Abicor Binzel iRob P400, Руководство по эксплуатации

Страница: 62 / 144

FR - 4
2 Sécurité iROB
2 Sécurité
Ce chapitre contient des informations importantes relatives à l'utilisation sûre du produit. Veuillez lire ce
chapitre attentivement avant la première utilisation de l'appareil et veillez à ce que chaque utilisateur soit
familier avec le contenu.
• Avant la première mise en service, lisez attentivement ce mode d'emploi. Le présent mode d’emploi
vous communique les informations qui sont nécessaires pour un fonctionnement fiable et sans problème.
• Avant d'exécuter des travaux spécifiques, par ex. mise en service, opération et transport, lisez
attentivement le mode d'emploi et respectez-le.
2.1 Utilisation conforme aux dispositions
• L'appareil décrit dans ce mode d'emploi ne doit être utilisé qu'aux fins et dans la manière décrites dans
le mode d'emploi. Veuillez respecter les conditions d'utilisation, d'entretien et de maintenance.
• Toute autre utilisation de l'appareil est considérée comme non conforme.
• Des transformations ou modifications effectuées d'autorité pour augmenter la puissance sont interdites.
2.2 Obligations de l'exploitant
• Le mode d'emploi doit être tenu à proximité de l'appareil pour pouvoir être consulté. Si le produit est
remis à des tiers, n'oubliez pas de leur remettre également le mode d'emploi.
• La mise en service, les travaux de commande et d’entretien doivent uniquement être confiés à un
professionnel. Un professionnel est une personne qui, de par sa formation, ses connaissances et
son expérience, peut réaliser des interventions dans le respect des normes de sécurité
(en Allemagne voir TRBS 1203).
• Tenez les autres personnes à l'écart de la zone de travail.
• Respectez les prescriptions de prévention des accidents en vigueur dans le pays concerné.
• Veillez à ce que la zone de travail soit bien éclairée et propre.
Respectez particulièrement les normes et directives suivantes :
• 89/391/CEE : exécution de mesures visant à améliorer la sécurité et la protection de la santé des
ouvriers pendant leur travail.
• 89/655/CEE : prescriptions minimales concernant la sécurité et la protection de la santé lors de
l’utilisation d’outils par les ouvriers pendant leur travail.
• DIN EN 60974-4 : dispositifs de soudure à l'arc, partie 4 : inspection et contrôle périodiques
• DIN EN 60974-9 : dispositifs de soudure à l'arc, partie 9 : réglage et utilisation.
• Réglementations relatives à la protection du travail valables dans le pays respectif, par ex. en
Allemagne : loi sur la protection du travail (Arbeitsschutzgesetz) et ordonnance relative à la sécurité
d'exploitation (Betriebssicherheitsverordnung)
• Prescriptions relatives à la sécurité du travail et à la prévention des accidents.
• Selon DIN EN 60974-10, cet appareil est un dispositif de soudage de la classe A. Les dispositifs de
soudage de la classe A ne sont pas prévus pour l'utilisation dans une sphère habitée dans laquelle
l'alimentation en courant est assurée via un système d'alimentation basse tension public. Des
perturbations électromagnétiques susceptibles de provoquer des dommages sur l'appareil ainsi que des
dysfonctionnements peuvent en résulter. N'utilisez l'appareil que dans des zones industrielles.
• L'appareil satisfait à la norme EN/CEI 61000-3-11.
• Cet appareil satisfait à la norme DIN EN 61000-3-12, si tant est que l'impédance maximale autorisée
du système ZMAX est inférieure ou égale à 0,038 ohm pour iROB P 500, 0,06 ohm pour iROB P 400
au niveau de l'interface entre l'alimentation de l'utilisateur et le système public. C'est à l'installateur ou à
l'exploitant qu'incombe la responsabilité de s'assurer que l'appareil est bien raccordé uniquement via
un branchement avec impédance maximale autorisée du système inférieure ou égale à 0,038 ohm
pour iROB P 500, 0,06 ohm pour iROB P 400, si nécessaire aussi en se concertant avec l'exploitant du
réseau de distribution.