Pg 12 of 17
(800) 892-3986 IS035645-I
2.
1.
Position mounting bracket (B)
with arrows pointing upwards and
downwards, as shown.
2.
Slide the end cap (E) onto the
tubes (C).
NOTE:
Do not attach the
end cap to the mounting bracket.
3.
Repeat this step for the tubes (D).
NOTE:
Do not attach the end cap
to the mounting bracket.
1.
Coloque el soporte de montaje (B) con
las flechas apuntando hacia arriba y
hacia abajo, como se ilustra.
2.
Deslice la cubierta terminal (E) sobre
el tubo (C).
NOTA:
No fije la cubierta
terminal al soporte de montaje.
3.
Repita este paso para el tubo (D).
NOTA:
No fije la cubierta terminal al
soporte de montaje.
1.
Positionnez la plaque de montage (B)
en orientant les flèches vers le haut et
vers le bas, comme illustré.
2.
Enfilez l’embout (E) sur les tubes (C).
REMARQUE :
ne fixez pas l'embout à la
plaque de montage.
3.
Répétez cette étape pour les tubes (D).
REMARQUE :
ne fixez pas l'embout à la
plaque de montage.
E
B
up arrow
flecha arriba
flèche vers le haut
down arrow
flecha abajo
flèche vers le bas
Tension Mount /
Montaje con tensión / Montage par tension
C
C
