워크 도메인에 연결되어 있지 않은 경우 M 모든 창 최소화 R Run 실행 대화 상자 열기 T 작업 표시줄에 있는 프로그램 순환 U 내게 필요한 옵션 모음 열기 X Windows 모바일 센터 열기 Break System Properties 시스템 속성 대화 상자 표시 Shift M 최소화된 창을 바탕 화면에 복원 탭 Windows Flip 3 D 를 사용하여 작업 표시줄의 프로그 램 순환 스페이스바 모든 가젯을 맨 앞으로 가져오기 및 Windows 사이드바 선택 Ctrl F 컴퓨터 검색 네트워크에 있는 경우 Ctrl 탭 화살표 키를 통해 Windows Flip 3 D 를 사용 하여 작업 표시줄의 프로그램 순환 참고 Windows 버전에 따라 일부 바로 가기가 여기 설명된 ...

Страница 1241: ...기호 1 텍스트 편집기 또는 워드 프로세서를 엽니다 2 Alt Gr 을 누른 상태에서 키보드 위쪽 가운데에 있는 5 키를 누릅니다 참고 일부 글꼴 및 소프트웨어에서는 유로 기호를 지원하지 않습니 다 자세한 내용은 www microsoft com typography faq faq12 htm 을 참조하십시오 미국 달러 기호 1 텍스트 편집기 또는 워드 프로세서를 엽니다 2 Shift 키를 누른 상태에서 키보드 위쪽 가운데에 있는 4 키를 누릅니다 참고 이 기능은 언어 설정에 따라 다릅니다 ...

Страница 1242: ...팅 불가능 비시스템 디스크가 있습니까 해당 디스크를 제거하거나 시스템 디스크로 바꾼 다음 Ctrl Alt Del 을 눌러 시스템을 다시 시작하십시오 화면에 아무것도 표시되지 않는 경우 컴퓨터의 전원 관리 시스템에서는 전원을 절약하기 위해 자동으로 화면을 끕니다 이 경우 아무 키나 누르면 디스플레이가 다시 켜집니다 키를 눌러도 디스플레이가 다시 켜지지 않는 경우 다음 세 가지 원인을 생각할 수 있 습니다 명도가 너무 낮기 때문일 수 있습니다 Fn 증가 를 눌러 명도를 높이 십시오 디스플레이 장치가 외부 모니터로 설정되어 있을 수 있습니다 디스플레이 전환 키인 Fn F5 를 눌러 디스플레이를 컴퓨터로 되돌리십시오 절전 표시등에 불이 켜져 있으면 컴퓨터가 절전 모드에 있는 것입니다 전원 단 추를 눌렀다 놓아 컴퓨...

Страница 1243: ...일 수 있으므로 대리점 또는 공인 서비스 센터에 문의하십시오 프린터가 작동되지 않는 경우 다음 사항을 확인하십시오 프린터가 켜져 있고 전원 콘센트에 연결되어 있는지 확인합니다 컴퓨터의 병렬 포트 또는 USB 포트 와 프린터의 해당 포트 사이에 프린터 케이 블이 제대로 연결되어 있는지 확인합니다 복구 CD 를 사용하지 않고 컴퓨터를 원래 설정으로 복원하려는 경우 참고 D2D Recovery 는 하드 드라이브가 맞는 노트북 모델에만 사용 할 수 있습니다 참고 다국어 버전 시스템의 경우 향후 복구 작업에서는 시스템을 처음 켤 때 선택한 언어와 운영 체제만 선택할 수 있습니다 이 복구 프로세스를 통해 노트북을 구입할 때 설치되어 있던 원래 소프트웨어 콘텐츠 로 C 드라이브를 복원할 수 있습니다 C 드라이브를 다시 ...

Страница 1245: ...전 중에 편리하게 사용할 수 있습니다 예비로 사용 할 수 있는 완전히 충전된 여분의 배터리 팩을 준비하는 것이 좋습니다 여분의 배터리 팩 주문에 대한 자세한 내용은 대리점에 문의하십시오 배터리 수명 연장 모든 배터리가 그렇듯이 이 컴퓨터의 배터리 역시 시간이 경과하면 성능이 저하됩니다 즉 시간이 지나고 사용량이 늘어감에 따라 배터리 성능이 저 하됩니다 배터리 수명을 최대한 늘리려면 아래에 설명된 권장 사항을 따르 는 것이 좋습니다 새 배터리 팩 조절 배터리 팩을 처음 사용할 때 먼저 다음과 같은 조절 프로세스를 수행해 야 합니다 1 컴퓨터가 꺼져 있는 상태에서 새 배터리를 삽입합니다 2 AC 어댑터를 연결하고 배터리를 완전히 충전합니다 3 AC 어댑터의 연결을 끊습니다 4 컴퓨터를 켜고 배터리 전원을 사용하...

Страница 1246: ...지 않을 뿐 아니 라 유효 수명도 단축될 수 있습니다 다음과 같은 잘못된 사용 습관도 배터리 수명에 악영향을 미칩니다 배터리가 삽입된 상태에서 AC 전원으로 컴퓨터를 사용하는 경우 AC 전원을 사용하려는 경우 배터리가 완전히 충전된 후 배터리 팩을 제거하는 것이 좋습니다 위에 설명된 배터리의 완전 방전 및 재충전을 따르지 않는 경우 잦은 배터리 사용 배터리는 자주 사용할수록 더 빨리 유효 수명 한계 에 도달하게 됩니다 표준 컴퓨터 배터리는 약 300 번 충전할 수 있습 니다 배터리 팩 설치 및 제거 중요 컴퓨터를 계속 사용하려는 경우에는 장치에서 배터리를 제거하 기 전에 AC 어댑터를 연결하십시오 그렇지 않은 경우에는 먼저 컴퓨 터를 끄십시오 배터리 팩을 설치하려면 다음 절차를 수행합니다 1 비어 있는 배터...

Страница 1247: ... 날 밤에 배터리를 충전하면 다음 날 완전히 충전된 배터리를 사용할 수 있습니다 배터리 수준 확인 Windows 전원 측정기에 현재 배터리 수준이 표시됩니다 배터리의 현재 충전 수준을 보려면 작업 표시줄에 있는 배터리 전원 아이콘 위에 커서를 올려 놓습니다 배터리 수명 최적화 배터리 수명 최적화를 통해 배터리를 최대한 활용할 수 있을 뿐 아니라 충전 재충전 주기를 연장하고 재충전 효과를 향상시킬 수 있습니다 이를 위해 아래의 제안 사항을 따르는 것이 좋습니다 여분의 배터리 팩을 구입합니다 가능하면 AC 전원을 주로 사용하고 배터리는 이동 시에 사용하십시오 PC 카드는 계속 전원을 소모하므로 사용하지 않을 때는 꺼내는 것이 좋습니다 선택된 모델의 경우 배터리 팩을 시원하고 건조한 장소에 보관합니다 권장되는 온...

Страница 1248: ... 따라 다릅니다 상황 필요한 조치 AC 어댑터와 전원 콘센트가 있습니다 1 AC 어댑터를 컴퓨터와 주 전원 공급 장치에 연결합 니다 2 필요한 파일을 모두 저장합니다 3 계속해서 작업합니다 배터리를 빠르게 재충전하려면 컴퓨터를 끄십시오 완전히 충전된 여분 의 배터리 팩이 있습 니다 1 필요한 파일을 모두 저장합니다 2 응용 프로그램을 모두 닫습니다 3 운영 체제에서 제공하는 종료 기능을 통해 컴퓨터를 끕니다 4 배터리 팩을 바꿉니다 5 컴퓨터를 켜고 계속해서 작업합니다 AC 어댑터나 전원 콘센트가 없고 여분의 배터리 팩도 없습니다 1 필요한 파일을 모두 저장합니다 2 응용 프로그램을 모두 닫습니다 3 운영 체제에서 제공하는 종료 기능을 통해 컴퓨터를 끕니다 ...

Страница 1249: ...7 Kensington 잠금 장치로 컴퓨터를 보호한 경우 잠금 장치를 풉니다 주변에서 이동 아래 정보는 사무실과 회의실을 오가는 경우와 같이 주변에서 이동할 때 적용됩니다 컴퓨터 준비 컴퓨터를 들고 이동하기 전에 디스플레이 덮개를 걸쇠에 걸리도록 완전히 닫아서 절 전 모드로 전환되도록 합니다 이제 건물 내의 어느 장소로든지 컴퓨터를 안전하게 이동할 수 있습니다 컴퓨터의 절전 모드를 해제하려면 디스플레이를 열고 전원 단추 를 눌렀다 놓습니다 컴퓨터를 들고 고객사 사무실이나 다른 건물로 이동하려는 경우 다음 방법으로 컴퓨 터를 종료할 수도 있습니다 Start 시작 을 클릭하고 Shut Down 시스템 종료 를 클릭합니다 또는 Fn F4 를 눌러 컴퓨터를 절전 모드로 전환할 수 있습니다 그런 다음 디스플레 이를 ...

Страница 1250: ...회의실에 전기 콘센트가 없다면 컴퓨터를 절전 모드로 설정하여 배터리 소모를 줄일 수 있습니다 이를 위해서는 Fn F4 를 누르거나 컴퓨터를 사용하지 않을 때마 다 디스플레이 덮개를 닫으면 됩니다 다시 사용하려면 디스플레이를 열고 닫혀 있 는 경우 전원 단추를 눌렀다 놓습니다 가정과 사무실 간 이동 아래 정보는 사무실에서 집으로 또는 그 반대로 컴퓨터를 가져갈 때 적용됩니다 컴퓨터 준비 데스크톱에서 컴퓨터를 분리한 후 다음 단계를 수행하여 집으로 가져갈 준비를 합니다 드라이브에서 모든 미디어 및 콤팩트 디스크를 제거했는지 확인하십시오 미디 어를 제대로 제거하지 않으면 드라이브 헤드가 손상될 수 있습니다 컴퓨터를 떨어뜨릴 경우 충격을 완화하고 미끄러지지 않도록 방지할 수 있는 보 호용 케이스에 컴퓨터를 넣습니다...

Страница 1251: ...어 지도록 시간을 두고 기다립니다 가능한 경우 실외 온도와 실내 온도의 중간 정 도 환경에 컴퓨터를 30 분 동안 둡니다 가정에서 컴퓨터 사용 준비 컴퓨터를 가정에서 자주 사용한다면 AC 어댑터를 추가로 구입하여 가정용으로 사용 하는 것이 좋습니다 AC 어댑터가 하나 더 있으면 가정과 사무실을 오갈 때 짐을 덜 수 있습니다 가정에서 컴퓨터를 상당히 많은 시간 동안 사용한다면 추가로 외부 키보드 모니터 또는 마우스를 구입하는 것이 나을 수도 있습니다 컴퓨터를 휴대한 국내 출장 아래 정보는 사무실 건물을 떠나 고객사 빌딩이나 다른 지방으로 출장가는 경우와 같 이 먼 거리를 이동할 때 적용됩니다 컴퓨터 준비 컴퓨터를 준비하는 방법은 가정으로 가져갈 때와 동일합니다 컴퓨터의 배터리가 충 전되어 있는지 확인합니다 탑...

Страница 1252: ...국내 출장 시와 동일하게 컴퓨터를 준비합니다 함께 가져갈 부속물 다음과 같은 부속물을 함께 가져갑니다 AC 어댑터 출장지 국가에 맞는 전원 플러그 완전히 충전된 여분의 배터리 팩 다른 프린터를 사용할 경우 추가 프린터 드라이버 파일 구매 영수증 세관원에게 제시해야 하는 경우 대비 ITW International Travelers Warranty 보증서 특별한 고려 사항 특별한 고려 사항은 앞서 설명한 컴퓨터를 휴대한 국내 출장의 경우와 동일합니다 해외 출장에는 아래 사항을 추가로 알아두면 유용합니다 다른 나라로 출장을 가는 경우 현지 AC 전압과 AC 어댑터 전원 코드 규격이 호 환 가능한지 확인하십시오 호환되지 않는 경우 현지 AC 전압과 호환되는 전원 코드를 구입합니다 전기 제품용으로 판매되는 전압 변환...

Страница 1253: ...할 수도 있습 니다 암호 사용 암호를 사용하면 무단으로 액세스하지 못하도록 컴퓨터를 보호할 수 있습니다 다음 과 같은 암호를 설정하여 다양한 수준의 보호를 컴퓨터 및 데이터에 적용합니다 감독자 암호를 설정하여 무단으로 BIOS 유틸리티를 사용할 수 없게 합니다 감독자 암호를 설정한 경우 해당 암호를 입력해야 BIOS 유틸리티에 액세스할 수 있습니다 22 페이지의 BIOS 유틸리티 를 참조하십시오 사용자 암호를 설정하여 컴퓨터의 무단 사용을 방지합니다 사용자 암호와 더불 어 부팅 시 및 최대 절전 모드에서 나올 때에도 암호를 검사하도록 지정하면 보 안을 최대로 강화할 수 있습니다 부팅 암호를 설정하여 컴퓨터의 무단 사용을 방지합니다 사용자 암호와 더불 어 부팅 시 및 최대 절전 모드에서 나올 때에도 암호를 검...

Страница 1254: ...세스합니다 암 호를 잘못 입력하면 경고 메시지가 표시됩니다 암호를 다시 입력하고 Enter 키를 누릅니다 사용자 암호가 설정되어 있고 부팅 시 암호 매개 변수를 사용하도록 설정된 경우 부팅 시 프롬프트가 표시됩니다 사용자 암호를 입력하고 Enter 키를 눌러 컴퓨터를 사용합니다 암호를 잘못 입력하면 경고 메시지가 표시됩니다 암호를 다시 입력하고 Enter 키를 누릅 니다 중요 암호를 세 번 입력할 수 있습니다 세 번 모두 암호를 잘못 입력 하면 시스템이 중지됩니다 그럴 경우 4 초 동안전원 단추를 눌러 컴퓨 터를 종료합니다 그런 다음 컴퓨터를 다시 켜고 다시 시도합니다 암호 설정 BIOS 유틸리티를 사용하여 암호를 설정할 수 있습니다 ...

Страница 1255: ...습니다 연결 옵션 데스크톱 PC 의 경우와 마찬가지로 포트를 통해 컴퓨터에 주변 장치를 연결할 수 있습니다 컴퓨터에 다른 외부 장치를 연결하는 방법은 다음 단원에 설명되어 있습 니다 기본 제공된 네트워크 기능 기본 제공된 네트워크 기능을 사용하여 컴퓨터를 이더넷 기반 네트워크에 연결할 수 있습니다 네트워크 기능을 사용하려면 컴퓨터 본체에 있는 이더넷 RJ 45 포트와 사용자 네트 워크의 허브 또는 네트워크 잭 사이를 이더넷 케이블로 연결합니다 ...

Страница 1256: ...므로 이 유틸리티를 실행할 필요가 없습니다 그러나 구성에 문제가 발생할 경우 이 유틸리티를 실행해야 할 수 있습 니다 BIOS 유틸리티를 활성화하려면 POST 단계에서 노트북 PC 로고가 표시된 동안 F2 키를 누릅니다 부팅 순서 BIOS 유틸리티에서 부팅 순서를 설정하려면 BIOS 유틸리티를 활성화한 다음 화면 맨 위에 나열되어 있는 범주에서 Boot 를 선택합니다 디스크 간 복구 사용 디스크 간 복구 하드 디스크 복구 를 사용하려면 BIOS 유틸리티를 활성화한 다음 화면 맨 위에 나열되어 있는 범주에서 Main 을 선택합니다 화면 아래쪽에서 D2D Recovery 를 찾은 다음 F5 및 F6 키를 사용하여 이 값을 Enabled 로 설정합 니다 ...

Страница 1257: ...도록 설정합니다 전원 관리 이 컴퓨터에는 시스템 동작을 모니터링하는 내장 전원 관리 장치가 있습니다 시스템 동작은 다음 장치 중 하나 이상과 관련된 동작을 말합니다 키보드 마우스 하드 디 스크 컴퓨터에 연결된 주변 장치 및 비디오 메모리 일정 기간 동안 동작이 감지되지 않는 경우 비활성 시간 제한이라고 함 컴퓨터에서 에너지를 절약하기 위해 이러한 장치 중 일부 또는 모두를 중지합니다 이 컴퓨터에서는 동시에 전력을 최대한 절약하고 성능을 극대화할 수 있는 고급 구성 및 전원 인터페이스 ACPI 를 지원하는 전원 관리 계획을 사용합니다 컴퓨터에 대한 모든 절전 기능은 Windows 에서 처리합니다 ...

Страница 1258: ...요한 조치를 취한 후에도 문제가 계속해서 발생되면 대리점 또는 공인 서비스 센터 에 도움을 요청하십시오 일부 문제는 BIOS 유틸리티를 사용하여 해결할 수도 있습 니다 오류 메시지 필요한 조치 CMOS battery bad 대리점 또는 공인 서비스 센터에 문의하십시오 CMOS checksum error 대리점 또는 공인 서비스 센터에 문의하십시오 Disk boot failure 플로피 드라이브 A 에 시스템 부팅 가능 디스크를 삽입한 다음 Enter 키를 눌러 다시 부팅합니다 Equipment configuration error POST 단계에서 F2 를 눌러 BIOS 유틸리티를 시작한 다음 BIOS 유틸리티 Exit 를 눌러다시 부팅합니다 하드 디스크 0 오류 대리점 또는 공인 서비스 센터에 문의하십시오 ...

Страница 1259: ...하는 것 이 좋습니다 수신 안테나의 방향을 변경하거나 위치를 바꿉니다 장치와 수신기를 서로 더 멀리 둡니다 수신기를 연결한 회로의 콘센트가 아닌 다른 회선의 콘센트에 장치를 연결 합니다 대리점이나 라디오 텔레비전 전문 기술자에게 도움을 요청합니다 유의 사항 보호용 케이블 다른 컴퓨터 장치에 연결할 때는 FCC 규정을 준수하도록 보호용 케이블을 사용해야 합니다 유의 사항 주변 장치 클래스 B 제한 사항을 준수하는 것으로 인증된 주변 장치 입력 출력 장치 단자 프린터 등 만을 이 장비에 사용하십시오 인증되지 않은 주변 장치를 이 컴퓨터에 사 용하면 라디오 및 TV 수신에 간섭을 일으킬 수 있습니다 주의 제조업체가 명시적으로 승인하지 않은 방식으로 이 컴퓨터를 변경 또는 개조한 경우 에는 이 컴퓨터 작동에 대해 ...

Страница 1260: ... 는 이 노트북 PC 시리즈가 필수 요구 사항 및 Directive 1999 5 EC 의 기타 관련 조항을 준수함을 선언합니다 러시아 규제 인증 준수 LCD 픽셀 유의 사항 LCD 장치는 고정밀 제조 기술로 생산됩니다 그러나 때로는 일부 픽셀이 작동하지 않 거나 검정색 또는 빨간색 점으로 나타날 수 있습니다 이러한 현상은 녹화 이미지에 영향을 미치지 않으며 고장을 유발하지 않습니다 무선 장치 규제 고지 사항 참고 아래의 규제 정보는 무선 LAN 또는 Bluetooth 가 장착된 모델에 만 적용됩니다 일반 이 제품은 무선 사용이 승인된 국가 또는 지역의 무선 주파 및 안전 표준을 준수합니 다 구성에 따라 이 제품에 무선 라디오 장치 예 무선 LAN 또는 Bluetooth 모듈 가 포함되거나 포함되지 않을 수 ...

Страница 1261: ...항 3 2 스펙트럼 사용 EN300 440 2 Bluetooth 이외의 무선 키보드 마우스 세트에 해당됨 EN300 328 EN301 511 EN301 893 5GHz 고성능 RLAN 에 해당됨 EN301 908 1 EN301 908 2 해당 국가 목록 2004 년 5 월 현재 EU 회원국은 다음과 같습니다 벨기에 덴마크 독일 그리스 스 페인 프랑스 아일랜드 이탈리아 룩셈부르크 네덜란드 오스트리아 포르투갈 핀란드 스웨덴 영국 에스토니아 라트비아 리투아니아 폴란드 헝가리 체코 공화국 슬로바키아 슬로베니아 공화국 키프로스 몰타 노르웨이 스위스 아이 슬란드 및 리히텐슈타인뿐만 아니라 유럽 연합의 국가에서 사용이 허용됩니다 이 장 치는 사용하는 국가의 규정 및 제약을 엄격하게 준수하여 사용해야 합니다 자세한 내용은...

Страница 1262: ... 사용 설명서에 나온 무선 옵션 장치의 RF 안전 지침 을 준수해야 합니다 주의 FCC RF 노출 준수 요구 사항에 따라 화면 영역 아래 내장된 통 합 무선 LAN Mini PCI 카드의 안테나와 사람 사이에 18 cm 7 인치 이 상 거리를 유지해야 합니다 참고 Acer 무선 Mini PCI 어댑터는 송신 다이버시티 기능을 구현합니 다 이 기능은 두 안테나 모두에서 동시에 무선 주파를 방출하지 않습 니다 무선 통신 품질을 보증하기 위해 두 안테나 중 하나가 자동으로 선택되며 사용자가 직접 선택할 수도 있습니다 2 제대로 설치하지 않거나 무단으로 사용하면 무선 통신에 장애 간섭을 유발할 수 있습니다 또한 내부 안테나를 임의로 개조하면 FCC 인증 및 보증이 무효화 됩니다 ...

Страница 1263: ...gn viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of lum...

Страница 1264: ......

Страница 1265: ...Aspire One 系列一般使用指南 ...

Страница 1266: ...______________________ 產品序號 _________________________________________ 購買日期 _________________________________________ 購買地點 _________________________________________ 2010 版權所有 Aspire One 系列一般使用指南初版 2010 年 6 月 Aspire One 系列筆記型電腦 ...

Страница 1267: ...在連接電源線到 AC 電源插座之前請先安裝電源供應器從電腦移除電源供應器之前請先拔下電源線如果系統有多個電力來源請從電源供應器拔下所有的電源線以中斷系統電源協助工具注意事項請確認您要接上電源插頭的插座其位置是盡可能靠近設備操作人員並且容易使用當您需要切斷設備的電源時請確認將電源線從插座上拔下請注意隨附的防塵待機卡僅適用於特定機型您的電腦隨附塑膠製的防塵待機卡安裝於介面卡插槽中防塵待機卡可保護未使用的插槽避免灰塵金屬物體或其他小雜物的掉入當插槽內未放入介面卡時請使用防塵待機卡收聽注意事項為了保護您的聽力請依照下列指示處理請逐漸增加音量直到您可以清楚和舒適地聽到聲音在您的耳朵已經適應後就不要再增加音量不要長時間收聽高音量的音樂不要調高音量來掩蓋週遭吵雜的環境如果您無法聽到旁人對您說話的聲音請降低音量 ...

Страница 1268: ...圍您的裝置和其加強配件可能會含有一些小零件請將其放置到孩童拿不到的地方電力使用本產品僅可使用電源線標籤所規定的電壓若不確定可供使用的電壓種類請洽詢經銷商或當地的電力公司請勿在電源線上面放置任何重物電源線的走線或配置要特別小心避免放在會被物品或腳絆到的地方使用延長線時請注意其電流負荷量插在同一延長線的電器設備使用電量不可超過延長線的電流負荷量同時同一插座的耗電量也不可超過保險絲的負荷量請勿將電源插座延長線或插頭與太多裝置連接以免負荷量過重整體的系統負載量不得超過分支電路功率的 80 如果使用的是延長線則其負載量不應超過延長線輸入功率的 80 產品隨附的 AC 電源轉換器為三孔式插頭此插頭僅適合用於與接地插座連接請在插入 AC 電源轉接器插頭前確認該插座已接地請勿將插頭插入一個非接地式的插座如需詳細資訊請與電氣技師洽詢警告插頭...

Страница 1269: ... 打開或拆解電池如果電池發生漏液且您不小心碰觸到漏出的液體請立刻以大量清水沖洗並尋求醫療協助基於安全理由且為了延長電池的使用壽命在 0 C 32 F 以下或 40 C 104 F 以上的溫度中將無法進行充電新購買的電池需經過二至三次的完整充放電週期才能達到最高效能此電池可進行數百次的充電和放電但最終仍會達到使用壽命當開機時間異常短於正常時間時請購買新的電池您只能使用宏碁核准的電池並使用宏碁專為此裝置核准的專用充電器為電池進行充電電池只能針對其設計目的使用請勿使用任何已損壞的充電器或電池請勿將電池短路以錢幣金屬片或筆之類的金屬物品直接連接電池的正極和負極終端外觀類似電池上的金屬條時可能會不小心引發短路例如當您將備用電池放置在口袋或皮包內就可能會發生這種情況將終端短路可能會損壞電池或連接的物品如果您將電池放置在過熱或熱冷的環境...

Страница 1270: ...置需要良好品質的網路連線才能順利地傳輸資料檔案和訊息在某些狀況下資料檔案或訊息的傳輸可能會被延遲直到達成上述的連線時才會繼續傳輸請確認遵守上述的間隔距離指示直到傳輸完成為止裝置的某些零件是具有磁性的金屬物質可能會被吸附到裝置上配戴助聽器的人請勿將裝置靠近戴著助聽器的耳朵請勿將信用卡或其他磁性儲存媒體靠近此裝置因為儲存在其中的資訊可能會被清除掉醫療設備任何無線電傳輸設備的操作包括無線電話可能會干擾未受到足夠保護的醫療設備如有任何問題請向醫生或醫療設備製造商詢問以確認其醫療設備是否具有足夠的屏障可保護該設備不受外界 RF 能量的影響如果醫療機構規定不可使用行動電話請將您的裝置關機醫院或醫療機構所使用的儀器可能容易受到外來 RF 傳輸電波的傷害心律調節器心律調節器製造商建議在無線裝置和心律調節器之間需維持至少 15 3 公分 6 ...

Страница 1271: ...區域的火花可能引發爆炸或火災進而導致人身傷害或甚而死亡靠近加油站的加油槍時請關閉筆記型電腦在燃料補給站儲存區和配送區化學工廠或進行爆破作業的區域使用無線設備時請遵守其相關限制可能引發爆炸的環境一般但不見得全部都會加以標示包括船甲板下方輸送或儲存化學物質的設備使用液態石油氣如丙烷或丁烷的車輛以及空氣中含有化學物質或石粒灰塵或金屬粉塵等粒子的區域請勿在禁用行動電話或可能造成干擾或危險的區域啟動筆記型電腦緊急電話警告您無法使用此裝置撥打緊急電話如要撥打緊急電話您必須使用行動電話或其他電話撥打系統環保聲明請勿在丟棄本電子設備時將其當作一般垃圾處理為確保能將污染降至最低且對全球環境保護作出最大貢獻請重複回收再利用如果需要知道更多關於廢棄電子電機設備指令 Waste Electronics and Electrical Equi...

Страница 1272: ...特點可產生更少的熱氣並減少散熱負荷同時避免溫室效應顯示器和電腦可在閒置達 15 和 30 分鐘後分別自動進入顯示器睡眠和電腦睡眠模式按下鍵盤按鍵或移動滑鼠即可喚醒處於睡眠模式中的電腦睡眠模式下的電腦可節省 80 以上的能源 ENERGY STAR 僅適用於特定機型且這些機型的置腕區會貼有 ENERGY STAR 憑證標章 ENERGY STAR 和 ENERGY STAR 標章是經過註冊的美國標章使用舒適性的提示與資訊因長時間的電腦使用而產生的眼睛疲勞與頭痛常引來使用者的抱怨使用者也可能因長期在電腦前工作而有身體受傷的危險長時間工作不當姿勢不良的作業習慣壓力不舒適的工作環境個人健康與其他要素都會增加身體受傷的發生機率不正確的電腦使用方式可能導致腕管症候群肌腱炎腱鞘炎或其他肌肉與骨骼的不適下列症狀可能出現在手掌手腕手臂肩...

Страница 1273: ... 時常讓您的雙眼休息將目光移開螢幕並集中在遠處的一個點可讓您的眼睛得到短暫的休息時常眨眼睛以避免眼睛乾澀顯示器保持您顯示器的乾淨讓您的頭部保持在比顯示器上緣還要高的位置讓您在觀看顯示器正中央的時候讓目光可以稍微向下的方式來對準藉顯示器的亮度與或對比度的調整讓文字與圖形的清晰度達到舒適的標準要消除炫光與反射將您的顯示器放置在相對於窗戶或光源側邊的方向使用窗簾布幔或百葉窗將室內照明減少使用工作燈改變顯示器的觀看角度使用可減少炫光的濾罩為顯示器加裝遮陽板例如將一張卡紙黏貼於顯示器上方的邊緣避免將您的顯示器調整至不利操作的觀看角度避免直視強烈的光源如長時間觀看開啟的視窗養成良好的工作習慣養成下列所具的良好習慣可幫助您使用電腦時更輕鬆有效率時常讓眼睛定時休息多做伸展運動時常呼吸新鮮空氣定時運動及維持身體的健康警告我們並不建議您在沙...

Страница 1274: ...地區然後依照螢幕上的簡易指示進行當我們收到您的產品註冊後我們會寄給您一封確認的電子郵件當中含有一些重要資料請您務必妥善保管使用指南為協助您順利使用 Acer 筆記型電腦我們特地設計了以下的使用指南首先設定海報可協助您開始設定您的電腦 Aspire One 系列使用指南內含一些實用的資訊適用於 Aspire One 產品系列的所有型號其中包括基本主題例如 Acer eRecovery Management 使用鍵盤音訊等請注意由於其性質不同一般使用指南及 AcerSystem 使用指南將會不定時請您參照只有特定型號所包含的功能或特點而您所購買的機型不一定會包含這些功能此類情形將以僅適用於特定機型等文字標示本快速使用指南介紹本電腦的基本特性和功能如需更多關於讓電腦協助您提升生產力的資訊請參閱 AcerSystem 使用指南 ...

Страница 1275: ...只要按住 LCD 螢幕下方的電源按鈕並放開即可電源按鈕的位置請參閱快速使用指南若要關機請執行下列任一方式使用 Windows 關機指令按一下開始然後按一下關機使用電源按鈕您也可以按下睡眠快速鍵 Fn F4 讓電腦立即進入睡眠模式注意如果您無法正常關機請按住電源按鈕達 4 秒以上就可以強制關掉電腦電源如果在關機後要立即再開機請至少等待 2 秒鐘維護您的電腦只要用心維護相信這部電腦必定成為您的最佳夥伴請勿將電腦直接曝曬在陽光下或靠近其他熱源如暖氣機等請勿將電腦放置於 0ºC 32ºF 以下或 50ºC 122ºF 以上的環境中請勿將電腦放置在易受磁性干擾的範圍內請勿讓電腦受到雨淋或置於潮濕環境請勿將任何液體潑灑在電腦上請勿讓電腦遭受重擊或震動請勿讓電腦沾到泥土或灰塵請勿放置物品於電腦上要闔上顯示幕時請勿太過用力請勿將電腦置...

Страница 1276: ... 需握住插頭部位請勿直接拉扯電源線使用延長線時請注意其電流負荷量插在同一延長線的電器設備使用電量不可超過延長線的電流負荷量同時同一插座的耗電量也不可超過保險絲的負荷量電池組的維護以下所列為電池組的維護要點請使用本電腦專用電池取出或更換電池前請先關閉電源請勿把玩電池並將電池放置在兒童拿不到的地方請依政府規定處理廢棄電池如果可能請儘量回收電池清潔及維護請依下列步驟清潔本電腦 1 關掉電腦的電源並取出電池組 2 拔掉 AC 電源轉換器 3 使用沾水的軟布擦拭切勿使用其他化學溶劑或噴霧清潔劑如果遇到下列其中之一的情況電腦掉落或機身受損電腦無法正常操作請參閱第 8 頁的常見問題 ...

Страница 1277: ...養和提示 xi 開啟及關閉您的電腦 xi 維護您的電腦 xi AC 電源轉換器的維護 xii 電池組的維護 xii 清潔及維護 xii Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 正在啟動 Acer eRecovery Management 2 觸控板 3 觸控板基本操作包含兩個按鍵 3 使用電腦安全鎖 4 使用鍵盤 5 鎖定鍵及嵌入式數字鍵台 5 Windows 按鍵 6 特殊按鍵僅適用於特定機型 7 常見問題 8 服務需求 10 在您撥電話之前 10 電池組 11 電池組特性 11 強化電池使用壽命 11 安裝和移除電池組 12 電池充電 13 檢查電池電量 13 最佳化電池使用壽命 13 低電量警告 14 移動您的筆記型電腦 15 移除與其他裝置的連接 15 移動電腦 15 目錄 ...

Страница 1278: ...考量事項 18 保護您的電腦 19 使用電腦安全鎖 19 使用密碼 19 輸入密碼 20 設定密碼 20 透過選購品擴充 21 連線用選購項目 21 內建網路功能 21 通用序列匯流排 USB 22 BIOS 公用程式 22 開機順序 22 啟用 disk to disk recovery 22 密碼 23 電源管理 23 故障排除 24 疑難排解提示 24 錯誤訊息 24 規範和安全注意事項 25 FCC 注意事項 25 LCD 像素宣告 26 無線設備管控注意事項 26 一般 26 歐盟 EU 27 FCC 無線電頻率安全要求 28 加拿大低功率免驗無線通訊裝置 RSS 210 28 LCD panel ergonomic specifications 29 ...

Страница 1279: ...Recovery Management 注意下列內容僅供參考用途實際的產品規格可能有所不同 Acer eRecovery Management 可以隨時有效及完整的備份及還原資料 Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management 可讓您還原或重新安裝應用程式和驅動程式 Acer eRecovery Management 提供您建立原廠預設光碟建立驅動程式與應用程式光碟 ...

Страница 1280: ...2 繁體中文正在啟動 Acer eRecovery Management 1 您也可以在開始功能表的 Acer 程式群組中以執行程式的方式啟動 Acer eRecovery Management 或按兩下圖示如果已經建立桌面捷徑 2 您可以選擇從原廠預設映像檔進行還原或重新安裝應用程式和驅動程式 3 請依畫面指示說明完成所有步驟注意需外接光碟機如需詳細資訊請洽詢您的經銷商 ...

Страница 1281: ... 上任意移動感覺螢幕游標隨著手指的動作而移動按觸控板邊緣的左邊 2 及右邊 3 按鈕可以進行選取及執行的功能這兩個按鈕的效果相當於滑鼠的左右按鍵輕輕地在觸控板上點幾下效果與滑鼠的左按鍵相同注意所有插圖僅供參考實際規格將以您實際購買的型號為準注意使用觸控板時請注意保持手指和觸控板的清潔與乾爽觸控板對手指移動相當敏感因此碰觸的動作愈輕則回應效果愈佳太過用力並不會加快觸控板的反應速度功能左按鈕 2 右按鈕 3 觸控板 1 執行快按兩下輕點兩下速度和連按兩下滑鼠按鍵一樣選取按一下輕點一下拖曳按住不放並以手指接觸觸控板拖曳游標輕點兩下速度和連按兩下滑鼠按鍵一樣並在輕按第二次時以手指接觸觸控板拖曳游標存取內容功能表按一下 1 2 3 ...

Страница 1282: ...4 繁體中文注意預設的觸控版垂直與平行捲動功能為啟動狀態您可以在 Windows 控制台底下的滑鼠設定下更改為停用狀態使用電腦安全鎖本筆記型電腦配備一個安全鎖插槽可讓您連接 Kensington 相容的電腦安全鎖將電腦安全鎖電纜線繞著無法移動的物品打個圈例如桌子或鎖住的抽屜把手再將鎖插入鎖孔中並轉動鑰匙以便上鎖另外一些沒有鑰匙鎖孔的機型也可提供使用者來選擇 ...

Страница 1283: ...有輸入的字母字元都會變成大寫 Num Lock Fn F11 啟用 Num Lock 功能時內嵌數字鍵台會變成數字模式此時按鍵可提供計算機功能包含常見數學運算符號及當您需要輸入大量數字時即可切換成此模式以方便輸入數字另一個更好的解決方法就是連接一個外接式數字鍵台注意 Fn F11 僅適用於特定機型 Scroll Lock Fn F12 啟用 Scroll Lock 功能時螢幕會在您按或鍵時往上或往下移動一行但 Scroll Lock 功能對某些應用軟體是不會發生效用的欲執行的動作 Num Lock 燈亮時 Num Lock 燈暗時使用內嵌數字鍵台的數字鍵以正常方式輸入數字使用內嵌數字鍵盤的游標控制鍵要使用游標控制鍵時請按住 Shift 鍵要使用游標控制鍵時請按住 Fn 鍵使用主鍵盤上的按鍵由內嵌數字鍵台輸入字母時請一邊按住 Fn 鍵一...

Страница 1284: ...Gadget L 鎖定電腦如果您已連結到網域或切換使用者如果您尚未連接到網域 M 最小化所有視窗 R 開啟執行對話方塊 T 循環切換工作列上的程式 U 開啟 Ease of Access Center X 開啟 Window Mobility Center Break 顯示系統內容對話方塊 Shift M 將已最小化的視窗復原到桌面 Tab 使用 Windows Flip 3 D 循環切換工作列上的程式空白鍵將所有 Gadget 顯示在前面並選取 Windows 資訊看板 Ctrl F 搜尋電腦如果您正在線上 Ctrl Tab 利用 Windows Flip 3 D 以方向鍵循環切換工作列上的程式注意某些捷徑可能無法如描述般正常運作這必須視 Windows 的版本而定應用程式鍵開啟應用程式的內容功能表和按下滑鼠右鍵作用相同 ...

Страница 1285: ...定機型您可以在鍵盤的中間上方找到歐元及美元符號歐元符號 1 打開一個文字編輯器或文書處理器 2 請先按住 Alt Gr 鍵再按下鍵盤中間上方的 5 鍵注意某些字型及軟體不支援歐元符號詳細資訊請參閱 www microsoft com typography faq faq12 htm 美元符號 1 打開一個文字編輯器或文書處理器 2 請先按住 Shift 鍵再按下鍵盤中央上方的 4 鍵注意此功能可能因語言設定不同而有所差異 ...

Страница 1286: ...片在軟碟機中若有請將磁碟片抽出或是更換一張開機磁片接著再按下 Ctrl Alt Del 重新開機顯示幕上沒有出現任何影像本電腦的電源管理系統為了節省電力會將螢幕自動變暗只要按下任何按鍵即可回復正常的螢幕顯示如果按下任何按鍵仍無法回復正常螢幕有可能是下列情況螢幕亮度調得太低按一下 Fn 增加以調整螢幕亮度螢幕顯示輸出可能設定為外接顯示器按一下螢幕顯示切換鍵 Fn F5 將顯示螢幕切換回電腦若睡眠指示燈亮著表示本電腦正處於睡眠模式按一下電源按鈕後放開即可喚醒電腦電腦音效沒有作用請依下列逐項檢查音量可能設為靜音請檢查 Windows 工作列上的音量控制圖示如果該圖示被畫上橫線點選該圖示並取消全部靜音選項音量可能調得太低請檢查 Windows 工作列上的音量控制圖示或是使用電腦上的音量控制鍵來調高音量請參閱第 7 頁的特殊...

Страница 1287: ...CD 的情況下進行系統回復作業注意 D2D Recovery 僅適用於裝有硬碟的筆記型電腦機型注意如果您的系統使用的是多國語言版本未來的復原工作將只使用您設定開機時所使用的作業系統及語言作為標準本系統回復作業將幫助您還原本筆記型電腦在出廠時系統磁碟機 C 內所安裝的作業系統應用程式及驅動程式請依照下列步驟來重建 C 磁碟機 C 磁碟機將會被重新格式化而所有儲存於其中的資料也會被刪除因此強烈建議您在進行系統回復作業前務必先備份所有重要資料和檔案執行還原作業之前請先在 POST 期間按下 F2 檢查 BIOS 設定 1 請檢查 Acer disk to disk recovery 是否已啟用或停用 2 請確認在 Main 選單中的 D2D Recovery 選項設定為 Enabled 3 退出 BIOS 公用程式並儲存變更接著系統將會自動重新啟動 ...

Страница 1289: ...場的得力幫手因此我們建議您可以另外再選購一顆完全充電的電池組以作為不時之需如需購買電池組請與當地經銷商聯絡強化電池使用壽命筆記型電腦的電池與一般電池相同都是消耗品表示都有一定的使用時間其性能會隨著使用時間的越長而逐漸降低為強化電池使用壽命請參閱下列建議設定新電池組使用限制當第一次使用電池組之前您應依下列步驟為其進行調整動作 1 請先不要開機將新電池組插入電腦中 2 將 AC 電源轉換器接上電腦與電源將電池完全充滿電 3 拔掉 AC 電源轉換器 4 使用電池電源打開電腦並開始使用 5 直到電池完全放電出現電量不足警告訊息 6 重新接上 AC 電源轉換器並再次對電池進行完全充電重複上述步驟直至電池完全充放電三次對於所有新電池組或長時間未使用的電池我們建議您務必執行此步驟如果電腦會閒置不用達兩週以上建議您務必先將電池組取出 ...

Страница 1290: ...是最大化充電量更會縮短電池使用壽命此外在下列情況中使用電池也會影響電池使用壽命當電池置於電腦內時卻仍持續使用 AC 電源如果您要使用 AC 電源建議您先取出完全充電後的電池組未依新電池組使用限制中的方式進行完全放電和充電經常使用電腦使用電池時間越長當然其使用壽命也會更短標準電池組約可充放電 300 次安裝和移除電池組重要在移除電池組之前如果您還想繼續使用電腦請接上 AC 電源轉換器否則請先關機安裝電池組 1 請將電池組對準電池槽前緣要確定先插入的是有接頭的一端並且電池的頂面要朝上 2 將電池輕輕地推入電池槽內直至電池固定位置為止移除電池組 1 滑動電池釋放開關 2 從電池槽中取出電池組 ...

Страница 1291: ...前一天對電池充電在您旅行前整晚對電池充電好讓您第二天出門可以攜帶完全充滿電的電池組檢查電池電量 Windows 電源計量器顯示目前剩餘電池電量只要將游標指向工具列上的電池電源計量器圖示就可以看到目前電池的剩餘電量最佳化電池使用壽命最佳化電池使用壽命可以讓您充分利用電池效能以延長充電週期提高充電效率以下是我們的建議事項另外選購一組電池組盡可能使用 AC 電源轉換器以保留電池電力供旅行之需如果未使用 PC 卡請將其退出因為會耗電視型號而定請將電池置放在涼爽乾燥的地方建議的溫度為攝氏 10 C 50 F 到 30 C 86 F 太高的溫度會加速電池自放電過程過度充電也會縮短電池使用壽命請隨時檢查您的 AC 電源轉換器並注意電池使用情況 ...

Страница 1292: ...腦就會關機屆時所有未儲存的重要資料都會遺失下表列出當出現低電量警告訊息時的因應之道狀態建議動作可使用 AC 電源轉換器與電源插座 1 請將 AC 電源轉換器連接到電腦再將另一端連接到主電源 2 儲存所有需要的檔案 3 繼續剛剛的工作如果想快速充電請先關閉電腦可使用另一個已完全充電的電池組 1 儲存所有需要的檔案 2 關閉所有應用程式 3 關閉作業系統並關閉電腦電源 4 更換新的電池組 5 重新啟動電腦並繼續剛剛的工作沒有 AC 電源轉換器和電源插座可使用並且也沒有備用的電池組 1 儲存所有需要的檔案 2 關閉所有應用程式 3 關閉作業系統並關閉電腦電源 ...

Страница 1293: ...裝置的連接線 7 若有使用 Kensington 安全鎖請拔掉移動電腦若僅需短距離內移動電腦時例如從您的辦公桌到會議室前置作業移動電腦之前首先闔上螢幕讓電腦進入睡眠模式現在您可以安全地將電腦帶到同一棟大樓的其它地方了要讓電腦離開睡眠模式只要打開顯示幕按一下電源按鈕即可若要將電腦帶到客戶的辦公室或其它大樓您可選擇先將電腦關機按一下開始然後按一下關機或是您可以按下 Fn F4 鍵讓電腦進入睡眠模式然後闔上螢幕當您準備要再使用電腦時打開顯示幕按一下電源按鈕後即可注意若睡眠指示燈是熄滅的表示電腦正處於休眠模式並已關閉電源若電源指示燈是熄滅的但是睡眠指示燈亮著代表電腦已進入睡眠模式在這兩種情況下都可按一下電源按鈕以喚醒電腦請注意當電腦進入睡眠模式中一段時間後就會進入休眠模式 ...

Страница 1294: ...返時你該準備些什麼呢前置作業在拔掉本電腦與其他裝置的連接線後請依下列步驟準備將電腦帶回家從光碟機中移除所有媒體和光碟否則在往返路程中光碟可能會損傷裝置的讀取磁頭將電腦放在保護盒中如此可預防電腦因滑落所產生的碰撞傷害小心避免將其他物件壓在螢幕上下壓的力量可能會損壞螢幕攜帶物品除非您家中已備有下列物品否則請記得攜帶 AC 電源轉換器和電源線本使用手冊特殊考量事項當您帶著電腦往返於家中和辦公室之間時應有下列保護措施隨身攜帶電腦以將溫度變化影響降至最低若有一段長時間不使用電腦也無法隨身攜帶電腦時請將電腦放置於後車廂避免放置車內造成電腦過熱溫度和濕度的變化可能會導致冷凝現象在開機前請讓電腦恢復到室溫狀態檢查螢幕是否有冷凝現象若溫度變化大於 10 ºC 18 ºF 時請先讓電腦慢慢地恢復到室溫的狀態可能的話請先將電腦放在介於室溫和戶...

Страница 1295: ...離移動時例如從您的辦公室到客戶的辦公大樓或是在當地旅遊前置作業請依照攜帶電腦回家的方式來進行前置作業請確定電腦的電池已充電完畢如果您帶電腦入出境時機場的安檢人員可能會要求您開機檢查攜帶物品請記得攜帶下列物品 AC 電源轉換器電力充足的備用電池組如果您打算使用其他印表機請攜帶該印表機驅動程式特殊考量事項除了攜帶電腦回家的原則外出差時的電腦保護原則如下將電腦視為隨身行李貼身攜帶如果可以請在通過機場的安全檢查時請檢查人員手動幫您檢查電腦機場的 X 光檢查是安全的但請不要讓電腦通過金屬探測器避免讓磁片暴露在手握式金屬探測器帶著電腦到國外出差要帶著電腦出國時前置作業請依照一般出差的方式來進行前置作業 ...

Страница 1296: ...電池組如果您打算使用其他印表機請攜帶該印表機驅動程式購買證明萬一海關需要檢查時可派上用場國際旅約保固 ITW 護照特殊考量事項與帶著電腦出差時的考量事項相同此外如果是到國外出差也請特別注意下列事項到其他國家出差時檢查當地電壓與您使用的 AC 電源轉換器之電源線規格是否相符如果不相符請就近購買一條適用於當地電壓且可以與 AC 電源轉換器使用的電源線不要使用電壓轉換器轉換電壓如果您使用數據機也請檢查一下您的筆記型電腦數據機及所使用的連接頭是否和您所在當地的電信系統相符 ...

Страница 1297: ...另外一些沒有鑰匙鎖孔的機型也可提供使用者來選擇使用密碼密碼可以防範您的電腦被他人冒用設定好這些密碼後可以建立數道不同等級的防範措施以保護您的電腦及資料 Supervisor Password 管理員密碼可避免他人擅自使用 BIOS 公用程式一旦設定完成下次要進入 BIOS 公用程式時必須先鍵入此密碼請參閱第 22 頁的 BIOS 公用程式 User Password 使用者密碼可避免他人擅自使用電腦若將此密碼搭配開機密碼與從休眠狀態中回復的回復密碼將可達到最大的防護效果 Password on Boot 開機密碼可避免他人擅自使用電腦若將此密碼搭配開機密碼與從休眠狀態中回復的回復密碼將可達到最大的防護效果重要請勿忘記 Supervisor Password 管理員密碼若忘記密碼請與您的經銷商或授權服務中心連絡 ...

Страница 1298: ...or Password 管理員密碼並按 Enter 鍵進入 BIOS 公用程式內若密碼輸入錯誤將會出現錯誤訊息請再輸入一次並按下 Enter 鍵若已設定 User Password 使用者密碼並且啟用 Password on boot 參數則開機時將會出現一個密碼輸入方塊輸入 Supervisor Password 管理員密碼並按 Enter 鍵進入 BIOS 公用程式內若密碼輸入錯誤將會出現錯誤訊息請再輸入一次並按下 Enter 鍵重要您有三次輸入密碼的機會如果三次都輸入失敗系統將會停機按住電源按鈕四秒即可強制關機接著重新開機再試一次設定密碼您可以利用 BIOS 公用程式來設定密碼 ...

Страница 1299: ...體中文透過選購品擴充本筆記型電腦提供您一個全新完整的行動運算體驗連線用選購項目連接埠可讓您將周邊裝置和筆記型電腦互相連接其作用和桌上型電腦的連接埠相同有關如何將其它外接裝置連接到電腦的詳細說明請參閱下列章節以獲取更詳細資訊內建網路功能內建網路功能可讓電腦連接至乙太網路架構的區域網路要使用網路功能請將網路線從電腦機身的乙太網路 RJ 45 埠連接到區域網路中的網路埠或集線器 ...

Страница 1300: ...此您不需再特別執行 BIOS 公用程式但萬一遇到組態問題您還是可以執行本公用程式要啟用 BIOS 公用程式請在 notebook PC 標誌出現後並於進行開機自我測試 Power On Self Test POST 過程時按下 F2 鍵開機順序若要在 BIOS 公用程式內設定開機順序請先進入 BIOS 公用程式然後從螢幕上方的主選單中選擇 Boot 啟用 disk to disk recovery 若要啟用 disk to disk recovery 回復作業硬碟回復請先進入 BIOS 公用程式然後從螢幕上方的主選單中選擇 Main 並在螢幕下方找到 D2D Recovery 選項使用 F5 和 F6 鍵將此值設定成 Enabled ...

Страница 1301: ...t 選項使用 F5 和 F6 鍵來啟動此功能電源管理本電腦內建一個電源管理單元可監視系統活動所謂系統活動是指牽涉下列一個或多個裝置的任何執行動作包括鍵盤滑鼠硬碟連接至電腦的周邊設備及視訊記憶體若在指定的一段時間內系統偵測不到任何動作稱為閒置逾時系統將會暫停一個或所有裝置的活動以節省電力本電腦採用了支援進階組態與電源介面 Advanced Configuration and Power Interface ACPI 的電源管理模式可讓電腦節省最多電力同時又可發揮最大效能 Windows 可替電腦處理所有省電的相關瑣事 ...

Страница 1302: ...權服務中心聯繫以獲得協助某些問題可以使用 BIOS 公用程式來解決錯誤訊息正確步驟 CMOS battery bad 請與經銷商或授權服務中心聯繫 CMOS checksum error 請與經銷商或授權服務中心聯繫 Disk boot failure 請將系統開機磁片放入軟碟機 A 中然後按下 Enter 來重新開機 Equipment configuration error 按下 F2 於 POST 中來進入 BIOS 公用程式然後按下 Exit 來結束並重新設定電腦 Hard disk 0 error 請與經銷商或授權服務中心聯繫 Hard disk 0 extended type error 請與經銷商或授權服務中心聯繫 I O parity error 請與經銷商或授權服務中心聯繫 Keyboard error or no keyboard connected ...

Страница 1303: ...置增加裝置與接收器之間的距離不要共用裝置與接收器的電源插座如需協助請洽詢經銷商或專業的收音機電視技術人員注意遮蔽型電線本產品與其它電腦裝置之間的連接必須使用遮蔽型電線以符合 FCC 規定注意周邊裝置僅通過認證且符合 Class B 限制的周邊裝置輸入輸出裝置終端機印表機等方能與本產品搭售若與其他未經認證的週邊裝置共同使用時可能會干擾收音機與電視的接收警告未經製造廠商許可的變更或修改可能導致使用者喪失操作本產品的權利此授權係由聯邦通訊委員會 Federal Communications Commission 所賦予使用條件本產品符合 FCC 條例第 15 節限制操作時請遵循下列兩項條件 1 本產品不得產生傷害性干擾且 2 本產品必須接受任何接收到的干擾訊號包括可能導致非預期操作的干擾注意 Canadian users Thi...

Страница 1304: ... du Canada 適用於歐盟國家的符合聲明特此宏碁公司宣告此筆記型電腦系列符合 Directive 1999 5 EC 條款的基本要求和相關規定符合於俄羅斯法規認證 LCD 像素宣告本 LCD 液晶螢幕是以高精密度生產技術所製造儘管如此偶爾還是會有些像素不亮或顯示成黑色或彩色的小點但此種情形不會影響影像本身的品質也不會造成功能異常無線設備管控注意事項注意底下的管控資訊僅適用於配備無線區域網路和或 Bluetooth 的型號一般本產品遵循任何同意使用無線裝置的國家或地區的無線電頻率和安全標準本產品是否包含無線電裝置例如無線區域網路和或 Bluetooth 模組乃取決於組態底下的資訊適用於配備有這類裝置的產品 ...

Страница 1305: ...01 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 光譜使用方式 3 2 條文 EN300 440 2 適用於非藍牙無線鍵盤滑鼠套件 EN300 328 EN301 511 EN301 893 適用於 5 GHz 的高性能 RLAN EN301 908 1 EN301 908 2 可應用的國家清單 2004 年 5 月的歐盟會員國包括了比利時丹麥德國希臘西班牙法國愛爾蘭義大利盧森堡荷蘭奧地利葡萄牙芬蘭瑞典英國愛沙尼亞拉脫維亞立陶宛波蘭匈牙利捷克斯洛伐克斯洛維尼亞賽浦路斯及馬爾它此使用方式適用於歐盟的國家和挪威瑞士冰島和列支敦斯登此裝置必須在嚴格遵守使用國家之規定和限制下使用如需進一步資訊請洽詢使用國家的當地辦公室 ...

Страница 1306: ... RF 暴露設備需求在內建於螢幕中的整合式線區域網路 Mini PCI 卡與所有人之間都必須確保至少 18 公分 7 英吋之間的距離注意 Acer 無線 Mini PCI 配接卡中含有傳輸多樣性功能此功能不會同時從兩個天線中放射無線電頻率可以自動或手動選擇其中一個天線由使用者選擇以獲得較佳的無線電通訊品質 2 不正確的安裝或未經授權的使用可能對無線通訊造成有害干擾同時任何意圖損害內建天線的行為將使 FCC 認證及產品保固失效加拿大低功率免驗無線通訊裝置 RSS 210 a 一般資訊操作時請遵循下列兩項條件 1 此裝置不可產生干擾且 2 此裝置必須能夠接受任何干擾包括可能導致裝置操作不順的干擾 b 在 2 4 GHz 頻率之內操作為了防止對其他被授權服務造成電波干擾本裝置應在室內使用若需安裝於室外需合乎相關授權規定 ...

Страница 1307: ...ss IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 1308: ......

Страница 1309: ...Aspire One 系列普通用户指南 ...

Страница 1310: ...___________________ 产品序号 _________________________________________ 购买日期 _________________________________________ 购买地点 _________________________________________ 2010 保留所有权利 Aspire One 系列普通用户指南初版发行日期 2010 年 6 月 Aspire One 系列笔记本电脑 ...

Страница 1311: ...进行操作将电源线插入交流电源插座前先安装电源设备从电脑上拆卸电源设备前先拔下电源线如果系统有多个电源请拔下所有电源的电源线以断开系统电源可及性注意事项请确保电源线要插接的电源插座方便可及尽可能靠近设备使用人员当需要断开设备电源时请务必从电源插座上拔下电源线原装防尘待机卡注意事项仅限部分型号您所购电脑在卡插槽中装有塑料防尘待机卡防尘待机卡可防止灰尘金属物体或其他杂质进入未使用的插槽如果插槽中未安装板卡请保留防尘待机卡收听注意事项请按照以下的说明来保护您的听力逐步增大音量直至您可以清晰地听到声音并感觉舒适请勿在调节耳机好后再增大音量请勿长时间以高音量收听音乐请勿增大音量来排除周围环境的噪声如果您听不到旁边人说话请降低音量 ...

Страница 1312: ...能包含小型零件请置于小童不能拿到的地方使用电源该设备只有在标签上注明的电压类型下方能正常工作若您不能确定您所使用的电压类型请向经销商或当地电力公司进行咨询请勿放置任何物品于电源线上也不要将其置于容易被踩踏的地方如果使用延长线所连接设备的总耗电量不可超过延长线的总负荷量同时同插座上所连接的设备的总耗电量不可超过保险丝的总负荷量切勿插入过多设备以使电源插座配电板或插座过载系统的总负荷不得超过分支电路额定功率的 80 如果使用配电板负荷不得超过配电板额定输入功率的 80 本产品的 AC 适配器配备三线接地插座插头仅适用于接地的电源插座在插入 AC 适配器插头之前请确认电源插座已正确接地切勿将插头插入未接地的电源插座详情请联系您的电工警告接地针为安全特性使用未正确接地的电源插座可能会导致电击和或伤害注接地针还针对附近其它电子设备产生的...

Страница 1313: ...成人身伤害和或损害请勿刺穿打开或拆卸电池如果电池漏液时接触到了漏出的液体请用大量清水冲洗并立即就医为确保安全并延长电池的使用寿命不要在低于 0 C 32 F 或高于 40 C 104 F 的温度下为电池充电新电池只有在进行两到三次完全充放电周期后才能发挥最大效能电池可进行数百次充放电但使用寿命始终有限当使用时间明显变短时就应购买新电池请只使用批准使用的电池并只用批准指定用于本设备的充电器为电池充电电池只能用于指定用途切勿使用已损坏的充电器或电池避免使电池短路当硬币夹子或钢笔等金属物体使电池的正负极直接连接时可能会发生意外短路它们类似于电池上的金属条例如当您口袋或钱包里装有备用电池时就可能发生这种情况电子端子短接可能会损坏电池或与其连接的物体如果电池放置在高温或低温的环境中如夏季或冬季的封闭车内会降低电池容量缩短电池寿命 ...

Страница 1314: ... 属设备与身体的距离应遵循上述距离要求为成功传输数据文件或信息本设备需有高质网络连接如果没有高质量网络连接数据文件或信息的传输有时可能会延迟请确保遵循上述距离要求直到传输完成本设备部分位置具有磁性可能会吸附金属物质戴有助听器的人士请勿将本设备靠近戴有助听器的耳朵请勿将信用卡或其他磁性存储介质放置于本设备附近因存储的信息可能会被擦除医疗设备使用任何无线传输设备包括无线电话可能会对保护不足的医疗设备的功能产生干扰若有疑问请咨询医生或医疗设备厂家确定医疗设备是否充分屏蔽可防止外部 RF 能量干扰在贴有公告禁止使用本设备的医疗场所请关闭您的设备医院或医疗场所可能会使用对外部 RF 传输较敏感的设备起搏器起搏器厂家建议无线设备与起搏器之间应至少保持 15 3 厘米 6 英寸的距离以免对起搏器造成干扰上述建议与无线技术研究所做的研究...

Страница 1315: ...括通常要求关闭汽车引擎的地方在上述场所火花可能引起爆炸或火灾导致人员伤亡在加油站的油泵附近请关闭笔记本电脑请遵守油库储备区和配发区化工厂或正在进行爆破作业的场所对使用无线设备的限制规定可能产生爆炸的场所通常但非绝对会有标识包括船只甲板下化学品输送或储存设施使用液化石油气如丙烷或丁烷的车辆以及空气中含有化学品或砂粒灰尘或金属粉末等微粒的区域在禁止使用手机或可能造成干扰或危险的地方请勿打开笔记本电脑紧急电话警告本设备不能拨打紧急电话要拨打紧急电话应使用手机或其他电话呼叫系统废弃处理指示在丢弃本电子设备时请勿将其当作一般垃圾处理为确保能将污染降至最低并且对全球环境保护作出最大贡献请以资源回收垃圾方式处理有关电器及电子设备废料处理 WEEE 指引的更多信息请访问 www acer group com public Sust...

Страница 1316: ...X O O O O O 電源适配器 X O O O O O 电源线 O O O O O O 外部信号连接线 X O O O O O 风扇 X O O O O O 散热模组金属部份 X O O O O O 储存设备 X O O O O O 扬声器 X O O O O O 键盘鼠标电路板组件除外 O O O O O O 付电池遥控器电路板组件除外 O O O O O O 蓝牙声麦 VoIP Phone X O O O O O 摄像头 X O O O O O 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件如电阻电容集成电路连接器等表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准规定的限量要求以下表示该有毒有害物质至少存在於该部件的某一均质材料中是因为目前业界还没有成熟的可替代技术以致含量虽然超出电子信息产品中有毒有害物质的...

Страница 1317: ...电脑睡眠模式按下键盘或移动鼠标可将电脑从睡眠模式中唤醒在睡眠模式下电脑将节省 80 以上的能源能源之星仅限部分型号在掌垫板上有能源之星认证标志能源之星和能源之星的标志是经注册的美国标志舒适使用的窍门和信息电脑用户可能会在长时间使用后抱怨眼睛疲劳和头痛用户在电脑前长时间工作后有身体伤害的风险长时间工作不良姿势不良工作习惯压力不良工作环境个人健康以及其它因素都会大大增加身体伤害的风险电脑使用不当可能会导致腕管综合症肌腱炎腱鞘炎或其它肌骨疾病在手手腕臂肩颈或背部可能会出现以下症状麻木或有烧灼或麻刺感疼痛酸痛或触痛疼痛肿胀或悸动僵硬或紧缩感冷淡或虚弱如果您有这些症状或有任何其它反复出现或持久的不适和或与电脑使用有关的疼痛请立即看医生并将通知您的保健和安全部门以下部分提供了更舒适地使用电脑的窍门找到舒适...

Страница 1318: ...让眼睛得到休息经常眨眼以使眼睛保持湿润显示器保护显示器清洁让头部处在比显示器上缘更高的水平线上以在看显示器中央时视点向下将显示器亮度和或对比度调节到舒适的水平以提高文字和图形的清晰度按以下方法消除眩目和反射将显示器置于窗口或任何光源的侧面使用窗帘遮光罩或百叶窗使用工作灯更改显示器的视角使用炫光过滤器使用显示器护目罩如从显示器前缘伸展出来的隔板物避免将显示器调节到难受的视角避免看亮光源如打开的窗口以延长时间养成良好的工作习惯养成以下工作习惯以更轻松和有效地使用电脑定时和经常短暂休息一下做一些伸展操尽可能经常呼吸新鲜空气定时锻炼并保持身体健康警告我们不建议在睡椅或床上使用电脑如果一定要这样做时间尽量缩短定时休息以及做一些伸展操 ...

Страница 1319: ...操作我们收到您的产品注册信息后将向您发送一封确认邮件其中包含重要信息请妥善保存用户指南为帮助您设置和使用 Acer 笔记本电脑我们为您设计了以下用户指南首先请按照电脑所附带的安装彩图来安装电脑 Aspire One 系列用户指南包含了关于 Aspire One 产品系列所有型号的有用信息该手册介绍了 Acer eRecovery Management 以及键盘和音频的使用等基本内容请注意鉴于手册的性质普通用户指南和 AcerSystem 用户指南偶尔也会提及部分型号专有的功能或特性但您购买的型号不一定具有这些功能或特性以上情况会以仅限部分型号摂等字样在文中注明本快速指南介绍了您新购电脑的基本特性和功能如需了解如何使用电脑来提高工作效率的详细信息请参见 AcerSystem 用户指南该指南详细介绍了系统工具数据恢复扩展选项和疑难解答等内容 ...

Страница 1320: ... 如要开机只需按下并释放 LCD 显示屏下方的电源按钮于电源按钮的位置请参见快速指南若要关机请进行以下任一操作使用 Windows 关闭系统命令点击开始然后再点击关机使用电源按钮也可按下休眠热键 Fn F4 让电脑进行休眠模式注如果您无法正常关机按住电源按钮至少四秒钟以上即可强制关闭电脑如果您关闭电脑后又想重新启动请至少等待两秒钟保养您的电脑只要用心保养本电脑必能提供您最好的服务请勿将电脑直接暴露于日光下勿将电脑靠近热源如电暖器等设备请勿将电脑置于 0ºC 32ºF 以下或者 50ºC 122ºF 以上的环境当中请勿将电脑靠近磁场请勿将电脑置于雨水或潮气中请勿将任何液体泼洒到电脑请勿让电脑承受剧烈震荡或撞击请勿将电脑暴露于满是灰尘的环境中请勿将物品置于电脑上请勿过于用力关上显示屏盖请勿将电脑置于不平稳的地方 ...

Страница 1321: ... 拔下电源线时切勿拖拽请握住电源插头将其拔下如果您使用延长线所连接设备的总耗电量不可超过延长线的总负荷量同时同一插座上所连接的设备的总耗电量不可超过保险丝的总负荷量保养电池组底下列出电池组的保养要点请使用本机所指定的同类型电池在取出或更换电池之前请先关闭电源切勿把玩电池将电池放在远离儿童的地方依当地政府规定处理废弃电池如果可能请尽量回收清洁和保养请按照下列步骤擦拭电脑 1 关闭电脑取出电池 2 断开 AC 适配器 3 使用沾湿的软布擦拭切勿使用液体或喷雾清洁剂如果发生下列情况产品不小心掉落到地面或外壳有损伤电脑无法正常工作请参见第 8 页的常见问题 ...

Страница 1322: ...xiv ...

Страница 1323: ...的电脑 xii 保养您的电脑 xii 保养 AC 适配器 xiii 保养电池组 xiii 清洁和保养 xiii Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 正在启动 Acer eRecovery Management 2 触摸板 3 触摸板的基本操作带双击按钮 3 使用电脑安全锁 4 使用键盘 5 锁定键和嵌入式数字键盘 5 Windows 键 6 专用键仅限部分型号 7 常见问题 8 服务查询 10 致电之前 10 电池组 11 电池组特点 11 最大限度延长电池的寿命 11 安装和卸下电池组 12 给电池充电 13 检查电池电量 13 优化电池寿命 13 电量不足警告 14 随身携带笔记本电脑 15 断开笔记本电脑与桌面设备的连接 15 携带笔记本电脑 15 目录 ...

Страница 1324: ...物品 18 特别注意事项 18 保护您的电脑 19 使用电脑安全锁 19 使用密码 19 输入密码 20 设置密码 20 使用选项扩展性能 21 连接选项 21 内置网络特性 21 通用串行总线 USB 22 BIOS 实用程序 22 启动顺序 22 启用 disk to disk recovery 22 密码 23 电源管理 23 疑难解答 24 疑难解答提示 24 错误信息 24 规则及安全注意事项 25 FCC 声明 25 LCD 象素声明 26 无线设备规则公告 26 总则 26 欧盟 EU 27 FCC RF 安全要求 27 加拿大低功率免许可证无线电通信设备 RSS 210 28 LCD panel ergonomic specifications 29 ...

Страница 1325: ... eRecovery Management 注下列所有内容仅供参考实际产品规格以用户实际购买为准 Acer eRecovery Management 可灵活可靠和全面地备份和恢复数据 Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management 可恢复或重新安装应用程序和驱动程序 Acer eRecovery Management 提供创建出厂默认光盘创建驱动程序和应用程序光盘 ...

Страница 1326: ...2 简体中文正在启动 Acer eRecovery Management 1 您也可从开始菜单中的 Acer 程序组运行程序来启动 Acer eRecovery Management 如果已创建了桌面快捷方式也可双击图标 2 您可选择通过出厂默认映像来恢复系统或重新安装应用程序和驱动程序 3 依屏幕上指导完成程序注需外接光驱请向零售商了解详情 ...

Страница 1327: ... 起来非常舒适触摸板的基本操作带双击按钮以下向您介绍如何使用带双击按钮的触控板您只要在触摸板 1 上移动手指就可以移动光标使用位于触摸板边侧的左 2 右 3 键可以完成选择和执行操作这两个键相当于普通鼠标的左键和右键轻击触摸板与单击鼠标的左键的效果相同功能左键 2 右键 3 触摸板 1 执行快速双击连续点触两次以相当于鼠标双击的速度完成选择单击点触一次拖动单击后不放开按键手指在触摸板上拖动光标连续点触两次触摸板以相当于鼠标双击的速度完成并在第二次点触后手指不要离开触摸板移动手指以拖动光标显示快捷菜单单击 1 2 3 ...

Страница 1328: ...使用触摸板时请保持手指和触摸板的干燥清洁触摸板对手指的移动十分敏感因此您点触动作越轻响应越好用力点触触摸板并不会改善响应度注默认地触控板启用垂直和水平滚动它可在 Windows 控制面板的鼠标设置中禁用使用电脑安全锁本电脑配备一个 Kensington 安全锁插槽可以让您连接到一个 Kensington 兼容的电脑安全锁您可以将电脑锁链与不可移动的物体相连例如桌子或上锁的抽屉手柄将锁插入插槽中然后旋转钥匙便可上锁您也可以选购不带安全锁的型号 ...

Страница 1329: ...ock 当 Caps Lock 键锁定时所有键入的字符都是大写的 Num Lock Fn F11 当 Num Lock 键锁定时嵌入式数字键盘将处于数字模式所有按键均等同于计算器按键功能包括算术运算符如果要输入大量数字信息这种模式将十分适合您若能连接外部键盘则更佳注 Fn F11 仅限部分型号 Scroll Lock Fn F12 当 Scroll Lock 键锁定时您可分别按向上或向下键屏幕即向上或向下移动一行 Scroll Lock 键可能在某些应用程序中不起作用键盘操作 Num Lock 键锁定 Num Lock 键关闭嵌入式数字键盘的数字键以正常方式键入数字嵌入式数字键盘的光标控制键使用光标控制键时按住 Shift 键使用光标控制键时按住 Fn 键主键盘键按住 Fn 键的同时按下嵌入式数字键盘上的字符以正常方式键入字符 ...

Страница 1330: ...小工具 L 锁定电脑如果已连接到网络域或切换用户如果未连接到网络域 M 最小化全部窗口 R 打开运行对话框 T 依次选择任务栏上的程序 U 打开 Ease of Access Center X 打开 Windows Mobility Center Break 显示 System Properties 系统属性对话框 Shift M 将最小化窗口恢复到桌面 Tab 使用 Windows Flip 3 D 依次选择任务栏上的程序空格键将所有小工具调到前面并选择 Windows Sidebar Windows 边栏 Ctrl F 搜索电脑如果您在网络中 Ctrl Tab 通过箭头键使用 Windows Flip 3 D 依次选择任务栏上的程序注在不同版本的 Windows 中部分快捷方式可能无法使用应用程序键打开应用程序的快捷菜单等同于单击鼠标右键 ...

Страница 1331: ...型号您可在键盘的上方中央找到欧元和美元符号欧元符号 1 打开一个文本编辑器或字处理器 2 按住 Alt Gr 不放然后按下键盘上方中央的 5 符号注有些字体和软件不支持欧元符号请参考 www microsoft com typography faq faq12 htm 获取更多详细信息美元符号 1 打开一个文本编辑器或字处理器 2 按住 Shift 不放然后按下键盘上方中央的 4 符号注此功能根据语言设置而有所不同 ...

Страница 1332: ...该盘或放入一张系统盘然后按 Ctrl Alt Del 重新启动电脑屏幕上什么也没有可能是笔记本电脑的电源管理系统自动关闭显示屏电源以节省电能能请按任意键以恢复正常显示如果按任意键仍未恢复正常显示可能是下列原因显示屏亮度等级太低按 Fn 调高来调节亮度等级显示设备被设置为外接显示器按显示切换热键 Fn F5 将显示切换回笔记本电脑显示屏若睡眠指示灯亮着说明电脑处于睡眠模式按下电源按钮并释放即可将电脑唤醒电脑没有声音请检查以下项目音量可能被设置为静音在 Windows 中检查任务栏上的音量控制图标如果图标被标示横线请单击该图标然后撤消选定全部静音选项如果电脑的音频输出插孔中已经连接了头戴式耳机耳机或外部扬声器则内建扬声器将自动关闭您也可使用音量控制或音量控制按钮來調节音量请参见第 7 页的专用键仅限部分型号如果电脑的音...

Страница 1333: ...very 仅适用于配备硬盘的笔记本电脑注如果系统为多语言版本首次启动系统时所选择的操作系统和语言将成为未来恢复操作的唯一选项此恢复程序将帮助您将 C 驱动器恢复至您购买笔记本电脑时安装的原始软件内容按照以下步骤重建您的 C 驱动器您的 C 驱动器将被重新格式化所有的数据将被擦掉在您使用此选项之前要备份所有的数据文件是很重要的执行恢复操作前请在上电自检 POST 过程中按 F2 检查 BIOS 设置 1 检查 Acer disk to disk recovery 功能是否已启用 2 确认 Main 菜单中的 D2D Recovery 设置为 Enabled 3 退出 BIOS 实用程序并保存更改系统将重启如何启动恢复作业 1 重启系统 2 当 Acer 标志显示时按下 Alt F10 开始运行恢复程序 3 参照屏幕说明执行系统恢复重要此功能在您硬盘驱动器的隐藏...

Страница 1334: ...__________________________________ 地址 _________________________________________________________________ 电话号码 _____________________________________________________________ 型号 _________________________________________________________________ 序列号 _______________________________________________________________ 购买日期 _____________________________________________________________ ...

Страница 1335: ...您旅行或断电时电池随时可供使用建议您多备一个完全充电的电池组作为备用请联络经销商以了解订购备用电池组的详细信息最大限度延长电池的寿命与其它所有电池一样此款电脑中的电池用久了也会退化也就是电池的性能会随着使用时间的延长而逐渐降低为最大限度延长电池的寿命建议您遵循以下建议精调新电池组状态在首次使用电池组之前您应执行一个精调过程 1 将新电池插入电脑不要开机 2 连接 AC 适配器并对电池完全充电 3 断开 AC 适配器适配器 4 打开电脑使用电池电源运行 5 完全放电直到出现电量不足警告 6 重新连接 AC 适配器并再次对电池完全充电再次执行这些步骤直至电池被充电和放电三次对所有新电池或长期不使用的电池执行这一精调过程如果电脑要存放两周以上建议您从装置中取出电池组 ...

Страница 1336: ...得最大的电池充电并且也会缩短电池的使用寿命另外如果在以下情况下使用电池也会影响电池的使用寿命插入电池的状态下电脑一直使用交流电如果您一直使用交流电建议您在完全充电后取出电池组没有如上所述完全放电和充电经常使用使用电池的时间越长其使用寿命缩短的也就越快标准电脑电池的寿命大约为 300 次充电安装和卸下电池组重要如果您卸下电池在电池上附有橡胶脚垫的情况下电脑可能会不稳定安装电池组 1 将电池对准插入到空置的电池槽确定先插入的是有接点的一头并且电池的顶面朝上 2 将电池推入电池槽轻轻推直至电池锁定到位卸下电池组 1 推动电池释放销以释放电池 2 从电池槽中取出电池 ...

Страница 1337: ...时间注建议您在一天工作结束之后对电池充电在您旅行前整晚对电池充电让您第二天出行时带上完全充电的电池检查电池电量 Windows 电源表指示当前的电池电量将光标放到工具栏上的电池电源图标上可以看到电池现在的充电电量优化电池寿命优化电池寿命可以让您充分利用电池的电能延长充电周期提高充电效率建议您遵循以下建议购买另外的电池组只要可能就使用交流电留着电池在路上时使用如果未使用 PC 卡请将其退出因为它会耗电将电池存放在凉爽干燥的地方建议的温度为 10 C 50 F 到 30 C 86 F 温度较高会使电池自放电过程加快过分充电会缩短电池的寿命监视 AC 适配器和电池情况 ...

Страница 1338: ...配器如果电池电量完全用完电脑就会关闭数据将会丢失出现电量不足警告信息后根据当时情况建议采取以下措施情况建议的操作备有 AC 适配器和电源插座 1 将适配器接插到电脑然后连接到主电源 2 保存所有需要的文件 3 继续工作如果您想快速充电请关闭电脑备有另外一个完全充电的电池 1 保存所有需要的文件 2 关闭所有应用程序 3 关闭操作系统以关闭电脑 4 换上电池组 5 打开电脑继续工作没有 AC 适配器和电源插座您没有备用电池组 1 保存所有需要的文件 2 关闭所有应用程序 3 关闭操作系统以关闭电脑 ...

Страница 1339: ...ensington 电脑安全锁请将其断开携带笔记本电脑如果仅短距离内移动笔记本电脑例如从您的办公桌到会议室准备作业移动电脑之前关上显示屏盖并关紧闩锁让它处于休眠模式现在您可以安全地携带笔记本电脑在公司内部走动了要将笔记本电脑从睡眠模式中唤醒请打开显示屏盖按下电源按钮然后将其释放即可若您要将笔记本电脑携带至客户的办公室或另外的建筑内您需要关闭笔记本电脑点击开始然后再点击关机或您可以通过按 Fn F4 来使笔记本电脑进入睡眠模式然后关上显示器并关紧闩锁在您准备再次使用电脑时打开显示屏盖按下电源按钮然后将其释放注若睡眠指示灯关闭说明电脑已经进入休眠模式并关闭若电源指示灯关闭而睡眠指示灯亮说明电脑已经进入睡眠模式在上述两种情况下按下电源按钮然后将其释放均可以将电脑唤醒请注意电脑在进入睡眠模式一段时间后会进入休眠模式...

Страница 1340: ...记本电脑与桌面设备断开后请按以下步骤准备将笔记本电脑携带回家请检查是否已经将所有的媒体和光盘从驱动器中取出如果不及时取出存储设备驱动器读写头很容易受损请把笔记本电脑放入保护盒套中以防止滑落或在滑落时防止撞击警告请勿将物品压住笔记本电脑的显示屏盖显示屏盖若承受过大压力很容易受损携带物品非您家中已备有如下物品否则请您记得携带 AC 适配器和电源线用户指南特别注意事项在您携带电脑上下班时您可以参照以下建议来保护您的笔记本电脑尽量将笔记本电脑随身携带以将温差变化影响降至最低如果您有一段时间不使用也不能随身携带笔记本电脑您可以将笔记本电脑放在后车厢内以避免造成笔记本电脑过热温差和湿度的变化会造成水气凝结打开笔记本电脑之前先让笔记本电脑恢复为室温然后检查屏幕是否有水气凝结如果温差变化超过 10ºC 18ºF 最好让笔记本电脑慢慢恢复为室温 ...

Страница 1341: ...您进行短程旅行时如从办公室到客户的公司或在国内旅行准备作业就如同在家中使用一样您需要先准备好笔记本电脑确保电池电量充足机场安全检查时可能会要求打开笔记本电脑进行检查携带物品请您携带如下物品 AC 适配器电量充足的备用电池组如果您打算使用其它打印机请准备该打印机的驱动程序特别注意事项除了遵照将笔记本电脑带回家中使用时的注意事项外请按照以下步骤在旅行时保护您的笔记本电脑请随身携带您的笔记本电脑如果可能请人工手动检查电脑机场安检的 X 射线机是安全的不过还是建议您不要让电脑通过金属探测仪的检查避免将软盘暴露在金属探测仪下携带笔记本电脑进行国际旅行当您进行国际旅行时准备作业同平时外出旅行一样准备好您的笔记本电脑 ...

Страница 1342: ...头电量充足的备用电池组如果您打算使用其它打印机请准备该打印机的驱动程序购买凭证以备海关检查国际旅游保证护照 ITW 护照特别注意事项参照携带笔记本电脑作短途旅行时的特别注意事项另外在进行国际旅行时下面的建议将十分有用在其他国家旅行时请检查当地的 AC 电源电压和 AC 适配器电源线规格是否兼容若不兼容请重新购买与当地 AC 兼容的电源线切勿使用家电设备适配器来为笔记本电脑提供电源如果您要使用调制解调器请检查调制解调器和连接设备是否和您所在国的电信系统兼容 ...

Страница 1343: ...可上锁您也可以选购不带安全锁的型号使用密码系统使用密码来保护您的笔记本电脑防止未经授权访问设置这些密码来为您的系统和数据创建不同级别的保护 Supervisor Password 管理员密码防止未授权进入 BIOS 实用程序一旦设置完成下次要进入 BIOS 实用程序时您必须输入此密码才可以进入请参见第 22 页的 BIOS 实用程序 User Password 用户密码保护您的电脑不被未经授权使用将这密码结合开机密码和从休眠状态唤醒电脑的唤醒密码可提供最大的安全防护 Password on Boot 开机密码保护您的电脑防止未经授权使用将这密码结合开机密码和从休眠状态唤醒电脑的唤醒密码可提供最大的安全防护重要请千万牢记您的 Supervisor Password 管理员密码如果遗忘密码请与销售商或授权服务中心联系获得帮助 ...

Страница 1344: ...入Supervisor Password 管理员密码并按下 Enter 键以进入 BIOS 实用程序如果输入的密码不正确会出现提示对话框请重新输入密码然后按 Enter 键若设置了 User Password 用户密码且 Password on boot 参数设置为启用在系统启动时会出现密码提示框输入 User Password 用户密码并按下 Enter 键使用电脑如果输入的密码不正确会出现提示对话框请重新输入密码然后按 Enter 键重要您有三次机会输入密码如果您三次输入的密码均是错误的系统将会挂起按下电源按钮四秒钟关闭电脑然后重启电脑再重试一次设置密码您可使用 BIOS 实用程序来设置密码 ...

Страница 1345: ...21 简体中文使用选项扩展性能您的笔记本电脑将带给您一个完善的行动运算的崭新体验连接选项笔记本电脑上的端口与台式电脑类似可方便地连接各种外部设备有关如何将各种外设连接到本电脑的说明请阅读以下章节以了解详情内置网络特性您可以通过内置网络特性连接以太网络要使用该功能请使用以太网络线将电脑外部的以太网络端口 RJ 45 与提供网络接入服务的网络接口或集线器相连接 ...

Страница 1346: ...的硬件配置程序在购买本笔记本电脑时它已经过适当的配置和优化您无需运行该程序但当您碰到配置问题时您可能需要运行该程序在开机自检 Power On Self Test POST 过程中当屏幕上出现笔记本电脑的图标时按下 F2 键激活 BIOS 实用程序启动顺序要在 BIOS 实用程序中设置启动顺序激活 BIOS 实用程序然后从屏幕顶部的主菜单中选择 Boot 启用 disk to disk recovery 要启用 disk to disk recovery 硬盘恢复激活 BIOS 实用程序然后从屏幕顶部的主菜单中选择 Main 在屏幕底部找到 D2D Recovery 并使用 F5 和 F6 键将此值设置为 Enabled ...

Страница 1347: ...ot 并使用 F5 和 F6 键以激活此功能电源管理本款电脑拥有内置电源管理单元可监控系统活动系统活动是指涉及以下一个或多个设备的活动键盘鼠标硬盘外设以及视频内存 video memory 如果在一段时间之后没有检测到任何活动称之非活动超时电脑会停止这些部分或所有设备以节省能源本款电脑还支持高级配置和电源接口 Advanced Configuration and Power Interface ACPI 的电源管理配置使您在最大限度节省电能的同时获得最佳的操作性能 Windows 将处理所有笔记本电脑电能节省方面的事务 ...

Страница 1348: ...授权服务中心联系以获得协助某些问题可以使用 BIOS 实用程序来解决错误信息解决办法 CMOS battery bad 请与经销商或授权服务中心联系 CMOS checksum error 请与经销商或授权服务中心联系 Disk boot failure 请将系统引导软盘插入软驱 A 中然后按下 Enter 来重新开机 Equipment configuration error 按下 F2 于 POST 中来进入 BIOS 实用程序然后按 Exit 退出并重新配置电脑 Hard disk 0 error 请与经销商或授权服务中心联系 Hard disk 0 extended type error 请与经销商或授权服务中心联系 I O parity error 请与经销商或授权服务中心联系 Keyboard error or no keyboard connected 请...

Страница 1349: ...了与 FCC 规则保持一致所有与其他电脑设备连接的线路必须使用屏蔽线路注外围设备只有符合 B 级限制的外围设备输入输出设备终端打印机等等可与该设备连接使用未经认证的外围设备易产生对无线电或电视接收的干扰警告对制造商未表明可以修改的组件进行修改或变更将会导致美国联邦通信委员会 Federal Communications Commission 认证赋予的用户权限失效从而丧失操作该电脑的权利使用条件该设备符合 FCC 规则之第 15 部分使用本设备应符合以下两个条件 1 该设备不会产生有害干扰 2 该设备可以承受所收到的任何干扰包括导致不正常运行的干扰注 Canadian users This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque à l intentio...

Страница 1350: ...999 5 EC 的基本需求及相关规定符合俄国认证 LCD 象素声明虽然 LCD 液晶显示屏是高精度制造技术产物但偶尔会发生部分象素不亮或显示成黑点或红点的现象这不会影响到录制的图像也不会造成功能异常无线设备规则公告注以下规范信息仅适用于 WALN 和或 Bluetooth 蓝牙通信总则该产品符合任何已批准无线使用的国家和地区的无线电频率和安全标准根据配置该产品可以或不会包含无线设备如 WLAN 和或 Bluetooth 蓝牙模块以下信息适用于配备此类设备的产品 ...

Страница 1351: ...牙无线键盘鼠标套件 EN300 328 EN301 511 EN301 893 适用于 5 GHz 的高性能 RLAN EN301 908 1 EN301 908 2 适用国家列表至 2004 年 5 月份欧盟成员国包括比利时丹麦德国希腊西班牙法国爱尔兰意大利卢森堡荷兰澳地利葡萄牙芬兰瑞典英国爱沙尼亚拉脱维亚立陶宛波兰匈牙利捷克斯洛伐克斯洛维尼亚赛浦路斯及马尔它可在这些欧盟国家以及瑞士冰岛和列支敦士登使用本设备的使用必须严格遵守使用国的规定和限制要了解更多信息请联系使用国的当地办事处 FCC RF 安全要求无线网络 Mini PCI 卡和蓝牙卡输出功率的辐射远低于 FCC 的无线频率暴露限制但是此笔记本电脑系列应按以下正常操作过程中对潜在的人体接触最小的方式使用 1 要求用户遵守包含在每个 RF 选项设备用户指南中有关无线选...

Страница 1352: ...线 Mini PCI 适配器中含有传输多样性功能此功能不会同时从两个天线中放射无线电频率天线之一通过自动或手动由用户选择以确保获得高质量无线电通信 2 不正确的安装或未经授权的使用可能对无线通信造成有害干扰而且内置天线的任何干扰将失去 FCC 的认证和您的使用授权加拿大低功率免许可证无线电通信设备 RSS 210 a 公共信息须在以下条件下操作 1 本设备不会造成干扰且 2 本设备必须能承受任何干扰包括会造成意外操作设备的干扰 b 在 2 4 GHz 波段下工作为避免对本设备产生电波干扰本设备应在室内使用并远离窗户以达最佳防护若要在室外进行安装也需符合相关授权规范 ...

Страница 1353: ...ss IV Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 1354: ......

Страница 1355: ...Seri Aspire One Panduan Pengguna Generik ...

Страница 1356: ...___________________________________ Tanggal pembelian ________________________________ Alamat pembelian ________________________________ 2010 Hak Cipta Dilindungi Undang Undang Panduan Pengguna Generik Seri Aspire One Edisi Pertama 06 2010 PC Notebook Seri Aspire One ...

Страница 1357: ...ksesibilitas Pastikan konektor daya dipasang ke stopkontak yang mudah dijangkau dan dekat dengan pengguna peralatan Bila akan mematikan peralatan pastikan Anda melepas konektor daya dari stopkontak PERHATIAN bagi yang disertai kartu tiruan hanya untuk model model tertentu Saat dipaketkan slot slot kartu di komputer Anda diisi kartu tiruan dari plastik Kemasan ini akan melindungi slot yang tidak di...

Страница 1358: ...di sekitar celah ventilasi dan adaptor AC mungkin menjadi panas Guna menghindari cedera pastikan kulit atau tubuh Anda jangan sampai tersentuh bagian tersebut Perangkat ini beserta perangkat tambahannya mungkin dilengkapi dengan beberapa komponen kecil Jauhkan dari jangkauan anak anak Menggunakan daya listrik Produk ini harus dioperasikan menggunakan jenis daya sesuai dengan yang tertera pada labe...

Страница 1359: ...engenai persyaratan kabel daya hubungi penjual ulang atau penyedia layanan resmi Perbaikan produk Jangan perbaiki sendiri produk ini karena saat menutup dan membuka penutupnya Anda dapat menyentuh titik tegangan berbahaya atau risiko lainnya Serahkan seluruh perbaikan kepada teknisi servis ahli Lepaskan konektor produk ini dari stopkontak kemudian bawa ke teknisi servis ahli bila Kabel daya atau k...

Страница 1360: ...a baterai Anda hanya dengan menggunakan pengisi daya yang disetujui dan ditujukan khusus untuk perangkat ini Gunakan baterai hanya untuk tujuan khusus tersebut Jangan gunakan pengisi daya atau baterai apapun yang rusak Hindari hubungan pendek pada baterai Hubungan pendek yang tidak disengaja dapat terjadi bila benda logam seperti koin klip atau pena mengakibatkan hubungan langsung antara terminal ...

Страница 1361: ...ogam dan seperti uraian di atas jarak perangkat sebaiknya cukup jauh dari tubuh Anda Agar file data atau pesan dapat berhasil dikirimkan perangkat ini harus terhubung ke jaringan dengan kualitas koneksi yang baik Pada kondisi tertentu pengiriman file data atau pesan dapat tertunda jika tidak tersedia koneksi Pastikan Anda mematuhi petunjuk tentang jarak pemisah hingga pengiriman selesai Komponen p...

Страница 1362: ...n kepada produsen kendaraan atau perwakilannya tentang kendaraan Anda atau peralatan yang telah ditambahkan Serahkan perbaikan atau pemasangan perangkat dalam kendaraan hanya kepada teknisi ahli Kesalahan pemasangan atau perbaikan akan membahayakan dan dapat membatalkan jaminan yang berlaku untuk perangkat Periksa secara berkala untuk memastikan bahwa semua peralatan nirkabel dalam kendaraan Anda ...

Страница 1363: ...tiran debu atau serbuk logam Jangan hidupkan notebook bila penggunaan ponsel dilarang atau dapat mengakibatkan interferensi maupun bahaya Panggilan darurat Peringatan Anda tidak dapat membuat panggilan darurat melalui perangkat ini Untuk membuat panggilan darurat Anda dapat menghubungi ponsel Anda atau sistem panggilan telepon lainnya Petunjuk pembuangan Jangan buang perangkat elektronik ke tempat...

Страница 1364: ...rta iklim yang lebih hangat Secara otomatis masuk ke mode layar tidur dan komputer tidur masing masing setelah tidak aktif selama 15 dan 30 menit Aktifkan kembali komputer dari mode tidur dengan menekan keyboard atau menggerakkan mouse Komputer akan menghemat energi lebih dari 80 pada mode tidur ENERGY STAR hanya tersedia untuk model tertentu dan terdapat tanda sertifikasi ENERGY STAR pada sandara...

Страница 1365: ... dokumen letakkan layar di bagian tengah meja untuk meminimalkan ketegangan pada leher Menjaga penglihatan Anda Menatap terlalu lama memakai kaca mata atau lensa kontak yang tidak sesuai silau lampu ruangan yang terlalu terang fokus layar yang buruk tampilan huruf yang terlalu kecil dan kontras layar yang terlalu rendah dapat membuat mata Anda lelah Bagian berikut ini berisi saran tentang cara men...

Страница 1366: ...akan perilaku kerja yang baik Biasakan perilaku kerja berikut ini agar penggunaan komputer lebih produktif dan nyaman Beristirahat sejenak secara teratur dan sering Lakukan beberapa gerakan peregangan Hirup udara segar sesering mungkin Berolahraga secara teratur dan jaga kesehatan tubuh Peringatan Sebaiknya jangan gunakan komputer di sofa atau kasur Jika terpaksa jangan lakukan terlalu lama berhen...

Страница 1367: ...karena keuntungan keuntungan lainnya menunggu Anda Cara Mendaftar Selama pengawalan startup notebook atau desktop Anda untuk pertama kalinya sebuah jendela akan terbuka mengundang Anda untuk mendaftar Isi ruas ruas yang wajib diisi dan klik Berikutnya Jendela kedua yang akan Anda lihat berisi ruas ruas opsional yang akan membantu kami memberi Anda pengalaman layanan pelanggan yang lebih menyenangk...

Страница 1368: ... menjelaskan fitur dan fungsi dasar komputer baru Anda Untuk informasi selengkapnya tentang bagaimana komputer Anda dapat membantu Anda menjadi lebih produktif lihat AcerSystem User Guide Buku Petunjuk AcerSystem yang berisi informasi rinci mengenai hal hal seperti utilitas sistem pemulihan data opsi opsi ekspansi dan pemecahan masalah Di samping itu panduan ini berisi informasi jaminan dan peratu...

Страница 1369: ... Jika Anda mematikan komputer lalu ingin menghidupkannya kembali tunggu minimal 2 detik sebelum menghidupkannya Memelihara komputer Komputer akan berfungsi dengan baik jika Anda memeliharanya Jangan letakkan komputer di tempat yang terkena sinar matahari langsung Jangan letakkan komputer di dekat sumber panas misalnya radiator Jangan letakkan komputer di tempat bersuhu di bawah 0ºC 32ºF atau di at...

Страница 1370: ...tak juga tidak boleh melebihi nilai sekering Memeliharat unit baterai Berikut adalah beberapa cara untuk memelihara unit baterai Gunakan hanya baterai pengganti yang sejenis Matikan daya sebelum melepas atau mengganti baterai Jangan rusak baterai Jauhkan dari jangkauan anak anak Buang baterai bekas sesuai peraturan setempat Lakukan daur ulang baterai jika mungkin Membersihkan dan memperbaiki Saat ...

Страница 1371: ...ihkan dan memperbaiki xvi Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 Menjalankan Acer eRecovery Management 2 Panel sentuh 3 Dasar dasar panel sentuh dengan tombol klik dua kali 3 Menggunakan kunci keamanan komputer 4 Menggunakan keyboard 5 Tombol kunci dan tombol numerik tertanam 5 Tombol Windows 6 Tombol khusus hanya untuk model model tertentu 7 Tanya jawab 8 Meminta servis 10 Persia...

Страница 1372: ...puter 19 Menggunakan kunci keamanan komputer 19 Menggunakan sandi 19 Memasukkan sandi 20 Mengatur sandi 20 Berekspansi melalui pilihan 21 Pilihan konektivitas 21 Fitur jaringan terpasang 21 USB Universal Serial Bus 22 Utilitas BIOS 22 Urutan boot 22 Aktifkan pemulihan setiap disk 22 Sandi 23 Manajemen daya 23 Mengatasi masalah 24 Tips mengatasi masalah 24 Pesan kesalahan 24 Informasi peraturan dan...

Страница 1373: ...nya dapat berbeda Acer eRecovery Management membuat cadangan dan memulihkan data secara fleksibel andal dan menyeluruh Acer eRecovery Management Dengan Acer eRecovery Management Anda bisa memulihkan atau menginstal ulang aplikasi dan driver Acer eRecovery Management memberikan Anda Buat Cakram Standar Pabrik Buat Cakram Driver dan Aplikasi ...

Страница 1374: ...ulai atau dengan mengklik dua kali ikon apabila Anda telah membuat jalan pintasnya di desktop 2 Anda bisa memilih untuk memulihkan sistem dari image standar pabrik atau menginstal ulang aplikasi dan driver 3 Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan proses tersebut Catatan Diperlukan drive cakram optik eksternal Harap hubungi pengecer Anda untuk mendapatkan keterangan lebih detail ...

Страница 1375: ...kursor Tekan tombol kiri 2 dan kanan 3 yang terdapat di bawah panel sentuh untuk memilih dan menjalankan fungsi Kedua tombol tersebut serupa dengan tombol kiri dan kanan pada mouse Menekan panel sentuh sama seperti mengklik tombol kiri Fungsi Tombol kiri 2 Tombol kanan 3 Panel sentuh utama 1 Menjalankan Klik dua kali dengan cepat Tekan dua kali pada kecepatan yang sama seperti mengklik dua kali pa...

Страница 1376: ...an meningkatkan kepekaan panel sentuh Catatan Secara default pengguliran vertikal dan horizontal diaktifkan pada panel sentuh Pengguliran tersebut dapat dinonaktifkan dalam pengaturan Mouse dalam Control Panel Windows Menggunakan kunci keamanan komputer Notebook dilengkapi slot keamanan untuk kunci keamanan yang kompatibel dengan Kensington Lilitkan kabel kunci keamanan komputer ke benda sekitar y...

Страница 1377: ...nam berada dalam mode numerik Tombol tersebut berfungsi sebagai kalkulator lengkap dengan fungsi penghitungan aritmetika dan Gunakan mode ini bila Anda harus menangani entri data numerik Solusi yang lebih baik adalah menghubungkan keypad eksternal Catatan Fn F11 hanya untuk model model tertentu Scroll Lock Fn F12 Bila Scroll Lock diaktifkan layar akan bergerak satu baris ke atas dan bawah saat men...

Страница 1378: ...Meminimalkan semua jendela R Membuka kotak dialog Run T Beralih di antara program pada baris tugas U Membuka Ease of Access Center X Membuka Windows Mobility Center BREAK Menampilkan kotak dialog System Properties SHIFT M Mengembalikan jendela yang diperkecil ke desktop TAB Beralih di antara program pada baris tugas menggunakan Windows Flip 3 D SPACEBAR Menampilkan semua gadget dan memilih Windows...

Страница 1379: ...terus Alt Gr kemudian tekan tombol 5 di bagian tengah atas keyboard Catatan Beberapa font dan perangkat lunak tidak mendukung simbol Euro Untuk informasi lebih lanjut kunjungi www microsoft com typography faq faq12 htm Simbol dollar A S 1 Membuka editor teks atau pengolah kata 2 Tekan terus Shift kemudian tekan tombol 4 di bagian tengah atas keyboard Catatan Fungsi ini bervariasi sesuai dengan pen...

Страница 1380: ...bawah ini Apakah disk yang tidak dapat di boot bukan sistem terdapat dalam drive floppy USB eksternal Keluarkan atau ganti dengan disk sistem kemudian tekan Ctrl Alt Del untuk menghidupkan ulang sistem Tidak ada tampilan apapun pada layar Sistem manajemen daya komputer akan secara otomatis menonaktifkan layar untuk menghemat daya Tekan tombol apa saja untuk mengaktifkan kembali layar Jika layar ti...

Страница 1381: ...l akan secara otomatis dinonaktifkan Keyboard tidak merespons Coba pasang keyboard eksternal ke port USB pada komputer Jika berfungsi hubungi dealer atau pusat layanan resmi karena kabel keyboard internal mungkin longgar Printer tidak berfungsi Periksa kondisi di bawah ini Pastikan printer telah tersambung ke stopkontak dan dihidupkan Pastikan kabel printer telah terpasang dengan benar ke port par...

Страница 1382: ...menjalankan pemulihan sistem lihat petunjuk pada layar Penting Fitur ini menggunakan kapasitas 6 GB pada partisi tersembunyi dalam hard disk Anda Meminta servis Persiapan sebelum menghubungi Sediakan informasi di bawah ini bila menghubungi layanan online Acer Sebaiknya Anda berada di dekat komputer selama panggilan berlangsung Dengan dukungan Anda kami dapat mengurangi waktu panggilan yang diperlu...

Страница 1383: ...liki unit baterai yang terisi penuh daya sebagai cadangan Untuk informasi lengkap tentang pemesanan unit baterai cadangan hubungi dealer Anda Memaksimalkan masa pakai baterai Sama seperti semua baterai lainnya performa baterai komputer Anda akan menurun seiring waktu Artinya performa baterai akan menurun akibat waktu dan penggunaan Untuk memaksimalkan masa pakai baterai sebaiknya ikuti saran yang ...

Страница 1384: ...ang akan berdampak buruk terhadap masa pakai baterai Menggunakan komputer dengan daya AC tetap dan baterai terpasang Jika Anda ingin menggunakan daya AC tetap sebaiknya lepaskan unit baterai setelah daya baterai terisi penuh Jangan habiskan daya dan isi ulang daya baterai secara berlebihan seperti dijelaskan di atas Penggunaan rutin semakin sering menggunakan baterai maka akan semakin cepat efekti...

Страница 1385: ...kator daya Windows menunjukkan tingkat baterai aktual Arahkan kursor pada ikon baterai daya di baris tugas untuk melihat tingkat daya baterai yang tersedia Mengoptimalkan masa pakai baterai Mengoptimalkan masa pakai baterai akan membantu Anda memaksimalkan penggunaan baterai memperpanjang siklus pengisian pengisian ulang daya dan meningkatkan efisiensi pengisian ulang daya Sebaiknya ikuti saran ya...

Страница 1386: ...aptor AC dan catu daya 1 Pasang adaptor AC ke komputer lalu sambungkan ke stopkontak 2 Simpan semua file yang diperlukan 3 Lanjutkan tugas Anda Matikan komputer jika Anda ingin mengisi ulang daya baterai dengan cepat Tersedia unit baterai tambahan yang terisi penuh daya 1 Simpan semua file yang diperlukan 2 Tutup semua aplikasi 3 Matikan sistem operasi untuk mematikan komputer 4 Ganti unit baterai...

Страница 1387: ...ci Kensington jika Anda menggunakannya untuk mengamankan komputer Berpindah tempat Bila Anda berpindah tempat dalam jarak dekat misalnya dari meja kerja ke ruang pertemuan Mempersiapkan komputer Sebelum memindahkan komputer tutup dan kunci penutup layar untuk mengaktifkan mode Sleep Setelah itu Anda dapat membawa komputer ke manapun di dalam gedung Untuk keluar dari mode Sleep buka layar lalu teka...

Страница 1388: ...ntak kurangi pemakaian baterai dengan mengaktifkan mode Sleep Tekan Fn F4 untuk menutup penutup layar saat Anda tidak menggunakan komputer secara aktif Untuk melanjutkan buka layar jika tertutup lalu tekan dan lepas tombol daya Membawa pulang komputer Bila Anda pulang dari kantor ke rumah atau sebaliknya Mempersiapkan komputer Setelah sambungan komputer dari desktop dimatikan ikuti langkah langkah...

Страница 1389: ...ng Mempersiapkan rumah kantor Jika sering bekerja menggunakan komputer di rumah Anda dapat membeli adaptor AC untuk penggunaan di rumah Dengan adaptor AC kedua Anda terhindar dari beban bawaan tambahan dari dan ke rumah Jika akan menggunakan komputer di rumah untuk waktu yang cukup lama Anda juga dapat menambahkan keyboard eksternal monitor atau mouse Bepergian dengan membawa komputer Bila Anda be...

Страница 1390: ...ai dengan negara tujuan Unit baterai cadangan yang terisi penuh File driver printer tambahan jika Anda akan menggunakan printer lain Bukti pembelian untuk keperluan pemeriksaan oleh petugas bea cukai Paspor International Travelers Warranty Pertimbangan khusus Ikuti petunjuk khusus ketika akan bepergian dengan membawa serta komputer Selain itu tips berikut cukup bermanfaat saat melakukan perjalanan...

Страница 1391: ... melindungi komputer Anda dari akses tanpa izin Pembuatan sandi ini akan mengelompokkan beberapa tingkat pengamanan komputer dan data Sandi Supervisor berfungsi mencegah akses tanpa izin ke utilitas BIOS Setelah diaktifkan Anda harus memasukkan sandi ini untuk dapat mengakses utilitas BIOS Lihat Utilitas BIOS pada halaman 22 Sandi Pengguna berfungsi melindungi komputer Anda dari penggunaan tanpa i...

Страница 1392: ... Bila Sandi Pengguna dibuat dan parameter sandi saat boot diaktifkan perintah saat boot up akan muncul di layar Ketik Sandi Pengguna kemudian tekan Enter untuk menggunakan komputer Jika Anda salah memasukkan sandi pesan peringatan akan muncul di layar Coba lagi lalu tekan Enter Penting Anda memiliki tiga kesempatan untuk memasukkan sandi Jika Anda gagal memasukkan sandi yang benar tiga kali bertur...

Страница 1393: ...eriferal ke komputer seperti jika menggunakan PC desktop Untuk petunjuk tentang cara menyambungkan perangkat eksternal lainnya ke komputer bacalah bagian berikut ini Fitur jaringan terpasang Fitur jaringan terpasang tersedia untuk menghubungkan komputer ke jaringan berbasis Ethernet Untuk menggunakan fitur jaringan pasang kabel Ethernet dari port Ethernet RJ 45 pada chassis komputer ke konektor ja...

Страница 1394: ...mengalami masalah konfigurasi Anda harus menjalankannya Untuk mengaktifkan utilitas BIOS tekan F2 selama POST sewaktu logo PC notebook ditampilkan Urutan boot Untuk mengatur urutan boot pada utilitas BIOS aktifkan utilitas BIOS lalu pilih Boot dari daftar kategori yang tersedia di bagian atas layar Aktifkan pemulihan setiap disk Untuk mengaktifkan pemulihan setiap disk pemulihan hard disk aktifkan...

Страница 1395: ...ivitas apapun yang melibatkan satu atau beberapa perangkat di bawah ini keyboard mouse hard disk periferal yang tersambung ke komputer dan memori video Jika tidak ada aktivitas yang terdeteksi selama jangka waktu tertentu disebut batas waktu tidak aktif komputer akan menghentikan beberapa atau semua perangkat untuk menghemat energi Komputer ini menerapkan skema manajemen daya yang mendukung ACPI a...

Страница 1396: ...ma pesan kesalahan perhatikan pesan kemudian lakukan tindakan perbaikan Tabel berikut mencantumkan pesan kesalahan menurut abjad beserta tindakan yang disarankan Pesan kesalahan Tindakan perbaikan Baterai CMOS rusak Hubungi dealer Anda atau pusat layanan resmi Kesalahan pemeriksaan CMOS Hubungi dealer Anda atau pusat layanan resmi Kegagalan boot disk Masukkan disk sistem yang dapat di boot ke driv...

Страница 1397: ... untuk mendapatkan bantuan Beberapa masalah dapat diatasi menggunakan utilitas BIOS Kesalahan antarmuka keyboard Hubungi dealer Anda atau pusat layanan resmi Ketidaksesuaian ukuran memori Tekan F2 sewaktu POST untuk membuka utilitas BIOS lalu tekan Exit dalam utilitas BIOS untuk menjalankan boot ulang Pesan kesalahan Tindakan perbaikan ...

Страница 1398: ...nkan untuk mencoba mengatasi interferensi dengan melakukan satu atau beberapa tindakan sebagai berikut Ubah arah atau letak antena penerima Jauhkan jarak antara perangkat dengan antena penerima Pasang perangkat ke stopkontak pada sirkuit yang berbeda dengan yang digunakan antena penerima Untuk bantuan hubungi agen atau teknisi radio televisi yang berpengalaman Catatan Kabel berpelindung Semua samb...

Страница 1399: ...ue de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Pernyataan Kesesuaian untuk negara di Uni Eropa Dengan ini Acer menyatakan bahwa seri notebook PC ini telah sesuai dengan persyaratan utama dan ketentuan lain yang terkait dalam Panduan 1999 5 EC Kesesuaian dengan sertifikasi peraturan di Rusia Pernyataan piksel LCD Unit LCD diproduksi dengan teknik manufaktur berpresisi tinggi Meskipun d...

Страница 1400: ... untuk produk dengan perangkat tersebut UE Uni Eropa Petunjuk R TTE 1999 5 EC yang ditegaskan berdasarkan kesesuaian dengan standar keselarasan sebagai berikut Pasal 3 1 a Kesehatan dan Keselamatan EN60950 1 EN62311 Pasal 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 Berlaku pada keyboard dan mouse nirkabel non bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 Pasal 3 2 Penggunaan Spektrum EN300 440 2 Berlaku p...

Страница 1401: ...i PCI Card dan kartu Bluetooth berada jauh di bawah standar pemaparan frekuensi radio FCC Namun seri PC notebook ini harus digunakan dengan cara yang dapat meminimalkan kemungkinan sentuhan dengan manusia selama pengoperasian normal sebagai berikut 1 Pengguna diminta untuk mengikuti petunjuk keselamatan RF pada perangkat pilihan nirkabel yang terdapat dalam buku petunjuk setiap perangkat pilihan R...

Страница 1402: ...an pengoperasian b Pengoperasian pada gelombang 2 4 GHz Untuk mencegah interferensi radio pada layanan berlisensi perangkat ini ditujukan pada pengoperasian di dalam ruangan dan pemasangan di luar ruangan harus sesuai dengan lisensi LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0 0 Design azimuth angle 90 0 Viewing direction range class Class IV Screen ...

Страница 1403: ...siapkan rumah kantor 17 mengakhiri sambungan 15 mengatasi masalah 24 perjalanan internasional 18 koneksi jaringan 21 M masalah 8 keyboard 9 mengatasi masalah 24 pengaktifan 8 printer 9 tampilan 8 membersihkan komputer xvi mengatasi masalah 24 tips 24 mengisi daya memeriksa tingkat 13 N num lock 5 P Panel sentuh 3 4 panel sentuh 3 pemeliharaan adaptor AC xvi komputer xv unit baterai xvi perjalanan ...

Страница 1404: ...tik 11 kondisi hampir habis 14 melepaskan 13 memaksimalkan masa pakai 11 memasang 12 memelihara xvi memeriksa tingkat daya 13 menggunakan untuk pertama kalinya 11 mengisi daya 13 mengoptimalkan 13 peringatan daya baterai hampir habis 14 universal serial bus 22 utilitas BIOS 22 ...

Страница 1405: ...Aspire One ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...

Страница 1406: ...ÍÃì ___________________________________________ ÇÑ Õè éÍ ________________________________________________ Ê Ò Õè éÍ ______________________________________________ 2010 Ê Ç ÅÔ ÊÔ Ô ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ÊÓËÃÑº Aspire One ÕÃÕèÊì ºÑº Ñé à ÔÁ 06 2010 Õ Õâ éμºØê Aspire One ÕÃÕèÊì ...

Страница 1407: ... Ò ÒÇàÇÍÃì Ñ ÅÒÂ Óàμ Í ÊÓËÃÑº ÒÃà éÒ Ö μÃÇ ÙãËéá èã ÇèÒ ÅÑê ä Õè Ø àÊÕÂºÊÒÂä Ñé ÊÒÁÒÃ à éÒ Ö ä é èÒÂáÅÐμÔ μÑé ÍÂÙèã Åé Ñº ÒÃ Ó Ò Í ÍØ Ã ìãËéÁÒ ÕèÊØ à èÒ Õèà ç ä ä é àÁ èÍ Ø μéÍ ÒÃÂ àÅÔ ÒÃàª èÍÁμèÍ ÑºÍØ Ã ì μÃÇ ÙÇèÒä é Í ÊÒÂä ÍÍ Ò ÅÑê ä áÅéÇ Óàμ Í ÊÓËÃÑº ÒÃì μÑÇÍÂèÒ ÕèÁÒ ÃéÍÁ ÑºμÑÇà Ã èÍ ÊÓËÃÑººÒ ÃØè ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø Ñ Êè ÁÒ ÃéÍÁ ÑºÊÅçÍμ ÒÃì ÕèÁÕ ÒÃì μÑÇÍÂèÒ ÅÒÊμÔ μÔ μÑé ÍÂÙè ÒÃì μÑÇÍÂèÒ Õé Ð éÍ ÊÅçÍ...

Страница 1408: ...ÒÁàÊÕèÂ μèÍ ÒÃÃÐàºÔ Í áºμàμÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ é ÔÇ éÒ ÅèÒ é Õèâ ÂÃÍºªèÍ ÃÐºÒÂÍÒ ÒÈ áÅÐÍá àμÍÃì AC ÁÕ ÇÒÁÃéÍ à èÍËÅÕ àÅÕèÂ ÍÒ ÒÃºÒ à çº ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃÊÑÁ ÑÊ Ñº ÔÇË Ñ ËÃ ÍÃèÒ ÒÂ Í Ø ÍØ Ã ì Í Ø áÅÐÊèÇ ÃÐ ÍºμèÒ æ ÍÒ ÁÕªÔé ÊèÇ Ò àÅç à çºÍØ Ã ìáÅÐªÔé ÊèÇ àËÅèÒ ÕéãËéËèÒ Ò à ç àÅç ÒÃãªé ÓÅÑ ä éÒ ÅÔμÀÑ ì Õé ÇÃ Ó Ò μÒÁ ÃÐàÀ Í ÓÅÑ ä éÒ ÕèÃÐºØäÇéº ÅÒ ËÒ Ø äÁèá èã à ÕèÂÇ Ñº ÓÅÑ ä éÒ ãËéμÔ μèÍμÑÇá ÓË èÒÂ Õè Ø éÍËÃ ÍÊÓ Ñ...

Страница 1409: ...ºÍ Ø ÒμËÃ Í ÙéãËéºÃÔ ÒÃ ÒÃ èÍÁºÓÃØ ÅÔμÀÑ ì ËéÒÁ ÂÒÂÒÁ èÍÁ ÅÔμÀÑ ì éÇÂμÑÇ Ø àÍ à èÍ Ò ÒÃà Ô ËÃ Í Í Ò Ô ÍÒ à Ô ÍÑ μÃÒÂ Ò Ø ÕèÁÕáÃ Ñ ä éÒËÃ ÍÁÕ ÇÒÁàÊÕèÂ Í è æ à Ô Öé ÑºμÑÇ Ø ä é ãËé ÒÃ èÍÁºÓÃØ ÅÔμÀÑ ìà ç Ë éÒ Õè Í à éÒË éÒ Õèá ãËéºÃÔ ÒÃ ÕèÁÕ ÇÒÁàªÕèÂÇªÒ Í ÅÑê ä ÍÍ Ò àμéÒÃÑºáÅÐμÔ μèÍà éÒË éÒ Õèá ãËéºÃÔ ÒÃ ÕèÁÕ ÇÒÁàªÕèÂÇªÒ àÁ èÍ ÊÒÂä ËÃ ÍàμéÒàÊÕÂºä éÃÑº ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ Ò ËÃ Íà èÍÂÂØèÂ Í àËÅÇË Å ã ÅÔμÀÑ ì ÅÔ...

Страница 1410: ...ÐáºμàμÍÃÕè Õèä éÃÑº ÇÒÁ àÊÕÂËÒÂâ Âà ç Ò ËéÒÁÅÑ Ç ÃáºμàμÍÃÕè ÒÃÅÑ Ç ÃÍÒ à Ô Öé ä éàÁ èÍÇÑμ ØâÅËÐàªè àËÃÕÂ ÅÔ ËÃ Í Ò ÒÊÑÁ ÑÊ Ù ËÑÇμèÍ ÑéÇºÇ áÅÐ ÑéÇÅº Í áºμàμÍÃÕè Êè Åàªè à ÕÂÇ Ñº ÒÃãªéá ºâÅËÐÊÑÁ ÑÊ ÑºáºμàμÍÃÕè Öè ÍÒ à Ô Öé ä éâ Â μÑÇÍÂèÒ àªè àÁ èÍ Ø Ó áºμàμÍÃÕèÊÓÃÍ ãÊèÅ ã ÃÐà ëÒËÃ Í ÃÐà ëÒ Í ÒÃÅÑ Ç ÃÍÒ ÓãËéáºμàμÍÃÕèËÃ ÍÇÑμ Ø ÕèÁÒÊÑÁ ÑÊàÊÕÂËÒÂ ÇÒÁ ØáÅÐÍÒÂØ ÒÃãªé Ò Í áºμàμÍÃÕè ÐÅ Å àÁ èÍ Ôé áºμàμÍÃÕèä...

Страница 1411: ...ËéÒÁ ÍÍØ Ã ì Õéã Åé ÑºËÙ ÕèãÊèà Ã èÍ ªèÇÂ Ñ ËéÒÁÇÒ à Ã Ôμ ÒÃì ËÃ ÍÁÕà ÕÂ Ñ à çº éÍÁÙÅ Õèà ç áÁèàËÅç äÇéã Åé ÑºÍØ Ã ì à èÍ Ò éÍÁÙÅ Õè Ñ à çºÍÒ Ù Åº Ôé ä é ÍØ Ã ì Ò ÒÃá Âì ÒÃ Ó Ò Í ÍØ Ã ìÊè ÊÑ Ò ÇÔ ÂØ Öè ÃÇÁ Ö â ÃÈÑ ìäÃéÊÒÂÍÒ Ãº Ç ÒÃ Ó Ò Í ÍØ Ã ì Ò ÒÃá Âì ÓãËé Ó Ò ä éÍÂèÒ äÁèÊÁºÙÃ ì ºá ÂìËÃ ÍμÔ μèÍ Ùé ÅÔμÍØ Ã ì Ò ÒÃá Âìà èÍμÃÇ ÊÍºÇèÒÍØ Ã ìàËÅèÒ ÕéÁÕ ÒÃ éÍ Ñ ÅÑ Ò Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØËÃ ÍäÁè ËÃ Íã Ã Õ Õè Ø...

Страница 1412: ...ä é ËéÒÁãªéÍØ Ã ìº à Ã èÍ ºÔ Õè ÓÅÑ à Å èÍ Õè Ô ÊÇÔμªìÍØ Ã ì èÍ Öé â ÂÊÒÃ à Ã èÍ ºÔ ÒÃãªéÍØ Ã ìâ Ã Á Ò ÁäÃéÊÒÂã à Ã èÍ ºÔ ÍÒ èÍãËéà Ô ÍÑ μÃÒÂμèÍ ÒÃ Ó Ò Í à Ã èÍ ºÔ Ñ ÇÒ à Ã Í èÒÂâ ÃÈÑ ìäÃéÊÒÂ áÅÐÍÒ Ô μèÍ ËÁÒÂ ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ ÕèÍÒ à Ô ÒÃÃÐàºÔ ä é Ô ÊÇÔμªìÍØ Ã ì Í Ø àÁ èÍÍÂÙèã ºÃÔàÇ Í ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ ÕèÍÒ à Ô ÒÃÃÐàºÔ ä éáÅÐãËé ÔºÑμÔμÒÁ éÒÂ áÅÐ Óá Ð Ó Ñé ËÁ ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ ÕèÍÒ à Ô ÒÃÃÐàºÔ ä éÃÇÁ Ö ºÃÔàÇ Õè Ø ä ...

Страница 1413: ...Ã ÅÔμÀÑ ì Õèä éÃÑº ENERGY STAR Í ÅÔμÀÑ ì Õèãªé ÅÑ Ò μèÓáÅÐ éÍ Ñ ÒÃ ÅèÍÂ êÒ àÃ Í ÃÐ â Â ÒÃ ÔºÑμÔμÒÁá Ç Ò ÒÃãªé ÅÑ Ò ÍÂèÒ ÁÕ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ÍÂèÒ à Ãè ÃÑ Öè ÓË â ÂÍ ì ÒÃ Ô Ñ ÉÊÔè áÇ ÅÍÁáË ÃÐà ÈÊËÃÑ ÍàÁÃÔ Ò U S Environmental Protection Agency Acer ÁÕ Ñ Ô ã ÒÃÁÍº ÅÔμÀÑ ìáÅÐºÃÔ ÒÃ ÑèÇâÅ à èÍªèÇÂãËéÅÙ éÒÊÒÁÒÃ ÃÐËÂÑ à Ô Í ØÃÑ Éì ÅÑ Ò áÅÐ ÃÑº ÃØ Ø ÀÒ Í ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ Í àÃÒ ÂÔè àÃÒÍ ØÃÑ Éì ÅÑ Ò èÒ ÒÃãªé ÅÑ Ò ä éÍÂèÒ...

Страница 1414: ... ÊºÒÂÁÒ Öé ËÒºÃÔàÇ Õè Ø ÃÙéÊÖ ÊºÒÂ ËÒºÃÔàÇ Õè Ø ÃÙéÊÖ ÊºÒÂâ Â ÒÃ ÃÑºÁØÁÁÍ Í Ë éÒ Í ãªé ÕèÃÍ à éÒ ËÃ ÍÂ ÃÐ Ñº ÇÒÁÊÙ Í Õè Ñè ãËé ÍÂÙèã ÃÐ Ñº Õè Ø ÃÙéÊÖ ÊºÒÂ ÕèÊØ ÅÍ ÓμÒÁ Óá Ð ÓμèÍä Õé àÅÔ ÒÃ Ó Ò ã èÒà ÕÂÇà ç àÇÅÒ Ò æ ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃ ÍμÑÇÁÒ éÒ Ë éÒáÅÐ ËÃ Íä éÒ ËÅÑ ÅØ Öé Â áÅÐà Ô ä ÁÒÍÂÙèàÊÁÍà èÍÅ ÒÃà Ãç Í ÅéÒÁà éÍ Ò ËÂØ Ñ à ç àÇÅÒÊÑé æà èÍ èÍ ÅÒÂ ÍáÅÐäËÅè Í Ø ËÅÕ àÅÕèÂ ÇÒÁμÖ à ÃÕÂ Í ÅéÒÁà éÍËÃ ÍÅÍ ÂÑ äË...

Страница 1415: ... Íâ Áä à ÅÕèÂ ÁØÁÁÍ Í Ë éÒ Í ãªéμÑÇ ÃÍ áÊ ãªéá è ÃÍ áÊ Ë éÒ Í àªè á è ºÍÃì ÕèÇÒ Ñé Ò ÊèÇ º ÊØ Í ÍáÊ Å ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃ ÃÑº ÍáÊ Åä ÂÑ ÁØÁÁÍ ÕèäÁèÊÐ Ç ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃ éÍ ÁÍ áËÅè Óà Ô áÊ ÕèÊÇèÒ éÒà ç ÃÐÂÐàÇÅÒ Ò æ àªè Ë éÒμèÒ Õèà Ô ÍÂÙè Ñ Ò ÄμÔ ÃÃÁã ÒÃ Ó Ò Õè Õ ÒÃ Ñ Ò ÄμÔ ÃÃÁã ÒÃ Ó Ò μèÍä Õé ÐªèÇÂãËé Ø ãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃìä éÍÂèÒ ÊÐ Ç ÊºÒÂáÅÐä é ÅÅÑ ì Í Ò ÁÒ Öé Ñ à ç àÇÅÒÊÑé æºèÍÂæ ÍÍ ÓÅÑ â Â ÒÃÂ ÅéÒÁà éÍ ÊÙ ÍÒ ...

Страница 1416: ... Ñé μÍ μèÒ æ ËÅÑ Ò ÕèàÃÒä éÃÑº ÒÃÅ ÐàºÕÂ ÅÔμÀÑ ì Ò Ø áÅéÇ àÃÒ ÐÊè ÍÕàÁÅìáÊ ÒÃÂ ÂÑ ÃéÍÁ éÇÂ éÍÁÙÅ ÕèÊÓ Ñ Õè Ø ÇÃ Óä à çºäÇéã Õè Õè ÅÍ ÀÑÂãËé Ñº Ø ÙèÁ Í à èÍªèÇÂÊÍ ÒÃãªéâ éμºØê Acer àÃÒ Ö ä é Ñ Ó ÙèÁ ÍªØ Õé Öé ÍÑ ÑºáÃ Í â ÊàμÍÃì ÒÃμÑé èÒ Õè ÐªèÇÂã ÒÃàÃÔèÁãªé ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ÙèÁ Í ÙéãªéÃØè Aspire One ÃÐ Íºä éÇÂ éÍÁÙÅ Õèà ç ÃÐâÂª ìÊÓËÃÑº ÅÔμÀÑ ìμÃÐ ÙÅ Aspire One â ÂÃÐºØÃÒÂ ÒÃ Ó Ò àº éÍ μé μèÒ æ àªè Ace...

Страница 1417: ...àº éÍ μé áÅÐà Åç ÅÑºã ÒÃãªé Ò ÍÁ ÔÇ àμÍÃì Í Ø ÒÃà Ô áÅÐ Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø à èÍà Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃì à ÕÂ á è áÅÐ ÅèÍÂ ØèÁ ÒÇàÇÍÃì Õè éÒ ÅèÒ Í Í LCD â Ã Ù ÙèÁ Í ºÑºÂèÍ ÊÓËÃÑºμÓáË è Í ØèÁ ÒÇàÇÍÃì à èÍ Ô à Ã èÍ ãËé ÓμÒÁ Ñé μÍ Ñ μèÍä Õé ãªé ÓÊÑè Shutdown Í Windows ÅÔ Õè Start àÃÔèÁ áÅéÇ ÅÔ Õè Shut Down ªÑμ ÒÇ ì ãªé ØèÁ ÒÇàÇÍÃì Ø ÂÑ ÊÒÁÒÃ Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìà éÒÊÙèâËÁ Sleep ä éâ Â ÒÃ ØèÁÎÍμ ÕÂì Sleep Fn F4 ËÁÒÂàËμØ Ë...

Страница 1418: ... Õèàª èÍÁμèÍäÁè ÇÃà Ô Ò ÍÑμÃÒ ÃÐáÊä éÒ Í ÊÒÂä ËÒ Ø ãªéÊÒÂμèÍ Í Ò Õé ÍÑμÃÒ ÃÐáÊä éÒÃÇÁ Í ÍØ Ã ì Ñé ËÁ ÕèàÊÕÂºÍÂÙè ÑºàμéÒàÊÕÂº μÔ Ñ à ÕÂÇ Ñ äÁè ÇÃà Ô ÍÑμÃÒ ÃÐáÊä éÒ Í ÔÇÊì ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒáºμàμÍÃÕè éÍÁÙÅ Ñ μèÍä Õé ÍÇÔ Õ ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒáºμàμÍÃÕè Í Ø ÒÃà ÅÕèÂ μéÍ ãªéà ÒÐáºμàμÍÃÕè ÃÐàÀ à ÕÂÇ Ñ à èÒ Ñé Ô ÒÇàÇÍÃì èÍ ÒÃ Í ËÃ Íà ÅÕèÂ áºμàμÍÃÕè ËéÒÁá ÐáºμàμÍÃÕè à çºãËéËèÒ Ò à ç ãËé Ôé áºμàμÍÃÕè ÕèäÁèãªé Ò áÅéÇμÒÁà è...

Страница 1419: ...ii Ò àÅ Í Í è æ xii ÙèÁ Í xii ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒàº éÍ μé áÅÐà Åç ÅÑºã ÒÃãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø xiii ÒÃà Ô áÅÐ Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø xiii ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø xiii ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒÍá àμÍÃì AC xiv ÒÃ ÙáÅÃÑ ÉÒáºμàμÍÃÕè xiv ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ áÅÐ ÒÃ èÍÁá Á xiv Acer eRecovery Management 1 Acer eRecovery Management 1 à Ô μÑÇ Acer eRecovery Management 2 Ñªá 3 Ñªá é Ò ÃéÍÁ ØèÁ ÅÔ ÊÍ ØèÁ 3 ÒÃãªéμÑÇÅçÍ ÔÃÀÑÂÊÓËÃÑº ÍÁ ÔÇàμÍÃì ...

Страница 1420: ... ÓμÔ μÑÇä Ñº Ø 17 éÍ ÇÃ Ô ÒÃ Òà ç ÔàÈÉ 17 ÒÃ Ñ μÑé ÊÓ Ñ Ò ã ºéÒ 17 à Ô Ò ä Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃì 17 ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì 17 μéÍ ÒÃ ÓμÔ μÑÇä Ñº Ø 18 éÍ ÇÃ Ô ÒÃ Òà ç ÔàÈÉ 18 Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìà Ô Ò ä ÂÑ μèÒ ÃÐà È 18 ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì 18 μéÍ ÒÃ ÓμÔ μÑÇä Ñº Ø 18 éÍ ÇÃ Ô ÒÃ Òà ç ÔàÈÉ 19 éÍ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø 19 ÒÃãªéμÑÇÅçÍ ÔÃÀÑÂÊÓËÃÑº ÍÁ ÔÇàμÍÃì 19 ÒÃãªéÃËÑÊ èÒ 19 ÒÃ éÍ ÃËÑÊ èÒ 20 ÒÃμÑé èÒÃËÑÊ èÒ 20 ÂÒÂãËé ÇéÒ ä Å éÇÂμ...

Страница 1421: ...Á ÅÍ ÀÑÂ 26 éÍÂá Å FCC 26 Óá Å à ÕèÂÇ Ñº Ô à Å Í Í LCD 27 ÒÃá é àμ Í à ÕèÂÇ Ñº éÍºÑ ÑºÊÓËÃÑºÍØ Ã ì Õèãªé Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØ 27 ÑèÇä 28 ÊËÀÒ ÂØâÃ EU 28 éÍ ÓË éÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂÊÓËÃÑº ÒÃãªé Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØ Í FCC 29 á Ò Ò éÍÂ àÇé ÊÓËÃÑºÍØ Ã ìÊ èÍÊÒÃ Å è ÇÔ ÂØ ÓÅÑ μèÓ ÕèÁÕãºÍ Ø Òμ RSS 210 30 LCD panel ergonomic specifications 31 ...

Страница 1422: ......

Страница 1423: ...ÃÔ ÍÒ áμ μèÒ ÍÍ ä Acer eRecovery Management ÊÓÃÍ áÅÐàÃÕÂ éÍÁÙÅä éÍÂèÒ Â ËÂØè àª èÍ Íä é áÅÐÊÁºÙÃ ìáºº Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management ªèÇÂãËé Ø àÃÕÂ áÅÐ Ó ÒÃμÔ μÑé áÍ ÅÔà ªÑè áÅÐä ÃìàÇÍÃìãËÁèÍÕ ÃÑé ä é Acer eRecovery ÁÍºÊÔè àËÅèÒ ÕéãËé Ø ÊÃéÒ ÔÊ ì èÒàÃÔèÁμé Ò âÃ Ò ÊÃéÒ ÔÊ ìä ÃìàÇÍÃìáÅÐáÍ ÅÔà ªÑè ...

Страница 1424: ...ÕèÍÂÙèã Start menu ËÃ Í ÑºàºÔéÅ ÅÔ ÕèäÍ Í ËÒ Ø μéÍ ÒÃ ÐÊÃéÒ ªçÍμ Ñ º à Ê ì çÍ 2 Ø ÊÒÁÒÃ àÅ Í Ó ÒÃàÃÕÂ ÃÐººä é Ò ÍÔÁàÁ èÒàÃÔèÁμé Ò âÃ Ò ËÃ Í Ó ÒÃμÔ μÑé áÍ ÅÔà ªÑè áÅÐä ÃìàÇÍÃìãËÁèÍÕ ÃÑé 3 ÓμÒÁ Óá Ð Óº Ë éÒ Íà èÍãËé ÃÐºÇ ÒÃàÊÃç ÊÔé ËÁÒÂàËμØ μéÍ ÒÃÍÍ μÔ ÍÅ ÔÊ ìä Ãì ÀÒÂ Í â Ã º Ùé ÓË èÒÂ Í Ø ÊÓËÃÑºÃÒÂÅÐàÍÕÂ à ÔèÁàμÔÁ ...

Страница 1425: ...à èÍ Ó ÒÃàÅ Í áÅÐàÃÕÂ ãªé Ò Ñ ìªÑè ØèÁÊÍ ØèÁ Õé ÅéÒÂ ÅÖ Ñº ØèÁ éÒÂáÅÐ ØèÁ ÇÒº àÁÒÊì ÒÃáμÐº Ñªá à ç ÒÃ Ó Ò àªè à ÕÂÇ Ñº ÒÃ ÅÔ éÒÂº àÁÒÊì ËÁÒÂàËμØ ÀÒ áÊ ÒÃÊÒ Ôμà èÍÍéÒ ÍÔ à èÒ Ñé ÒÃ ÃÑºμÑé èÒ Õ Õä éÍÂèÒ Ù μéÍ áÁè ÂÓ Öé ÍÂÙè ÑºÃØè Õè éÍ Ñ ìªÑè ØèÁ éÒÂ 2 ØèÁ ÇÒ 3 Ñªá ËÅÑ 1 àÃÕÂ ãªé Ò ÅÔ ÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇÊÍ ÃÑé áμÐÊÍ ÃÑé éÇÂ ÇÒÁàÃçÇÃÐ Ñº à ÕÂÇ Ñ Ñº ÒÃ ÑºàºÔéÅ ÅÔ ØèÁàÁÒÊì àÅ Í ÅÔ Ë Öè ÃÑé áμÐË Öè ÃÑé ÅÒ ÅÔ é...

Страница 1426: ...Í Ë éÒ Íã á ÇμÑé áÅÐá Ç Í Ð Ù à Ô ãªé Ò ÊÓËÃÑº Ñªá Í Ø â Â ÒÃãªé Ò ÕéÊÒÁÒÃ Ô ÒÃãªé Ò ä éÀÒÂãμé ÒÃμÑé èÒ ÊÓËÃÑºàÁÒÊìã Windows Control Panel ÒÃãªéμÑÇÅçÍ ÔÃÀÑÂÊÓËÃÑº ÍÁ ÔÇàμÍÃì â éμºØê ÕéÁÒ ÃéÍÁ ÑºÊÅçÍμμÑÇÅçÍ ÔÃÀÑÂ Õèà éÒ Ñ ä é ÑºÁÒμÃ Ò Kensington ÊÓËÃÑº ÒÃÅçÍ ÅéÍ ÊÒÂÅçÍ ÔÃÀÑÂ Õéà éÒ ÑºÇÑμ Ø Õèà Å èÍ ÕèäÁèä é àªè âμêÐ ËÃ ÍÁ Í Ñº Í ÅÔé ªÑ Õè Ö ÍÍ äÁèä é ãÊèμÑÇÅçÍ Å ã ÃèÍ ºÒ áÅÐËÁØ μÑÇÅçÍ ä ÂÑ μÓáË è Å...

Страница 1427: ...Lock à Ô ÍÂÙè ØèÁμÑÇàÅ ÕèμÔ äÇéã μÑÇ ÐÍÂÙèã âËÁ μÑÇàÅ Ñ ìªÑè ËÅÑ ÍÂèÒ à Ã èÍ Ô àÅ ÃéÍÁà Ã èÍ ËÁÒÂ ÒÃãªé Ò Ò Ôμ áÅÐ ãªéâËÁ ÕéàÁ èÍ Ø μéÍ ÒÃ Õè Ð Ó ÒÃ éÍ éÍÁÙÅμÑÇàÅ Ó Ç ÁÒ ÇÔ Õ ÒÃ Õè Õ ÇèÒ Í ÒÃàª èÍÁμèÍ Ñº ØèÁ μÑÇàÅ ÀÒÂ Í ËÁÒÂàËμØ Fn F11 ãªéä éà ÒÐã ºÒ ÃØè Scroll Lock Fn F12 àÁ èÍà Ô Scroll Lock Ë éÒ Í ÐàÅ èÍ Öé ËÃ ÍÅ ÃÑé ÅÐË Öè ºÃÃ Ñ àÁ èÍ Ø ØèÁÅÙ ÈÃ Öé ËÃ ÍÅ Scroll Lock äÁèÊÒÁÒÃ Ó Ò ä é ÑºáÍ ÅÔà ª...

Страница 1428: ...ÍÁμèÍ Ñºâ àÁ à Ã Í èÒÂ M ÂèÍË éÒμèÒ Ñé ËÁ R Open the Run dialog box T àÅ èÍ ä º â Ãá ÃÁμèÒ æ º ÒÊ ìºÒÃì U à Ô Access Center ÊèÇ ÕèàËÅ Í X à Ô Windows Mobility Center Break áÊ ä ÍÐÅçÍ System Properties Ø ÊÁºÑμÔÃÐºº Shift M àÃÕÂ ÒÃÂèÍË éÒμèÒ ä ÂÑ à Ê ì çÍ Tab àÅ èÍ ä º â Ãá ÃÁμèÒ æ º ÒÊ ìºÒÃìâ Âãªé Windows Flip 3 D SPACEBAR Óá çμà ç Ñé ËÁ ä ÂÑ ÊèÇ Ë éÒáÅÐàÅ Í Windows Sidebar CTRL F é ËÒ ÍÁ ÔÇàμÍÃìà ...

Страница 1429: ...Í Á Í ÃÐÁÇÅ Å Ó 2 ØèÁ Alt Gr áÅéÇ Ò Ñé ØèÁ 5 ÕèºÃÔàÇ Öè ÅÒ éÒ º Í ÕÂìºÍÃì ËÁÒÂàËμØ Í μìáÅÐ Í ìáÇÃìºÒ μÑÇäÁèÊ ÑºÊ Ø ÊÑ ÅÑ É ìà Ô ÂÙâÃ â Ã Ù www microsoft com typography faq faq12 htm ÊÓËÃÑº éÍÁÙÅà ÔèÁàμÔÁ ÊÑ ÅÑ É ìà Ô ÍÅÅÒÃì 1 à Ô à Ã èÍ Á Íá éä éÍ ÇÒÁËÃ Íà Ã èÍ Á Í ÃÐÁÇÅ Å Ó 2 ØèÁ Shift áÅéÇ Ò Ñé ØèÁ 4 ÕèºÃÔàÇ Öè ÅÒ éÒ º Í ÕÂìºÍÃì ËÁÒÂàËμØ Ñ ìªÑè Õéáμ μèÒ Ñ ä μÒÁ ÒÃμÑé èÒÀÒÉÒ ...

Страница 1430: ...ººáÅéÇ Ctrl Alt Del à èÍ Ó ÒÃÃÕÊμÒÃì ÃÐºº äÁèÁÕÍÐäÃ ÃÒ Öé º Ë éÒ Í ÃÐºº Ñ ÒÃ ÅÑ Ò Í ÍÁ ÔÇàμÍÃì Ð ÓË éÒ ÍãËéÇèÒ à ÅèÒâ ÂÍÑμâ ÁÑμÔà èÍ ÒÃ ÃÐËÂÑ ÅÑ Ò ØèÁã çä éà èÍà Ô Ë éÒ ÍãËé ÅÑº ÁÒ ËÒ ØèÁáÅéÇË éÒ ÍäÁèà Ô ÅÑº ÁÒ ÍÒ ÁÕÊÒàËμØä éÊÒÁ ÃÐ ÒÃÊÒàËμØ ÃÐ Ñº ÇÒÁÊÇèÒ ÍÒ éÍÂà Ô ä Fn à ÔèÁ à èÍ ÃÑºÃÐ Ñº ÇÒÁÊÇèÒ ÍØ Ã ìáÊ ÅÍÒ Ù μÑé èÒãËéà ç ÍáÊ ÅÀÒÂ Í ÎÍμ ÕÂìÊÅÑº ÍáÊ Å Fn F5 à èÍÊÅÑºË éÒ ÍãËé ÅÑºÁÒà ç Ë éÒ Í Í ÍÁ ...

Страница 1431: ...èáÃ àÃÔèÁ â ÂäÁèãªéá è CD àÃÕÂ èÒ ËÁÒÂàËμØ D2D Recovery ÁÕãËéãªéã â éμºØê ÃØè ÕèàËÁÒÐÊÁ ÑºÎÒÃì ä Ãì à èÒ Ñé ËÁÒÂàËμØ ËÒ ÃÐºº Í Ø Ñé à ç àÇÍÃìªÑè ËÅÒÂÀÒÉÒ ÃÐºº ÔºÑμÔ ÒÃáÅÐÀÒÉÒ Õè Ø àÅ Í àÁ èÍ Ø à Ô à Ã èÍ ÍÁ ÔÇàμÍÃìà ç ÃÑé áÃ Ðà ç μÑÇàÅ Í à ÕÂÇÊÓËÃÑº ÒÃ Ó ÒÃàÃÕÂ ã Í Ò μ ÃÐºÇ ÒÃàÃÕÂ èÒ Õé ÐªèÇÂãËé Ø àÃÕÂ èÒä Ãì C éÇÂ éÍÁÙÅ Í ìáÇÃì Õèä éÃÑº ÒÃμÔ μÑé äÇé àÁ èÍ Ø éÍâ éμºØê Í Ø ÓμÒÁ Ñé μÍ éÒ ÅèÒ Õéà èÍÊ...

Страница 1432: ... ËÒ Í Ø ä éÍÂèÒ ÁÕ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ËÒ ÁÕ éÍ ÇÒÁáÊ éÍ Ô ÅÒ ËÃ ÍàÊÕÂ ºÕêº Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ãËé ºÑ Ö éÍ ÇÒÁàËÅèÒ Ñé μÒÁ Õè ÃÒ º Ë éÒ Í ËÃ Í Ó Ç áÅÐÅÓ Ñºã Ã Õ Õèà ç àÊÕÂ ºÕêº Ø ÁÕ ÇÒÁ Óà ç Õè ÐμéÍ ãËé éÍÁÙÅμèÍä Õé ª èÍ ____________________________________________________________________ ÕèÍÂÙè ___________________________________________________________________ ËÁÒÂàÅ â ÃÈÑ ___________________________________...

Страница 1433: ... ÓãËéàμÃÕÂÁáºμ àμÍÃÕèÊÓÃÍ ÕèªÒÃì àμçÁäÇéàÊÁÍà èÍà ç ÒÃáºç ÍÑ â Ã μÔ μèÍμÑÇá ÓË èÒÂ Í Ø ÊÓËÃÑº ÃÒÂÅÐàÍÕÂ ÒÃÊÑè éÍáºμàμÍÃÕèÊÓÃÍ ÒÃà ÔèÁÍÒÂØ Í áºμàμÍÃÕèãËéãªé Ò ä éÊÙ ÊØ àªè à ÕÂÇ ÑºáºμàμÍÃÕèÍ è æ áºμàμÍÃÕèã ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ÐàÊ èÍÁÊÀÒ ä μÒÁàÇÅÒ Öè ËÁÒÂ ÇÒÁÇèÒ ÃÐÊÔ ÔÀÒ Í áºμàμÍÃÕè ÐÅ Å μÒÁÃÐÂÐàÇÅÒáÅÐ ÒÃãªé Ò à èÍà ÔèÁÍÒÂØ Í áºμàμÍÃÕèãËéãªé Ò ä éÊÙ ÊØ Íá Ð ÓãËé Ø ÓμÒÁ Óá Ð Ó Ñ μèÍä Õé ÊÓËÃÑºáºμàμÍÃÕèãËÁ...

Страница 1434: ...ÃÑº Å ÃÐ º Ò ÒÃãªé Ò Ñ μèÍä Õé ãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì éÇÂ ÒÃàÊÕÂºÊÒÂä AC ã Ð ÕèãÊèáºμàμÍÃÕèäÇéÍÂÙèàÊÁÍ ËÒ Ø μéÍ ÒÃãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì éÇÂ ÒÃàÊÕÂºÊÒÂä AC ÍÂÙèàÊÁÍ Íá Ð ÓãËé Ø Í áºμàμÍÃÕèÍÍ ËÅÑ Ò ÕèªÒÃì áºμàμÍÃÕèàμçÁáÅéÇ ËéÒÁãªéáºμàμÍÃÕè ËÁ ÃÐ Øä éÒáÅéÇ Ö ÃÕªÒÃì àμçÁ Ñ Õèä éÍ ÔºÒÂäÇé éÒ μé ãªé Ò ºèÍÂ ÂÔè Ø ãªé Ò áºμàμÍÃÕèºèÍÂæ ÍÒÂØ ÒÃãªé Ò Í áºμàμÍÃÕè ÐÂÔè ÊÑé Öé áºμàμÍÃÕèÁÒμÃ Ò Í ÍÁ ÔÇàμÍÃìÁÕÍÒÂØ ÒÃãªé Ò ÊÓ...

Страница 1435: ...è ÕèªÒÃì ÍÂèÒ àμçÁà ÕèÂÁ ÒÃμÃÇ ÊÍºÃÐ Ñº ÅÑ Ò Í áºμàμÍÃÕè μÑÇÇÑ ÅÑ Ò Í Windows ÐáÊ ÃÐ Ñº ÅÑ Ò ã Ñ ØºÑ Í áºμàμÍÃÕè ÇÒ à ÍÃìà ÍÃì àË ÍäÍ Í áºμàμÍÃÕè ÒÇàÇÍÃìº ÒÊ ìºÒÃìà èÍ ÙÃÐ Ñº ÒÃªÒÃì Í áºμàμÍÃÕè ÒÃÂ ÍÒÂØ ÒÃãªé Ò áºμàμÍÃÕè ÒÃÂ ÍÒÂØ ÒÃãªé Ò áºμàμÍÃÕè ÐªèÇÂãËé Ø ä éÃÑº ÒÃ Ó Ò ÊÙ ÊØ Ò áºμàμÍÃÕè ÃÇÁ Ö à ç ÒÃÂ ÍÒÂØ ÒÃªÒÃì ÃÕªÒÃì áÅÐªèÇÂà ÔèÁ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ã ÒÃÃÕªÒÃì Íá Ð ÓãËé Ø Ó μÒÁ Óá Ð Ó éÒ ÅèÒ Õé ÒÃ éÍáºμ...

Страница 1436: ...ÒÃ ÃÐ Ó Õèá Ð Ó ÁÕÍá àμÍÃì AC áÅÐ ÅÑê ä 1 àÊÕÂºÍá àμÍÃì AC à éÒ Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃìáÅÐμèÍà éÒ Ñº ÅÑê ä 2 ºÑ Ö ä Åì Õèãªé Ò ÍÂÙè Ñé ËÁ 3 Ó Ò μèÍ Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃìËÒ Ø μéÍ ÒÃÃÕªÒÃì áºμàμÍÃÕèÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇ ÁÕáºμàμÍÃÕèÊÓÃÍ ÕèªÒÃì àμçÁ 1 ºÑ Ö ä Åì Õèãªé Ò ÍÂÙè Ñé ËÁ 2 Ô áÍ ÅÔà ªÑè Ñé ËÁ 3 àÅ Í Ô ÃÐºº ÔºÑμÔ ÒÃà èÍ Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃì 4 à ÅÕèÂ áºμàμÍÃÕè 5 à Ô ÍÁ ÔÇàμÍÃìáÅÐ Ó Ò μèÍ ÁÕÍá àμÍÃì AC ËÃ Í ÅÑê ä áÅÐ Ø äÁèÁÕ áºμàμÍ...

Страница 1437: ...ãªéà èÍÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂ Í ÍÁ ÔÇàμÍÃì ä ã ÕèμèÒ æ àÁ èÍ Ø à Ô Ò ä ã Ê Ò Õèã Åéæ μÑÇÍÂèÒ àªè Ò âμêÐ Ó Ò ä ÂÑ ËéÍ ÃÐªØÁ ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì èÍ ÂéÒÂ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Ô ÒáÅÐÅçÍ ÍáÊ Åà èÍãËéà Ã èÍ ÍÂÙèã âËÁ Sleep Ò Ñé Ø ÊÒÁÒÃ Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìä Ñº Ø ä éÍÂèÒ ÅÍ ÀÑÂäÁèÇèÒ Ø Ðä ÂÑ Õèã ÀÒÂã μÖ à èÍ ÅØ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Ò âËÁ Sleep à Ô Ò ÍáÊ ÅáÅÐ áÅÐ ÅèÍÂ ØèÁ ÒÇàÇÍÃì ËÒ Ø Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìä ÂÑ ÊÓ Ñ Ò Í ÅÙ éÒËÃ ÍμÖ ÊÓ Ñ Ò Í è Ø ÍÒ ...

Страница 1438: ...ÇÂà èÍàÊÕÂº ÅÑê ÍÁ ÔÇàμÍÃìã ËéÍ ÃÐªØÁ ËÒ ËéÍ ÃÐªØÁäÁèÁÕ ÅÑê ä Ø ÍÒ Å ÒÃÊÔé à Å Í áºμàμÍÃÕèä éâ Â ÒÃãËé ÍÁ ÔÇàμÍÃìÍÂÙèã âËÁ Sleep Fn F4 ËÃ Í Ô Ò ÍáÊ ÅàÁ èÍ Ø äÁèä éãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì à èÍàÃÔèÁãªé Ò μèÍ à Ô Ò ÍáÊ Å ËÒ Ô áÅÐ áÅÐ ÅèÍÂ ØèÁ ÒÇàÇÍÃì Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÅÑºä ÕèºéÒ àÁ èÍ Ø Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÅÑºä ÕèºéÒ ËÃ Íã Ò ÅÑº Ñ ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì ËÅÑ Ò Â àÅÔ ÒÃàª èÍÁμèÍ Ñºà Ê ì çÍ Í Ø ãËé ÓμÒÁ Ñé μÍ àËÅèÒ Õéà èÍàμÃ...

Страница 1439: ... Å Í ÍØ ËÀÙÁÔà Ô ÇèÒ 10 C 18 F ãËé Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìÁÒÍÂÙè ÍØ ËÀÙÁÔ ËéÍ ÍÂèÒ ªéÒæ ËÒ à ç ä ä é ãËéÇÒ ÍÁ ÔÇàμÍÃìäÇéã ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ Öè ÁÕÍØ ËÀÙÁÔÍÂÙèã ÃÐËÇèÒ ÍØ ËÀÙÁÔÀÒÂ Í áÅÐÍØ ËÀÙÁÔËéÍ à ç àÇÅÒ 30 Ò Õ ÒÃ Ñ μÑé ÊÓ Ñ Ò ã ºéÒ ËÒ Ø Ó Ò Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÕèºéÒ ºèÍÂæ Ø ÍÒ μéÍ ÒÃ éÍÍá àμÍÃì AC ªÔé ÕèÊÍ ÊÓËÃÑºãªé ÕèºéÒ éÇÂÍá àμÍÃì AC ªÔé ÕèÊÍ Ø ÊÒÁÒÃ ËÅÕ àÅÕèÂ ÒÃáº éÓË Ñ à ÔèÁàμÔÁ Ò ÒÃà Ô Ò ä áÅÐ ÅÑº Ò ÕèºéÒ ËÒ Ø ãª...

Страница 1440: ...ÓËÃÑºÃÐººÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂ Í Ê ÒÁºÔ äÁèà ç ÍÑ μÃÒÂμèÍμÑÇà Ã èÍ áμèËéÒÁ Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃì èÒ à Ã èÍ μÃÇ ÑºâÅËÐ ËéÒÁãËé ÅçÍ Õé ÔÊ ì Ù μÃÇ èÒ à Ã èÍ μÃÇ ÑºâÅËÐÁ Í Í Ó ÍÁ ÔÇàμÍÃìà Ô Ò ä ÂÑ μèÒ ÃÐà È àÁ èÍ Ø à Ô Ò Ò ÃÐà ÈË Öè ä ÂÑ ÍÕ ÃÐà ÈË Öè ÒÃàμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃì àμÃÕÂÁ ÍÁ ÔÇàμÍÃìàªè à ÕÂÇ Ñº Õè Ø àμÃÕÂÁÊÓËÃÑº ÒÃà Ô Ò μéÍ ÒÃ ÓμÔ μÑÇä Ñº Ø ÓÍØ Ã ìμèÍä Õéä Ñº Ø Íá àμÍÃì AC ÊÒÂä Õèãªéä éÊÓËÃÑº ÃÐà È Õè Ø áºμàμÍ...

Страница 1441: ...éμºØê ÕéÁÒ ÃéÍÁ ÑºÊÅçÍμÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂ ÕèÁÕ ÇÒÁ Ñ ä é Ñº Kensington ÊÓËÃÑºÃÐººÅçÍ à èÍÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂ Ñ ÊÒÂÅçÍ ÍÁ ÔÇàμÍÃìà éÒ ÑºÇÑμ Ø ÕèäÁèÊÒÁÒÃ à Å èÍ ÂéÒÂä é àªè âμêÐËÃ ÍÁ Í ÑºÅÔé ªÑ ÕèÅçÍ Ø á ãÊèμÑÇÅçÍ Å ã ÃèÍ ºÒ áÅÐËÁØ μÑÇÅçÍ ä ÂÑ μÓáË è ÅçÍ ã ºÒ ÃØè ÍÒ äÁèÁÕÃÐººÅçÍ Õé ÒÃãªéÃËÑÊ èÒ ÃËÑÊ èÒ Ð éÍ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø Ò ÒÃà éÒ Ö ÕèäÁèä éÃÑºÍ Ø Òμ ÒÃμÑé èÒÃËÑÊ èÒ Ðà ç ÒÃÊÃéÒ ÒÃ éÍ ã ÃÐ Ñº ÕèËÅÒ ËÅÒÂÁÒ...

Страница 1442: ...ºÍÍÊàÁ èÍºÙêμ ËÒ Ø ãÊèÃËÑÊ èÒ äÁè Ù μéÍ ÐÁÕ éÍ ÇÒÁàμ Í ÃÒ Öé ÅÍ ãËÁèÍÕ ÃÑé áÅÐ Enter àÁ èÍä éμÑé èÒÃËÑÊ èÒ ÊÓËÃÑº ÙéãªéáÅÐÃËÑÊ èÒ àÁ èÍºÙêμáÅéÇ ÐÁÕ ÒÃ ÒÁàÁ èÍºÙêμ ÔÁ ìÃËÑÊ èÒ ÊÓËÃÑºÊÓËÃÑº ÙéãªéáÅÐ Enter à èÍà éÒãªé Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì ËÒ Ø ãÊèÃËÑÊ èÒ äÁè Ù μéÍ ÐÁÕ éÍ ÇÒÁàμ Í ÃÒ Öé ÅÍ ãËÁèÍÕ ÃÑé áÅÐ Enter ÊÔè ÊÓ Ñ Ø ÁÕâÍ ÒÊã ÒÃãÊèÃËÑÊ èÒ à ÕÂ ÊÒÁ ÃÑé à èÒ Ñé ËÒ Ø ãÊèÃËÑÊ èÒ äÁè Ù μéÍ ËÅÑ Ò ÃÑé ÕèÊÒÁ ÃÐºº ...

Страница 1443: ...Õè Ø Ó Ñºà Ê ì çÍ Õ Õ ÊÓËÃÑº Óá Ð Óà ÕèÂÇ ÑºÇÔ Õ ÒÃàª èÍÁμèÍÍØ Ã ìÀÒÂ Í Õèáμ μèÒ Ñ à éÒ Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø ãËéÍèÒ ã ÊèÇ μèÍä Õé Ø ÊÁºÑμÔ Ò à Ã Í èÒÂ ÕèμÔ μÑé äÇéã μÑÇ Ø ÊÁºÑμÔ éÒ à Ã Í èÒÂ ÕèμÔ μÑé äÇéã μÑÇªèÇÂãËé Ø àª èÍÁμèÍ ÍÁ ÔÇàμÍÃì Í Ø à éÒ Ñºà Ã Í èÒÂ é Ò ÍÕà ÍÃìà çμ à èÍãªé Ø ÊÁºÑμÔà Ã Í èÒÂãËéμèÍÊÒÂà àºÔéÅÍÕà ÍÃìà çμ Ò ÍÃìμÍÕà ÍÃìà çμ RJ 45 º áªÊ Õ Í ÍÁ ÔÇàμÍÃìà éÒ Ñºá ç à Ã Í èÒÂËÃ ÍÎÑºº à...

Страница 1444: ...ãªé Ò ÂÙ ÔÅÔμÕé Õé ÍÂèÒ äÃ ç Õ ËÒ Ø º Ñº Ñ ËÒà ÕèÂÇ Ñº ÒÃ ÓË èÒ Ø ÍÒ Óà ç μéÍ ãªé Ò ÂÙ ÔÅÔμÕé à èÍà Ô ãªé Ò BIOS ÂÙ ÔÅÔμÕé ãËé F2 ã ªèÇ ÒÃ POST ã Ð ÕèâÅâ éâ éμºØê Õ Õ Ù áÊ ÍÂÙè ÅÓ Ñº ÒÃºÙêμ à èÍμÑé èÒÅÓ Ñº ÒÃºÙêμã BIOS ÂÙ ÔÅÔμÕé ãËéà Ô ãªé Ò BIOS ÂÙ ÔÅÔμÕé Ò Ñé àÅ Í Boot Ò ËÁÇ ÃÒÂ ÒÃ ÕèÍÂÙè éÒ º Í Ë éÒ Í à Ô ãªé Ò ÒÃàÃÕÂ áºº ÔÊ ìÊÙè ÔÊ ì à èÍà Ô ãªé Ò ÒÃàÃÕÂ áºº ÔÊ ìÊÙè ÔÊ ì ÒÃàÃÕÂ ÎÒÃì ÔÊ ì ãËéà ...

Страница 1445: ...Ò ÍÔ Ö ÒÃ Ô ÃÃÁ ÒÃ Ó Ò ã æ ÕèμéÍ ãªé Ò ÍØ Ã ìã μèÍä Õé ÍØ Ã ìË Öè ËÃ ÍÁÒ ÇèÒ Ñé ÕÂìºÍÃì àÁÒÊì ÎÒÃì ÔÊ ì ÍØ Ã ìÀÒÂ Í Õèàª èÍÁμèÍ Ñº ÍÁ ÔÇàμÍÃì áÅÐ Ë èÇÂ ÇÒÁ ÓÇÔ ÕâÍ ËÒ äÁèÁÕ Ô ÃÃÁ ÒÃ Ó Ò ã Ù μÃÇ ºã ªèÇ àÇÅÒË Öè àÃÕÂ ÇèÒàÇÅÒÍÂÙèà Â ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÐËÂØ ÍØ Ã ìºÒ ÍØ Ã ìàËÅèÒ ÕéËÃ Í Ñé ËÁ à èÍà ç ÒÃÃÑ ÉÒ ÅÑ Ò ÍÁ ÔÇàμÍÃì ÕéÁÕÃÐºº ÒÃ Ñ ÒÃ ÅÑ Ò ÕèÃÍ ÃÑº Advanced configuration and power interface ACPI Öè Í Ø Òμ...

Страница 1446: ... éÃÑº éÍ ÇÒÁáÊ éÍ Ô ÅÒ ãËéÍèÒ éÍ ÇÒÁ Ñé áÅÐ Óà Ô ÒÃà èÍá éä Ñ ËÒ Ñé μÒÁ ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ μÒÃÒ Ñ μèÍä ÕéáÊ ÃÒÂ ÒÃ éÍ ÇÒÁáÊ éÍ Ô ÅÒ àÃÕÂ μÒÁÅÓ ÑºμÑÇÍÑ ÉÃ ÃéÍÁ éÇÂÇÔ Õ ÒÃ Óà Ô ÒÃá éä Õèá Ð Ó éÍ ÇÒÁáÊ éÍ Ô ÅÒ ÇÔ Õ ÒÃá éä CMOS battery bad áºμàμÍÃÕè CMOS Ô μÔ μÔ μèÍ Ùéá ÓË èÒÂËÃ ÍÈÙ ÂìºÃÔ ÒÃ Õèä éÃÑºÍ Ø Òμ CMOS checksum error CMOS checksum à Ô éÍ Ô ÅÒ μÔ μèÍ Ùéá ÓË èÒÂËÃ ÍÈÙ ÂìºÃÔ ÒÃ Õèä éÃÑºÍ Ø Òμ Disk boot ...

Страница 1447: ...á ÓË èÒÂËÃ ÍÈÙ ÂìºÃÔ ÒÃ Õèä éÃÑºÍ Ø Òμ Keyboard error or no keyboard connected ÕÂìºÍÃì à Ô éÍ Ô ÅÒ ËÃ ÍäÁèÁÕ ÒÃàª èÍÁμèÍ ÕÂìºÍÃì μÔ μèÍ Ùéá ÓË èÒÂËÃ ÍÈÙ ÂìºÃÔ ÒÃ Õèä éÃÑºÍ Ø Òμ Keyboard interface error ÍÔ àμÍÃìà Ê ÕÂìºÍÃì à Ô éÍ Ô ÅÒ μÔ μèÍ Ùéá ÓË èÒÂËÃ ÍÈÙ ÂìºÃÔ ÒÃ Õèä éÃÑºÍ Ø Òμ Memory size mismatch Ò Ë èÇÂ ÇÒÁ ÓäÁèμÃ Ñ F2 ã ÃÐËÇèÒ POST à èÍ éÍ ÂÙ ÔÅÔμÕéäºÍÍÊ áÅéÇ Exit ÍÍ ã ÂÙ ÔÅÔμÕéäºÍÍÊ à èÍ Ã...

Страница 1448: ...ÕË Öè ÇÔ Õã μèÍä Õé ËÑ ËÃ Íà ÅÕèÂ ÕèμÑé àÊÒÍÒ ÒÈÃÑºÊÑ Ò à ÔèÁÃÐÂÐËèÒ ÃÐËÇèÒ ÍØ Ã ìáÅÐμÑÇÃÑº μèÍÍØ Ã ìà éÒ Ñº ÅÑê ä Í è ÕèäÁèä éãªéμèÍà éÒ ÑºμÑÇÃÑºÊÑ Ò μÔ μèÍμÑÇá ÓË èÒÂËÃ ÍªèÒ à Ô éÒ ÇÔ ÂØ â Ã ÑÈ ì ÕèÁÕ ÃÐÊº ÒÃ ìÊÓËÃÑº ÇÒÁªèÇÂàËÅ Í Óàμ Í ÊÒÂà àºÔÅ ÕèËØéÁ Ç ÒÃàª èÍÁμèÍ Ñé ËÁ ÑºÍØ Ã ì ÍÁ ÔÇàμÍÃìμéÍ Óâ ÂãªéÊÒÂà àºÔÅ ÕèËØéÁ Ç à èÍãËéà ç ä μÒÁ éÍºÑ Ñº FCC Óàμ Í ÍØ Ã ìàÊÃÔÁÀÒÂ Í ÍØ Ã ìàÊÃÔÁÀÒÂ Í ÍØ Ã ìÍ...

Страница 1449: ... de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada éÍÂá Å à ÕèÂÇ Ñº ÇÒÁÊÍ ÅéÍ ÊÓËÃÑº ÃÐà ÈÊËÀÒ ÂØâÃ ã Õè Õé Acer Íá Å ÇèÒâ éμºØê Õ Õ ÕÃÕÊì Õéà ç ä μÒÁ éÍ ÓË áÅÐº ºÑ ÑμÔ Í Directive 1999 5 EC áÅÐÊÍ ÅéÍ ÑºãºÃÑºÃÍ éÍºÑ ÑºÊÓËÃÑºÃÑÊà ÕÂ Óá Å à ÕèÂÇ Ñº Ô à Å Í Í LCD Í LCD ä éÃÑº ÒÃ ÅÔμ éÇÂà Ô ÒÃ ÅÔμ ÕèÁÕ ÇÒÁáÁè ÂÓà ÕèÂ μÃ ÊÙ ÍÂèÒ äÃ çμÒÁ ºÒ Ô à ÅÍÒ Ñº ËÃ Í ÃÒ à ç ÊÕ Ó ËÃ Íà ç Ø ÊÕá Öè äÁèÁÕ ÅμèÍÀ...

Страница 1450: ... LAN äÃéÊÒÂ áÅÐ ËÃ Í Bluetooth ÊËÀÒ ÂØâÃ EU R TTE Directive 1999 5 EC Õèä éÃÑº ÒÃÃÑºÃÍ ÊÓËÃÑº ÇÒÁÊÍ ÅéÍ ÑºÁÒμÃ Ò ËÑÇ éÍ 3 1 a ÊØ ÀÒ áÅÐ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂ EN60950 1 EN62311 ËÑÇ éÍ 3 1 b EMC EN301 489 1 EN301 489 3 ãªéä é ÑºªØ ÕÂìºÍÃì àÁÒÊìäÃéÊÒÂ ÕèäÁèä éãªé Bluetooth EN301 489 7 EN301 489 17 EN301 489 24 ËÑÇ éÍ 3 2 ÒÃãªé Å è ÇÒÁ Õè EN300 440 2 ãªéä é ÑºªØ ÕÂìºÍÃì àÁÒÊìäÃéÊÒÂ ÕèäÁèä éãªé Bluetooth EN300 32...

Страница 1451: ...Ã μÔ μèÍÊÓ Ñ Ò éÍ Ôè ã ÃÐà È Õèãªé Ò ÍÂÙè éÍ ÓË éÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂÊÓËÃÑº ÒÃãªé Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØ Í FCC ÅÑ Ò Õèá èÃÑ ÊÕÍÍ ÁÒ Ò ÒÃì LAN äÃéÊÒÂ Mini PCI áÅÐ Bluetooth Ñé μèÓ ÇèÒ éÍ Ó Ñ FCC ÊÓËÃÑº ÒÃá è Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØÍÂÙèÁÒ ÍÂèÒ äÃ çμÒÁ μéÍ ãªéâ éμºØê Õ Õ ÕéμÒÁ éÍ ÔºÑμÔÊÓËÃÑº ÒÃ ÊÑÁ ÑÊ ÑºÁ ØÉÂìãËé éÍÂ ÕèÊØ ã ÃÐËÇèÒ ÒÃãªé Ò μÔ Ù éÒ ÅèÒ 1 ÙéãªéμéÍ ÔºÑμÔμÒÁ Óá Ð Ó éÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂÊÓËÃÑº ÒÃãªé Å è ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØÊÓËÃÑ...

Страница 1452: ...ÃÊ èÍÊÒÃ Ò Å è ÇÔ ÂØ ÒÃ ÃÑºáμè àÊÒÍÒ ÒÈÀÒÂã Ð ÓãËé ÒÃÃÑºÃÍ Ò FCC áÅÐ ÒÃÃÑº ÃÐ Ñ Í Ø à ç âÁ Ð á Ò Ò éÍÂ àÇé ÊÓËÃÑºÍØ Ã ìÊ èÍÊÒÃ Å è ÇÔ ÂØ ÓÅÑ μèÓ ÕèÁÕãºÍ Ø Òμ RSS 210 a éÍÁÙÅ ÑèÇä ÒÃ Ó Ò ãËéà ç ä μÒÁÊÀÒÇÐÊÍ ÊÀÒÇÐμèÍä Õé 1 ÍØ Ã ì ÕéμéÍ äÁè ÓãËéà Ô ÒÃÃº Ç áÅÐ 2 ÍØ Ã ì ÕéμéÍ ÊÒÁÒÃ ÃÑº ÒÃÃº Ç Ø ÃÐàÀ ä é Öè ÃÇÁ Ö ÒÃÃº Ç ÕèÍÒ ÓãËéà Ô ÒÃ Ó Ò ÕèäÁèà ç Õè Ö Íã b ÒÃ Ó Ò ã ÇÒÁ Õè 2 4 GHz à èÍ éÍ Ñ ÒÃÃº Ç Å è ...

Страница 1453: ...Screen tilt angle 85 0 Design screen illuminance Illuminance level 250 250cosα lx where α 85 Color Source D65 Reflection class of LCD panel positive and negative polarity Ordinary LCD Class I Protective or Acer LCD Class III Image polarity Both Reference white Pre setting of luminance and color temperature 6500K tested under BM7 Yn u n v n Pixel fault class Class II ...

Страница 1454: ......

Результаты поиска

Содержание Aspire ONE D255E

Отзывы:

Похожие инструкции для Aspire ONE D255E

Бренды по названию

Популярные бренды

Acer Aspire ONE D255E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Aspire ONE D255E

Отзывы:

Похожие инструкции для Aspire ONE D255E

Бренды по названию

Популярные бренды