3M SPEEDGLAS SL, Руководство пользователя

Страница: 14 / 84

10
16 90 01 Çàùèòà ãîðëà èç TecaWeld
16 91 00 Ñâàðî÷íûé ïîäøëåìíèê èç
TecaWeld
16 75 20 Íàêëàäêà íà îãîëîâüå èç òêàíè,
ïóðïóðíàÿ, 2 øò.
16 75 25 Íàêëàäêà íà îãîëîâüå èç ìèêðî
ôèáðû, ÷åðíàÿ, 2 øò.
16 80 00 Íàêëàäêà íà îãîëîâüå èç êîæè,
1 øò.
16 80 10 Íàêëàäêà íà îãîëîâüå èç ôëèñà,
êîðè÷íåâàÿ, 2 øò.
70 50 10 Îãîëîâüå ñ êðåïåæíûìè äåòàëÿìè
70 60 00 Êðåïåæíûå äåòàëè äëÿ îãîëîâüÿ
70 11 90 Speedglas SL ñâàðî÷íûé ùèòîê
(áåç îãîëîâüÿ)
72 60 00 Íàðóæíàÿ çàùèòíàÿ ïëàñòèíà,
ñòàíäàðòíàÿ êîìïëåêò èç
5.
Ìàðêèðîâêà íà ïëàñòèíå 030226
72 70 00 Íàðóæíàÿ çàùèòíàÿ ïëàñòèíà,
òåðìîñòîéêàÿ êîìïëåêò èç
5.
Ìàðêèðîâêà íà ïëàñòèíå 030248
42 80 00 Âíóòðåííÿÿ çàùèòíàÿ ïëàñòèíà äëÿ
ñâàðî÷íîãî ùèòêà SPEEDGLAS SL
êîìïëåêò èç 5.
Ìàðêèðîâêà íà ïëàñòèíå 42 02 00
42 20 00
Áàòàðåéêè êîìïëåêò èç 2
73 10 00 Êðûøêà áàòàðååê êîìïëåêò èç 2
²íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿ çâàðþâàëüíîãî ùèòêà 3M™
u
Speedglas™ SL
ÏÅÐÅÄ ЗВАРЮВАННЯМ
Çàäëÿ Âàøî¿ âëàñíî¿ áåçïåêè óâàæíî îçíàéîìòåñÿ
ç ö³ºþ ³íñòðóêö³ºþ ïåðåä ïî÷àòêîì âèêîðèñòàííÿ
çâàðþâàëüíîãî ùèòêà Speedglas SL.
dzáðàíèé ùèòîê çîáðàæåíèé
íà ìàëþíêó A:1
³äðåãóëþéòå ùèòîê çà Âàøèìè ïåðñîíàëüíèìè
ïîòðåáàìè
(äèâ. ìàëþíêè B:1 – B:3) .
Çâàðþâàëüíèé ùèòîê Speedglas SL âèêîðèñòîâóºòüñÿ
äëÿ äóãîâî¿ çâàðêè, ÿêà ïîòðåáóº ð³âåíü çàòåìíåííÿ
çâàðþâàëüíîãî ô³ëüòðà â ä³àïàçîí³ 8-12.
Îáðàòè ð³âåíü çàòåìíåííÿ ìîæíà çà äîïîìîãîþ òàáëèö³
íà ñòîð³íö³ 64.
Äàíèé ùèòîê ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñü äëÿ âñ³õ òèï³â
äóãîâîãî çâàðþâàííÿ, òàêèõ ÿê MIG, MAG, TIG, MMA òà
ïëàçìîâîãî çâàðþâàííÿ.
Çâàðþâàëüíèé ùèòîê Speedglas SL çàáåçïå÷óº
ïîñò³éíèé çàõèñò (ð³âåíü çàòåìíåííÿ 12) â³ä øê³äëèâîãî
ÓÔ òà ²× âèïðîì³íþâàííÿ íåçàëåæíî â³ä òîãî, óâ³ìêíåíî
ô³ëüòð ÷è âèìêíåíî, çíàõîäèòüñÿ â³í ó «ñâ³òëîìó» ÷è
«òåìíîìó» ñòàí³. Çâàðþâàëüíèê çàâæäè ìàòèìå çàõèñò
â³ä øê³äëèâîãî ÓÔ òà ²× âèïðîì³íþâàííÿ íåçàëåæíî â³ä
íîðìàëüíî¿ ðîáîòè ÷è â³äìîâè áàòàðåéîê òà åëåêòðîí³êè.
Çâàðþâàëüíèé ô³ëüòð ìຠäâà íåçàëåæíèõ ôîòîñåíñîðè,
ÿê³ ñïðàöüîâóþòü, êîëè ïî÷èíàºòüñÿ çâàðþâàëüíà äóãà
òà âèêëèêàþòü çàòåìíåííÿ ô³ëüòðà. Ó ÿêîñò³ åëåìåíò³â
æèâëåííÿ âèêîðèñòîâóþòüñÿ äâ³ ë³ò³ºâ³ áàòàðåéêè (3V
CR2032).
Çâàðþâàëüíèé ùèòîê Speedglas SL âìèêàºòüñÿ
àâòîìàòè÷íî ïðè ïî÷àòêó ðîáîòè òà âèìèêàºòüñÿ, ÿêùî
ô³ëüòð íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ.
ÓÂÀÃÀ!
Ó çâàðþâàëüíîìó ùèòêó ïîâèíí³ çàâæäè âèêîðèñòî-
âóâàòèñü îðèã³íàëüí³ ÷àñòèíè Speedglas, òàê³, ÿê
âíóòð³øí³ òà çîâí³øí³ çàõèñí³ ë³íçè (íîìåðè ÷àñòèí
äëÿ çàìîâëåííÿ ïåðåë³÷åí³ â ñïèñêó çàïàñíèõ ÷àñòèí).
Âèêîðèñòàííÿ íåîðèã³íàëüíèõ ÷àñòèí ìîæå âïëèíóòè
íà ð³âåíü áåçïåêè òà àíóëþâàòè ãàðàíò³¿ òà ñåðòèô³êàòè
â³äïîâ³äíîñò³ íà ïðîäóêò.
ÓÂÀÃÀ!
Зварювальна маска Speedglas SL не пристосована
для лазерного зварювання/різки металу (напр.
з використанням суміші ацетилену з киснем)
Зварювальна маска 3M Speedglas не пристосована для
виконання робіт якщо зварювальні операції проводяться
над головою - у випадку, коли є ризик попадання
розтопленого металлу зверху на користувача.
СЕРТИФІКАТИ
Цей виріб відповідає основним вимогам статті 10
Директиви Європейського Співтовариства 89/686 /
EEC і має маркування CE.. Виріб відповідає вимогам
уніфікованих європейських стандартів EN 175, EN 166
і EN 379. Продукт був розглянутий на відповідність
вимогам DIN Certco Prüf- Und Zertifierungszentrum
(Заявлений номер 0196). Продукт відповідає вимогам
положенням Європейської Директиви 2014/30 / ЄС
(ЕМС - електромагнітна Сумісність) і 2011/65 / ЄС (RoHS
- обмеження використання небезпечних речовин)
ÌÀÐÊÓÂÀÍÍЯ
Íà çâàðþâàëüíîìó ô³ëüòð³ íàíåñåíå ìàðêóâàííÿ ùîäî
ð³âíÿ çàòåìíåííÿ.
Êëàñ çàõèñòó î÷åé òà îáëè÷÷ÿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì
ñòàíäàðò³â EN 379, EN 166, EN 169 òà EN 175.
Çðàçîê ìàðêóâàííÿ çã³äíî ñòàíäàðòó EN 379:
гâåíü çàòåìíåííÿ ó “ñâ³òëîìó” ñòàí³
3 / 8-12 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
гâåíü (ð³âí³) çàòåìíåííÿ ó “òåìíîìó” ñòàí³
²íôîðìàö³ÿ ïðî âèðîáíèêà
Îïòè÷íèé êëàñ
Êëàñ ðîçñ³þâàííÿ ñâ³òëà
Êëàñ ïðîïóñêàííÿ ñâ³òëà
Çàëåæí³ñòü â³ä êóòà çîðó (íåîáîâ’ÿçêîâå ìàðêóâàííÿ)
Ñåðòèô³êàö³éíà ïîçíà÷êà àáî íîìåð ñòàíäàðòó
Óâàãà! Íàâåäåíå âèùå º ò³ëüêè ïðèêëàäîì. Ðåàëüíå
ìàðêóâàííÿ íàíåñåíå íà âñòàíîâëåíîìó ô³ëüòð³
àâòîìàòè÷íîãî çàòåìíåííÿ.
Íà çâàðþâàëüíîìó ùèòêó òà çîâí³øí³é çàõèñí³é ë³íç³ º
ìàðêóâàííÿ ùîäî êëàñó çàõèñòó â³ä âèñîêîøâèäê³ñíèõ
÷àñòîê. ˳òåðà F âèçíà÷ຠñò³éê³ñòü äî ìåõàí³÷íîãî
âïëèâó íèçüêîåíåðãåòè÷íèõ óäàð³â, à ë³òåðà B –
ñò³éê³ñòü äî ñåðåäíüîåíåðãåòè÷íèõ óäàð³â. ßêùî ð³âåíü
çàõèñòó â³äïîâ³äຠâèìîãàì â óìîâàõ åêñòðåìàëüíèõ
òåìïåðàòóð (â³ä -5°C äî +55°C), ìàðêóâàííÿ
çàâåðøóºòüñÿ ë³òåðîþ T.
Äîäàòêîâå ìàðêóâàííÿ íà ïðîäóêò³ ìîæå â³äíîñèòèñü
äî âèìîã ³íøèõ ñòàíäàðò³â.
= Уважно прочитайте інструкції перед
початком роботи.
= Утилізувати як електричні та електронні
відходи