Princess 01.201861.01.001 Instruction Manual Download

Page: 1 / 40

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manual de utilizador

Manuale utente

Bruksanvisning

Návod na použití

Instrukcja obsługi

Návod na použitie

Saloon Juicer Pro

01.201861.01.001

Руководство по эксплуатации

Summary of Contents for 01.201861.01.001

Page 1: ...saanwijzing FR Mode d emploi DE Bedienungsanleitung ES Manual de usuario PT Manual de utilizador IT Manuale utente SV Bruksanvisning CS N vod na pou it PL Instrukcja obs ugi SK N vod na pou itie Saloo...

Page 2: ...ION ONDERDELENBESCHRIJVING DESCRIPTION DES PI CES TEILEBESCHREIBUNG DESCRIPCI N DE LAS PIEZAS DESCRI O DOS COMPONENTES DESCRIZIONE DELLE PARTI BESKRIVNING AV DELAR OPIS CZ CI POPIS SOU ST POPIS S AST...

Page 3: ...rning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years...

Page 4: ...tor itself slows down dramatically this means too much pressure has been exerted Please do not run the juicer for longer than 15 seconds without interruption please take a break for 10 minutes after p...

Page 5: ...rials used in this appliance can be recycled By recycling of used domestic appliances you contribute an important push to the protection of our environment Ask your local authorities for information r...

Page 6: ...inderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige mani...

Page 7: ...ats een geschikt glas onder de tuit van het reservoir Duw de tuit omlaag om het sap te laten stromen en omhoog voor de anti druppelfunctie Oefen niet te veel druk uit op de perskegel Als het geluid va...

Page 8: ...che en elektronische apparaten worden aangeboden Het symbool op het apparaat in de gebruiksaanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop De in het apparaat gebruikte materialen kunnen worden gere...

Page 9: ...ces et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec...

Page 10: ...apt sous le bec du r servoir Le bec peut tre tourn vers le bas en attente du jus ou retourn vers le haut pour la fonction antigoutte N exercez pas de pression excessive sur le c ne de jus Si le bruit...

Page 11: ...e manuel d utilisation et l emballage attire votre attention sur un point important Les mat riaux utilis s dans cet appareil sont recyclables En recyclant vos appareils vous contribuez de mani re sign...

Page 12: ...en k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden sofern diese Personen beaufsichtigt oder ber den sicheren Gebrauch des Ger ts un...

Page 13: ...Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose Hinweis Stellen Sie vor dem Anschlie en des Ger ts sicher dass die auf dem Ger t angegebene Netzspannung mit der rtlichen Spannung bereinstimmt Spannung...

Page 14: ...des Hebels kann zum Reinigen auf einfache Weise auseinandergebaut werden UMWELT Dieses Ger t darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern muss an einer Sammelstelle f r da...

Page 15: ...as o que no tengan experiencia ni conocimientos sin son supervisados o instruidos en el uso del aparato de forma segura y entienden los riesgos implicados Los ni os no pueden jugar con el aparato Mant...

Page 16: ...a boquilla puede empujarse hacia abajo para anticipar el zumo y plegarse hacia arriba para la funci n antigoteo No ejerza demasiada presi n sobre el cono para zumo Si el sonido del motor aumenta signi...

Page 17: ...bolo en el aparato manual de instrucciones y embalaje quiere atraer su atenci n sobre esta importante cuesti n Los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar Mediante el reciclaje de ele...

Page 18: ...ais reduzidas assim como com falta de experi ncia e conhecimentos caso sejam supervisionadas ou instru das sobre como utilizar o aparelho de modo seguro e compreendam os riscos envolvidos As crian as...

Page 19: ...rrado para baixo para orient lo para o recipiente ou pode ser virado para cima para a fun o antigotejamento N o exer a demasiada press o sobre o cone de sumo Se o som emitido pelo motor aumentar signi...

Page 20: ...r nicos Este s mbolo indicado no aparelho no manual de instru es e na embalagem chama a sua aten o para a import ncia desta quest o Os materiais utilizados neste aparelho podem ser reciclados Ao recic...

Page 21: ...za la necessaria pratica ed esperienza sotto la supervisione di un adulto o dopo aver ricevuto adeguate istruzioni sull uso in sicurezza dell apparecchio e aver compreso i possibili rischi I bambini n...

Page 22: ...ccio pu essere introdotto nel succo e poi risollevato per la funzione antigocciolamento Non esercitare una pressione eccessiva sul cono di spremitura Se il rumore del motore aumenta drasticamente o il...

Page 23: ...simbolo sull apparecchio il manuale di istruzioni e la confezione sottolineano tale importante questione I materiali usati in questo apparecchio possono essere riciclati Riciclando gli apparecchi dome...

Page 24: ...strueras om hur apparaten ska anv ndas p ett s kert s tt och f rst r de risker som kan uppkomma Barn f r inte leka med apparaten H ll apparaten och n tkabeln utom r ckh ll f r barn som r yngre n 8 r R...

Page 25: ...V nligen k r inte juicemaskinen l ngre n 15 sekunder utan avbrott ta en paus i 10 minuter efter att ha pressat 10 bitar apelsin Observera att denna apparat r utrustad med ett verhettningsskydd som kom...

Page 26: ...m att tervinna hush llsapparater g r du en viktig insats f r att skydda v r milj Fr ga de lokala myndigheterna var det finns insamlingsst llen Support Du hittar all tillg nglig information och reservd...

Page 27: ...sorycznych i psychicznych b d nieposiadaj ce odpowiedniej wiedzy i do wiadczenia pod warunkiem e s nadzorowane lub otrzyma y instrukcje dotycz ce bezpiecznego u ywania urz dzenia a tak e rozumiej zwi...

Page 28: ...i Napi cie 220 V 240 V 50 60 Hz U YTKOWANIE W momencie doci ni cia po wki owocu cytrusowego do sto ka do wyciskania soku nast puje uruchomienie silnika Umie ci odpowiedni szklank pod dziobkiem zbiorni...

Page 29: ...ane w centralnym punkcie recyklingu domowych urz dze elektrycznych i elektronicznych Ten symbol znajduj cy si na urz dzeniu w instrukcjach u ytkowania i na opakowaniu oznacza wa ne kwestie na kt re na...

Page 30: ...o dostali instrukce t kaj c se bezpe n ho pou it p stroje a rozum mo n m rizik m D ti si nesm hr t se spot ebi em Udr ujte spot ebi a kabel mimo dosahu d t mlad ch 8 let i t n a dr bu nemohou vykon va...

Page 31: ...nd po vyma k n 10 pomeran jej nechte 10 minut odpo vat Dovolujeme si upozornit e tento spot ebi je vybaven ochranou proti p eh t kter spot ebi vypne pokud se teplota p li zv Pot co spot ebi vychladne...

Page 32: ...N vod k pou it 32 Podpora V echny dostupn informace a n hradn d ly naleznete na adrese www princesshome eu...

Page 33: ...soba zodpovedn za ich bezpe nos alebo ak ich t to osoba vopred pou o bezpe nej obsluhe spotrebi a a pr slu n ch rizik ch Deti sa nesm hra so spotrebi om Spotrebi a nap jac k bel uchov vajte mimo dosah...

Page 34: ...bo zdvihn ak chcete aktivova funkciu proti odkvapk vaniu Pr li ve mi netla te na od avovac ku e Ak sa zv i hu anie motora alebo ak sa motor ve mi spomal to znamen e sa na ku e vyv ja ve k tlak Od avov...

Page 35: ...k spotrebi e Tento symbol na spotrebi i v n vode na obsluhu a na obale upozor uje na t to d le it skuto nos Materi ly pou it v tomto spotrebi i je mo n recyklova Recykl ciou pou it ch dom cich spotreb...

Page 36: ...36 8 8 8 8...

Page 37: ...37 B B 1 2 3 4 5 6 7 220 240 50 60 RU...

Page 38: ...38 15 10 10 www princesshome eu...

Page 39: ......

Page 40: ...Princess 2020 Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands www princesshome eu...

Search results

Summary of Contents for 01.201861.01.001

Reviews:

Related manuals for 01.201861.01.001

Brands by name

Popular brands

Princess 01.201861.01.001, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 01.201861.01.001

Reviews:

Related manuals for 01.201861.01.001

Brands by name

Popular brands