ABB Eurofire EN54 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 47

ABB Eurofire EN54 Скачать руководство пользователя страница 20

20

Fig.1 CONVENTIONAL DETECTOR AND CALLPOINT WIRING

Fig.2 ORBIS DETECTOR

IN+

IN-

L1 IN

-R

L1 OUT

PCB

L2

L1 IN

END OF LINE
COMPONENT

SOUNDER WITH BASE

BASE AT END OF LINE

STANDARD BASE

BASE WITH REMOTE LED

REMOTE LED

MANUAL CALL POINT

-R

PCB

L2

R
B

L1 IN

-R

PCB

L2

L2

L1

L1 IN

-R

PCB

L2

BLACK

RED

Fig.3 ALARM SENSE - 2 WIRE, WIRING DETAILS

Fig.4 CONVENTIONAL SOUNDER WIRING

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание Eurofire EN54

Страница 1: ...COMBINED CONVENTIONAL AND ALARM SENSE FIRE DETECTION AND ALARM CONTROL PANEL User and Engineers Instructions Note This is an important document It should be read EUROFIRE and retained by the user of the Fire Control System User and Engineers Instructions v3 Part No 9M347457 ...

Страница 2: ...NUAL Introduction 18 System Design Guide 18 Installation Procedure 19 Panel Specification 22 Engineering Mode 24 Engineers Menu Functions 26 14 Walktest All Zones 26 15 Auxiliary Test 26 16 Edit Pattern 26 17 Assign Zone Patterns 30 18 Assign Class Change Pattern 31 19 Assign Bomb Alert Pattern 31 20 Assign Programmable Input Pattern 31 21 Assign Evacuate Pattern 31 22 Test Pattern 31 23 Set Zone ...

Страница 3: ...it has been detected DISABLED It is illuminated when alarm s are disabled the DISABLED LED is also illuminated DISABLED Illuminates when there is a disablement on the system this can be a Fire Zone or an alarm line When the DISABLED LED is illuminated the specific zone fault or alarm fault LED is also illuminated to show where the disablement is SYSTEM FAULT Illuminates if the panel has crashed fo...

Страница 4: ...1 to 32 connected to this panel has detected a short circuit on Alarm Line 1 to 4 RPTR X AL Y Occt Flt A repeater panel address 1 to 32 connected to this panel has detected an open circuit on Alarm Line 1 to 4 RPTR X Micro CRC Flt An error with the controlling software on a repeater panel address 1 to 32 has been detected Mains Failed 230VAC input is disconnected Battery Missing The standby batter...

Страница 5: ...fire alarm detectors silencing all sounders and resetting other devices connected to the control panel Button 2 SILENCE Causes the internal buzzer during a Fire or Fault condition to stop sounding Any BUZZER subsequent Fire or Fault condition will cause the buzzer to resound Button 3 SILENCE Is used to turn off the external alarm sounders after a fire activation The control ALARMS panel will howev...

Страница 6: ...on and off The Alarm line being tested is continually switched on and off at a rate of 30 seconds until stopped 7 Lamp Test All LEDs are illuminated for 3 seconds and the internal buzzer is sounded 2 times 8 Walktest Allows the user to test the Fire Detectors and Call Points on the system 9 Event Log To LCD Displays details of previous events on the Fire System 10 Overide Delays Allows users to im...

Страница 7: ...21 Fri31 Oct 2003 Month Oct Up Down Next Sets the Month Button 4 UP increases Month Button 5 Down decreases Month Button 6 Next moves to setting Date Set Clock 14 21 Fri31 Oct 2003 Day 31 Up Down Next Sets the Date Button 4 UP increases Date Button 5 Down decreases Date Button 6 Next moves to setting Day Set Clock 14 21 Fri31 Oct 2003 Weekday Fri Up Down Next Sets the Day of Week Button 4 UP incre...

Страница 8: ...le isolates re activates the alarm line Button 4 Up increments to next alarm line Button 5 Dwn decrements to previous alarm line Button 6 exit moves onto isolating the Auxiliary Relay output If an alarm is disabled the Disabled and Alarm Fault Disabled LEDs are illuminated Pressing Button 6 exit moves from isolating Alarm Lines on to isolating Auxiliary Relay output Auxiliary Output Active toggle ...

Страница 9: ...tton 3 toggle isolates re activates the Zone Button 4 Up increments to next Zone Button 5 Dwn decrements to previous Zone Button 6 exit returns to menu system When a zone is isolated the Disabled and the specific zone fault LEDs are illuminated eg Zone1 is isolated 5 ZONE SOUND TEST Will momentarily sound any zone powered sounders if system is configured to have zone powered on that zone Zn 1 2Wir...

Страница 10: ...alarm system Walktesting Zone 1 Alarms to sound Activate the devices sndr Zup Zdn exit Button 3 sndr selects whether or not to activate the alarms when a device is tested Button 4 Next moves test to next zone Button 5 Next moves test to previous zone Button 6 exit returns to menu system Only one zone is placed into WALKTEST All other zones are actively detecting fires and faults Note A zone that i...

Страница 11: ... Line 1 to 4 Y Pnl X EoL AL Y msng Another fire panel 1 to 32 to which this is networked to is either Open Circuit or the End of Line EoL device is missing on Alarm Line 1 to 4 Fault on Panel X Another fire panel 1 to 32 to which this is networked to is in a fault condition This is qualified by a description of the fault that has occurred NetTimeout addr X Panel 1 to 32 X to which this fire panel ...

Страница 12: ... Line 2 Alternates between the zone number and the zone description of the fire Using buttons 4 5 you can scroll and display all fires individually on line 2 Line 3 Shows last fire that has occurred which is also the total number of fires Line 4 Alternates between the zone number and the zone text of the last fire Fires signalled from Networked Panels are shown in the same way as local fires but a...

Страница 13: ... Zn X Short Circuit Indicates that the zone X 1 to 16 has a short circuit on the wiring Zn X Det Missing Detected only on zones set as Two Wire Indicates that a detector has been removed from zone X Pnl X AL Y Short Circuit Indicates that the panel at address X 1 to 32 has a short circuit on the Alarm Y 1 to 4 wiring Pnl X EoL AL Y msng Indicates that the panel at address X 1 to 32 Alarm Y 1 to 4 ...

Страница 14: ...cted an error Watchdog Reset This indicates that the microprocessor inside the fire panel has failed and has been restarted by the watchdog circuit If the circuits inside the panel have been damaged it may not be possible for the watchdog circuit to successfully restart the fire panel system in which case the above message may NOT appear However any devices connected to the fault relay will be tri...

Страница 15: ...tion and Servicing Clause 45 1 Commentary The inspection and servicing should be undertaken by organisations with the appropriate competence This can be assured by the used of organisations that are third party certificated by a UKAS accredited certification body specifically to carry out inspection and servicing of fire detection and fire alarm systems Clause 45 2 Quarterly inspection of vented b...

Страница 16: ...s and tests recommended by the system component manufacturers should be undertaken Outstanding defects should be reported and the servicing certificate issued Clause 46 4 4 Recommendations for action to address an unacceptable rate of false alarms This Clause recommends that any false alarm investigation and subsequent modifications to the system takes into account the guidance provided in Section...

Страница 17: ...17 SYSTEM LOG BOOK Date System Healthy Lamp Test Callpoint Sensor Check Callpoint Used Battery Test Comments signed ...

Страница 18: ...pply can be connected Contact ESS for more information 5 The total current consumption for each zone does not exceed 4mA 6 It is recommended that the cabling used for detector and alarm circuits is Fire Protected 2 core screen complying with the requirements in BS5839 1 2002 7 Detectors and callpoints used are compatible with the panel and only devices recommended by the supplier are used 8 The co...

Страница 19: ...closure can be securely fixed to the fabric of the building in the following way Hold the enclosure on the wall in the desired mounting position and mark the location of the fixing holes The panel should be mounted at a height such that the liquid crystal display is at eye level to the user 6 Drill and plug wall in the four marked positions then fit enclosure with the appropriate fixing screws 7 F...

Страница 20: ... IN R L1 OUT PCB L2 L1 IN END OF LINE COMPONENT SOUNDER WITH BASE BASE AT END OF LINE STANDARD BASE BASE WITH REMOTE LED REMOTE LED MANUAL CALL POINT R PCB L2 R B L1 IN R PCB L2 L2 L1 L1 IN R PCB L2 BLACK RED Fig 3 ALARM SENSE 2 WIRE WIRING DETAILS Fig 4 CONVENTIONAL SOUNDER WIRING ...

Страница 21: ...21 Fig 5 4WAY AUXILIARY RELAY PCB WITH TWIN CONTROL CIRCUITS Fig 6 Class Change Bomb Alert Programmable I P Fig 5 4WAY ALARM EXTENDER PCB ...

Страница 22: ...nes 4 Zone 8 Zone 12 Zone 16 Zone Detectors per zone 25 maximum 25 maximum 25 maximum 25 maximum Sounders per zone 25 maximum 25 maximum 25 maximum 25 maximum Sounder current Low 4ma Medium 8ma High 16ma note 1 Sounders per panel 200 160 80 note 1 Inputs Class change Bomb Alert Programmable Display 4 x 20 character LCD zone fire fault LED s and system LED s Mains input voltage 230 vac 10 6 50Hz DC...

Страница 23: ...isolation User lamp test 99 event history log with time and date 20 Character description for each zone Programmable Alarm and Aux relays Unlatched Zone option Short circuit fire option Panel networking option upto 32 panels and repeaters Alarm ringing patterns can be sent on the network from panel to panel Repeater option with programmable 4 alarm outputs at the repeater Configurable system messa...

Страница 24: ...ne by Pressing any of buttons 1 2 3 or 6 PLEASE ENTER VALID PASSWORD The number represented by each button is displayed on the fascia above the button Enter the engineers code If the correct code is entered the display will show the following Engineers Switch to ON In order to gain access to the Engineers Functions the Engr s Switch must be switched to the ON position This is located on the Eurofi...

Страница 25: ...ighted on the LCD For example pressing button 6 on the LCD shown above EXIT being the highlighted option would take you out of the menu system When exiting from engineers menu switch the Engineers switch to the OFF position The available Engineers options are 14 Wlktst All Zones Walktest is conducted on all zones can only test individual zones in user mode 15 Auxiliary Test Allows Auxiliary relays...

Страница 26: ...zone sounders and auxiliary relays Patterns must be created and then assigned to zones otherwise the devices will not operate as required The Eurofire has a total of 32 patterns available Each zone can be allocated a number of patterns The Eurofire panel has been designed to allow flexible programming of the alarm and auxiliary relays Each of the alarm and auxiliary relays can be programmed to be ...

Страница 27: ...ents of this pattern ie how it will operate is found in Pattern Details You have to select Pattern Details and edit them to make the devices function how you require them otherwise they may not function how you intend them to Indicates line being altered The display shows Pattern No 0 Has Alarms 1 2 3 4 and Aux Relay assigned to it Details of the pattern format is found in Pattern Details Button 3...

Страница 28: ...tern is to ring locally on the panel NetAdd is set to 0 it should also be set to address 0 if the panel has been given a network address other than 0 If a pattern is to operate on another panel NetAdd should be set to the address of the panel where the pattern is to operate Only 1 network address can be assigned to a pattern If a pattern is to ring on a number of panels then other patterns will ha...

Страница 29: ...details to NetAdd 2 delay 0 Pulse 0 On 1 Off 0 and Pulse Time CONT NetAdd 2 Delay 0 Pulse 0 On1 Off0 Pattern time CONT Item Up Dwn Back Indicates option to be modified Netadd network address No2 where the pattern will be activated Delay 0 Seconds Pulse time 0 Seconds alarms will be pulsed for 0 sec On time 1 sec Off time 0sec Pattern Time CONT until reset Button 3 Item Moves to next option Button ...

Страница 30: ... 3 All Zone Sounders Continuous All Zones Evacuate Class Change NetAdd 0 Delay 0 Pulse 0 On 1 Off 0 Pattern Time CONT Ptrn 4 All Zone Sounders Pulsing 1sec on off Bomb Alert NetAdd 0 Delay 0 Pulse CONT On 1 Off 0 Pattern Time CONT In order to set up patterns 1 Decide on how the pattern is to operate Delays Continuous or Pulsing devices to be active network address of where the pattern is to ring e...

Страница 31: ...rn 0 Test Test Up Dwn exit Allows a pattern to be operated before assigning it to a condition Button 3 Test causes the pattern to operate Button 4 Up next pattern Button 5 Dwn previous pattern Button 6 exit returns back to menu 23 SET ZONE CONFIG Sets zone configuration ie Conventional Two Wire Latching Unlatching etc Zones can be individually configured to be either conventional or Two Wire Alarm...

Страница 32: ...S WILL ENSURE THAT THE CORRECT VOLTAGE IS SUPPLIED TO THE DETECTORS IF THE JUMPERS ARE SET INCORRECTRLY FOR THE DETECTORS IT WILL RENDER THE FIRE PANEL INCAPABLE OF DETECTING FIRES IF A ZONE IS SET AS CONVENTIONAL THE JUMPER FOR THAT ZONE IS LEFT ON THE PCB IF A ZONE IS SET AS TWOWIRE ALARM SENSE THE JUMPER IS REMOVED Note When the configuration of a zone is altered conventional to TwoWire or TwoW...

Страница 33: ...s into fire To alter a zone to Conventional from Two wire for example change zone 2 to Conventional from TwoWire Insert link into J11 This will put the correct voltage on to zone 2 for conventional detectors Through option 23 23 SET ZONE CONFIG Set the configuration of Zone 2 to Conventional Through option 16 16 EDIT PATTERN and option 17 17 ASSIGN ZN PTTRNS Check that the patterns for zone 2 are ...

Страница 34: ...l pass the panel network address the zone number and zone text The panel also sends ringing information patterns on the network The Eurofire EN54 sends ringing information patterns to repeater panels networked to it Evacuate Alarm patterns if programmed are sent to other Eurofire EN54 panels and Repeaters Class Change Alarm patterns if programmed are sent to other Eurofire EN54 panels and Repeater...

Страница 35: ...is Isolated Star connection using a network isolator card DualStar This configuration requires a network isolator card With the DualStar the network is wired as both Star and Isostar Should a fault occur on any one set of the wiring the network will still operate using the other set of wiring ...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...anel repeater is given a different network addresses Failure to do so will cause faults to occur with the networking 3 After all panels repeaters have been addressed go to each Panel and Repeater and through the networking menu connect them to one another This will ensure that all devices are networked to each other 4 The network should now be setup On each panel if required you should create ring...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...tar Default Ptn Active Addr Mode Ptn exit Default Ptn This can either be Active or Inactive only The default pattern if active is one that if a fire signal is received from another Eurofire EN54 panel all alarms and auxiliary relay are activated on this panel Therefore the panel from where the fire signal originates from does not have to send out patterns to other panels on the network if a one ou...

Страница 40: ... example A network consisting of 2 panels address 1 and address 2 networked in a star configuration Panel Address No1 Panel no1 is connected to Panel address no2 Panel Address No2 Panel no2 is connected to Panel address no1 Networking Together Two Panels 1 At both panels set Net speed to 40 Kb sec i e through Set Net Speed Speed is 40 Kb sec Select exit Set network speed to 40Kbits per second Butt...

Страница 41: ... this panel Pressing button3 toggle will connect disconnect panel2 this is indicated by the Y or N 28 EVENT LOG TO PC This sends the event history log to a PC ONLY SELECT THIS OPTION WHEN THE PC IS SET UP AND READY TO RECEIVE DATA FROM THE PANEL An Emergi Lite Converter Cable is Required Prior to sending data to the PC connect the Converter Cable from the PC PORT connection on the Eurofire EN54 PC...

Страница 42: ...patterns and then press send 30 DATA PANEL PC Sends text and ringing patterns of the Eurofire EN54 to a PC The following is required A PC with HyperTerminal installed An Emergi Lite Converter Cable 1 Set up PC to Panel connection as shown above in EVENT LOG TO PC 2 Start HyperTerminal with the following settings Bits Per Sec 4800 Data Bits 8 Parity None Stop Bits 1 Flow Control None 3 In HyperTerm...

Страница 43: ...__________________________ Site _________________________________________ Commission Date _____ _____ _____ Panel Serial No __________________ ZONE PAT ZONE TEXT 20 characters 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SYSTEM HEALTHY MESSAGE 20 Characters ...

Страница 44: ...lse time and pattern time are the same set to CONT the device will pulse until reset If pulse time is 0 and pattern time is set to CONT the device will be activated until reset Delay to Device Being Activated From 0 to 600Sec Period over which The devices will Be switched On Off Pulse is adjustable In seconds from 0 3600 or until reset Pulsing Pttrn No Device Delay sec Time sec ON time sec OFF tim...

Страница 45: ...TWORK PROGRAMMING Type P Eurofire EN54 Panel R Eurofire EN54 Repeater Panel ADDR On Off TYPE LOCATION TEXT 20 characters 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ...

Страница 46: ...46 NOTES ...

Страница 47: ...47 NOTES ...

Отзывы:

Нет отзывов