ɉȿɉȼɋɀɈɃɚ
Ɍɟɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɫɚ
ɩɨɥɭɱɢɥɢ
ɬɢɩɨɜɨ
ɨɞɨɛɪɟɧɢɟ
ɢ
ɨɞɢɬɢɪɚɧɢ
ɟɠɟɝɨɞɧɨ
ɨɬ
BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK,
ɧɨɬɢɮɢɰɢɪɚɧ
ɨɪɝɚɧ
No. 0086.
Ɍɟ
ɨɬɝɨɜɚɪɹɬ
ɧɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬ
EN 14387: 2004 + A1: 2008,
ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɧɢɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
-
ɝɚɡɨɜ
ɮɢɥɬɴɪ
(
ɢ
)
ɢ
ɤɨɦɛɢɧɢɪɚɧ
ɮɢɥɬɴɪ
(
ɢ
).
@
Molimo vas da pro
þ
itate uputstvo zajedno sa uputstvom za 3M masku gde bi našli informacije o
• Odobrenih kombinacija maski i
¿
ltera
• Priboru
• Zamenljivim delovima
Za odobrene kombinacije
¿
ltera/maski pogledajte sliku1
OPIS SISTEMA
Kombinacija maski/
¿
ltera je dizajnirana da se uklone potencijalno opasni gasovi, isparenja i
þ
estice iz okolne atmosfere. Podaci o performansama
¿
ltera su
detaljno opisani u
Tehni
ÿ
koj speci
À
kaciji.
^
Posebno obratiti pažnju gde postoje upozorenja.
^
UPOZORENJA I OGRANI
þ
ENJA
Pravi izbor, obuka, upotreba i odgovaraju
ü
e održavanje su suština da bi proizvod zaštitio korisnika od zaga
ÿ
iva
þ
a u vazduhu. Ako ne sledite sve
instrukcije o upotrebi ovih respiratora i/ili ne nosite ih tokom svog perioda izloženosti, može do
ü
i do uticaja na zdravlje korisnika, dovesti do oboljenja ili
stalne nesposobnosti.
Uvek budite sigurni da kombinacije maski/
¿
ltera je:
- odgovaraju
ü
i za primenu;
- korektno namešten;
- nošen tokom svog perioda izloženosti ;
- zamenjen,kada je neophodno.
Za odgovaraju
ü
u i pravilnu upotrebu slediti lokalnu regulativu, u vezi sa svim dostavljenim informacijama ili kontaktirati osobu za
bezbednost/Predstavništvo 3M (EAST) AG Beograd Milutina Milankovi
ü
a 23 ,11 070 Beograd ,SRBIJA Tel.+381 11 2209 400 Fax.+381 11 2209 444
e-mail:[email protected]
Koristite ovaj respiratorni sistem strogo u skladu sa svim instrukcijama.
• sadržanim u ovoj brošuri,
• zajedno sa drugim delovima sistema
• Nemojte potapati
¿
ltere u te
þ
nost.
• Ne koristiti u atmosferi koja sadrži manje od 19,5% kiseonika.(3M de
¿
nicija. Zemlje mogu primenjivati sopstvena ograni
þ
enja za de
¿
cit
kiseonika.Tražite savet, ako ste u nedoumici).
• Ne koristiti ove proizvode u kiseoni
þ
noj ili kiseonikom oboga
ü
enoj atmosferi.
• Ne koristiti za respiratornu zaštitu od atmosferskih zagadjiva
þ
a/koncentracija koje imaju upozoravaju
ü
e osobine ili su nepoznate ili odmah opasne po
život i zdravlje (IDLH) ili od zagadjiva
þ
a/koncentracija koji izazivaju visoku temperature pri reagovanju sa hemikalijom
¿
ltera.
• PAŽNJA Rad sa otvorenim plamenom ili te
þ
nim metalom može izazvati ozbiljan rizik od paljenja
¿
ltera.
• U slu
þ
aju upotrebe u eksplozivnoj sredini, kontaktirajte 3M.
• Ne koristiti pri koncentracijama iznad speci
¿
ciranih u Tehni
þ
koj speci
¿
kaciji.
• Odmah napustiti kontaminiranu oblast ako:
a) Neki deo sistema se ošteti.
b) Protok vazduha se smanji ili prestane.
c) Disanje postane otežano.
d) Pojavi se nesvestica ili druge neprijatnosti.
e) Osetite miris ili ukus zagadjiva
þ
a ili dodje do iritacije.
• Nikada ne menjajte,ne modi
¿
kujte ili popravljajte ovaj proizvod.
• Ovaj proizvod ne sadrži komponente od prirodne gume,lateksa.
NAPOMENA
Sa
þ
uvajte sva uputstva radi budu
ü
ih referenci.
Kontaktirati 3M za dodatne informacije.
PRIPREMA ZA UPOTREBU
Izvadite
¿
lter iz njegovog pakovanja.
PAŽNJA: Budite pažljivi prilikom koriš
ý
enja prethodno raspakovanih
À
ltera, jer mogu imati smanjen rok
upotrebe ili mogu biti ve
ý
koriš
ý
eni.
Proverite da li je
¿
lter odgovaraju
ü
i za va
þ
rad - proverite kod boje, slovo-kod i klasu. Pre inicijalne upotrebe ,uvek
proverite da je proizvod u periodu za upotrebu (upotrebiti do datuma).
UPUSTVO ZA SASTAVLJANJE
Kombinacije
¿
ltera/maski uputstva.
a) poravnati otvor
¿
ltera serije 6000 sa odgovaraju
ü
im delom maske i gurnuti da se sastave (slika 2).
b) okrenuti
¿
lter 1/4 kruga u smeru kazaljke na satu do kraja (slika 3).
Odbacite i zamenite oba
¿
ltera u isto vreme. Osigurajte da oba
¿
ltera budu iste klase i tipa. Da bi uklonili
¿
lter okrenite ga za 1/4 suprotno od kazaljke na satu.
Zamenite
¿
lter ako se pojave ukus, miris ili iritacija od gasova ili ako je otpor pri disanju neprihvatljiv.
Vek trajanja
¿
ltera zavisi
ü
e od aktivnosti korisnika; speci
¿
þ
an tip, nestalnost i koncentracija zaga
ÿ
iva
þ
a; spoljni uslovi kao što je vlažnost ili temperatura.
UPUSTVO ZA
þ
IŠ
ü
ENJE
ý
istite sa 3M™105 Wipe (maramicama) Odložite u skladu sa lokalnim propisima.
81
Содержание 6000
Страница 2: ...1 6099 6098 6091 6092 6095 6096 60928CE...
Страница 36: ...3 Hellas 19 5 3 3 a b c d e 3 a 6000 2 b 1 4 3 3M 105 4 36...
Страница 54: ...J 1 3M 3M 09 9615000 91 3M 19 5 IDLH 3M a b c d e 3M 2 6000 a 3 b 3M 105 4 X 54...
Страница 69: ...19 5 3 3 a b c d e 3 a 6000 2 b 1 4 3 1 4 3M 105 X 4 50 J 5 R NR 69...
Страница 72: ...u 3M 1 3 03680 12 044 4905777 044 4905775 19 5 3M 3 a b c d e 3 a 6000 2 b 1 4 3 3M 105 72...
Страница 78: ...b 3M 1 3 3 4 2 1766 02 9601911 19 5 3M IDLH 3 a b c d e a 3 a 6000 2 b 1 4 3 3M 105 78...
Страница 87: ...K 3M Facepiece 1 3 19 5 3 3 a E b c d e 3M a 600 2 b 3 3M 105 87...
Страница 93: ...O 3M root 1 3M 3M 19 5 IDLH 3M a b c d e 3M 2 6000 a 3 4 1 b 3M105 4 X 93...
Страница 96: ...96...
Страница 97: ...97...
Страница 100: ......