Zoeller X611, Owner'S Manual

Page: 13 / 28

13
Todas las instalaciones deben cumplir con todos los códigos eléctricos y de plomería aplicables, incluyendo de manera enunciativa pero no limitativa,
el Código Eléctrico Nacional y los códigos para instalaciones sanitarias regionales y/o estatales, etc.
Instalación típica de un sistema de bombeo de aguas negras
(1) Las conexiones de cables eléctricos y la protección deben cumplir lo
establecido en los artículo 500 a 503 del Código Eléctrico Nacional para
instalaciones en ambientes de Clase
I
, División 1, Grupos C y D, así
como los demás requisitos eléctricos pertinentes locales y estatales.
(2) Instale una válvula de retención de paso completo adecuada y una
llave de paso adecuada
(3) Instale los controles adecuados. (Los paneles al aire libre en zonas
ventiladas requieren una caja NEMA 3R o 4X) Las conexiones de
interruptor de flotador deberán ser intrínsecamente seguras.
(4) Todas las instalaciones requieren que el contenedor para agua tenga
una tapa para evitar que los residuos caigan en él y para evitar lesiones
accidentales.
(5) Los cables deben estar sellados adecuadamente para cumplir lo es-
tablecido en los artículos 500 a 503 para instalaciones en ambientes
de Clase I, División 1, Grupos C y D y así evitar que la humedad y los
gases entren en el panel de control.
(6) Al instalar la válvula de retención , perfore un agujero de 0.5 cm
(3/16 pulg.) de diámetro en la tubería de descarga por debajo de
la válvula de retención nivelado con la parte superior de la bomba.
NOTA: El agujero debe estar por debajo de la tapa del contenedor
para agua y tendrá que ser limpiado periódicamente. Durante los
períodos de bombeo, la corriente de agua se podrá ver por este
orificio. También se debe perforar un orificio de ventilación en la
carcasa de la bomba. Asegúrese de que este orificio sea limpiado
durante el servicio.
(7) Ventile los gases y olores hacia la atmósfera a través de la tubería de
ventilación según los códigos locales y estatales.
(8) Fije el cable de alimentación para evitar enredos con el mecanismo
del interruptor de flotador de nivel variable.
(9) No reduzca la tubería de descarga de la bomba a un tamaño IPS de
menos de 76 mm (3 pulg.).
(10) El contenedor para agua debe cumplir con todos los códigos y
especificaciones. El contenedor para agua debe ser dimensionado
para permitir un mínimo de 3 minutos de tiempo de inactividad entre
arranques.
(11) Los interruptores de flotador de nivel variable anclados deben estar
libres y no colgar sobre la bomba o el pozo. Los circuitos de interruptor
de flotador deberán ser intrínsecamente seguros.
(12) Si se utiliza un sistema de rieles, no debería producir chispas. El codo
de descarga debe estar firmemente anclado a la parte inferior del
contenedor para agua. La parte inferior del contenedor para agua de
fibra de vidrio tendrá que ser reforzada si se usa el codo de descarga.
(13) Si se utiliza un sistema de rieles, este no debería producir chispas.
Los rieles guía son cédula 40 de DN20 (3/4 pulg.) para unidades
de descarga vertical con rosca y cédula 40 de DN50 (2 pulg.) para
unidades de descarga horizontal con brida. Se recomienda bronce,
acero inoxidable o acero galvanizado.
(14) Instale un anillo y un cable para elevar la bomba de la fosa.
(15) Después de la instalación el contenedor para agua debe quedar limpio
y sin residuos.
ZEPA0562
3
8
7
5
5
1
14
6
13
12
11
10
2
2
9
5 4
15
5
ZEPA0561
9
10
5
1
8
4
3
4
7
10
7
15
6
14
11
12
13
2
6
O
N
R O
A
I T
T
O
T
T O
R
A
I
N
© Copyright 2017 Zoeller
®
Co. Todos los derechos reservados.
CONTENEDOR PARA AGUA DE CONCRETO TÍPICO
PARA EXTERIORES CON CAJA DE VÁLVULA
Y TAPA DE ACCESO CON BISAGRAS
CONTENEDOR PARA AGUA DE FIBRA DE
VIDRIO TÍPICO PARA INTERIORES