39
PL
HU
KÖSZÖNJÜK, HOGY A ZELMERT VÁLASZTOTTA! REMÉLJÜK, HOGY ELÉGEDETT
LESZ A TERMÉKKEL ÉS ÖRÖMMEL HASZNÁLJA MAJD AZT.
FIGYELEM
A termék használatba vétele előtt kérjük, alaposan olvassa el a használati útmutatót, és
ne dobja ki, mert a későbbiekben még szüksége lehet rá.
MEGNEVEZÉS
1. Rozsdamentes acél turmixtartozék / műanyag turmixtartozék
2. Mérőpohár
3. Habverő tartozék
4. Aprító tartozék
5. I. gomb / II. gomb
6. Motoregység
7. Adapter
8. Rozsdamentes acél / műanyag turmixtartozék
9. Habverő
10. Keverőszerkezet
11. Mérőpohár fedele
12. Mérőpohár
13. Penge
14. Keverő tartozék (*)
15. Sport turmixgép tartozék (*)
*Csak a ZHB4553 / ZHB4554 típus esetén
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Ha a tápkábel sérült, a veszélyek
megelőzése érdekében a gyártónak,
a gyártó műszaki segítségért felelős
munkatársának vagy más, hasonló
képesítéssel rendelkező szakembernek
ki kell cserélnie azt. Minden esetben
vegye figyelembe a tartozékok maximális
üzemidejét; ezeket a kézikönyv megfelelő
fejezeteiben találja.
A berendezés
tisztításához kövesse a kézikönyv
tisztításra és karbantartásra vonatkozó
részében található utasításokat.
Figyelem: A készülék nem megfelelő
használata sérüléshez vezethet.
Az éles
kések kezelésekor, a pohár ürítésekor,
illetve a tisztítás során mindig körültekintően
Summary of Contents for ZHB4553
Page 2: ...FIG 4 FIG 5 FIG 2 FIG 3 FIG 1 2 1 7 8 3 9 10 4 11 12 13 6 5 14 15...
Page 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 54: ...54 PL RU...
Page 55: ...55 PL RU 2000 B B Trends S L...
Page 56: ...56 PL RU 1 1 15 1 1 1 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6...
Page 57: ...57 PL RU Fig 15 1 Fig 15 2 Fig 14 1 Fig 14 2 5 14 5 10 1 2 3 12 15...
Page 58: ...58 PL RU 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2 14...
Page 59: ...59 PL RU 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10...
Page 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...
Page 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 62: ...62 PL BG...
Page 63: ...63 PL BG 2000 B B Trends S L...
Page 64: ...64 PL BG 1 1 15 1 3 3 3 2 4 2 2 6 4 6 5 14 Fig 14 1 Fig 14 2...
Page 65: ...65 PL BG Fig 15 1 Fig 15 2 5 10 1 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 66: ...66 PL BG 14 15...
Page 67: ...67 PL BG 240g 360g 10 150g 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19...
Page 68: ...68 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 A ZHB4553 ZHB4554...
Page 69: ...69 PL UA 2000...
Page 70: ...70 PL UA B B Trends S L 1 1 15 1 1...
Page 71: ...71 PL UA Fig 14 1 Fig 14 2 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6 5 14 5 10 1 2...
Page 72: ...72 PL UA Fig 15 1 Fig 15 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 73: ...73 PL UA 14 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120...
Page 74: ...74 PL UA 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19 EU WEEE...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...