49
48
PL
PL
RU
RU
Не пользуйтесь, не подключайте или отключайте устройство от питания мокрыми руками или ногами.
Устройство необходимо очищать в соответствии с указаниями, приведенными в разделе описания
очистки и обслуживания.
Немедленно отключите устройство от сети в случае аварии или повреждения и свяжитесь с
авторизованным сервисом технической помощи.
Во избежание опасности не нужно открывать корпус устройства. Ремонт или технические операции
с устройством может проводить только квалифицированный технический персонал официального
технического сервиса устройств данной марки.
Неправильное использование или неправильное обслуживание устройства ведет к утрате гарантии.
Ремонт устройства может проводиться только авторизованным центром технического сервиса.
Данное устройство предназначено для бытового использования и ни в коем случае не должно
использоваться в коммерческих или промышленных целях. В случае неправильного использования
или неправильного обслуживания изделия гарантия на изделие распространяться не будет.
Не используйте устройство для сбора жидкостей (воды и т.п.), острых предметов (булавок, гвоздей,
стекла и т.п.), тлеющих предметов (спички, сигареты) Никогда не используйте турбонасадки для:
полирования полов, всасывания жидкостей, мокрой или влажной пыли, горячего пепла, горящих
предметов, таких как сигареты, спички, острых и твердых предметов, таких как бритвы, булавки,
канцелярские кнопки, осколки стекла и т.п., всасывания муки, цемента, гипса, тонера для принтера
или ксерокса и т.п.
B&B TRENDS SL
не несет ответственности за любой ущерб, который может быть нанесен лицам,
животным или предметам в случае несоблюдения данных предупреждений.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Монтаж на стену
Устройство не может стоять самостоятельно. Убедитесь, что оно безопасно смонтировано.
Закрепите держатель способом, как показано на рис. 1A или рис. 1B (не клейте на шероховатой или
неровной поверхности, такой как кирпич, пористый алюминий или штукатурка szlachetny).
Закрепите опору на высоте 107 см / 3.5 футов (РИС. 2)
Монтаж
Подсоедините выбранный чистящий элемент к металлической трубке или основному блоку
устройства так, как показано на иллюстрации (РИС. 3)
Инструкция по эксплуатации
Кнопка включить / выключить: нажмите, чтобы включить или выключить устройство.
Переключение между уровнями мощности: нажмите кнопку “+”, чтобы увеличить силу всасывания
или кнопку “-”, чтобы уменьшить силу всасывания.
Индикатор заряда батареи: может показывать как доступное количество энергии во время работы,
так и общий процесс заряда аккумулятора.
Уровень мощности SUPER
Уровень мощности STANDARD
Уровень мощности ECO
Зарядка устройства
Устройство питается от встроенного литиевого аккумулятора. Перед первым включением заряжайте
аккумулятор не менее чем 3,5 часа.
Аккумулятор можно заряжать двумя способами. Способ 1 (РИС.4), способ 2 (РИС.5)
Примечания:
Устройство не может работать во время зарядки.
Во время зарядки индикатор(i) зарядки мигает, a после полной зарядки светится постоянно.
Индикаторы зарядки мигают, когда уровень зарядки аккумулятора низкий.
Устройство нельзя заряжать при температуре окружающей среды меньше чем 10°C / 50°F или
больше чем 45°C / 113°F.
Техническое обслуживание
Чтобы достигнуть оптимальной эффективности необходимо регулярно чистить и обслуживать
устройство, руководствуясь указаниями, приведенными ниже. Периодичность очистки/замены
зависит от характера использования.
Рекомендуемая периодичность чистки/замены
ДЕТАЛЬ
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ЧИСТКИ
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ЗАМЕНЫ
Пылесборник
После каждого применения
-
Металлический фильтр
Раз в неделю (два раза в неделю, если
имеете домашнее животное)
-
Губчатый фильтр
Раз в неделю (два раза в неделю, если
имеете домашнее животное)
Каждые 3-6 месяца
Фильтр HEPA
Раз в неделю (два раза в неделю, если
имеете домашнее животное)
Каждые 3-6 месяца
Вращающаяся щетка
Раз в неделю
Каждые 6-12 месяцев
Очищайте пылесборник и фильтры
Осторожно
Выключите устройство перед чисткой.
Если пылесборник полный, устройство может прекратить работу, чтобы предотвратить перегрев.
Очищайте пылесборник до того, как он наполнится до линии MAX.
1. Отсоедините металлическую трубку (РИС. 6)
2. Нажмите кнопку опорожнения пыли, чтобы опорожнить пылесборник (РИС.7)
3. Нажмите и придержите кнопку высвобождения пылесборника и поверните пылесборник вправо,
чтобы его высвободить (РИС.8)
4. Повернуть металлический фильтр вправо, чтобы его высвободить (РИС.9)
5. Повернуть фильтр HEPA вправо, чтобы его высвободить (РИС. 10)
6. Вытряхните загрязнения, постукивая фильтрами над емкостью для мусора (РИС.11)
7. Прополоскайте пылесборник и фильтры (РИС.12)
ВНИМАНИЕ: для очистки фильтров не используйте щетки, горячую воду и не применяйте никаких
моющих средств.
8. Оставьте пылесборник и фильтры на воздухе до полного высыхания перед повторным монтажом
(РИС.13)
Внимание: Защищать от непосредственного воздействия солнечного света. Все детали должны быть
абсолютно сухими перед повторным монтажом.
9. Установите губчатый фильтр на фильтре HEPA и поверните фильтр HEPA влево, чтобы установить
его в металлическом фильтре (РИС.14)
10. Повернуть металлический фильтр влево, чтобы установить его в основном блоке (РИС. 15)
Summary of Contents for ZSVC825 WOJTEK
Page 2: ...3 1 2 7 6 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14 16 15 17 18 FIG 1A FIG 1B FIG 2...
Page 3: ...5 4 FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 FIG 7...
Page 4: ...7 6 FIG 8 FIG 14 FIG 16 FIG 18 FIG 9 FIG 15 FIG 17 FIG 19 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13...
Page 26: ...51 50 PL PL RU RU 11 16 12 17 1 18 2 19 3 20 4 a 21 5 a 22 6 23 1 2 3 4 4 5 2012 19 UE WEEE...
Page 29: ...57 56 PL PL BG BG 1 18 2 19 3 20 4 21 5 22 6 23 1 2 3 4 4 5 2012 19 WEEE...
Page 34: ...67 66...
Page 35: ...69 68...
Page 36: ...71 70...