3Com Powerware Prestige Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 14 / 92

background image

Safety Warnings

8

Powerware

®

Prestige Series Installation and Operator’s Manual for IBM Applications (3000 VA)

Uncontrolled Copy

:

To comply with international standards and wiring regulations, the total equipment
connected to the output of this UPS must not have an earth leakage current
greater than 2.75 milliamperes.

:

The wall outlet must be within 2 meters of the equipment and accessible to the
operator. The on/off switch on the UPS does not electrically isolate the internal
parts. Unplug the input cord from the wall outlet when disconnecting the unit for
long periods of time.

:

Please note that the output sockets on the UPS are electrically live whenever the
UPS Output On button is pressed, even if the input cord is disconnected.

:

For PowerPass systems with hardwired outputs, overcurrent protection for the
output AC circuit(s) is to be provided by others.

:

For PowerPass systems with hardwired outputs, suitably rated disconnect switches
for the output AC circuit(s) are to be provided by others.

Sikkerhedsanvisninger

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
GEM DISSE ANVISNINGER
DENNE BRUGERVEJLEDNING INDEHOLDER VIGTIGE
SIKKERHEDSANVISNINGER

F A R E

Denne UPS indeholder LIVSFARLIG HØJSPÆNDING. Alle reparationer og
vedligeholdelse bør kun udføres af en AUTORISERET SERVICETEKNIKER. Ingen af
UPS’ens indvendige dele kan repareres af brugeren.

A D V A R S E L

:

Batterier kan udgøre en fare for elektrisk stød eller forbrændinger forårsaget af høj
kortslutningsspænding. De korrekte forholdsregler bør overholdes.

:

Korrekt bortskaffelse af batterier er påkrævet. Overhold gældende lokale regler for
bortskaffelsesprocedurer.

:

Denne UPS indeholder egen energiforsyning (batterier). Udgangsnetstikkene kan
lede strøm, selv når UPS’en ikke er tilsat en AC-energikilde.

:

Skaf dig aldrig af med batterierne ved at brænde dem. Batterierne kan eksplodere
ved åben ild.

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание Powerware Prestige Series

Страница 1: ...powerware Prestige Series 3000 VA 200 240V Installation and Operator s Manual for IBM Applications ...

Страница 2: ...h the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense ICES 003 This Class A Interference Causing Equipment meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations ICES 003...

Страница 3: ...ou are connecting the UPS to an AS 400 the QUPSDLYTIM system value for the UPS Monitoring feature should be set See UPS Monitoring on page 52 for instructions 2 Battery Cabinet UPS Cabinet PowerPass Distribution Module PPDM 3 Bypass Switch NORMAL Position ...

Страница 4: ...igured for 230V If you need to change the output voltage see UPS with PPDM Startup on page 42 7 For the AS 400 interface plug the AS 400 communications cable into the serial port on the UPS rear panel Plug the other end of the cable into the J14 connector or the connector labeled UPS on your AS 400 8 ...

Страница 5: ...PowerPass Distribution Module Installation 35 UPS with PPDM Startup 42 REPO Installation 44 Troubleshooting Tips 46 4 UPS Operation 47 UPS Front Panel 47 Operating Modes 48 Normal Mode 48 Bypass Mode 49 Battery Mode 49 Diagnostics 50 Battery Test on Demand 50 Battery Start 50 UPS Shutdown 51 Changing the Output Voltage 51 UPS Monitoring 52 Using the PPDM 53 Disconnecting the UPS 53 Reconnecting th...

Страница 6: ...nications Mode Reference Chart 65 6 Specifications 67 3000 VA Model Specification with PPDM 67 Prestige 3000 UPS Physical Specifications 67 Prestige 3000 UPS Technical Specifications 68 Part Numbers 69 Base Equipment 69 Standard Accessories 69 Optional Accessories 70 Manuals 70 7 Troubleshooting 71 Resetting the UPS 73 Silencing the Alarm 73 8 AS 400 Service 75 Index 81 ...

Страница 7: ...ications equipment while protecting it from the frequent irregularities that are inherent in commercially available power Voltage spikes power surges brownouts and power failures have the potential to corrupt critical data destroy unsaved work sessions and in some instances damage expensive hardware With the Prestige 3000 you can safely eliminate the effects of electrical line disturbances and gua...

Страница 8: ...t to be protected by the UPS The ratings are listed in either watts W amperes or amperes max A or volt amperes 2 If the rating is in watts multiply by 1 4 to obtain the VA requirement this is the typical relationship between watts and volt ampere ratings in most computing equipment However in some new computing equipment the power supply is power factor corrected and the watts rating equals the VA...

Страница 9: ...nd modems typically have a higher priority because they could be processing or transmitting data when a power outage occurs Approximate Battery Times During a power failure the UPS battery supplies power to your equipment providing time to complete computing activities prior to UPS shutdown The duration of this time period is directly related to the UPS battery configuration By adding battery cabi...

Страница 10: ...Time Minutes If changes take place in your installation such as different load parameters or changes to battery cabinet configuration take time to reevaluate your approximate battery time availability NOTE For detailed information regarding calculation of 9910 UPS battery capacity and run time for your load reference AS 400 Physical Planning SA41 5109 AS 400 Advanced Series Backup and Recovery Adv...

Страница 11: ...CTRIC SHOCK Indicates that a risk of electric shock is present and the associated warning should be observed CAUTION REFER TO OPERATOR S MANUAL Refer to your operator s manual for additional information BYPASS Indicates bypass control switches INPUT BREAKER Indicates the input breaker which shuts off utility power to the UPS electronics BATTERY BREAKER Indicates the battery breaker which shuts off...

Страница 12: ...Introduction 6 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank ...

Страница 13: ...d to an AC supply Never dispose of batteries in a fire Batteries may explode when exposed to flame Never open or mutilate batteries Released electrolyte is harmful to the skin and eyes and may be extremely toxic Use only the power supply cord provided with this UPS The power cord is wired in accordance with National Electrical Code NEC specifications Be sure the wall outlet to be used with the UPS...

Страница 14: ...tput AC circuit s is to be provided by others For PowerPass systems with hardwired outputs suitablyrated disconnect switches for the output AC circuit s are to be provided by others Sikkerhedsanvisninger VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER GEM DISSE ANVISNINGER DENNE BRUGERVEJLEDNING INDEHOLDER VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FARE Denne UPS indeholder LIVSFARLIG HØJSPÆNDING Alle reparationer og vedligehol...

Страница 15: ...verstige 40 C UPS en bør ikke betjenes nær vand eller høj fugtighed maksimalt 95 Netledningen må ikke fjernes og stikket må ikke trækkes ud mens UPS en er tændt Dette fjerner sikkerhedsjorden fra UPS en og fra det udstyr der er sat til I overensstemmelse med internationale normer og bestemmelser for el installation må det udstyr der er forbundet til udgangen af denne UPS tilsammen ikke overskride ...

Страница 16: ...nneer de UPS niet op een wisselstroom voeding is aangesloten Nooit batterijen in het vuur gooien De batterijen kunnen ontploffen Nooit batterijen openen of beschadigen Vrijkomend elektrolyt is schadelijk voor de huid en ogen en kan uiterst giftig zijn Uitsluitend het elektriciteitssnoer gebruiken dat bij deze UPS wordt geleverd Het snoer is volgens de specificaties van de IEC International Electri...

Страница 17: ... voor lange tijd niet wordt gebruikt Neem er nota van dat de uitgangaansluit punten op de UPS altijd onder stroom staan wanneer de belastingschakelaar wordt ingedrukt ongeacht de aanwezigheid van de voeding Voor Bypass systemen met vast bedrade uitgangen moet de overstroombeveiliging voor wisselstroom uitgangcircuit s door derden worden geleverd Voor Bypass Module systemen met vast bedrade uitgang...

Страница 18: ...asenna tämä UPS sisätiloihin joissa lämpötila ja kosteus on säädettävissä ja joissa ei ole virtaa johtavia epäpuhtauksia Ympäristön lämpötila ei saa ylittää 40 C Älä käytä lähellä vettä ja vältä kosteita tiloja 95 maksimi Älä poista tai irrota sisääntulojohtoa kun UPS on kytkettynä Tämä poistaa turvamaadoituksen UPS laitteesta ja siihen liitetystä laitteistosta Kansainväliset normit ja johdotusmää...

Страница 19: ... Ne jamais jeter les batteries au feu L exposition aux flammes risque de les faire exploser Ne jamais ouvrir ou mutiler des batteries L électrolyte dégagé est nuisible à la peau et aux yeux et peut s avérer extrêmement toxique Utiliser uniquement le cordon d alimentation fourni avec l onduleur Ce cordon est câblé conformément aux spécifications du Code électrique international CEI S assurer que le...

Страница 20: ... lorsque Output On buttonest enfoncé même si le cordon d alimentation est débranché de la prise secteur Pour les systèmes de bypass dotés de sortie à bornier la protection contre les surintensités des circuits de sortie de courant alternatif est à se procurer auprès d un autre fournisseur Pour les systèmes de bypass dotés de sortie à bornier les interrupteurs adaptés au circuit de courant alternat...

Страница 21: ...selstromsteckdose verwenden Um die Brand oder Elektroschockgefahr zu verringern diese USV nur in Gebäuden mit kontrollierter Temperatur und Luftfeuchtigkeit installieren in denen keine leitenden Schmutzstoffen vorhanden sind Die Umgebungstemperatur darf 40EC nicht übersteigen Die USV nicht in der Nähe von Wasser oder in extrem hoher Luftfeuchtigkeit max 95 betreiben Das Eingangskabel nicht entfern...

Страница 22: ... ïé óõíôçñÞóåéòðñÝðåéíáãßíïíôáé ÌÏÍÏÁÐÏ ÅÎÏÕÓÉÏÄÏÔÇÌÅÍÏÃÉÁ ÔÇ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ Ôï UPS ÄÅÍ ÐÅÑÉÅ ÅÉ ÊÁÍÅÍÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁ ÐÏÕ ÍÁ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÅÐÉÓÊÅÕÁÓÔÅÉ ÁÐÏ ÔÏ ÑÇÓÔÇ Ð Ñ Ï Ó Ï Ç Ïé óõóóùñåõôÝò ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí çëåêôñïðëçîßá Þ Ýãêáõìá áðü õøçëü ñåýìá âñá õêõêëþìáôïò ËáìâÜíåôå ôéò êáôÜëëçëåò ðñïöõëÜîåéò Áðáéôåßôáé óùóôÞ äéÜèåóç ôùí óõóóùñåõôþí Äåßôå ôïõò ôïðéêïýò êáíïíéóìïýò ðïõ áöïñïýí ôéò áðáéôÞóå...

Страница 23: ...S êïíôÜ óå íåñü Þ õðåñâïëéêÞ õãñáóßá ìÝãéóôç ôéìÞ 95 ÌçíâãÜæåôåáðüôçíðñßæáôïêáëþäéïôñïöïäïóßáòüôáíôïUPSåßíáé áíïé ôü Ì áõôü ôïí ôñüðï áöáéñåßôå ôç ãåßùóç áóöáëåßáò áðü ôï UPS êáé áðü ôïí åîïðëéóìü ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíïò ìå ôï UPS Ãéá íá óõìöùíåß ìå ôá äéåèíÞ ðñüôõðá êáé ôïõò êáíïíéóìïýò êáëùäßùóçò ôïñåýìáäéáññïÞòðñïòôçãçïëüêëçñïõôïõåîïðëéóìïý ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíïò ìå ôçí Ýîïäï ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ U...

Страница 24: ...onte di energia autonoma le batterie Le prese di uscita possono condurre tensione energizzata quando il gruppo statico di continuità non è collegato con una fonte di alimentazione a corrente alternata non gettare mai le batterie nel fuoco poichè potrebbero esplodere se esposte alle fiamme mai aprire nè mutilare le batterie poichè l elettrolita da esse rilasciato è nocivo alla cute e agli occhi e p...

Страница 25: ... statico di continuità non deve avere una corrente di dispersione di terra superiore a 2 75 milliampere la presa di alimentazione principale non deve trovarsi a oltre 2 metri dall apparecchiatura e deve essere accessibile all operatore L interruttore on off del gruppo statico di continuità non isola elettricamente i componenti interni Scollegare l unità dalla presa di alimentazione quando rimane i...

Страница 26: ...al Code bestemmelser Sjekk at stikkontakten som anvendes for UPS en er koblet i overensstemmelsen med de samme spesifikasjonene for å unngå skade på utstyr Sjekk også at det finnes overstrømvern for vekselstrømkontakten under installeringen Sjekk at støpselet er ført helt inn i stikkontakten Bruk kun en en faset tre trådet jordet vekselstrømkontakt For å redusere fare for brann eller elektriske st...

Страница 27: ...dos os reparos e assistência técnica devem ser executados SOMENTE POR PESSOAL DA ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADO Não há nenhuma PEÇA QUE POSSA SER REPARADA PELO USUÁRIO dentro da UPS PERIGO As baterias podem apresentar o risco de choque elétrico ou queimaduras provenientes de alta corrente de curto circuito Observe as instruções adequadas Siga as instruções apropriadas ao desfazer se das baterias C...

Страница 28: ... em umidade excessiva máx 95 Não remova ou desconecte o cabo de entrada quando a UPS estiver ligada Isto removerá o aterramento de segurança da UPS e do equipamento conectado Para estar de acordo com os padrões internacionais e os regulamentos de fiação o equipamento total conectado à saída desta UPS não deve ter uma corrente de fuga à terra maior que 2 75 miliampères O soquete de alimentação prin...

Страница 29: ...ованиях к утилизации Данный ИБП содержит собственные источники энергии аккумуляторы На выходных розетках может иметься напряжение даже когда ИБП не подключен к сети переменного тока Никогда не бросайте аккумуляторы в огонь Аккумуляторы могут взорваться под воздействием огня Никогда не открывайте и не деформируйте аккумуляторы Вытекающий электролит опасен для кожи и глаз и может быть крайне токсичн...

Страница 30: ...х цепей суммарная величина тока утечки на землю всего оборудования подключенного к выходу ИБП не должна превышать 2 75 миллиампера Настенная розетка должна находиться в пределах 2 метров от оборудования и быть доступной для оператора Выключатель ИБП не отключает внутренние узлы от входного электропитания При отключении оборудования на продолжительные интервалы времени отсоедините входной сетевой ш...

Страница 31: ... un suministro de corriente alterna c a Nunca deseche las baterías en el fuego Las baterías pueden explotar si se las expone a la llama Nunca abra ni dañe las baterías El electrolito que se libera es perjudicial para la piel y los ojos y puede ser extremadamente tóxico Utilice solamente el cable de entrada que se suministra con este SIE El cable está instalado según las especificaciones del NEC Có...

Страница 32: ...ptáculos de salida del SIE tienen corriente eléctrica siempre que se oprime el botón pulsador de conexión de salida del SIE Output ON aun cuando el cable de entrada esté desconectado Para los sistemas de bypass con salidas cableadas la protección por sobreintensidad para el los circuito s de la salida de c a se deberá adquirir a un tercero Para los sistemas de bypass con salidas cableadas los inte...

Страница 33: ... inomhus där temperatur och luftfuktighet är kontrollerade och där inga ledande föroreningar förekommer Omgivande temperatur får ej överstiga 40 C Använd inte utrustningen nära vatten eller vid hög luftfuktighet max 95 Ta aldrig bort nätsladden när UPS enheten är påslagen Detta tar bort säkerhetsjordningen från både UPS enheten och den anslutna utrustningen För att överensstämma med internationell...

Страница 34: ...Safety Warnings 28 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy ...

Страница 35: ...Safety Warnings 29 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy ...

Страница 36: ...Safety Warnings 30 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy ...

Страница 37: ...Safety Warnings 31 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy ...

Страница 38: ...Safety Warnings 32 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy ...

Страница 39: ...Safety Warnings 33 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy ...

Страница 40: ...Safety Warnings 34 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank ...

Страница 41: ... them in a cool dry environment Storage temperature should not exceed 35 C 95 F in order to preserve battery life For longer term storage energize the UPS and battery cabinet for approximately 8 hours every 90 days in order to maintain battery charge Whenever the units are not energized verify the circuit breaker on all battery cabinets is returned to the OFF O position UPS with PowerPass Distribu...

Страница 42: ...inet UPS Cabinet Battery Cabinet UPS Cabinet PPDM PPDM Air Vents NOTE The IEC 320 C13 PPDM should be placed on top of the UPS cabinet Figure 4 Cabinet Setup 2 Verify the circuit breaker on all battery cabinets is in the OFF O position 3 Remove the battery connector guard Plug the battery cord into the external battery connector on the UPS All battery connectors are polarized to prevent incorrect c...

Страница 43: ...s 5 15R Utility Input Connector UPS Cabinet Breaker Tie Circuit Breaker Battery Cabinet External Battery Connector Battery Cord Bypass Switch Load Circuit Protectors Input Circuit Protector Battery Connector Power Output Receptacle Power Input Connector Serial Port REPO Receptacle Optional Y Cord Tie Wrap Mounts Figure 5 UPS with 5 15R PPDM Rear Panel ...

Страница 44: ...ircuit Protector Battery Connector Power Output Receptacle Power Input Connector Serial Port REPO Receptacle Optional Y Cord Power Output Receptacles 5 15R and 6 15R Power Output Receptacle IEC 320 C19 Tie Wrap Mounts Figure 6 UPS with 5 15R 6 15R PPDM Rear Panel 7 For 5 15R 6 15R PPDM Models Only The factory default for the PPDM output neutral is grounded In some countries the output neutral shou...

Страница 45: ...igure 7 Output Neutral Ground Screw 8 Two tie wraps are included with the UPS to secure the Y cord to the input and output receptacles on the UPS rear panel Insert the tie wrap through the slot on each tie wrap mount 9 Verify the Bypass switch on the PPDM rear panel is in the NORMAL position 10 Plug the Y cord of the PPDM into the power connectors on the UPS rear panel 11 Verify that the plugs are...

Страница 46: ...be protected by the UPS should be powered off Plug the equipment into the power output receptacles on the PPDM rear panel NOTES Use the IEC 320 C19 C20 output cord provided with the PPDM to connect the AS 400 to the PPDM You may have to use the output cord provided with the PPDM for 230V usage The AS 400 line cord should be used from the PPDM input connector to the wall outlet see Step 4 on page 4...

Страница 47: ...t External Battery Connector Battery Cord Input Circuit Protector Battery Connector Power Output Receptacle Power Input Connector Serial Port REPO Receptacle Optional Power Output Receptacles IEC 320 C13 Utility Input Connector IEC 320 C20 PPDM Bypass Switch Power Output Receptacle IEC 320 C19 Y Cord Output Breakers Tie Wrap Mounts Figure 8 UPS with IEC 320 C13 PPDM Rear Panel ...

Страница 48: ... to change the output voltage skip to Step 9 Use the following table to select the correct output voltage according to your PPDM PPDM Model Number UPS Voltage Selection 5 15R PPDM 208 120 208 208 5 15R PPDM 208 120 240 208 5 15R PPDM 208 120 208 5 15R PPDM 240 120 240 Set to 220V for 110 220V PPDM output Set to 230V for 115 230V PPDM output Set to 240V for 120 240V PPDM output 5 15R PPDM 240 120 S...

Страница 49: ...s factory configured for 230V OVERLOAD SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST 220V 230V 240V 208V Figure 9 Output Voltage Indicators 6 Press the Output Off button to scroll through the output voltage options top to bottom Each time you press the button the UPS beeps and the next two indicators flash NOTE If you do not save a selection within two minutes the setup automatically aborts and switches b...

Страница 50: ...ctrician should perform the hardwired installation The REPO switch is a customer supplied switch that can disconnect UPS output voltage from your protected equipment If you are using a REPO switch you need a junction box external wiring and a switch with the following specifications The switch should be a wall mounted momentary contact normally open pushbutton switch Minimum ratings of 240 Vac and...

Страница 51: ...ug receptacle UPS connector into the REPO receptacle on the UPS rear panel and twist the connector in place see Figure 5 on page 37 Mounting Holes Plug Receptacle UPS Connector Three Foot Cord Terminal Block Access Hole for Conduit Figure 10 Optional REPO Cord Junction Box Power Cable Terminations Tightening Torque Wire Function Terminal Position Terminal Wire Size Rating Entrelec Phoenix Contact ...

Страница 52: ... with the batteries charged However batteries may lose some of the charge during shipping and storage You can use the UPS immediately after unpacking but it may not provide the full rated backup time during a power failure Upon initial startup the UPS may need to operate for approximately 8 hours before the battery is fully charged and full battery backup time is available If the Battery Fault ind...

Страница 53: ...ays any alarm conditions present during operation the indicators flash Displays the loading percentage during Normal mode and the battery capacity during Battery mode You can also use the front panel to configure UPS communication options and to configure the UPS output voltage See Front Panel Communications Access on page 58 or Changing the Output Voltage on page 51 Overload Indicator Site Fault ...

Страница 54: ...ically kept in a fully charged condition UPS Load Outlet Battery Battery Cabinets Utility Power Surge Suppression EMI RFI Filters Rectifier Inverter Bypass Line Battery Battery Battery Charger Figure 12 UPS Block Diagram Normal Mode During Normal mode the indicator illuminates and the front panel displays the percentage of UPS load capacity being used by the protected equipment see Figure 13 LOAD ...

Страница 55: ...panel displays the approximate percentage of battery capacity remaining You can calculate the approximate minutes of battery time by multiplying the Total Battery Time Minutes see Figure 3 on page 3 times the percentage indicated by the Battery Operation indicators see Figure 15 When the utility power returns the UPS switches to Normal mode operation while the battery recharges BATTERY ONLINE 75 C...

Страница 56: ...it is operating in Normal mode ensuring proper operation These tests include Self Test Utility Verification Test Battery Discharge Test Over Temperature Test The UPS also runs a series of over 20 internal tests when power is first applied If a diagnostic test fails see Chapter 7 Troubleshooting on page 71 Battery Test on Demand You can perform a battery test on the UPS while it is operating in Nor...

Страница 57: ...rform a UPS shutdown if you want to use the Maintenance Bypass feature on the PPDM see Using the PPDM on page 53 To perform a UPS shutdown 1 Press and hold the Output Off button until the long beep ceases approximately three seconds The indicator remains lit indicating Normal mode load offline 2 Unplug the UPS The UPS enters Battery mode for several seconds The indicator turns off and the UPS shut...

Страница 58: ...tion in one of the following IBM documents AS 400 Advanced Series Backup and Recovery Advanced SC41 4305 for AS 400 Models 3xx and 5xx AS 400e series Backup and Recovery SC41 5304 for AS 400 6xx and Sxx V4R1 Backup and Recovery information AS 400 Models 3xx 5xx 6xx and Sxx is also available on the Customer Documentation AS 400 Softcopy Library CD SK3T 0118 and on the Internet at http publib boulde...

Страница 59: ...ry Battery Utility Power Figure 16 UPS and PPDM Block Diagram Disconnecting the UPS Use the following procedure to transfer the critical load to Maintenance Bypass AC Line operation and remove the UPS 1 Turn the Bypass switch on the PPDM to the BYPASS position see Figure 17 The PPDM is now powering your equipment from utility power 2 Press and hold the Output Off button until the long beep ceases ...

Страница 60: ...Switch the circuit breaker on all battery cabinets to the OFF O position 5 Disconnect the battery connector on the UPS rear panel 6 Remove the UPS PPDM UPS Cabinet Battery Circuit Breaker Battery Cabinet Bypass Switch Battery Connector Power Output Receptacle Power Input Connector Y Cord Figure 17 UPS with 5 15R PPDM Rear Panel ...

Страница 61: ...voltage according to your PPDM PPDM Model Number UPS Voltage Selection 5 15R PPDM 208 120 208 208 5 15R PPDM 208 120 240 208 5 15R PPDM 208 120 208 5 15R PPDM 240 120 240 Set to 220V for 110 220V PPDM output Set to 230V for 115 230V PPDM output Set to 240V for 120 240V PPDM output 5 15R PPDM 240 120 Set to 220V for 110V PPDM output Set to 230V for 115V PPDM output Set to 240V for 120V PPDM output ...

Страница 62: ... NOTE If you do not save a selection within two minutes the setup automatically aborts and switches back to the original configuration 7 Press and hold the Output On button until the alarm beeps to select and save the output voltage Failure to release the button immediately after the beep will cause the UPS to abort the setup 8 Continue to Step 10 9 Plug the Y cord of the PPDM into the power conne...

Страница 63: ...ontacts default Printer Mode 19200 Baud with Novell Contacts LAN Configuration Novell Style Network Interface 3Com Style Network Interface AS 400 Style Network Interface Custom User Configurable Interface Initial Communications Settings The UPS is factory configured for one of several communication interfaces usually determined by the customer To determine the initial UPS communications configurat...

Страница 64: ... SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST OVERLOAD SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST OVERLOAD SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST FRONT PANEL COMMUNICATION OPTIONS Printer Mode 2400 Baud Novell Contacts Select this mode for the OnliNet9 or LanSafe software OVERLOAD SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST OVERLOAD SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST Novell Style LAN Contacts Any baud rate other ...

Страница 65: ...tton a second time until the alarm beeps again A single indicator corresponding with the current setting remains flashing 4 Press the Output Off button to scroll through the communication options top to bottom Each time you press the button the UPS beeps and the next indicator flashes NOTE If you do not save a selection within two minutes the setup automatically aborts and switches back to the ori...

Страница 66: ...PS usually 2400 baud 8 bits No parity 1 stop bit Refer to your terminal or operating system documentation for details on configuring your terminal communication settings 3 At the terminal prompt press Control C until the UPS Serial Communications Menu appears 836 6 5 20081 7 216 0 18 6 7 23 5 7 21 02 17 5 6 7 21 217 18286 803 3 4 6 32 803 60 57 803 6 7 50 1 97 7 50 1 35 17 5 803 1 21 85 7 21 6 7 8...

Страница 67: ...d when using this mode 2 Polled Dump Status information is transmitted only when requested by a poll character Control E 3 Smart Dump Status information is transmitted when polled as in the previous mode However the transmission also occurs automatically whenever UPS status changes For example if there is a power outage UPS status information changes and is therefore automatically transmitted A AS...

Страница 68: ...on for details on the required signal states for configuring LAN communications QYHUWHU VKXWGRZQ FRQWURO LV HQDEOHG DFWLYH 9 6 7 86720 1 21 85 7 21 17 5 6 7 21 4 72 48 7 7 6 0 18 QYHUWHU VKXWGRZQ FRQWURO LV HQDEOHG DFWLYH 2 9 QYHUWHU VKXWGRZQ FRQWURO LV GLVDEOHG QVWUXFWLRQV KRRVH WKH GHVLUHG LQYHUWHU VKXWGRZQ IXQFWLRQ DUQLQJ W LV UHFRPPHQGHG WKDW WKLV IHDWXUH VKRXOG QRW EH XVHG ZLWK QRUPDO 56 FRPP...

Страница 69: ...Any changes you make to the UPS communications configuration must correspond to the communications equipment you are using In particular new baud rate selections for the UPS must match your communications equipment Power Management Software Power management software allows you to monitor UPS operations automatically To use OnliNet or LanSafe software the UPS must be configured for any one of the D...

Страница 70: ... to your UPS Use only the pins specified for your communications configuration The use of any additional pins for any of the following interfaces can cause interference with system communications Even though your network uses the specified signal lines the pins assigned to these signals at the network end of the cable may vary with those of the UPS serial port The connector body and style may vary...

Страница 71: ...RS232 TxD 2 N A Data from UPS RS232 RxD 3 N A Signal Ground 7 Novell D f l Battery On ON AC 14 16 Open Default Low Battery TWO MIN 23 24 Closed Signal Ground 7 15 25 Novell C Battery On ON AC 14 16 Closed Custom Low Battery TWO MIN 23 24 Closed Signal Ground 7 15 25 3Com D f l Shutdown Remote SHUT DOWN 2 Positive Voltage Default Low Battery LOW BATT 9 Positive Voltage Battery On PWR FAIL 10 Positi...

Страница 72: ...Communication 66 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank ...

Страница 73: ...3 0A 12 50A 14 40A 208 120 240 13 0A 12 50A 240 120 240 11 3A 12 50A 208 120 13 0A 12 50A 2x5 15R 25 00A L5 30R 240 120 11 3A 12 50A 2x5 15R 25 00A L5 30R 220 220 12 3A 13 64A 230 230 11 7A 13 04A 240 240 11 3A 12 50A Prestige 3000 UPS Physical Specifications Parameter UPS Cabinet Battery Cabinet PowerPass Distribution Module Height 252 mm 9 91 252 mm 9 91 252 mm 9 91 Width 142 5 mm 5 61 142 5 mm ...

Страница 74: ... Noise Rejection 60 dB 100 kHz Transverse Mode Noise Rejection 80 dB 100 kHz Input Cord Detachable 2 meter cord Outlets UPS Cabinet IEC 320 1 Output Voltages and Outlets with PPDM 120 208V 5 15R 2 6 15R 2 IEC 320 C19 1 120 240V 5 15R 2 6 15R 2 IEC 320 C19 1 220 230 240V IEC 320 C13 6 IEC 320 C19 1 120 208V L6 30R 1 5 15R 4 120 240V L6 30R 1 5 15R 4 Batteries 10 per cabinet 12 Vdc 5 Ah maintenance ...

Страница 75: ... Module 5 15R 6 15R PPDM 120 208 17G1794 9910 6563 Prestige 3000 PowerPass Distribution Module 5 15R 6 15R PPDM 120 240 21H8436 9910 6550 Prestige 3000 PowerPass Distribution Module 5 15R PPDM 120 208 21H8437 9910 6551 Prestige 3000 PowerPass Distribution Module 5 15R PPDM 120 240 IBM Part Number Powerware Part Number Description 17G2374 124102011 001 15 ft AS 400 Communications Cable N A 15250742...

Страница 76: ...opy Optional Accessories IBM Part Number IBM Type Model Description 21H8444 9910 6602 Prestige 3000 Full Battery Pack Manuals IBM Order Number Description SC21 8379 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Manuals may be ordered from the IBM Mechanicsburg Distribution Center ...

Страница 77: ...ripped Reduce load then reset breaker Load does not turn on UPS has not been activated Press the Output On button for one second then release UPS beeps occasionally Normal operation None UPS is protecting your equipment UPS input breaker trips Load fault Check the load Disconnect faulty load equipment Wait several minutes before resetting the UPS input breaker Restart the load indicator remains li...

Страница 78: ...eeps Reduce load If the Overload indicator remains lit reset the UPS by pressing the Output On button until the alarm beeps You may need to obtain a larger capacity UPS The utility line voltage and frequency are out of specification The inverter remains online deriving power from the utility until it is no longer acceptable Check the unit configuration Refer to the product specifications see page ...

Страница 79: ...UPS may switch to Bypass mode depending on the circumstances Reset the UPS by pressing the Output On button until the alarm beeps Contact your service representative if condition persists Resetting the UPS To reset the UPS while an alarm condition is present press the Output On button until the UPS alarm beeps Silencing the Alarm To silence the alarm for an existing fault press and hold the Output...

Страница 80: ...Troubleshooting 74 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank ...

Страница 81: ... are IBM Customer Engineers authorized to remove the covers The warranty on the replacement unit should you require one is for the remaining period of warranty of the original unit See page 79 for a detailed description of the warranty Installation Instructions Installation instructions are in pictorial form on the Quick Install pages in the front of this manual and also in written form beginning ...

Страница 82: ...ths after manufacture whichever comes first The warranty is invalid if the battery is subject to misuse abuse or physical damage Warranty Model Part Number Coverage Area 5 Year 3 Year EP5 21H1572 AP Canada LA US X EP5 21H1572 EMEA X Obtaining Service The troubleshooting chart on page 71 covers most of the difficulties you may encounter during normal operations For further assistance with IBM 9910 ...

Страница 83: ...t FSS 2 Customer indicates that the UPS is defective 3 The FSS will confirm that the unit is listed in the customer profile and notify Powerware 4 Powerware will promptly call the customer and ask for the serial number Powerware will also attempt to determine the nature of the problem The problem may be related to improper operation as opposed to a defect 5 If the unit requires replacement Powerwa...

Страница 84: ...ls 1 800 426 7378 2 Dispatch takes the information from the customer and notifies the IBM Customer Service Representative CSR 3 Problem determination is performed by the CSR 4 If a replacement unit is required the unit is ordered out of stock and sent to the customer 5 The CSR does the swap and returns the defective unit to the IBM parts center Latin America Customer Process for Service 1 Customer...

Страница 85: ...tion personnel THIS WARRANTY IS THE PURCHASER S USER S SOLE REMEDY AND IS EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY AND THERE ARE NO OTHER EXPRESSED OR IMPLIED GUARANTEES OR WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OF FITNESS FOR PURPOSE Powerware Corporation s liability on any claim of any kind relating to the unit batteries or otherwise for any loss or damage arising out of or ...

Страница 86: ...n National Standards Institute ANSI power line transients electrical spikes electrical surges brownout blackout UPS products must be properly maintained according to the manufacturers recommendations set forth in the operator s manual and the UPS installation must adhere to electrical safety requirements set forth by the National Electrical Code NEC or applicable local code s The UPS must be prope...

Страница 87: ...attery circuit breaker 37 38 41 configuration 2 extension time 3 input connector 37 38 41 installation 35 output connector 37 38 41 storage 35 Battery Fault alarm 72 indicator 47 Battery Mode 49 Battery Online indicator 47 Battery Start 50 Battery Test on Demand 50 baud rates 60 63 Bypass Mode 49 Bypass switch 37 38 41 C changing the output voltage 51 communication interface port 64 modes 60 UPS 5...

Страница 88: ... 43 68 Inverter Shutdown Control 62 L LAN Configuration Main Menu option 60 menu 62 load definition 2 requirements 2 LOW_BATT 62 M Main Menu 60 Maintenance Bypass feature See also PowerPass Distribution Module PPDM activating 53 deactivating 55 Menu Custom LAN Configuration 62 LAN Configuration 62 Main 60 Serial Communications 60 Set Baud Rate 63 Mode ASCII Terminal 61 Battery 49 Bypass 49 Communi...

Страница 89: ...e 58 63 OnliNet 58 63 OnliSafe 58 62 PowerPass Distribution Module PPDM AC Line operation 53 block diagram 53 installation 35 Maintenance Bypass feature 35 operation 53 power output receptacles 37 38 41 rear panel 37 38 41 startup 42 utility input connector 37 38 41 Printer Mode front panel configuration 59 Main Menu configuration 61 R Remote Emergency Power Off switch See REPO switch REPO switch ...

Страница 90: ... 46 U uninterruptible power system 1 UPS alarm silencing 73 alarms 72 block diagram 48 changing output voltage 51 communication 57 Communications Mode Reference Chart 65 external battery connector 37 38 41 front panel 47 input circuit protector 37 38 41 installation 35 operation 47 operation with PPDM 53 power input connector 37 38 41 power output receptacle 37 38 41 rear panel 37 38 41 resetting ...

Страница 91: ...85 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy ...

Страница 92: ...86 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 3000 VA Uncontrolled Copy 164201134 C ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Powerware Prestige Series

Бренд: TDK-Lambda Страницы: 29

Бренд: Gallagher Страницы: 48

Бренд: Cairox Страницы: 8

Бренд: Wacker Neuson Страницы: 156

Бренд: Geberit Страницы: 262

Бренд: ZALMAN Страницы: 7

Бренд: ISC Страницы: 38

Бренд: Ryobi Страницы: 20

Бренд: Parkside Страницы: 40

X 18 V - MANUEL 3

Бренд: Parkside Страницы: 12

Бренд: Parkside Страницы: 49

Бренд: Lambda Страницы: 14

Бренд: Westfalia Страницы: 18

Бренд: UFO Страницы: 8

Бренд: Xantrex Страницы: 30

Бренд: YATO Страницы: 88

Бренд: Rockwell Automation Страницы: 4

Бренд: Walter Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды