Zojirushi NL-GAQ10T Page 2 Operating Instructions Manual Download

Page: 2 / 28

ข้อควรระวังเพื�อความปลอดภัย

หัวข้อที�อาจทําให้เกิดการ

บาดเจ็บหรือความเสียหาย

ต่อบ้านเรือนและทรัพย ์สิน

ถ้าใช ้งานไม่ถูกต้อง

คําเตือน

ห้ามดัดแปลง และไม่แยกชิ�นส่วนหรือซ่อมโดยผู้ใด
ที�ไม่ใช่ช่างซ่อม

อาจเป็นสาเหตุของการเกิดเพลิงไหม้ ไฟดูด และการบาดเจ็บ หากต้องการ
ซ่อม โปรดติดต่อร ้านที�ท่านซื�อผลิตภัณฑ ์

ห้ามปล่อยให้เด็กใช้งานตามลําพัง
หรือวางในที�ที�มือเด็กเล็กเอื�อมถึง

อาจทําให้เกิดแผลไฟไหม้ ไฟดูดหรือบาดเจ็บได้

•

ผลิตภัณฑ ์ที�ท่านซื�อกับภาพประกอบในคู่มือนี�อาจแตกต่างกัน

อาจทําให้เกิดไฟดูด หรือ
การทํางานที�ผิดปกติซึ�งจะ
ทําให้เกิดการบาดเจ็บได้

ห้ามเสียบหรือถอดปลั�กขณะมือเปียก

อาจทําให้เกิดไฟดูดหรือบาดเจ็บได้

ห้ามทําให้สายไฟชํารุด

การงอ ดึง บิด มัดสายไฟอย่างรุนแรง หรือการนําสายไฟเข้าใกล้ส่วนที�มี
ความร ้อนสูง การเอาของหนักวางทับ หนีบ หรือดัดแปลง จะทําให้สายไฟ
ชํารุด และเป็นสาเหตุการเกิดเพลิงไหม้ และไฟดูดได้

ห้ามใช้กับกระแสไฟฟ้าอื�นที�ไม่ใช่ไฟฟ้ากระแสสลับ
220V

อาจเป็นสาเหตุให้เกิดเพลิงไหม้ และไฟดูดได้

ห้ามใช้งานเมื�อสายไฟหรือปลั�กเสียบชํารุดหรือ
ปลั�กหลวม

อาจเป็นสาเหตุทําให้เกิดไฟดูด ไฟฟ้าลัดวงจร หรือเกิดการลุกไหม้ได้

เสียบปลั�กเสียบเข้ากับเต้าร ับให้สุด

ปลั�กที�เสียบแบบหลวม ๆ อาจเป็นสาเหตุทําให้เกิดไฟดูด ไฟฟ้าลัดวงจร
เกิดควัน หรือลุกไหม้ได้

ใช้เต้าร ับที�ต่อสายดิน

มิฉะนั�นอาจเกิดไฟดูดหรือบาดเจ็บได้

ใช้กับเต้าร ับที�มีกําลังไฟฟ้า 10A ขึ�นไป โดยไม่ใช้ร่วมกับ
เครื�องใช้ไฟฟ้าอื�น

หากใช ้ร่วมกับเครื�องใช ้ไฟฟ้าอื�น ส่วนแยกของเต้ารับอาจเกิดความร ้อน
ผิดปกติและเกิดการลุกไหม้ได้

หากขาปลั�กเสียบ (ส่วนปลายปลั�ก) และส่วนยึดขา
มีฝุ่นเกาะ ให้เช็ดออกให้หมด

ปลั�กที�สกปรก อาจเป็นสาเหตุการเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามให้ไอนํ�าโดนปลั�กเสียบ

หากไอนํ�าโดนปลั�กเสียบที�เสียบอยู่กับเต้ารับอาจเป็นสาเหตุให้เกิดไฟฟ้า
ลัดวงจรหรือเกิดการลุกไหม้ได้ หากใช ้บนโต๊ะแบบเลื�อนแท่นวางได้
โปรดวางในตําแหน่งที�ไอนํ�าจะไม่โดนปลั�กเสียบ

หยุดใช้ทันทีเมื�อพบความผิดปกติหรือชํารุด

ห้ามแช่นํ�าหรือราดนํ�าใส่ และห้ามใส่นํ�าเข้าไปในส่วนใน
ของตัวผลิตภัณฑ ์

อาจทําให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟดูด

อาจทําให้เกิดแผลไฟไหม้ได้

• อาหารแพคในถุงพลาสติก
• อาหารที�ห่อด้วยฟิล ์มถนอมอาหาร ฯลฯ
อาจเป็นสาเหตุให้ทางระบายไอนํ�าอุดตัน

ห้ามเอามือหรือใบหน้าเข้าใกล้ช่องระบายไอนํ�า

อาจทําให้เกิดแผลไฟไหม้นํ�าร ้อนลวกได้
โปรดระวังเป็นพิเศษไม่ให้เด็กเล็กจับต้อง

ข้อควรระวัง

หัวข้อที�อาจทําให้เกิดการเสียชีวิต

หรือได้รับบาดเจ็บอย่างหนัก

ข้อควรปฏิบัติ

ห้ามใช้งานใกล้กับฝาผนังหรือเฟอร ์นิเจอร ์
หากจะใช้งานใต้ชั�นวาง ควรมีที�ว่างเพียงพอเพื�อให้
ไอนํ�าถ่ายเทได้อย่างสะดวก

อาจเป็นสาเหตุทําให้ชํารุดได้หากอากาศถ่ายเทไม่พอ และไอนํ�าหรือ
ความร ้อนจะทําให้ฝาผนังหรือเฟอร ์นิเจอร ์เป็นรอย เปลี�ยนสีหรือเปลี�ยนรูป

เมื�อจะถอดปลั�กเสียบ อย่าดึงสายไฟ ให้จับปลั�กเสียบ
ส่วนปลายแล้วดึงออก

อาจทําให้ไฟดูด ไฟฟ้าลัดวงจรแล้วเกิดการลุกไหม้ได้

ห้ามใช้งานในสถานที�ที�มีนํ�ากระเซ็น
หรือใกล้ไฟ

อาจเป็นสาเหตุที�ทําให้เกิดไฟดูด ไฟฟ้าลัดวงจร หรือเปลี�ยนรูปได้

อาจเป็นสาเหตุที�ทําให้เกิดการบาดเจ็บ หรือเกิดเพลิงไหม้

เวลาไม่ใช้งาน ให้ถอดปลั�กเสียบออกจากเต้าร ับ

การเสียบปลั�กทิ�งไว้ อาจเป็นสาเหตุให้เกิดการบาดเจ็บหรือเป็นแผลไฟไหม้
นํ�าร ้อนลวก ไฟดูด ไฟฟ้าลัดวงจร เพลิงไหม้จากฉนวนเสื�อมสภาพ

ห้ามสัมผัสปุ่มกดขณะยก
ตัวผลิตภัณฑ ์

ฝาด้านนอกอาจเปิดออกและทําให้บาดเจ็บ
หรือเป็นแผลไฟไหม้นํ�าร ้อนลวกได้

ห้ามใช้หม้ออื�นนอกจากหม้อหรือตะแกรงนึ�งที�ออกแบบ
มาสําหร ับผลิตภัณฑ ์นี�โดยเฉพาะ

อาจทําให้หม้อหรือตะแกรงนึ�งมีความร ้อนเกินไป หรือทํางานผิดปกติ

รอให้เย็นลงก่อนแล้วจึงทําความสะอาด

หากสัมผัสส่วนที�มีความร ้อนสูงอาจทําให้เกิดแผลไฟไหม้นํ�าร ้อนลวกได้

ห้ามวางบนโต๊ะแบบเลื�อนแท่นวางที�มีความทนทานต่อ
นํ�าหนักไม่พอ

อาจเป็นสาเหตุที�ทําให้เกิด
แผลไหม้ได้

ห้ามวางผ้าเช็ดจาน ฯลฯ บนตัวผลิตภัณฑ ์
(โดยเฉพาะช่องระบายไอนํ�า)

อาจเป็นสาเหตุทําให้ชํารุดได้

ห้ามใช้งานในสถานที�ที�ไอนํ�าส่งผลกระทบต่อเครื�องใช้ไฟฟ้าอื�น

ไอนํ�าจะเป็นสาเหตุทําให้เครื�องใช ้ไฟฟ้าอื�นเกิดเพลิงไหม้ ชํารุด เปลี�ยนสีหรือเปลี�ยนรูป

ห้ามราดนํ�าหรือวางบนวัตถุที�มีนํ�าเป็นส่วนประกอบ

อาจเป็นสาเหตุทําให้ไฟดูด หรือชํารุดได้

ห้ามใช้งานในสถานที�ที�โดนแสงอาทิตย ์ส่องโดยตรง

อาจทําให้สีลอกได้

ห้ามใช้งานบนอุปกรณ์ประกอบอาหาร IH หรือเตาแม่เหล็ก
ไฟฟ้า IH

ห้ามทําให้หม้อมีรอย ทําตก หรือทําให้เปลี�ยนรูป

อาจเป็นสาเหตุทําให้หม้อหุงข้าวไม่สามารถทํางานได้อย่างปกติ

อาจเป็นสาเหตุทําให้ชํารุดได้

ห้ามใช้งานขณะที�สิ�งแปลกปลอม เช่น เม็ดข้าวสวยหรือข้าวสาร
ติดอยู่ที�ด้านนอกของหม้อ ด้านในตัวผลิตภัณฑ ์ เซ็นเซอร ์
ตรงกลาง หรือแผ่นทําความร้อน

อาจเป็นสาเหตุทําให้ข้าวไหม้หรือหุงได้ไม่ดี

ห้ามหุงขณะที�หม้อว่างเปล่า

อาจเป็นสาเหตุทําให้หม้อหุงข้าวชํารุด หรือตะแกรงนึ�งละลายได้

ห้ามใช้บนแผ่นรอง (กระดาษ ผ้า พรม ถุงพลาสติก
แผ่นอะลูมิเนียม ฯลฯ) ที�บังช่องระบายอากาศบน
ส่วนก้นของตัวผลิตภัณฑ ์

อาจเป็นสาเหตุทําให้ชํารุดได้

ทําความสะอาดตัวผลิตภัณฑ ์และรอบตัวผลิตภัณฑ ์อย่างสะอาด

ตัวผลิตภัณฑ ์มีช่องระบายอากาศเพื�อรักษาประสิทธิภาพการใช ้งาน แต่หากฝุ่นหรือ
แมลงเข้าไปในช่องนี�จะเป็นสาเหตุให้เกิดการชํารุดได้ และกรณีที�ชํารุดเนื�องจาก
แมลง ฯลฯ เข้าไป จะรับซ่อมแซมแบบมีค่าใช ้จ่าย

• ใช ้ในร ้านค้า สํานักงาน หรือครัวสําหรับพนักงาน (ผู้ปฏิบัติงาน) ในสภาพแวดล้อม

การปฏิบัติงานอื�น ๆ

* แต่ไม่รวมถึงการใช ้งานโดยคนจํานวนมากเป็นระยะเวลานาน

ในกรณีเช่นนี� ให้ถอดปลั�กเสียบออกทันทีและนําไป
ตรวจหรือส่งซ่อมที�ร้านที�ท่านซื�อผลิตภัณฑ ์

หากใช ้งานต่อ อาจทําให้เกิดควัน ลุกไหม้ ไฟดูด หรือบาดเจ็บได้
<ตัวอย่างความผิดปกติ/ชํารุด>
• ปลั�กเสียบ/สายไฟ/ปลั�กที�ตัวผลิตภัณฑ ์ร ้อนขึ�นอย่างผิดปกติ
• สายไฟมีร่องรอยชํารุด เมื�อสัมผัส กระแสไฟผ่านบ้างไม่ผ่านบ้าง
• ตัวผลิตภัณฑ ์เปลี�ยนรูป ร ้อนขึ�นอย่างผิดปกติ
• มีควันออกจากตัวผลิตภัณฑ ์ มีกลิ�นไหม้
• ส่วนหนึ�งของตัวผลิตภัณฑ ์แตก หลวม โคลงเคลง ฯลฯ

เต้ารับ

เมื�อจะเคลื�อนย้ายผลิตภัณฑ ์ ให้ถือหูหิ�วเสมอ และระวังไม่ให้
ตัวผลิตภัณฑ ์เอียง

สิ�งที�อยู่ภายในหม้ออาจหกได้

โปรดปฏิบัติตามอย่างเคร่งคร ัด

คําเตือน

ข้อควรระวัง

สัญลักษณ์ “ห้าม” ปฏิบัติ

สัญลักษณ์ “คําสั�ง” ที�ต้องปฏิบัติตาม

อุปกรณ์นี�ไม่ได้ออกแบบให้ผู้ที�ขาดความสามารถทาง
ด้านร่างกาย ความรู้สึกต่อการสัมผัส ความสามารถทาง
สติปัญญา หรือขาดประสบการณ์และความรู้ใช้งาน
โดยไม่มีการควบคุมดูแลหรือสั�งการเกี�ยวกับการใช้งาน
อุปกรณ์นี�จากผู้ร ับผิดชอบด้านความปลอดภัย ควรให้เด็ก
ได้ร ับการควบคุมดูแลให้ไม่เล่นอุปกรณ์อย่างเด็ดขาด

ห้ามใช้เพื�อจุดประสงค ์อื�น สําหร ับหุงข้าว อุ่น ตุ๋น นึ�ง
โปรดทําตามที�ระบุไว้ในคู่มือใช้งานและห้ามปรุงอาหาร
ตามที�ระบุไว้ด้านล่างนี�

ห้ามใช้งานบนที�ที�วางผลิตภัณฑ ์ได้ไม่มั�นคงหรือ
แผ่นรองที�ไม่ทนความร้อน

ปลั�กเสียบ

ปลั�กที�ตัว

ผลิตภัณฑ ์

สายไฟ

โต๊ะแบบเลื�อนแท่นวางอาจชํารุด ทําให้หม้อข้าวตกหล่น และเป็นสาเหตุ
ทําให้เกิดการบาดเจ็บ หรือแผลไฟไหม้นํ�าร ้อนลวกได้
โต๊ะแบบเลื�อนแท่นวางหรือชั�นต้องมีความทนทานต่อนํ�าหนักอย่างน้อย
15 กก. สําหรับชนิด 1.0 L และ 20 กก. ขึ�นไปสําหรับชนิด 1.8 L

ห้ามใช้สายไฟอื�นที�ไม่ได้ออกแบบมาสําหร ับ
ผลิตภัณฑ ์นี�โดยเฉพาะ
ห้ามนําสายไฟของผลิตภัณฑ ์นี�ไปใช้กับอุปกรณ์อื�น

อาจทําให้ชํารุดหรือเกิดการลุกไหม้ได้

กรณีที�ปลั�กเสียบ สายไฟ หรือปลั�กที�ตัวผลิตภัณฑ ์
ชํารุด ให้เปลี�ยนอะไหล่ หรือชุดชิ�นส่วนที�ผลิตสําหร ับ
ตัวเครื�องโดยเฉพาะซึ�งหาซื�อได้จากผู้ผลิตหรือตัวแทน
จําหน่าย

เสียบตัวปลั�กเข้ากับช่องเสียบปลั�กให้สุด

มิฉะนั�นอาจเป็นสาเหตุทําให้เกิดไฟดูด ไฟฟ้าลัดวงจร การลุกไหม้หรือ
เกิดควันได้

กดปุ่ม “ยกเลิก” ทุกคร ั�งหลังการใช้งาน

การยกหม้อออกเพียงอย่างเดียว ไม่ถือเป็นการปิดสวิตช ์

ช่องระบายอากาศ

ส่วนก ้นของผลิตภัณฑ ์

ห้ามให้ของเหลวสัมผัส หรือราดของเหลวใส่ช่องเสียบ
ปลั�ก ปลั�กเสียบ สายไฟ และปลั�กที�ตัวผลิตภัณฑ ์

อาจทําให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟดูด

ช่องเสียบปลั�ก

รายการดังต่อไปนี�เป็นข้อควรระวังที�ควรปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด เพื�อป้องกันอันตรายที�อาจเกิดต่อผู้ใช ้งาน ผู้อื�น หรือความเสียหายต่อ
ทรัพย ์สิน

■

สัญลักษณ์ที�อธิบายระดับความอันตรายหรือความเสียหายที�อาจเกิดขึ�นจากการใช ้งานที�ไม่ถูกวิธี ดังนี�