3M Peltor Kid 510A K, Руководство пользователя

Страница: 12 / 64

E
UTILIZACIÓN Y USO
Estos productos están diseñados para reducir la
exposición a niveles nocivos de ruido y otros sonidos
molestos. Este producto está disponible en versión
Banda de Cabeza y sólo puede ser utilizado sobre la
cabeza.
^
Por favor, preste atención a las precauciones que
se indican.
^
ADVERTENCIA
Asegúrese siempre de que el producto:
-Es adecuado para el trabajo.
-Se ajusta correctamente.
-Se lleva puesto durante toda la exposición.
-Se cambia cuando es necesario.
•
Este producto puede resultar dañado por algunas
sustancias químicas. Contacte con 3M para
información adicional.
•
Abandone el área inmediatamente si el protector
auditivo resulta dañado.
•
La utilización de protectores higiénicos puede
afectar al nivel de protección auditiva de la
orejera.
•
Nunca modi ¿ que o altere este equipo. Sustituya
las piezas sólo por recambios originales de 3M.
•
Este protector auditivo ha sido ensayado en
adultos.
•
Los valores de atenuación que aparecen en el
embalaje del producto pueden no ser una
indicación precisa de la atenuación obtenida al
ser utilizada por niños.
Cuando el producto sea usado por niños
siempre debe asegurarse:
•
El ajuste del producto debe ser comprobado por
un adulto antes de entrar en la zona donde exista
riesgo de exposición al ruido.
•
El niño debe ser supervisado por un adulto
durante todo el tiempo que lleve el equipo. Esto
ayudará a minimizar cualquier posible mala
utilización y ayuda a mantener al niño en contacto
con el entorno.
•
Lleve siempre puestas las orejeras durante todo
el tiempo de exposición al ruido.
NOTA
Si el niño experimenta cualquier incomodidad o
di À cultad en llevar o ajustar el equipo, oye zumbidos
o sigue escuchando niveles de ruido que le causan
incomodidad, el adulto debe retirarlo del ambiente de
ruido y quitarle el equipo. Para más información
consulte con 3M.
La comunicación con el entorno y los niveles normales
de voz se verán afectados por la redución del sonido al
llevar el equipo. Estas orejeras corresponden a la talla
pequeña.
Las orejeras ensayadas bajo la Norma Europea EN352-1
pueden ser de talla mediana, grande o pequeña. La talla
mediana ajusta a la mayoría de los usuarios. La talla
pequeña o la talla grande están diseñadas para ajustar a
los usuarios para los que no es adecuada la talla
mediana.
Las orejeras, y especialmente las almohadillas, pueden
deteriorarse con el uso por lo que deben ser examinadas
frecuentemente, para detectar por ejemplo, roturas o
fugas.
El sellado acústico del equipo puede verse afectado si se
utilizan otros equipos a la vez, como por ejemplo gafas,
mascarillas, etc. Esto podría reducir la atenuación
proporcionada. En caso de duda, contacte con su
supervisor o llame a 3M.
Mientras se utilizan, los protectores auditivos reducen el
sonido ambiental pudiendo afectar a la recepción de
señales de alarma, advertencia y/o comunicación vital.
Seleccione siempre el producto correcto para cada
ambiente de trabajo, de forma que las señales
imprescindibles de comunicación y emergencia se
mantengan audibles.
Una adecuada selección, entrenamiento, utilización y
mantenimiento de los equipos son necesarios para
conseguir una protección e ¿ caz del usuario frente al
ruido.
No seguir las instrucciones de uso de estos productos de
protección personal y/o no llevar la protección durante
todo el tiempo de exposición puede afectar a la salud del
usuario y ocasionar una enfermedad grave o
discapacidad permanente.
Guarde todas las instrucciones de uso como futura
referencia.
INSTRUCCIONES DE AJUSTE
Antes del ajuste, debe inspeccionar el producto para
asegurarse que no está deteriorado o dañado. Si están
dañados o deteriorados deséchelos inmediatamente y
reemplácelos por unos nuevos.
11