12
12
12
12
12
12
12
2.3
DCS 600 Overload Withstand Capability
To match a drive system’s components as efficiently as
possible to the driven machine’s load profile, the power
converters can be dimensioned by means of the load cycle.
Load cycles for driven machines have been defined in the
IEC 146 or IEEE specifications, for example.
The currents for the DC I to DC IV types of load (see diagram on the
following page) for the power converter modules are listed in the table
below.
Table 2.3/1: The power converter modules’ currents with the corresponding load cycles.
The characteristics are based on an ambient temperature of max. 40°C and an elevation
of max. 1000 meters.
II F 2-6
1234
1234
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Unit type
I
DC I
I
DC II
I
DC III
I
DC IV
contin-
100 %
150 %
100 %
150 %
100 %
200 %
uous
15 min
60 s
15 min
120 s
15 min
10 s
400 V / 500 V
[A]
[A]
[A]
[A]
DCS60x-0025-41 / 51
25
24
36
23
35
24
48
DCS60x-0050-41 / 51
50
44
66
42
63
40
80
DCS60x-0075-41 / 51
75
60
90
56
84
56
112
DCS60x-0100-41 / 51
100
71
107
69
104
68
136
DCS601-0140-41 / 51
125
94
141
91
137
90
180
DCS602-0140-41 / 51
140
106
159
101
152
101
202
DCS601-0200-41 / 51
180
133
200
132
198
110
220
DCS602-0200-41 / 51
200
149
224
146
219
124
248
DCS601-0250-41 / 51
225
158
237
155
233
130
260
DCS602-0250-41 / 51
250
177
266
173
260
147
294
DCS601-0350-41 / 51
315
240
360
233
350
210
420
DCS602-0350-41 / 51
350
267
401
258
387
233
466
DCS601-0450-41 / 51
405
317
476
306
459
283
566
DCS602-0450-41 / 51
450
352
528
340
510
315
630
DCS601-0520-41 / 51
470
359
539
347
521
321
642
DCS602-0520-41 / 51
520
398
597
385
578
356
712
DCS60x-0700-41 / 51
700
556
834
534
801
524
1048
DCS60x-0900-41 / 51
900
684
1026
670
1005
594
1188
DCS60x-1200-41 / 51
1200
888
1332
872
1308
764
1528
DCS60x-1500-41 / 51
1500
1200
1800
1156
1734
1104
2208
DCS60x-2000-41 / 51
2000
1479
2219
1421
2132
1361
2722
DCS60x-2500-41 / 51
2500
1830
2745
1740
2610
1725
3450
DCS60x-3300-41 / 51
3300
2416
3624
2300
3450
2277
4554
DCS60x-4000-41 / 51
4000
2977
4466
2855
4283
2795
5590
DCS60x-5150-41 / 51
5150
3800
5700
3669
5504
3733
7466
600 V / 690 V
DCS60x-0050- 61
50
44
66
43
65
40
80
DCS601-0110- 61
100
79
119
76
114
75
150
DCS602-0110- 61
110
87
130
83
125
82
165
DCS601-0270- 61
245
193
290
187
281
169
338
DCS602-0270- 61
270
213
320
207
311
187
374
DCS601-0450- 61
405
316
474
306
459
282
564
DCS602-0450- 61
450
352
528
340
510
313
626
DCS60x-0900-61 / 71
900
684
1026
670
1005
594
1188
DCS60x-1500-61 / 71
1500
1200
1800
1104
1656
1104
2208
DCS60x-2050-61 / 71
2050
1502
2253
1426
2139
1484
2968
DCS60x-2500-61 / 71
2500
1830
2745
1740
2610
1725
3450
DCS60x-3300-61 / 71
3300
2416
3624
2300
3450
2277
4554
DCS60x-4000-61 / 71
4000
3036
4554
2900
4350
2950
5900
DCS60x-4750-61 / 71
4750
3734
5601
3608
5412
3700
7400
790 V
DCS60x-2050-81
2050
1502
2253
1426
2139
1484
2968
DCS60x-3200-81
3200
2655
3983
2540
3810
2485
4970
DCS60x-4000-81
4000
3036
4554
2889
4334
2933
5866
DCS60x-4750-81
4750
3734
5601
3608
5412
3673
7346
1000 V
DCS60x-2050-91
2050
1577
2366
1500
2250
1471
2942
DCS60x-2650-91
2650
2000
3000
1900
2850
1922
3844
DCS60x-3200-91
3200
2551
3827
2428
3642
2458
4916
DCS60x-4000-91
4000
2975
4463
2878
4317
2918
5836
x=1
→
2-Q; x=2
→
4-Q
also available as field supply converter DCF60x with the appropriate voltage class marked. Data are
the same as the armature current converter DCS60x