3M DBI Sala Rollgliss R550, Инструкция пользователя

Страница: 152 / 204

152
;
Antes da instalação e utilização deste equipamento, registe os dados de identificação do produto da etiqueta de identificação no
Registo de Inspeção e Manutenção (Tabela 2) no verso deste manual.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO:
A Figura 1 ilustra o 3M ™ DBI-SALA ® Dispositivo de resgate e escape Rollgliss ™ R550 (dispositivo R550). O dispositivo R550 é um
dispositivo de resgate destinado a abaixar uma ou duas pessoas simultaneamente de uma altura elevada para um nível mais baixo em
uma situação de resgate.
A Figura 2 ilustra os componentes do dispositivo R550. Consulte a Tabela 1 para ver as especificações dos componentes. O corpo do
dispositivo R550 é composto pelo conjunto da caixa (A). A roldana de corda (B) é mantida dentro do conjunto da carcaça e garante
uma operação suave da corda de segurança (C). O Anchor Loop (D) prende o mosquetão (E) na parte superior do sistema, além dos
componentes modulares; em conjunto, os dois componentes prendem o dispositivo R550 a um ponto de ancoragem. O dedal (F) da
corda de segurança protege os ganchos de pressão (G), que se conectam ao chicote do utilizador. O Rescue Hub (H) é conectado ao
conjunto da caixa e facilita os aplicativos de resgate para os modelos de dispositivos R550 da série 3329XXX.
Tabela 1 – Especificações
Especificações do sistema:
Modelos de produto: Consulte a Figura 1 para obter uma lista completa dos modelos cobertos por estas instruções do utilizador.
Os últimos três dígitos do número do modelo (A), significados por 'XXX', indicam o comprimento máximo
(L) em metros.
Capacidade : A capacidade do dispositivo R550 depende do número de utilizadores, do peso total destes, da distância
a ser percorrida e do número de vezes que o dispositivo foi usado para a distância máxima de descida
anteriormente.
Utilizadores
Peso total
(incluindo ferramentas,
roupas, etc.)
Distância máxima
de descida
Número de
Descidas da
Distância Máxima
de Descida
2 pessoas 59 kg - 282 kg 175 m 2
1 pessoa 59 kg - 141 kg 500 m 11
1 pessoa 59 kg - 100 kg 500 m 15
1 pessoa 59 kg - 75 kg 500 m 22
Capacidade e altura máximas
de elevação recomendadas
de acordo com EN 1496: 2006
Classe B
1 pessoa: 141 kg para uma distância de 100 m
2 pessoas: 282 kg por uma distância de 1m apenas para
resgate de emergência
Força da ancoragem: A estrutura na qual o dispositivo R550 está montado deve ser capaz de sustentar a força nas direções
antecipadas de carregamento. Cada local de ponto de ancoragem tem de ser capaz de sustentar os
seguintes valores:
EN 795 12 kN (2 698 libras)
Quando mais de um dispositivo R550 é conectado a uma ancoragem, as forças indicadas acima devem
ser multiplicadas pelo número de dispositivos de descida conectados à ancoragem.
Temperatura de
funcionamento
-40 °C (-40 °F)
Temperatura mínima de funcionamento
Força de rutura
do conector de
ancoragem:
22,2 kN (5.000 libras)
Força de rutura mínima
Normas: O dispositivo R550 foi testado de acordo com os padrões identificados na capa deste manual do
utilizador.
Peso: Veja na Figura 1 o peso (W) de cada modelo de produto.
Especificações dos componentes:
Referência na
Figura 2 Componente Materiais
A Unidade da estrutura
Alumínio/Aço
B Polia da corda
Alumínio
C Corda de segurança
Corda estática de poliamida Kernmantel de 9,5 mm (3/8”)
D Loop de âncora
Aço inoxidável
E Mosquetão
Aço (2000112)
F Dedal
Plástico; Corda de nylon de 9,5 mm (3/8 pol.)
G Mosquetão
Aço (9502116)
H Eixo de salvamento
Nylon