8
7
90°
+90°
-90°
13"
(33 cm)
180°
CAUTION
AVERTISSEMENT
ACHTUNG
WAARSCHUWING
ATTENZIONE
ADVERTENCIAS
CUIDADO
VARNING
2.9"
(75 mm)
3.9"
(100 mm)
5
⁄
32
"
5
⁄
64
"
90°
+90°
-90°
13"
(33 cm)
180°
CAUTION
AVERTISSEMENT
ACHTUNG
WAARSCHUWING
ATTENZIONE
ADVERTENCIAS
CUIDADO
VARNING
2.9"
(75 mm)
3.9"
(100 mm)
6
Removing Optional Extension
Retirer l’extension facultative
Entfernung optionaler Erweiterungen
Het verwijderen van de verlengde arm
Rimuovere Estensioni Opzionali
Retirar la extensión opcional
Remoção da extensão opcional
Avlägsna förlängningen
Rotating
Portrait/Landscape
Rotation
Vertical/Horizontal
Drehung
Vertikal/Horizontal
Draaien van een liggend
Naar een staand beeld.
Ruotare in
Verticale/Orizzontale
Rotar
Vertical /Horizontal
Rotação
Retrato/Paisagem
Rotering
Stående/liggande
Montageanleitung
Montage-instructies
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instruções de montagem
Monteringsanvisning
Istruzioni di Montaggio
Instrucciones de montaje
