3M DBI Sala Rollgliss R550, Инструкция пользователя

Страница: 82 / 204

82
רצומה םושיי
1.0
דירוהל ןתינ , ןקתהה תרזעב . ץוליח יבצמב , רתוי ךומנ הבוגל בר הבוגמ תינמז וב םישנא ינש וא דחא םדא דירוהל דעוימ R550 טולימהו ץוליחה ןקתה : הרטמ 1.1
, רצק קחרמל םישנא םירהל םירשפאמ ינדי הגהב םידיוצמה םימגדה . יטמוטוא ןפואב תלבגומ הדיריה תוריהמ , הדיריה ךלהמב . ינשה ירחא דחא , םיבר םישנא
. ' מ 1 ץוליחה לע לקהל הרטמב
;
תורחא תורטמל ןקתהב שמתשהל ןיאו
R550
טולימהו ץוליחה ןקתהל המרה דויצ רבחל ןיא
.
דבלב ץוליח יבצמב שומישל דעוימ הז ןקתה
:
דבלב ץוליח
. ץוליח דבלמ
ץוחמ תינשב רכמנ הז רצומ םא . הלא תוארוה לש תימדקה הכירכב םיראותמה םיירוזאה וא םיימואלה םינקתל םאות R550 טולימהו ץוליחה ןקתה : םינקת 1.2
. רצומב שומיש השעיי הבש הנידמה תפשב הלא תוארוה קפסל בייח רכומה , תירוקמה דעיה תנידמל
1
ךמסומ םדא לש חוקיפב עצבתהל בייח הז דויצב שומישה : חוקיפ 1.3
תינכותמ קלחכ שמשל דעונ הז שמתשמל ךירדמ . ולש ןוכנה םושייה יבגל הכרדה ורבעש םישנא ידי - לע עצבתהל םיבייח הז דויצב שומישהו הנקתהה : הכרדה 1.4
אדוול , הלא תוארוה םיניבמ םהש אדוול םיארחא הז דויצ לש םיניקתמהו םישמתשמה . תוירוזאה תונקתה וא / ו CE ןקת לש תושירדה יפ לע , םידבועה תכרדה
. וב ןוכנ אל שומיש לש תוכלשההו םושייה תולבגמ , ולש לועפתה ינייפאמ תא םיריכמ םהש אדוולו , הז דויצב םינוכנ שומישו לופיט אשונב הכרדה ורבע םהש
תינכותה יטרפ תא רוסמל ןכו , המושייל םינימז םיעצמאו ץוליח תינכות ןיכהל דיבעמה לע , תוולנ תוכרעמ רוביח תעבו הז דויצב שומיש תעב : ץוליח תינכת 1.5
. תויתפוקת תוכרדה קפסל שי , םיצלחמה תונמוימ תא חיטבהל תנמ לע . רתאב ןמואמ ץוליח תווצ אצמייש ץלמומ
3
םיצלחמלו ,
2
םישרומה םישנאל , םישמתשמל
. שמתשמל הלא תוארוה לבקל ךירצ ץוליחה תווצ . חלצומ ץוליח עוציבל םישורדה תוקינכטה תאו דויצה תא תווצה ירבחל קפסל שי
ןמז יחוורמב , שמתשמל ףסונב רחא ךמסומ םדא ידי - לע קדביי ףסונבו , שומיש לכ ינפל שמתשמה ידי - לע קדביי R550 טולימהו ץוליחה ןקתה : תוקידבה תורידת 1.6
תוקידבה ןמוי
" יקתועב ךמסומה םדאה לש הקידבה תואצות לכ תא דעתל שי . )2
הלבט
( "
הקוזחתהו תוקידבה ןמוי
" ב םיראותמ הקידבה ילהונ
4
. הנש לע ולעי אלש
. " הקוזחתהו
" שומישל אל " רורב בותיכב ותוא ןמסל , ידיימ ןפואב שומישמ ותוא איצוהל שי , R550 טולימהו ץוליחה ןקתה לע הליפנ תמילב תוחוכ ולעפוה םא : הליפנ ירחא 1.7
. ןוקית וא הפלחה ךרוצל 3M- ל ותוא ריבעהל וא ותוא דימשהל זאו
תכרעמה תושירד 2.0
.1 הלבטב רדגומה ןוגיעה טרפמב דומעל בייח R550 טולימהו ץוליחה ןקתה בכרומ וא םקוממ וילעש הנבמה : ןוגיע 2.1
יונפ תויהל בייח התיחנה רוזא , שמתשמל תיתוחיטב התיחנ רשפאל תנמ לע . םילושכמ אלל תויהל בייח ןנכותמה הדיריה לולסמ : התיחנ רוזאו הדירי לולסמ 2.2
מ " ס 31 לש קחרמ לע רומשל שי , תיתוחיטב הדירי תחטבהל . הרומח העיצפל ליבוהל לולע םילושכמ אלל התיחנ רוזאו הדירי לולסמ לש רדעיה . םילושכממ
. םייכנא םיחטשממ תוחפל
תונכס . דויצל קזנ וא שמתשמב העיגפ תעינמל םיפסונ תוריהז יעצמא ושרדייש ןכתיי , תויתביבס תונכס תומייק םהבש םירוזאב הז דויצב שומיש תעב : תונכס 2.3
םירמוח וא םידח תווצק , תוענ תונוכמ , םיליער וא םיציפנ םיזג , הובג חתמ יווק , םילכאמ םירמוח םע תוביבס , םיימיכ םירמוח , םוח : רתיה ןיב , תויהל תויושע
. ףסונ רוריבל 3M לש םיינכטה םיתורישה םע רשק רוצ . רישכמה וא שמתשמה םע עגמב אובלו לופיל םייושעו הבוגב םיאצמנה
שמתשהל שי . םיפושח םיקחוש םיחטשמו םיפושח םידח תווצק ןיבל תכרעמה יביכר ןיב ךוכיח וא עגמ םייקתי וב םוקמב הז דויצב שומישמ ענמיה : םידח תווצק 2.4
. םיקחוש םיחטשמ וא םידח תווצק לעמ הדירי תעב ןגמ דופירב וא )5 רויא ( הצק ןגמב
םירשואמ םניאש תוולנ תוכרעמבו םיביכרב שומישה . דבלב 3M ידי - לע םירשואמה תוולנ תוכרעמו םיביכר םע שומישל דעוימ 3M לש דויצה : םיביכרה תומיאת 2.5
. התונימא לעו הלוכ תכרעמה תוחיטב לע עיפשהלו דויצה תומיאת תא ןכסל לולע ףוליח יקלחכ
ינונגנמל םימרוג םניא םהלש הרוצהו לדוגה ובש ןפואב דחיב לועפל םידעוימ םה רשאכ םירבחתמה םיביכרל םימאות םיבשחנ םירבחמה
: םירבחמה תומיאת 2.6
. תומיאתל עגונב ןהשלכ תולאש ךל ויהי םא 3M םע רשק רוצ . םינופ םה וילאש ןוויכל רשק אלל , תועטב חתפיהל םהלש רעשה
םימאות תויהל םיחרכומ םירבחמה .) ןוטוינ - וליק 22( תורביל 5,000 תוחפל תאשל םילגוסמ תויהל םיבייח )D תועבטו תוניברק , םיסרק ( םירבחמה
, לדוגה .)3 רויא האר ( ןווכתמב אלש קתנתהל םילולע םימאות םניאש םירבחמ . םאות וניאש דויצב שמתשהל ןיא . םירחאה תכרעמה יביכרל וא ןוגיעל
לולע
,
הגירח הרוצ לעב וא ידמ הנטק הניברק וא יציפק סרק רבוחמ וילאש רבחתמה ביכרה םא
.
םימאות תויהל םיבייח םירבחמה לש קזוחהו הרוצה
סרקל רשפאל ךכו ,)B( רעשה תחיתפל םורגל לולע הז חוכ .)A( הניברקה וא יציפקה סרקה רעש לע חוכ ליעפמ רבחתמה ביכרה ובש בצמ רצוויהל
.)C( רוביחה תדוקנמ קתנתהל הניברקל וא יציפקה
תוכמס לעב םדא והז , ןכ ומכ . םידבוע םינכסמה הדובע יאנת וא םינכוסמ הדובע יאנת , םייתאורבת םייוקיל םע הדובע יאנת תוהזל עדויו הביבסב תויופצהו תומייקה תונכסה תא תוהזל לגוסמה םדא
:
ךמסומ םדא
1
.
תונכסה תא לרטנל ודעונש תוידיימ תונקתמ תולועפ טוקנל
. הליפנ תנכסל ףושח היהי םדא ותוא ובש םוקמב תודובע עוציבל דיבעמה ידי - לע ךמסוהש םדא
: השרומ םדא 2
.
ץוליח תכרעמב ךכ םשל םישמתשמו רזע דויצ םע ץוליח עוציבל םילעופה
,
ץלוחמה םדאה דבלמ םישנא וא םדא
: ץלחמ 3
. תוקידבה תורידת תא ריבגהל בייחל םילולע ) ילוכו ךשוממ שומיש , השק הביבס ( םיינוציק הדובע יאנת
:
תוקידבה תורידת
4