41
40
AIRBAG PASSENGER
ON
OFF
Note car manual
Design protected in:
EU / Switzerland / Canada /
U.S. / Brasil / Taiwan /
Russia / China / Japan /
South Africa / India
ISOFIX
ISOFIX
당사의 도그 박스 캐리어 제품을 구매해 주셔서 감사합니다.
본 제품은 최신 기술과 안전 기능 및 디자인이 적용된 고급
제품입니다.
본 설명서는 제품의 올바른 사용법 및 주요 안전 지침에 관
해 설명합니다. 제품을 사용하는 사람이라면 누구나 언제든
지 쉽게 찾아볼 수 있는 장소에 본 설명서를 비치하십시오.
참고사항:
• 설명서를 주의 깊게 끝까지 읽고 지침을 준수합니다.
• 도그 박스 캐리어를 처음 사용할 때는 «조립 설명서»의 지
침을 따르십시오
• 캐리어는 차량의 안전 벨트나 Isofix를 사용해 고정할 수
있습니다.
용도
• 도그 박스 캐리어는 애견 운반용으로만 사용해야 합니다.
• 어린이를 캐리어에 태워서는 안 됩니다.
• «Isofix 벨트» 액세서리는 차량 뒷좌석 고정에 사용되며, 적
절한 방법으로 안전하게 설치해야 합니다. Isofix 커플링이
청결한 상태로 단단하게 고정되어 있는지 항상 유의하십
시오.
안전 지침
• 캐리어가 차량 주행에 방해가 되어서는 안 됩니다(주차 브
레이크 /변속 레버).
• 캐리어로 인해 외부 시야가 가려질 경우에는 사용할 수 없
습니다.
• 출입문이 닫힌 상태에서 강한 자외선 등으로 인해 차량 실
내 온도가 상승하면 애완동물에게 나쁜 영향을 미칩니다.
외부 온도가 높을 때는 가까이에 위치한 창문을 열어 두십
시오. 여름철이나 온도가 높을 경우에는 정차한 차량에 15
분 이상 애완동물을 두지 마십시오.
• 차량 제조사의 설명서 지침에 유의하십시오.
• 도그 박스 캐리어는 제조사의 별도 승인이 없는 한 임의로
조작하거나 변경 및 어떤 방식으로도 개조할 수 없습니다.
제조사에서 조립된 부품들은 서비스 센터나 전문가를 통해
서만 분해 및 교체가 가능합니다. 부적절한 사용으로 인해
발생하는 사고 및 고장에 대해서는 제조사가 책임지지 않
습니다.
• 각 국가별 사용 규정, 동물 운반 규정 및 최대 적재량(공칭
하중)과 관련하여 캐리어에 부착된 정보는 구속력을 지닙
니다.
• 공칭 하중에 관한 정보는 캐리어 뒷면의 제품 라벨에 표시
되어 있습니다.
• 안전 점검: 이동 전에 항상 적재 대상의 적합한 하중을 점
검합니다. 이동 방식은 교통 상황에 따라 항상 달라집니다.
전체 사용 중에는 도로 교통법 STVZO 및 StVO 규정을 준
수해야 합니다. 허용된 전체 중량을 초과해서는 안 됩니다(
공차 중량 + 적재량). 적재와 관련해서는 도로 교통법 StVO
규정을 준수해야 합니다.
• 도그 박스 캐리어를 소지하고 외국으로 이동할 경우 추가적
으로 해당 국가의 규정을 알아보아야 합니다.
• 제시된 국가 내 보호법.
경고사항
• 부득이하게 애견 캐리어를 동반석에서 사용해야 할 경
우 동반석 에어백을 차단해야 합니다. 동반석 에어백
을 차단하지 않을 경우, 애견의 생명이 위험할 수 있
습니다!
• 동반석 에어백은 애견 캐리어가 더이상 필요하지 않
을 경우 즉시 다시 활성화해서 보호 기능이 유지되도
록 합니다.
• 동반석 에어백 활성화 및 차단에 대한 책임은 운전자
에게 있습니다.
일반 사항
규정에 맞는
사용 및 안전지침
