h
ALKALMAZHATÓSÁG
Ezek a termékek segítenek csökkenteni a hangos,
veszélyes zajexpozíció szintjét. A termék fejpánttal
rendelhet
Ę
, fejre helyezve viselhet
Ę
.
^
Kérjük, fordítson kiemelt
À
gyelmet a használati
útmutató "Figyelem" részében leírtakra.
^
FIGYELEM
Minden esetben gy
Ę
z
Ę
djön meg arról, hogy a
termék:
- alkalmas a feladatra;
- megfelel
Ę
en illeszkedik;
- a munka teljes ideje alatt viselik;
- amikor szükséges, kicserélik.
•
A termék bizonyos kémiai vegyszerek hatása
miatt károsodhat. Amennyiben további
információra van szüksége, kérjük, lépjen
kapcsolatba a 3M helyi képviseletével.
•
Azonnal hagyja el a munkaterületet, ha a
hallásvéd
Ę
megsérült.
•
Ha a felvekv
Ę
párnához higiéniai borítást illeszt,
az befolyásolhatja a fültok akusztikus
teljesítményét.
•
Soha ne módosítsa vagy változtassa meg ezeket
a termékeket, az alkatrészeket csak eredeti 3M
alkatrészekkel cserélje !
•
Ezt a hallásvéd
Ę
t feln
Ę
tteken is tesztelték.
•
A csomagoláson feltüntetett zajcsökkentési
értékek nem biztos, hogy pontosan jelzik az elért
zajcsökkentés értékét, amikor gyermekek viselik a
terméket.
Amikor a fültokot gyermek viseli, mindig
gy
ę
z
ę
djön meg a következ
ę
kr
ę
l:
•
Miel
Ę
tt a gyermek a veszélyes zajszint
Ħ
területre
lép, a fültok illeszkedését feln
Ę
tt ellen
Ę
rizze,
•
A fültok viselése közben a gyermek végig feln
Ę
tt
felügyelete alatt álljon. Ez segít elkerülni az
esetleges helytelen használatot és bizosítja a
gyermek állandó kapcsolatát a küls
Ę
környezettel.
•
A veszélyes környezetben a gyermek a zaj
expozíció teljes ideje alatt viseli a fültokot.
MEGJEGYZÉS
Ha a fültok használata közben a gyermek bármilyen
kényelmetlenséget vagy nehézséget érez a termék
viselésekor, csörg
ę
/zúgó hangokat hall vagy
zavaróan hangos zajokra panaszkodik, akkor vigye el
a gyermeket a veszélyes zajkörnyezetb
ę
l, ne viselje
tovább a hallásvéd
ę
t, és kérjen további tanácsot a 3M
helyi képviseletét
ę
l.
A beszédhangokat és az általános kommunikációt
hátrányosan befolyásolhatja a fültok viselése. A fültokok
kis méretben kaphatóak.
Az EN352-1 szabványnak megfelel
Ę
en a fültokok
"közepes méret
Ħ
ek", "kis méret
Ħ
ek" vagy "nagy
méret
Ħ
ek". A "közepes méret
Ħ
" fültokok a visel
Ę
k nagy
részének kényelmesek. A "kis méret
Ħ
" vagy "nagy
méret
Ħ
" fültokokat olyan visel
Ę
k számára tervezték,
akiknek a "közepes méret" nem megfelel
Ę
.
A fültokok, különösen a felfekv
Ę
párnák a használat során
megsérülhetnek, ezért rendszeresen ellen
Ę
rizni kell, hogy
például nincs-e rajtuk repedés, stb.
Más véd
Ę
eszközzel, például szemüveggel,
légzésvéd
Ę
vel, stb. való együttes viselés az akusztikus
szigetelést károsan befolyásolhatja. Ez csökkentheti a
zajcsillapítást. Amennyiben további információra van
szüksége, kérjük, forduljon munkabiztonsági vezet
Ę
jéhez
vagy a 3M helyi képviseletéhez.
A fültok viselésekor a környez
Ę
zajok tompulnak,
halkabbá válnak, ez befolyásolja a
¿
gyelmeztet
Ę
jelzések
és a kommunikáció észlelését. Mindig bizonyosodjon
meg arról, hogy a kiválasztott hallásvéd
Ę
megfelel-e az
adott alkalmazáshoz és a fontos kommunikációs- és
vészjelzések hallhatóak maradnak-e !
A megfelel
Ę
termékkiválasztás, oktatás, használat és
karbantartás elengedhetetlen annak érdekében, hogy a
termék megfelel
Ę
védelmet nyújtson a veszélyes zajok
ellen.
A termékek használatára vonatkozó bármely utasítás be
nem tartása, és/vagy az egyéni véd
Ę
eszköz viselésének
elmulasztása az expozíció teljes ideje alatt káros
hatással lehet a visel
Ę
egészségére, súlyos betegséget
vagy tartós munkaképtelenséget okozhat.
Az összes utasítást/leírást tegye el kés
Ę
bbi hivatkozás
céljára!
ILLESZTÉS
Alkalmazás el
Ę
tt vizsgálja meg a terméket és gy
Ę
z
Ę
djön
meg arról, hogy nem sérült. Ha a hallásvéd
Ę
megsérült,
azonnal cserélje le és szerezzen be új hallásvéd
Ę
t!
29
Содержание Peltor Kid 510A K
Страница 1: ......
Страница 3: ...2 1 2 3 4a 4b 4c...
Страница 26: ...g 3 3 3 352 1 3M 25...
Страница 38: ...J 3M 3M EN352 1 3M 1 1 2 2 3 3 3M 37...
Страница 48: ...Rj 3 3M 3 EN352 1 3 47...
Страница 52: ...b e 3 3 3 EN352 1 3 a 1 1 51...
Страница 58: ...K 3M 3 EN352 1 3 57...
Страница 60: ...59...
Страница 61: ...60...
Страница 64: ......