IT - 4
2 Sicurezza
iROB
2 Sicurezza
Il presente capitolo trasmette informazioni importanti per l’utilizzo sicuro del prodotto. Leggerlo
attentamente prima del primo utilizzo dell’apparecchio e accertarsi che ogni operatore abbia familiarità
con il relativo contenuto.
• Leggere attentamente il presente manuale d’uso prima del primo utilizzo Esso trasmette le informazioni
necessarie per un funzionamento sicuro e regolare.
• Leggere e seguire il manuale d’uso prima di lavori specifici, quali messa in funzione, funzionamento,
trasporto e manutenzione.
2.1 Uso conforme allo scopo d’impiego previsto
• L’apparecchio descritto nel presente manuale deve essere utilizzato esclusivamente allo scopo e nel
modo ivi riportato. Attenersi alle disposizioni relative al funzionamento, alla manutenzione e alla
riparazione.
• Ogni altro utilizzo è da considerarsi improprio.
• Non sono consentite trasformazioni o modifiche che comportano un aumento di potenza.
2.2 Obblighi dell’operatore
• Tenere il manuale a portata di mano sull’apparecchio per la consultazione successiva e consegnarlo
assieme al prodotto in caso di cessione.
• Le operazioni di messa in funzione, comando e manutenzione devono essere eseguite esclusivamente
da personale specializzato. Per personale specializzato s’intende una persona che, grazie alla propria
formazione, alle proprie conoscenze ed
esperienze nel settore è in grado di valutare i lavori conferitigli e riconoscere i potenziali pericoli.
(In Germania, vedi TRBS 1203).
• Tenere altre persone lontane dall’area di lavoro.
• Osservare le norme antinfortunistiche specifiche del rispettivo paese.
• Provvedere a una buona illuminazione dell’area di lavoro e tenerla pulita.
Attenersi in particolare alle norme e direttive seguenti:
• 89/391/CEE: esecuzione di provvedimenti per ottimizzare la sicurezza e la protezione della salute del
lavoratore sul posto di lavoro.
• 89/655/CEE: requisiti indispensabili per la sicurezza e la protezione della salute nell’uso di
attrezzature di lavoro da parte del lavoratore sul posto di lavoro
• DIN EN 60974-4: attrezzature per saldatura ad arco parte 4: Ispezioni periodiche e verifiche
• DIN EN 60974-9: attrezzature per saldatura ad arco parte 9: preparazione e funzionamento.
• Regole sulla sicurezza e la salute del rispettivo paese. Es. Germania: Legge sulla tutela dei lavoratori e
direttiva sulla sicurezza nelle aziende
• Norme per la sicurezza sul lavoro e la prevenzione di infortuni.
• Questo apparecchio rientra nella classe A delle attrezzature per saldatura secondo il DIN EN 60974-
10. Le attrezzature per saldatura classe A non sono previste per l’uso in ambienti domestici dove
l’alimentazione elettrica avviene tramite una rete pubblica di alimentazione a bassa tensione. I disturbi
elettromagnetici possono causare danni all’apparecchio e malfunzionamenti. Utilizzare l’apparecchio
esclusivamente in ambienti industriali.
• L’apparecchio è conforme a EN/IEC 61000-3-11.
• Esso risponde ai requisiti della norma DIN EN 61000-3-12 sul presupposto che l’impedenza massima
consentita del sistema ZMAX nell’interfaccia tra l’allacciamento dell’utente e la rete pubblica sia
inferiore o pari a 0,038 Ohm per iROB P 500 e 0,06 Ohm per iROB P 400. Spetta all’installatore o al
gestore garantire, eventualmente anche in accordo con il gestore della rete di distribuzione, che
l’apparecchio venga collegato con un’impedenza massima consentita del sistema inferiore o pari a
0,038 Ohm per iROB P 500 e 0,06 Ohm per iROB P 400.
Содержание iRob P400
Страница 25: ...iROB 13 Anhang DE 25 13 2 Schaltplan iROB P400 Abb 10 iROB P400 ...
Страница 26: ...DE 26 13 Anhang iROB 13 3 Schaltplan iROB P400 MV Abb 11 iROB P400 MV ...
Страница 27: ...iROB 13 Anhang DE 27 13 4 Schaltplan iROB P500 Abb 12 iROB P500 ...
Страница 54: ...EN 26 13 Appendix iROB 13 2 Circuit diagram iROB P400 Fig 10 iROB P400 ...
Страница 55: ...iROB 13 Appendix EN 27 13 3 Circuit diagram iROB P400 MV Fig 11 iROB P400 MV ...
Страница 56: ...EN 28 13 Appendix iROB 13 4 Circuit diagram iROB P500 Fig 12 iROB P500 ...
Страница 59: ...iROB 14 Options EN 31 ...
Страница 83: ...iROB 13 Annexe FR 25 13 2 Schéma électrique iROB P400 Fig 10 iROB P400 ...
Страница 84: ...FR 26 13 Annexe iROB 13 3 Schéma électrique iROB P400 MV Fig 11 iROB P400 MV ...
Страница 85: ...iROB 13 Annexe FR 27 13 4 Schéma électrique iROB P500 Fig 12 iROB P500 ...
Страница 111: ...iROB 13 Anexo ES 25 13 2 Diagrama de circuito iROB P400 Fig 10 iROB P400 ...
Страница 112: ...ES 26 13 Anexo iROB 13 3 Diagrama de circuito iROB P400 MV Fig 11 iROB P400 MV ...
Страница 113: ...iROB 13 Anexo ES 27 13 4 Diagrama de circuito iROB P500 Fig 12 iROB P500 ...
Страница 139: ...iROB 13 Allegato IT 25 13 2 Schema elettrico iROB P400 Fig 10 iROB P400 ...
Страница 140: ...IT 26 13 Allegato iROB 13 3 Schema elettrico iROB P400 MV Fig 11 iROB P400 MV ...
Страница 141: ...iROB 13 Allegato IT 27 13 4 Schema elettrico iROB P500 Fig 12 iROB P500 ...