3M Peltor Kid 510A K, Руководство пользователя

Страница: 52 / 64

b
ɊɋɀȿɈȻɂɈȻɒɀɈɃɀ
Ɍɟɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɫɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɞɚ ɧɚɦɚɥɹɜɚɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ ɨɬ ɢɡɥɚɝɚɧɟ ɧɚ ɜɢɫɨɤɢ ɧɢɜɚ ɧɚ ɲɭɦ ɢ
ɫɢɥɧɢ ɡɜɭɰɢ . Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɫ e ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɫɚɦɨ ɜɴɜ
ɜɟɪɫɢɹ ɡɚ ɧɨɫɟɧɟ ɩɪɟɡ ɝɥɚɜɚ .
^
Ɍɪɠɱɣɛɦɨɩ ɝɨɣɧɛɨɣɠ ɭɫɺɜɝɛ ɟɛ ɬɠ ɩɜɵɫɨɠ ɨɛ
ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɭɠ ɪɫɠɟɮɪɫɠɡɟɠɨɣɺ .
^
ȽɈɃɇȻɈɃɀ
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ , ɱɟ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ ɟ :
- ɉɨɞɯɨɞɹɳ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨɬɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
- ɉɪɚɜɢɥɧɨ ɩɨɫɬɚɜɟɧ
- ɂɡɩɨɥɡɜɚɧ ɩɪɟɡ ɰɹɥɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɢɡɥɚɝɚɧɟ
- ɉɨɞɦɟɧɹɧ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬ
•
Ɍɟɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɭɜɪɟɞɟɧɢ ɨɬ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɯɢɦɢɱɧɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ . ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ
3 Ɇ ɡɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ .
•
ɉɪɢ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɚɧɬɢɮɨɧɚ , ɧɚɩɭɫɧɟɬɟ
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɡɨɧɚɬɚ ɫ ɨɩɚɫɧɢ ɧɢɜɚ ɧɚ ɲɭɦ .
•
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨ ɧɚ ɯɢɝɢɟɧɧɢ ɫɬɢɤɟɪɢ ɧɚ
ɭɩɥɴɬɧɢɬɟɥɧɢɬɟ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɩɨɜɥɢɹɟ ɧɚ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɡɚɳɢɬɚ ɧɚ ɚɧɬɢɮɨɧɚ .
•
ɇɟ ɩɪɨɦɟɧɹɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɨɩɪɚɜɹɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ . Ɂɚ
ɫɦɹɧɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢ ɪɟɡɟɪɜɧɢ
ɱɚɫɬɢ ɧɚ 3 Ɇ .
•
Ɍɨɡɢ ɦɨɞɟɥ ɚɧɬɢɮɨɧ ɟ ɢɡɩɢɬɚɧ ɜɴɪɯɭ
ɜɴɡɪɚɫɬɧɢ .
•
ɉɨɫɨɱɟɧɢɬɟ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢ ɡɚ ɪɟɞɭɰɢɪɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ
ɜɴɪɯɭ ɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɜɚɥɢɞɧɢ ɩɪɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɨɬ ɞɟɰɚ .
Ɋɫɣ ɮɪɩɭɫɠɜɛɭɛ ɩɭ ɟɠɱɛ ɬɠ ɮɝɠɫɠɭɠ :
•
ɑɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɟ ɩɪɨɜɟɪɟɧɨ ɨɬ
ɜɴɡɪɚɫɬɟɧ ɩɪɟɞɢ ɞɟɬɨ ɞɚ ɜɥɟɡɟ ɜ ɫɪɟɞɚ ɫ
ɨɩɚɫɧɢ ɧɢɜɚ ɧɚ ɲɭɦ .
•
ɑɟ ɞɟɬɟɬɨ ɟ ɩɪɢɞɪɭɠɟɧɨ ɨɬ ɜɴɡɪɚɫɬɟɧ ɩɪɟɡ
ɰɹɥɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɚɧɬɢɮɨɧɢɬɟ .
Ɍɨɜɚ ɳɟ ɧɚɦɚɥɢ ɪɢɫɤɚ ɨɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɢ ɱɟ ɞɟɬɟɬɨ ɨɫɬɚɜɚ ɫɜɴɪɡɚɧɨ ɫ ɜɴɧɲɧɚɬɚ
ɫɪɟɞɚ .
•
ɑɟ ɞɟɬɟɬɨ ɧɨɫɢ ɚɧɬɢɮɨɧɢɬɟ ɩɪɟɡ ɰɟɥɢɹ ɩɟɪɢɨɞ
ɧɚ ɢɡɥɚɝɚɧɟ ɧɚ ɨɩɚɫɧɢ ɧɢɜɚ ɧɚ ɲɭɦ .
ɂȻȼɀɆɀɁɅȻ
Ȼɥɩ ɟɠɭɠɭɩ ɪɩɲɮɝɬɭɝɛ ɟɣɬɥɩɧɯɩɫɭ ɣɦɣ
ɢɛɭɫɮɟɨɠɨɣɠ ɟɛ ɨɩɬɣ ɪɫɩɟɮɥɭɛ , ɲɮɝɛ ɢɝɵɨɠɨɠ /
ɜɫɵɧɲɠɨɠ ɣɦɣ ɬɠ ɩɪɦɛɥɝɛ ɩɭ ɨɠɪɫɣɺɭɨɣ ɝɣɬɩɥɣ
ɢɝɮɱɣ ɟɩɥɛɭɩ ɨɩɬɣ ɛɨɭɣɯɩɨɣɭɠ , ɨɠɢɛɜɛɝɨɩ
ɣɢɝɠɟɠɭɠ ɟɠɭɠɭɩ ɩɭ ɢɩɨɛɭɛ ɬ ɝɣɬɩɥɣ ɨɣɝɛ ɨɛ ɳɮɧ ,
ɩɭɬɭɫɛɨɠɭɠ ɪɫɩɟɮɥɭɛ ɣ ɪɩɭɵɫɬɠɭɠ ɬɵɝɠɭ ɩɭ 3 ɇ .
Ɋɟɱɬɚ ɢ ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹɬɚ ɤɚɬɨ ɰɹɥɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ
ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɡɚɫɟɝɧɚɬɢ ɩɪɢ ɧɨɫɟɧɟɬɨ ɧɚ ɚɧɬɢɮɨɧɢ . Ɍɟɡɢ
ɚɧɬɢɮɨɧɢ ɫɚ ɫ ɦɚɥɴɤ ɪɚɡɦɟɪ .
Ⱥɧɬɢɮɨɧɢɬɟ , ɤɨɢɬɨ ɨɬɝɨɜɚɪɹɬ ɧɚ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ ɧɚ
EN352-1 ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɦɚɥɴɤ , ɫɪɟɞɟɧ ɢɥɢ ɝɨɥɹɦ
ɪɚɡɦɟɪ . ɋɪɟɞɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɚ ɨɬɝɨɜɚɪɹ
ɧɚ ɩɨɜɟɱɟɬɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ . Ɇɚɥɤɢɹ ɢ ɝɨɥɹɦ ɪɚɡɦɟɪ ɫɚ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ , ɡɚ ɨɫɬɚɧɚɥɚɬɚ ɱɚɫɬ ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɬɟ .
ȼɴɧɲɧɢɬɟ ɚɧɬɢɮɨɧɢ ɢ ɩɨ - ɬɨɱɧɨ ɭɩɥɴɬɧɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɭɜɪɟɞɹɬ ɩɪɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ .
Ɋɟɞɨɜɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɡɚ ɫɤɴɫɜɚɧɟ ɢɥɢ ɧɚɩɭɤɜɚɧɟ .
ɇɢɜɨɬɨ ɧɚ ɡɚɳɢɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚɪɭɲɟɧɨ ɩɪɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢ Ʌɉɋ , ɤɚɬɨ ɨɱɢɥɚ , ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɢ ɢ
ɬ . ɧ . ɉɪɢ ɬɚɤɢɜɚ ɫɴɦɧɟɧɢɹ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ
ɨɬɝɨɜɨɪɧɢɤɚ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɢɥɢ 3 Ɇ .
ɉɪɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ , ɚɧɬɢɮɨɧɢɬɟ ɧɚɦɚɥɹɜɚɬ ɨɤɨɥɧɢɬɟ
ɡɜɭɰɢ , ɤɨɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɧɟɜɴɡɩɪɢɟɦɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ ɢɥɢ ɠɢɡɧɟɧɨɜɚɠɧɚ
ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢɹ . ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ , ɱɟ ɟ ɩɨɞɛɪɚɧ ɩɪɚɜɢɥɧɢɹɬ
ɩɪɨɞɭɤɬ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ .
ɉɪɚɜɢɥɧɢɹɬ ɩɨɞɛɨɪ , ɨɛɭɱɟɧɢɟ , ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɢ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚɬɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɫɚ ɨɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɡɚ
ɩɪɟɞɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɨɫɟɳɢɹɬ ɝɢ ɨɬ ɭɜɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ
ɫɥɭɯɚ .
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ
ɬɟɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɡɚ ɥɢɱɧɚ ɡɚɳɢɬɚ ɢ / ɢɥɢ ɧɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɧɨɫɟɧɟ , ɦɨɠɟ ɫɟɪɢɨɡɧɨ ɞɚ ɭɜɪɟɞɢ
ɡɞɪɚɜɟɬɨ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ , ɞ a ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɤɪɚɬɤɨɬɪɚɣɧɢ
ɢɥɢ ɬɪɚɣɧɢ ɡɚɛɨɥɹɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɚ ɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬ .
Ɂɚ ɫɩɪɚɜɤɚ ɜɢɠɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ .
ɃɈɌɍɋɎɅɑɃɃ ɂȻ ɊɉɌɍȻȽɚɈɀ
ɉɪɟɞɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ , ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ ɧɟ ɟ
ɩɨɜɪɟɞɟɧ . ȼ ɬɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɢɡɯɜɴɪɥɟɬɟ ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɢ
ɜɡɟɦɟɬɟ ɧɨɜ ɱɢɮɬ .
ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟ ɤɨɫɚɬɚ ɨɬ ɭɯɨɬɨ ɢ ɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟ ɜɫɹɤɚɤɜɢ
ɧɚɤɢɬɢ ɨɬ ɭɲɢɬɟ , ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɩɨɩɪɟɱɚɬ ɧɚ
ɚɤɭɫɬɢɱɧɨɬɨ ɩɪɢɥɟɩɜɚɧɟ ɩɪɟɞɢ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ
ɚɧɬɢɮɨɧɚ .
1. Ɋɚɡɞɚɥɟɱɟɬɟ ɱɚɲɤɢɬɟ ɢ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɭɞɨɛɧɨ ɜɴɪɯɭ
ɭɲɢɬɟ ( Ɏɢɝ . 1).
51