background image

30

WT-001_v01

Features

ZELMER  cooker  hood  is  used  to  extract  cooking  fumes. 

It  requires  installing  a  duct  extracting  air  to  the  outside. 

The length of the duct (most commonly a tube 

 120 mm) 

should not exceed 405 m.

After installing the active-coal filter which is available in the 

sales network, the cooker may operate as an odor absorber. 

In such a case there is no need to install an air-outlet duct.

The cooker hood is a class II electrical appliance.

It is equipped with an independent lighting and an extract fan 

with three speed settings.

The cooker hood is designed for a permanent installation on 

a vertical wall above the gas or electric cooker.

Parts 

Fig. A

The cooker hood is composed of the following elements:

1

 The hood body equipped with the fan unit.

2

 Aluminum filters.

3

 Lighting.

4

 Extracting opening.

5

 Control panel.

6

 Check valve (enabling the connection of an air grate).

Assembly 

Fig. B

Installing the cooker hood

1

 Mark a vertical line on the wall indicating the center of 

the kitchen plate.

2

 Dismantle the aluminum grease filter.

3

 Put  the  housing  of  the  hood  against  the  wall  with  its 

center  marked  on  a  central,  vertical  line  with  a  minimum 

650  mm  distance  from  the  lower  area  of  the  hood  to  the 

surface holding the dishes on the hotplate.

NOTE: Make sure the housing is leveled.

4

 Mark the position of the assembly holes on the wall.

5

 Drill the holes marked on the wall using a drill with the 

diameter corresponding to the enclosed rawlplugs, insert the 

rawlplugs in the holes and fix the cooker hood housing to the 

wall (the hood may also be installed to the unit by means of 

four screws).

6

 Install the aluminum anti-grease filter.

7

 Plug in the appliance.

Plug in and operation control

After plugging the appliance in (according to the previously 

described  requirements),  check  if  the  cooker  hood  lighting 

works and if its motor operates correctly.

After installing the cooker hood, the socket should be easily 

accessible in order to unplug the appliance.

Setting the operation mode 

Fig. C  

Setting the extraction operation mode

When the extraction operation mode is on, the air is carried 

out in a special duct. In this mode, a check valve with two 

small  flaps  should  be  installed  in  order  to  prevent  the  air 

from returning from the ventilation duct. It is also advisable to 

remove the carbon filter (if there is one).

The hood is connected to the air-outlet by means of a fixed 

or flexible duct, 120 mm in diameter (installed on the check 

valve) and appropriate duct clamps which may be bought in 

special supply stores. The connection should be only done 

by a qualified installer.

Setting the odor absorber operation mode

In this mode the filtered air returns to the cycle by the inlet. 

This mode requires an installed carbon filter, as well as an 

outlet for the filtered air from the unit.

Operation 

Fig. D

Control panel

The  cooker  hood  can  be  controlled  using  an  integrated 

switch.

0

 – motor off, 

1

 – first operation speed,

2

 – second operation speed,

3

 – third operation speed, 

– light on/off.

This adjustment allows setting the optimal fan speed for the 

user’s needs with a minimal noise level.

The speed of the fan

In  order  to  start  or  change  the  speed  settings  of  the  fan, 

catch hold of a special cavity in the housing, and then set the 

appropriate speed by means of switches.

The lowest and medium speed settings are used in normal 

conditions  and  low  cooking  fume  intensity.  The  highest 

speed setting should be used only in case of an intense level 

of cooking fumes e.g. during frying or grilling.

Cleaning and maintenance 

Fig. E  

Maintenance

Regular  cleaning  and  maintenance  will  guarantee  a  good 

and failure-free operation of the cooker hood and will prolong 

its useful life. Make sure the aluminum filters and the active-

coal  filters  are  replaced  according  to  the  manufacturer’s 

recommendations.

Anti-grease aluminum filters

1

 Cleaning

In  case  of  a  normal  operation  of  the  cooker  hood,  the 

aluminum  anti-grease  filters  should  be  cleaned  every  two 

months in a dishwasher or manually with the use of a mild 

detergent or liquid soap. 

Summary of Contents for ZWT5014AB

Page 1: ...Teleskopick digestor Typ ZWT5014AB ZWT6024AB 9 11 HU HASZN LATI UTAS T S Teleszk pos p raelsz v ZWT5014AB ZWT6024AB T pus 12 14 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Hota telescopic Tip ZWT5014AB ZWT6024AB 15...

Page 2: ...2 WT 001_v01 A B C D E min 650 mm 5 6 4 4 4 4...

Page 3: ...y t uszcz mo e si atwo zapali Filtr przeciw t uszczowy do okapu kuchennego nale y czy ci co najmniej co 2 miesi ce gdy nasycony t uszczem jest atwopalny Przed ka d operacj czyszczenia wymian filtra lu...

Page 4: ...staw otwor w monta owych 5 Wywier zaznaczone na cianie otwory u ywaj c wiert a o rednicy odpowiadaj cej za czonym ko kom rozporowym wbi ko ki a nast pnie przykr ci do ciany obudow okapu okap mo na r w...

Page 5: ...filtr na obudow turbiny silnika i dla zabezpieczenia przed zsuwanie si przekr ci go d Zamontuj aluminiowe filtry przeciw t uszczowe O wietlenie Instalacja o wietlenia sk ada si z ar wki o mocy 25 W W...

Page 6: ...e z str ku p stroje ze z suvky Je li v m stnosti krom ods va e v provozu tak jin za zen s neelektrick m nap jen m nap klad kotle na topn oleje pr to n oh va e mal plynov oh va e vody zajist te nezbytn...

Page 7: ...v n ods va e p r mus b t z suvka p stupn za elem odpojen z str ky z nap jen Nastaven provozn ho re imu Obr C Nastaven re imu ods v n ods va e V pracovn m re imu ods v n je vzduch odv d n ven spe ci ln...

Page 8: ...sou pou v ny tehdy nen li ods va p ipojen k ventila n mu veden Filtry s aktivn m uhl kem pohlcuj pachy do doby sv ho pl n ho nasycen Nelze je m t ani obnovovat mus b t proto vym ov ny jednou za 2 m s...

Page 9: ...iltra alebo pred za at m opr v treba vytiahnu z str ku zariadenia zo z suvky Ak sa v danej miestnosti okrem digestora prev dzkuj aj in zariadenia ktor maj neelektrick nap janie napr pece na tekut pali...

Page 10: ...e spr vne Po nain talovan digestora z suvka mus by dostupn pre odpojenie z str ky od nap jania Nastavenie re imu prev dzky digestora Obr C Nastavenie re imu prev dzky digestora ods vanie Po as ods vac...

Page 11: ...na istenie povrchov z nehrdzavej cej ocele Pou va tvrd drsn handri ky Odpor a sa pou va vlhk handri ky a neutr lne um vacie prostriedky Ekologicky vhodn likvid cia Obalov materi l nevyhadzujte Obaly...

Page 12: ...r bet t cser je vagy b r milyen jav t si munka el tt a k sz l k csatlakoz dug j t ki kell h zni a konnektorb l Ha a helyis gben ahol a p raelsz v n k v l m s nem elektromos k sz l kek pl foly kony zem...

Page 13: ...n gy csavar seg ts g vel 6 Szerelje fel az alum niumb l k sz lt zs rsz r t 7 Csatlakoztassa a h l zati dug t a konnektorhoz A h l zathoz val csatlakoztat s s a m k d s ellen rz se A h l zati dug konne...

Page 14: ...l ellenkez ir nyba kitekerve azt c A b ponttal ellenkez en tegye fel az j sz r t a motor fel p tm ny be s csavarja a hely re d Szerelje fel az alum nium zs rsz r t Vil g t s A k sz l k megvil g t sa e...

Page 15: ...va gr simii de la hota de buc t rie trebuie cur at cel pu in la fiecare dou luni deoarece dac este mbibat cu gr sime se poate aprinde u or nainte de orice opera iune de cur are de schimbare a filtrulu...

Page 16: ...onta i filtrul de aluminiu mpotriva gr simii 7 Introduce i tec rul cablului de alimentare n priza re elei electrice Conectarea la re eaua electric i controlul func ion rii Dup introducerea tec rului n...

Page 17: ...potriva gr simii Sistem de iluminare Instala ia de iluminare se compune din becuri cu puterea de 25 de W Pentru a schimba un bec ars trebuie s a Scoate i tec rul cablului de alimentare din priza elec...

Page 18: ...18 WT 001_v01 0 004 4 RU Zelmer Zelmer 650 700 2...

Page 19: ...19 WT 001_v01 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC ZWT5014AB ZWT6024AB 230 50 1 1 x 25 3 50 60 31 47 19 120 3 400 125 48 INOX ZELMER 120 4 5 II A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 6 7 C...

Page 20: ...20 WT 001_v01 120 O D 0 1 2 3 E 1 2 a b 1 2 2 a b c b d 25 a b c d...

Page 21: ...21 WT 001_v01 PE...

Page 22: ...22 WT 001_v01 BG Zelmer Zelmer 650 700 0 004 4 ZWT5014AB ZWT6024AB 230 V 50 Hz 1 1 x 25 W 3 50 60 31 47 19 120 m3 h Max 400 W 125 dB 48...

Page 23: ...23 WT 001_v01 ZWT5014AB ZWT6024AB LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE ZELMER 120 4 5 A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 6 7 C 120...

Page 24: ...24 WT 001_v01 D 0 1 2 3 E 1 2 a b 1 2 2 a b c b d 25 W a b c d...

Page 25: ...25 WT 001_v01 UA Zelmer Zelmer 650 i 700 2 0 004 4 i ZWT5014AB ZWT6024AB 230 50 1 1 x 25 3 50 60 31 47 19 120 3 400...

Page 26: ...26 WT 001_v01 ZWT5014AB ZWT6024AB 125 48 INOX LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE ZELMER 120 4 5 II A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 a 6 7 C 120...

Page 27: ...27 WT 001_v01 D 0 1 2 3 E i 1 2 a b 1 i 2 2 a b c b d 25 a b c d...

Page 28: ...28 WT 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...

Page 29: ...on electric supply e g liquid fuel stoves flow heaters therms in the room apart from the hood a sufficient ventilation air intake should be provided Safe exploitation is possible if during the simulta...

Page 30: ...be easily accessible in order to unplug the appliance Setting the operation mode Fig C Setting the extraction operation mode When the extraction operation mode is on the air is carried out in a speci...

Page 31: ...place the damaged light bulb using a cloth or paper d Install the aluminum filters back to the hood Cleaning During the normal cleaning process do not Use soaked cloths sponges or running water Use so...

Page 32: ...WT 001_v01...

Reviews: