1
2
3
4
SM-WS/V (J/T/E/K/C) / A
「ZOJIRUSHIオーナーサービス」
で製品登録をお願いいたします。
ZOJIRUSHIオーナーサービスではご登録いただいたお客様に消耗部品の
特別価格販売など様々な特典をご用意しています。
●「ZOJIRUSHIオーナーサービス」の登録についてはパソコン・スマート
フォン・タブレットといった機器が必要です。
●本サービスは、日本国内に居住する個人のお客様に限り、日本国内での
み利用可能です。
https://www.zojirushi-support.jp/
【ZOJIRUSHIオーナーサービスWEBサイト】
開く
離す
本
体
パッキン部は
はずせません
飲み口
せんカバー
キャップ
パッキン部
口部
せ
ん
安全ロック
ボタン
真空層
各部のなまえ
解除
シール
飲み物の位置
飲み物
A部
A部より
少なめに
本体内側
カチッと
音がするまで
閉める
②
①
押す
キャップが
少し上がる
①
はずす
②
つける
ロック
安全ロック
せんセット
せんカバーセット
家庭用
SM-WS
SM-V
型
ステンレスマグ
取扱説明書
※イラストはSM-WS型を使用しています。
※イラストはSM-WS型を使用しています。
使い方
●ご使用前に本体・せんセットを、お手入れ方法に従って十分に洗ってください。
●製品の破損や漏れる原因になるため、飲み物を飲むとき
以外は、キャップを閉め安全ロックをロック状態にして
ください。
●せんセットの取りつけ、キャップの開閉のときは製品を
立てた状態で行ってください。
①本体からせんセットをはずし、
飲み物を入れる
②せんセットをつける
安全上のご注意
必ずお守りください
お使いになる人や他の人への危害、財産の損害を未然に防止するため、
必ずお守りいただくことを説明しています。
乳幼児には使用させない。また、乳幼児の手の届くところに置かない
やけど・けがの恐れがあります。
死亡や重症に結びつく恐れが
ある内容です。
■誤った使い方をしたときに生じる危険や損害の程度を、次の区分で説明しています。
軽傷または物的損害に結びつく
恐れがある内容です。
注意
警告
警 告
してはいけない「禁止」内容です。
実行しなければならない「指示」内容です。
■お守りいただく内容を、次の区分で説明しています。
注 意
●やけどの恐れがあるので注意する
●飲み物を飲むときは、急に傾け
ずにゆっくり飲む
●本体に飲み物を入れるときは、
転倒しないように注意する
熱い飲み物を入れる場合
●飲み物が飛び散りやけど
する原因になるため、傾
けた状態や、顔の近くで
キャップを開けない
落とす、ぶつけるなど強い衝撃を
与えない
製品の破損、保温・保冷性能が低下する
原因になります。
直飲みを目的とした製品です。
注ぐと飛び散る原因になります。
電子レンジでの加熱はしない
火花が飛ぶ恐れがあります。
また、変形・変色の原因になります。
自動車走行中は飲まない
直火（ガス台など）・電気ヒーター
・IH調理器・IHクッキングヒーター
などの上に載せない
火災や故障の恐れがあります。
ストーブ・コンロなど火のそばに
近づけない
やけど・製品の故障の原因になります。
本体外側の底に貼っている
シールははがさない
故障の原因になります。
本体の絵柄がはがれるため、
つめや固いものでひっかいたり、
こすったりしない
次の物は絶対に入れない
●ドライアイス・炭酸飲料など
飲み物がふき出たり、せんセットが
飛ぶ原因になります。
●みそ汁・スープ・昆布茶など、
塩分を多く含んだもの
本体内側がさびたり、 保温・保冷性能
が低下する原因になります。
●牛乳・乳飲料・果汁など
腐敗の原因になります。
●果肉・お茶の葉など
詰まりや漏れる原因になります。
使用後は製品を洗う
特にスポーツ飲料を入れて使用した
あとは、すぐに本体内側・本体口部・
せんセットをよく洗う
腐敗・カビ発生・におい移り・変色・漏れ
る原因になります。
また、本体のさび・穴あきの原因になります。
万一の漏れや結露を
防ぐために、バッグ
などに入れるときは
製品を縦にして
入れる
飲み物はその日のうちに飲みきる
長時間放置した場合、飲み物が腐敗する
原因になります。また飲み物がふき出た
り、せんセットが飛ぶ原因になります。
氷はあらかじめ小さく砕いてから
入れる
無理やり押し込むと製品が変形し、故障
や漏れる原因になります。
飲み物が、漏れないことを確認
してから使用する
飲み物の量は図の位置までにする
入れすぎてせんセットをつけると、飲み物
があふれたり、あとから漏れる原因にな
ります。
せんセットは確実に組み立てた
状態で本体につける
自動車専用のドリンクホルダーで
使用する場合
●製品がドリンクホルダーに安定して
おさまることを確認してから使用する
せんセットのパッキン部は、無理に
引っ張らない
破損・はずれかけた状態のときは
使用しない
漏れる原因になります。
せんセットをつけたまま飲み物を
入れない
あふれ出る場合があります。
真空層から水の音がする場合は
使用しない
真空層からしみ出た水を
飲み 体調不良を起こす恐
れがあります。
製品専用の部品以外はつけない
改造・分解修理はしない
飲み物の保温・保冷以外に
使用しない
製品を振らない
保温・保冷性能が低下した製品は
使用しない
落とすと危険なため、せんセットを
持って運ばない
飲み物を入れる
飲み物を飲む
①ボタンを押す
②指を離すとキャップが開く
キャップを開けて飲み物を飲む
2
安全ロックを右へ動かし、解除する
安全ロックを解除する
1
①キャップをカチッと音が
するまで確実に閉める
②安全ロックを左へ動かし、
確実にロックする
キャップを閉めてロックする
3
●ご使用前に必ずお読みください。
お読みになったあとは大切に保管
してください。
●お買い上げの製品と本書に記載した
イラストは異なることがあります。
