Zodiac iAquaLink Z400iQ, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 31 / 33

Français
English Deutsch Nederlands
A1
Carte électronique de
régulation
PCB main Elektronische
Steuerplatine
Elektronische stuurkaart
HMI
Carte électronique (écran) PCB display Elektronikkarte (Display) Elektronische kaart
(scherm)
LED Carte électronique LED Led display Elektronikkarte LED Elektronische kaart LED
C1
Condensateur ventilateur Fan motor capacitor Kondensator für Lüfter Condensorventilator
C2
Condensateur deuxième
vitesse
2
nd
speed capacitor Kondensator für zweite
Stufe
Condensator tweede
versnelling
C3
Condensateur
compresseur
Compressor capacitor Kondensator für
Kompressor
Condensor-compressor
J1
Contrôleur de débit Water flow detector Paddelschalter Debietsturing
R1
Contacteur pompe Pump relay Schütz für Pumpe Contactor pomp
R2 Contacteur compresseur Compressor relay Schütz für Kompressor Contactor compressor
R3 Contacteur moteur
ventilateur
Fan motor relay Schütz für Lüftermotor Contactor ventilatormotor
ST1 Sonde réglage débit eau Regulation water sensor Einstellfühler für
Wasserdurchsatz
Regelsensor waterdebiet
ST2 Sonde antigel Antifeeze sensor &
outdoor temperature
Frostschutzfühler Antivriessensor
ST3
Sonde de dégivrage Defrost sensor Enteisungsfühler Ontdooiingssensor
ST4 Sonde température liquide Refrigerant liquid
temperature sensor
Flüssigkeitstemperatur-
fühler
Temperatuursensor
vloeistof
ST5 Sonde température
refoulement
Compressor discharge
temperature
Temperaturfühler an
Druckseite
Temperatuursensor
perszijde
LP
Pressostat basse pression Low pressure switch Druckregler Niederdruck Lagedrukpressostaat
HP Pressostat haute pression High pressure switch Druckregler Hochdruck Hogedrukpressostaat
REV VALV Vanne d’inversion Reversion valve Umkehrventil Omkeerklep
EXP VALVE
Détenteur électronique Expansion valve Elektronischer
Druckminderer
Elektronische ontspanner
M1
Moteur ventilateur Fan motor Lüftermotor Ventilatormotor
M2
Moteur compresseur Compressor motor Kompressormotor Compressormotor
HEATER
Résistance antigel
(condenseur)
Anti frost heater Frostschutzwiderstand
(Kondensator)
Antivriesweerstand
(condensor)
FAN HEATER
Résistance convoyeur Air conveyor resistance Widerstand am
Gebläseausgang
Weerstand transport
TP1
Bornier Terminal plate Klemmleiste Klem
TP2
Bornier Terminal plate Klemmleiste Klem
F1 - F2 Fusible Fuse Schmelzsicherung Zekering
V1 - V2
Varistance Varistor Varistor Varistor
V4
Tube décharge gaz Gas discharge tube Gasentladungsrohr Gasexpansiebuis
RED
Rouge Red Rot Rood
BLK Noir Black Schwarz Zwart
VLT
Violet Violet Violett Paars
BLU
Bleu Blue Blau Blauw
WHT
Blanc White Weiß Wit
GRN/YEL Vert-Jaune Green-Yellow Grün-Gelb Groen-Geel
YEL
Jaune Yellow Gelb Geel
BRN
Marron Brown Braun Bruin
PNK
Rose Pink Rosa Roze
ORG Orange Orange Orange Oranje