3M 501, Руководство пользователя

Страница: 22 / 64

A
B
E
K
AX
Classes de Filtros de Gases/ Vapores
Os ¿ ltros da Série 6000 para gases/ vapores são classi ¿ cados numa de duas classes, dependendo da sua capacidade para
reter contaminantes do ar inalado.
Castanho Vapores Orgânicos com Ponto de Ebulição inferior a 65 ºC (com boas propriedades de aviso) conforme
especi ¿ cado pelo fabricante
Gases e Vapores inorgânicos (com boas propriedades de aviso) conforme especi ¿ cado pelo fabricante
Gases Ácidos (com boas propriedades de aviso) conforme especi ¿ cado pelo fabricante
Amoníaco e derivados de amoníaco orgânico (com boas propriedades de aviso) conforme especi ¿ cado pelo
fabricante
Vapores Orgânicos com ponto de ebulição inferior a 65ºC (com boas propriedades de aviso) conforme
especi ¿ cação do fabricante
Vapores de Formaldeído
Cinzento
Amarelo
Verde
Verde Azeitona Formaldeído
Castanho
APROVAÇÕES
Estes produtos cumprem os requisitos da Directiva 89/686/CEE (Directiva de Equipamento de Protecção Pessoal) da Comunidade Europeia, possuíndo
marcação CE. Certi ¿ cação em conformidade com o artigo 10.º, Exame “CE” de Tipo, e do artigo 11.º, Controlo de Qualidade “CE”, emitida por BSI,
Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK (Noti ¿ ed body number 0086).
Tipo de Filtro Código de cores Tipo do Contaminante
ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE
Estes produtos devem ser guardados na embalagem em que são fornecidos, em local seco e limpo, afastados de fontes de temperaturas elevadas e de
vapores de gasolina e solventes.
Armazene de acordo com as instruções do fabricante, ver embalagem.
]
Fim de vida útil
\
Limites de temperatura
,
Humidade relativa máxima
)
Unicamente para uso único.
:
Nome e morada do fabricante
J
Elimine de acordo com os regulamentos locais
Não armazenar fora dos limites de temperatura -10°C a +50°C ou com humidade acima dos 90%. Quando armazenado correctamente, a vida útil
expectável deste produto é de 5 anos a partir da data de fabrico. A data do ¿ m de vida útil vem designada no ¿ ltro e na embalagem. A embalagem original
é adequada para transportar o produto na União Europeia.
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
EN 14387:2004 + A1:2008 Filtros 3M para gases/ vapores geralmente protegem contra multi-gases ou contra gases simples e ainda contra particulas
quendo combinados com um ¿ ltro de particulas.
1
2
* Factor de protecção designado pela 3M
*VLE = Valor Limite de Exposição
Tipo de Filtro
3M™ 6051/06911 A1
A2
K1
ABE1
ABEK1
A1 e formaldeído
Filtro combinado de vapores orgânicos (p.e.> 65ºC, com boas propriedades de aviso) gases inorgânicos e
gases ácidos
Amoníaco e derivados de amoníaco orgânico (com boas propriedades de aviso) conforme especi ¿ cado pelo
fabricante
Vapores Orgânicos com Ponto de Ebulição > a 65 °C (com boas propriedades de aviso) conforme
especi ¿ cado pelo fabricante
Vapores Orgânicos com ponto de ebulição < a 65 °C (com boas propriedades de aviso) conforme
especi ¿ cação do fabricante
Vapores Orgânicos com Ponto de Ebulição inferior a 65 ºC (com boas propriedades de aviso) conforme
especi ¿ cado pelo fabricante e formaldeído até de 10 ppm
Filtro combinado de vapores orgânicos (p.e.> 65ºC, com boas propriedades de aviso) gases inorgânicos e
gases ácidos, Amoníaco
3M™ 6055/ 06915
3M™ 6054
3M™ 6057
3M™ 6059
3M™ 6075
Classi À cação
Classe de Filtros
de Gases
Concentração máxima de utilização com a meia
máscara 3M™
Concentração máxima de utilização com a máscara completa
3M™
10 x VLE ou 1000 ppm (0.1% vol) o que for mais baixo 200 * x VLE ou 1000 ppm (0,1% de vol), menor valor de entre os dois.
200 * x VLE ou 5000 ppm (0,5% de vol), menor valor de entre os dois. 10 x Concentração máxima admissível (VLE*) ou 5000
ppm (o que for inferior)
Tipo do Contaminante
22