![background image](http://html1.mh-extra.com/html/abicor-binzel/en-60-974-7/en-60-974-7_operating-instructions-manual_451510063.webp)
ES - 3
MT/AUT/AUT RAB
1 Identificación
1 Identificación
Las antorchas MIG/MAG se utilizan en la industria y el comercio para la
soldadura en atmósfera protectora con gases inertes (MIG) o activos (MAG).
Están disponibles como antorchas automáticas y pueden ser utilizadas en
todas las posiciones de soldadura. Dependiendo de la versión están
refrigeradas por aire o por líquido. Para el modelo refrigerado por líquido se
requiere un equipo de refrigeración por recirculación. Este manual de
instrucciones describe solamente las antorchas de soldadura MIG/MAG MT/
AUT/AUT RAB. Las antorchas de soldadura MIG/MAG deben utilizarse
solamente con piezas de recambio originales de
ABICOR BINZEL
.
1.1 Marca CE
Este aparato satisface los requisitos de las directivas de la UE vigentes.
1.2 Responsabilidad del usuario
En el AEE (Área Económica Europea) debe observarse y cumplirse a nivel
nacional con la Directiva marco (89/391/CEE), así como con las
correspondientes directivas individuales, y de éstas en particular la Directiva
(89/655/CEE) sobre los requisitos mínimos para la seguridad y protección de
la salud para los trabajadores, cada una en la edición vigente. En Alemania
se ha de observar la ley de protección laboral y la ordenanza de seguridad
funcional. Además, el ususario del equipo debe asegurar que la antorcha de
soldadura en combinación con equipos de soldadura cumple con la Directiva
de la CE de compatibilidad electromagnética (2014/30/UE) y que la
utilización de la señal de monitoreo integrada de la corriente de soldadura
contra corrientes parásitas se instala debidamente.
2 Descripción del producto
2.1 Utilización conforme a lo prescrito
Las antorchas de soldadura MIG/MAG deben utilizarse para soldar
automáticamente materiales de baja y de alta aleación de forma segura. La
observación de las condiciones establecidas para servicio, mantenimiento y
reparación es parte de la utilización conforme a lo prescrito.
La conformidad se acredita mediante la marca CE en el
aparato.