background image

16

17

ไฟเริ�มหุง/อุ่นซํ�าจะติดขึ�น และเสียงดนตรี/เสียงกริ�งแจ้งการเริ�มประกอบอาหารจะดังขึ�น
ส่วนจอแสดงผลจะแสดงเวลาคงเหลือจนกว่าจะนึ�งเสร็จ

• 

หากต้องการทราบเวลาปัจจุบันขณะที�ประกอบอาหารอยู่ ให้กด       หรือ       บนปุ่ม “ปรับเวลา”

• 

เมื�อเลือกเมนู “นึ�ง” ส่วนแสดงผลจะแสดงเวลามาตรฐาน
ที�ใช ้ในการนึ�งซึ�งถูกตั�งค่าไว้แต่แรกเริ�ม โดยสามารถ
เปลี�ยนเวลาที�ใช ้ในการประกอบอาหารได้โดยกด       
หรือ       บนปุ่ม “ปรับเวลา”

  →

ดูหน้า 17 “เวลาที�ใช ้ในการนึ�ง”

วิธีใช้ฟังก ์ชันนึ�ง

2

2

3

4

5

6

1

ขนาด 1.0 L ใส่นํ�า 540 มล. (3 ถ้วยตวง)
ขนาด 1.8 L ใส่นํ�า 720 มล. (4 ถ้วยตวง)

เช็ดนํ�าหรือสิ�งแปลกปลอมออกจากด้านนอกของหม้อ ด้านในตัวผลิตภัณฑ ์ ชุดฝาด้านใน และชุดช่องระบายไอนํ�า

• 

ใส่ตะแกรงนึ�งลงในแนวตรง หากใส่เอียง ไอนํ�าจะรั�วออก

*เวลาที�ใช ้ในการนึ�งรวมเวลาที�ใช ้จนกว่านํ�าจะเดือดไว้ด้วย

ขนาด 1.0 L

ขนาด 1.8 L

40 นาที

1 นาที - 60 นาที

• 

หากต้องการตักฟองของเนื�อไก่หรือปลาออก ให้ตักออกหลังจากนึ�งแล้ว

• 

หากต้องการนึ�งให้ผักใบเขียวคงสีที�สด ให้นําไปใส่นํ�าเย็นหลังการนึ�งแล้วสะเด็ดนํ�าให้แห้ง

• 

โปรดนําตะแกรงนึ�งออกทันทีหลังจากประกอบอาหารเสร็จ หากไม่นําออกทันที 
อาหารที�ปรุงจะแฉะและมีปริมาณนํ�ามาก

• 

หลังการประกอบอาหาร ไอนํ�าและด้านในตัวผลิตภัณฑ ์จะมีความร ้อนสูง ดังนั�น
โปรดระมัดระวังขณะนําอาหารที�ปรุงสุกออก

• 

โปรดกดปุ่ม “ยกเลิก” ทุกครั�งที�ประกอบอาหารเสร็จ

  หากไม่กดปุ่ม "ยกเลิก" เสียงกริ�งจะดังขึ�นทุก ๆ 30 นาทีเพื�อเป็นการแจ้งเตือน

ให้นําอาหารออก

• 

หากอาหารที�ปรุงเสร็จยังไม่สุกเท่าที�ควร โปรดทําซํ�าตั�งแต่ขั�นตอนที�    แล้วเพิ�มเวลาที�ใช ้ในการประกอบอาหารให้นานขึ�นเล็กน้อย

• 

หากมีกลิ�นที�ไม่พึงประสงค ์หลังจากประกอบอาหาร โปรดดูหัวข้อ “การดูแลรักษาเมื�อมีกลิ�นที�ไม่พึงประสงค ์” และทําความสะอาด
ตามนั�นเพื�อกําจัดกลิ�น  

หน้า 20

• 

สีของอาหารที�ปรุงสุกอาจติดที�ตะแกรงนึ�งขึ�นอยู่กับวัตถุดิบที�ใช ้ (เช่น แคร ์รอต ผักใบเขียว ฯลฯ) แต่ไม่มีผลกระทบต่อการใช ้งาน 
ทั�งนี� โปรดทําความสะอาดตะแกรงนึ�งทันทีหลังใช ้งานเสร็จ หากปล่อยทิ�งไว้สีที�ติดอยู่อาจกําจัดออกได้ยากมากยิ�งขึ�น

เวลาที�ใช้ในการนึ�ง

แคร ์รอต

บรอกโคลี

ผักโขม

ฟักทอง

มันฝรั�ง

มันเทศ

ข้าวโพด

เนื�อไก่

ปลา (ปลาเนื�อขาว แซลมอน ฯลฯ)

กุ้ง

หอยเชลล ์
ขนมจีบ เกี�ยวซ่า
เสี�ยวหลงเปา (แช่เย็น)
ขนมจีบ เกี�ยวซ่า
เสี�ยวหลงเปา (แช่แข็ง)

ประมาณ 200 กรัม (1 ลูก)

ประมาณ 200 กรัม (1/2 หัว)

ประมาณ 100 กรัม

ประมาณ 250 กรัม (1/4 ลูก)

ประมาณ 450 กรัม (3 ลูก)

ประมาณ 300 กรัม (1 หัว)

ประมาณ 200 กรัม (1 ลูก)

ประมาณ 300 กรัม (1 ชิ�น)

ประมาณ 150 กรัม (เนื�อปลาหั�นชิ�น)

ประมาณ 150 กรัม (15 ตัว)

ประมาณ 150 กรัม

ประมาณ 200 กรัม

ประมาณ 200 กรัม

20 นาที

15 นาที

15 นาที

20 นาที

40 นาที

35 นาที

30 นาที

30 นาที

25 นาที

20 นาที

20 นาที

15 นาที

20 นาที

หั�นขนาดพอดีคํา

หั�นขนาดพอดีคํา

หั�นขนาดพอดีคํา

หั�นขนาดพอดีคํา

หั�นขนาดพอดีคํา

หั�นขนาดพอดีคํา

หั�นขนาดพอดีคํา

บั�งด้านล่าง (ด้านที�สัมผัสกับตะแกรงนึ�ง)

หั�นให้มีความหนาไม่เกิน 2 ซม.  

โปรดนึ�งโดยห่ออะลูมิเนียมฟอยล ์

นึ�งทั�งเปลือก

เอาเปลือกออก  

หากเนื�อติดกับตะแกรงนึ�ง ให้รองด้วยผักกาดขาวหรือกะหลํ�าปลีก่อนนึ�ง

วางเรียงโดยเว้นระยะที�เหมาะสมไม่อัดแน่นเกินไป

วางเรียงโดยเว้นระยะที�เหมาะสมไม่อัดแน่นเกินไป

เวลาที�ใช้ในการนึ�ง

วัตถุดิบ

ปริมาณ

จุดสําคัญในการหั�นและนึ�ง

ข้อควรปฏิบัติ

ในการประกอบอาหาร โปรดอย่าใช้หม้อหุงข้าวกับอาหารดังต่อไปนี�

• 

อาหารที�มีซอสเหนียวหนืด เช่น แกงกะหรี� สตู

• 

อาหารที�ใช ้เบกกิ�งโซดาซึ�งอาจทําให้เกิดฟองเป็นจํานวนมาก

• 

อาหารที�ใช ้วัตถุดิบที�ทําจากปลาบดเป็นหลักซึ�งจะพองตัวหลังการประกอบอาหาร (เช่น ลูกชิ�นปลา)

• 

อาหารที�ใส่นํ�ามันในปริมาณมาก

• 

อาหารที�ปรุงสุกโดยใส่วัตถุดิบลงในถุงพลาสติกแล้วใส่หม้อหุงข้าว

เวลาประกอบอาหาร...

• 

โปรดอย่าใช ้กระดาษซับมันหรือฝาอื�น ๆ ปิดอาหารในระหว่างประกอบอาหาร

• 

โปรดนําสิ�งแปลกปลอมที�ติดอยู่ที�ด้านนอกของหม้อ แผ่นทําความร ้อน หรือเซ็นเซอร ์ตรงกลางออก  

หน้า 20 - 21

• 

โปรดอย่าให้อะลูมิเนียมฟอยล ์หรือกระดาษรองอบออกนอกตะแกรงนึ�ง หรือปิดรูตะแกรงนึ�งทั�งหมด 

 อาจเป็นสาเหตุทําให้เกิดการล้น

หรือทําให้นํ�ารั�วออกมาและเกิดการชํารุด  

• 

เวลาที�ใช ้ในการนึ�งจะแตกต่างไปตามเงื�อนไข เช่น อุณหภูมิห้อง อุณหภูมินํ�า แรงดันไฟฟ้า ปริมาณนํ�า ขนาด ปริมาณ และอุณหภูมิของ
วัตถุดิบ เป็นต้น

• 

หากยังนึ�งได้ไม่สุกเท่าที�ควร โปรดทําซํ�าตั�งแต่ขั�นตอนที�    

-    อีกครั�ง

• 

กรณีที�ต้องการนึ�งต่อเนื�อง นํ�าที�ใช ้นึ�งจะน้อยลง โปรดเฝ้าดูพร ้อมกับเติมนํ�าเพื�อระวังไม่ให้นํ�าด้านในแห้ง

• 

หากนึ�งเนื�อหรือปลานานเกินไปจะทําให้เนื�อหรือปลาแข็ง หากไม่สามารถนึ�งให้สุกได้ในเวลาอันสั�น ให้หั�นเป็นชิ�นบาง ๆ แล้วนึ�ง 

  หากใส่สมุนไพร กระเทียม เกลือ หรือพริกไทยลงไปด้วยจะช่วยลดกลิ�น

เมื�อต้องการประกอบอาหารพร ้อมกับหุงข้าว...

• 

หุงโดยเลือกเมนู “ข้าวขาว”

• 

โปรดหุงข้าวในปริมาณ 1 ถ้วยหากรุ่นที�ใช ้งานมีความจุ 1.0 L หรือ 2-3 ถ้วยหากรุ่นที�ใช ้งานมีความจุ 1.8 L หากหุงเกินปริมาณดังกล่าว 
อาจทําให้ฝาด้านนอกเปิดออกระหว่างหุง และทําให้ข้าวหุงไม่สุกหรือนึ�งวัตถุดิบได้ไม่สุกเท่าที�ควร

• 

จัดเรียงข้าวให้เรียบเสมอกันก่อนหุง  

 มิฉะนั�นข้าวอาจสัมผัสกับตะแกรงนึ�ง

• 

วัตถุดิบที�ใช ้เวลาในการนึ�งนาน เช่น มันฝรั�ง มันเทศ ข้าวโพด ฟักทอง ปลา (ห่อด้วยอะลูมิเนียมฟอยล ์) สามารถประกอบอาหารพร ้อมกันได้ 
หากนึ�งแล้วยังไม่สุกดี ให้ลดปริมาณวัตถุดิบหรือหั�นให้ชิ�นเล็กลง

• 

วัตถุดิบที�ใช ้เวลาในการนึ�งน้อย เช่น ผักโขม จะนึ�งได้อย่างไม่ค่อยมีประสิทธิภาพ

• 

โปรดอย่าใส่วัตถุดิบเพิ�มในระหว่างที�หุงข้าวอยู่

• 

ข้าวอาจไหม้ง่ายขึ�น หรือสีของวัตถุดิบอาจจะติดที�ข้าว

หลังจากประกอบอาหารเสร็จ...

• 

เมื�อประกอบอาหารเสร็จ ด้านในตัวผลิตภัณฑ ์ ตะแกรงนึ�ง และอาหารที�ปรุงเสร็จจะมีความร ้อนสูงมาก ดังนั�น โปรดระมัดระวังในขณะที�นําออกมา 
(อาจทําให้เป็นแผลไฟไหม้นํ�าร ้อนลวกได้)

• 

นํ�ามันและกากไขจะทําให้ชุดฝาด้านในและด้านในของฝาด้านนอกสกปรก โดยเฉพาะอย่างยิ�งเมื�อนึ�งเนื�อ โปรดล้างชุดฝาด้านใน หม้อ ตะแกรงนึ�ง 
หลังการใช ้งานในแต่ละครั�งเสมอ และเช็ดซีลยางฝาด้านในและด้านในของฝาด้านนอกหลังการใช ้งานในแต่ละครั�งเพื�อป้องกันกลิ�นหรือการบูดเสีย

• 

เมื�อประกอบอาหารเสร็จ ขณะที�เปิดฝาด้านนอก อาจมีไอนํ�าหยดลงมาจากชุดฝาด้านใน (หากไม่ระวังอาจทําให้เกิดแผลไฟไหม้นํ�าร ้อนลวกได้)

ไฟติดสว่าง

ไฟกะพริบ

ภายในช่วง 30 นาทีหลังจากปรุงสุก

ไฟกะพริบ

ตั�งแต่ 30 นาทีหลังจากปรุงสุก

ใส่หม้อลงในตัวผลิตภัณฑ ์แล้วใส่ตะแกรงนึ�งลงในนั�น

เมื�อเสียงดนตรี (เสียงกริ�ง) ดังขึ�น หมายความว่าการประกอบอาหาร
เสร็จสิ�นเรียบร้อย ให้กดปุ่ม          เปิดฝาด้านนอกแล้วนําอาหารที�ปรุง
เสร็จออก

กดปุ่ม          แล้วเลือกเมนู “นึ�ง”

กดปุ่ม

ใส่วัตถุดิบลงในตะแกรงนึ�งในขั�นตอนที�     ติดตั�งชุดฝาด้านในและ
ชุดช่องระบายไอนํ�า ปิดฝาด้านนอกแล้วเสียบปลั�ก

ใส่นํ�าลงในหม้อ

 เสียบปลั�กที�ตัวผลิตภัณฑ ์เข้ากับช่องเสียบปลั�กให้แน่น

 เสียบปลั�กเสียบเข้ากับเต้ารับ

• 

โปรดใส่วัตถุดิบลงในตะแกรงนึ�งให้เสมอกัน หากจัดวางไม่เสมอกัน ตะแกรงนึ�งอาจเอียงได้

เวลามาตรฐานที�

ถูกตั�งค่าไว้

ขนาด

ระยะเวลาที�

สามารถตั�งค่าได้

4

โปรดอย่าใส่วัตถุดิบเกิน 3.5 ซม. เนื�องจากอาจทําให้โดนชุดฝาด้านใน และเป็นสาเหตุให้เกิดการชํารุดได้

4 6

จุดสําคัญ

Summary of Contents for NL-GAQ10T

Page 1: ...NG 41 HOW TO USE THE STEAM FUNCTION 42 RECIPES KAO MAN KAI 44 KAOTOM PHRA KAPONG PORRIDGE WITH FISH 44 MASSAMAN CURRY WITH CHICKEN 45 KAO YUM RICE BERRY 45 CLEANING AND MAINTENANCE 46 REPLACEMENT PART...

Page 2: ...2 3 220V 10A IH IH 15 1 0 L 20 1 8 L BNB...

Page 3: ...5 4 22 20 22 180 2 2 2 15 8 11 14 7 14 15 16 12...

Page 4: ...6 7 12 1 2 1 3 3 2 3 15 01 14 56 1 1 3 Amaryllis 3 1 Twinkle Twinkle Little Star Twinkle Twinkle Little Star Amaryllis 5 24 pH9 6 2 3 10 2 30 15 1 2 4 2 10 10 1 35 C 6 1 8 8 4 10 3 8 4 2...

Page 5: ...8 9 1 HRS 20 22 1 7 8 3 5 6 2 6 10 1 2 7 4 180 220V 20 C 18 C 53 60 34 44 46 55 49 57 61 67 54 61 83 105 76 98 65 86 1 0 L 44 59 34 50 41 56 44 59 56 70 54 64 85 107 78 101 68 93 1 8 L 13 1 30 60 11...

Page 6: ...5 1 8 L 2 10 1 0 L 1 4 1 8 L 2 8 1 0 L 1 4 1 8 L 2 6 12 4 8 1 2 1 0 L 1 5 5 1 8 L 2 10 1 0 L 1 5 5 1 8 L 2 10 30 50 1 0 L 0 5 1 1 8 L 0 5 1 5 1 0 L 1 5 5 1 8 L 2 10 23 1 0 L 1 4 1 8 L 2 8 1 0 L 1 4 1...

Page 7: ...12 13 21 26 1 1 160 1 3 2 3 1 0 L 6 1 8 L 0 HRS 0 HRS 7 9 7 9...

Page 8: ...0 L 1 0 L 1 8 L 1 8 L SLOW COOK 1 4 30 20 30 30 1 8 L 1 0 L 2 3 4 5 6 1 4 10 10 1 2 1 6 00 2 18 00 7 8 1 4 1 2 9 7 1 55 13 1 50 13 1 40 13 2 13 1 55 13 1 45 13 1 10 13 1 10 13 1 10 13 1 15 13 1 10 13...

Page 9: ...3 4 5 6 1 1 0 L 540 3 1 8 L 720 4 1 0 L 1 8 L 40 1 60 30 20 200 1 200 1 2 100 250 1 4 450 3 300 1 200 1 300 1 150 150 15 150 200 200 20 15 15 20 40 35 30 30 25 20 20 15 20 2 20 21 1 1 0 L 2 3 1 8 L 30...

Page 10: ...18 19 3 4 A 3 840 1500 1 2 10 1 3 18 2 2 3 4 200 1 A 10 1 1 2 1 1 180 1 15 1 5 1 A A 10 2 1 3 4 3 2 2 5 6 7 2 1 2 1 3 A 1 4 5 6 7 2 5 6 1 2 A 1 3 4 1 1 2 2 3 4 5 A 5 2 A 10 10 10 3 2 2 3 1 2 3 150 1 2...

Page 11: ...20 21 5 1 1 0 L 2 1 8 L 1 2 3 4 5 320 UNLOCK 21...

Page 12: ...22 23 2 1 2 1 2 1 10 9 E01 E02 26 13 C137 GR C138 GR B564 6B B565 6B SHAKN 6B 618112 00 615784 00 BU214036L 00 BU214037L 00 1 0 L 1 0 L 1 0 L 1 8 L 1 8 L 1 8 L...

Page 13: ...24 25 12 11 26 11 12 12 20 6 21 11 26 12 12 11 24 24 7 00 7 15 15 10 21 16 17 20...

Page 14: ...6 20 C 1 30 9 7 15 1 2 4 3 3 4 8 3 3 0 1 2 3 1 2 3 1 0 18 1 0 0 18 1 0 0 18 1 0 0 18 1 0 0 18 0 72 0 09 0 18 0 18 0 72 0 18 0 72 0 18 0 72 0 36 1 8 0 36 1 8 0 36 1 8 0 36 1 8 0 36 1 08 0 09 0 27 0 36...

Page 15: ...ng period of time This appliance must not be used in the following areas Farm houses By clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments Do not touc...

Page 16: ...ion but this does not affect the cooking results The outer surface touches important sensitive sensors Be careful not to allow it to get dirty or damaged Note that firmly pushing the bottom surface of...

Page 17: ...rice from becoming dry or wet developing an odor or turning yellow do not use the Keep Warm mode for the following Keeping a small amount of rice warm for long hours Keeping rice warm for more than 12...

Page 18: ...ns The START REHEAT light turns on and the Display shows the estimated time in minutes until cooking completes The Inner Cooking Pan may spin when loosening the rice Holding the Inner Cooking Pan whic...

Page 19: ...rice texture may be slightly harder Seasonings should be mixed with soup stock or water and then added to the rice After adjusting the amount of water stir thoroughly If the seasonings are added dire...

Page 20: ...cloth will keep it from spinning while reducing damage to the outside bottom of the pan Make sure that the KEEP WARM light is on and press the button Approx 7 min 9 min later Do not reheat for the fol...

Page 21: ...setting is selected SLOW COOK and the default cooking time will appear on the Display The cooking time may be changed from one minute to four hours by pressing the or button for Time Setting See RECI...

Page 22: ...e model has a cooking capacity of 1 8 L If you exceed these amounts the Outer Lid may open during cooking preventing the rice from cooking properly and the other ingredients from steaming properly Lev...

Page 23: ...CURRY WITH CHICKEN Use the button SLOW COOK Chicken thighs 500 g Potato 1 3 50 g White onion 1 4 50 g A Coconut cream thick 200 mL Massaman curry paste 40 g Peanuts 1 4 cup 30 g Coconut cream thin 200...

Page 24: ...amine sponges or sponges with a nylon surface Doing so may damage the surface causing discoloration scratches degradation in quality or corrosion Do not use a dishwasher or dish dryer Doing so may cau...

Page 25: ...Inner Cooking Pan has not deformed Rice may not have been cleaned sufficiently and too much bran may be left Did you loosen the rice after cooking was completed Loosen the rice immediately after cooki...

Page 26: ...h the Timer function The Timer function is not available in the QUICK and MIXED menu settings Is the current time set correctly The clock is displayed in 24 hours military time Please check and set it...

Page 27: ...the current time and the setting will not be changed IF THE FOLLOWING OCCUR Change the Keep Warm temperature When you are concerned about foul odors color changes or dryness in the rice Set the Inner...

Page 28: ...parts in stock ending after the termination of manufacturing of the applicable product as determined separately by Zojirushi This warranty is only valid within Thailand Warranty conditions Even during...

Reviews: