48
PL
RO
riscurile implicate.
Acest aparat electrocasnic nu trebuie
utilizat de copii pe post de jucărie.
Dispozitivul este destinat utilizării la o
altitudine maximă de 2000 m deasupra
nivelului mării.
AVERTIZĂRI IMPORTANTE
Acest aparat electrocasnic este destinat utilizării domestice și nu trebuie utilizat în scopuri
comerciale sau industriale sub nicio formă. Orice utilizare incorectă sau manevrare
necorespunzătoare a produsului va duce la nulitatea și anularea garanției.
Înainte de conectarea produsului, verificați dacă tensiunea rețelei de alimentare
corespunde cu cea indicată pe eticheta produsului.
În timpul utilizării, cablul de conectare la sursa de alimentare nu trebuie să fie încurcat sau
înfășurat în jurul produsului.
Nu utilizați aparatul electrocasnic, nu-l conectați la sau deconectați de la sursa de
alimentare dacă aveți mâinile și/sau picioarele ude.
Pentru a obține un rezultat perfect de amestecare al cuțitului accesoriu, evitați folosirea
acestuia înainte să adăugați alimentele.
Nu trageți cablul de alimentare pentru a-l deconecta și nu-l utilizați pentru a căra aparatul.
Deconectați imediat produsul de la sursa de alimentare în caz de defecțiune sau avarie
și contactați un service autorizat de asistență tehnică. Nu încercați să reparați aparatul
electrocasnic singuri pentru a împiedica riscurile și pericolele. Numai personalul tehnic
calificat din service-ul oficial de asistență tehnică al mărcii poate efectua reparații sau alte
proceduri asupra aparatului.
B&B Trends, S.L.
nu va fi răspunzătoare pentru niciun prejudiciu sau daune care ar
putea apărea la oameni, animale sau obiecte ca urmare a nerespectării avertizărilor de
siguranță menționate anterior.
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Asigurați-vă că au fost îndepărtate toate ambalajele produsului.
Înainte de prima utilizare a produsului, curățați componentele care intră în contact cu
alimentele, conform instrucțiunilor sin secțiunea privind curățarea.
Pregătiți aparatul electric conform funcției pe care doriți să o îndeplinească:
Utilizare
Derulați complet cablul înainte de a-l conecta.
Conectați aparatul electrocasnic la sursa de alimentare.
Porniți aparatul folosind butonul Pornire/Oprire (on/off).
Selectați funcția dorită a aparatului.
Selectați viteza dorită.
Începeți amestecarea alimentelor pe care doriți să le procesați.
Odată ce ați terminat de folosit aparatul electrocasnic:
Opriți aparatul prin apăsarea butonului de pornire/oprire.
Deconectați aparatul de la sursa de alimentare.
Puneți cablul înapoi în lăcașul cablului.
Curățați aparatul.
Summary of Contents for ZHB4553
Page 2: ...FIG 4 FIG 5 FIG 2 FIG 3 FIG 1 2 1 7 8 3 9 10 4 11 12 13 6 5 14 15...
Page 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 54: ...54 PL RU...
Page 55: ...55 PL RU 2000 B B Trends S L...
Page 56: ...56 PL RU 1 1 15 1 1 1 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6...
Page 57: ...57 PL RU Fig 15 1 Fig 15 2 Fig 14 1 Fig 14 2 5 14 5 10 1 2 3 12 15...
Page 58: ...58 PL RU 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2 14...
Page 59: ...59 PL RU 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10...
Page 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...
Page 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 62: ...62 PL BG...
Page 63: ...63 PL BG 2000 B B Trends S L...
Page 64: ...64 PL BG 1 1 15 1 3 3 3 2 4 2 2 6 4 6 5 14 Fig 14 1 Fig 14 2...
Page 65: ...65 PL BG Fig 15 1 Fig 15 2 5 10 1 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 66: ...66 PL BG 14 15...
Page 67: ...67 PL BG 240g 360g 10 150g 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19...
Page 68: ...68 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 A ZHB4553 ZHB4554...
Page 69: ...69 PL UA 2000...
Page 70: ...70 PL UA B B Trends S L 1 1 15 1 1...
Page 71: ...71 PL UA Fig 14 1 Fig 14 2 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6 5 14 5 10 1 2...
Page 72: ...72 PL UA Fig 15 1 Fig 15 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 73: ...73 PL UA 14 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120...
Page 74: ...74 PL UA 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19 EU WEEE...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...