78
Diese Garantie sollte vom Benutzer zusammen mit der Rechnung, dem Kaufbeleg
oder dem Lieferschein aufbewahrt werden, um die Ausübung dieser Rechte zu
erleichtern. Bei einem technischen Service und Kundendienst außerhalb des
polnischen Hoheitsgebiets richten Sie Ihre Anfrage bitte an die Verkaufsstelle,
bei der Sie das Produkt erworben haben, oder informieren Sie sich unter
www.zelmer.com über weitere Kundendienstinformationen.
ZÁRUČNÍ ZPRÁVA
Společnost EUROGAMA Sp. Z o.o. poskytuje na tento produkt dvouletou záruční lhůtu v
případě jeho použití v souladu s určením. Dojde-li během záruční lhůty k poruše, jsou uživatelé
oprávněni nechat si produkt bezplatně opravit, případně vyměnit, není-li oprava možná, s
výjimkou případů, kdy některou z těchto možností nelze provést nebo kdy je její provedení
nepřiměřené. V takovém případě se můžete rozhodnout pro slevu z kupní ceny nebo zrušení
prodeje, které musí být řešeno přímo s prodejcem. To zahrnuje i výměnu náhradních dílů za
předpokladu, že byl produkt používán v souladu s doporučeními uvedenými v této příručce a
že s ním nemanipulovala žádná třetí strana, která není autorizována společností EUROGAMA
Sp. Z o.o. Záruka se nevztahuje na žádné součásti podléhající opotřebení. Tato záruka nemá
vliv na vaše spotřebitelská práva v souladu s ustanoveními směrnice 1999/44/ES platné pro
členské státy Evropské unie.
POUŽITÍ ZÁRUKY
Pro opravu produktu musejí zákazníci kontaktovat technický servis autorizovaný společností
EUROGAMA Sp. Z o.o.
Pokud s produktem manipulovala osoba bez autorizace společnosti EUROGAMA Sp. Z o.o.
nebo byl produkt používán neopatrně či nesprávně, ztrácí tato záruka platnost. Pro účinné
uplatnění vašich práv plynoucích z této záruky je třeba záruku kompletně vyplnit a přiložit k
ní účtenku nebo
dodací list.
Pro snazší uplatnění těchto práv doporučujeme, aby si uživatel ponechal tuto záruku a spolu
s ní i fakturu, účtenku nebo dodací list. Pro technickou podporu a poprodejní péči mimo území
Polska zašlete dotaz na prodejní místo, kde jste si výrobek zakoupili, nebo si projděte další
informace o poprodejních službách na adrese www.zelmer.com
ZÁRUKA
Spoločnosť EUROGAMA Sp. Z o.o. ručí, že tento výrobok spĺňa po dobu dvoch rokov požiadavky
týkajúce sa použitia, na ktoré je určený. V prípade poruchy počas doby platnosti tejto záruky
majú používatelia právo na bezplatnú opravu prípadne výmenu produktu, ak oprava nie je k
dispozícii, okrem prípadu, že sa jedna z týchto možností nedá splniť alebo je neprimeraná.
V tomto prípade si môžete zvoliť zníženie ceny alebo zrušenie predaja, čo je potrebné riešiť
priamo s predajcom. Vzťahuje sa to aj na výmenu náhradných dielov za predpokladu, že sa
výrobok používal v súlade s odporúčaniami uvedenými v tejto príručke pre obidva prípady a
že doň nezasahovala žiadna tretia strana, ktorá nemá povolenie od spoločnosti EUROGAMA
Sp. Z o.o. Záruka sa nevzťahuje na diely podliehajúce opotrebeniu. Táto záruka nemá vplyv
na vaše práva spotrebiteľa v zmysle ustanovení smernice 1999/44/ES, ktorá platí pre členské
štáty Európskej únie.
UPLATNENIE ZÁRUKY
V prípade žiadosti o opravu výrobku musia zákazníci kontaktovať autorizovaný technický servis
Summary of Contents for ZHB4553
Page 2: ...FIG 4 FIG 5 FIG 2 FIG 3 FIG 1 2 1 7 8 3 9 10 4 11 12 13 6 5 14 15...
Page 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 54: ...54 PL RU...
Page 55: ...55 PL RU 2000 B B Trends S L...
Page 56: ...56 PL RU 1 1 15 1 1 1 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6...
Page 57: ...57 PL RU Fig 15 1 Fig 15 2 Fig 14 1 Fig 14 2 5 14 5 10 1 2 3 12 15...
Page 58: ...58 PL RU 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2 14...
Page 59: ...59 PL RU 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10...
Page 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...
Page 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 62: ...62 PL BG...
Page 63: ...63 PL BG 2000 B B Trends S L...
Page 64: ...64 PL BG 1 1 15 1 3 3 3 2 4 2 2 6 4 6 5 14 Fig 14 1 Fig 14 2...
Page 65: ...65 PL BG Fig 15 1 Fig 15 2 5 10 1 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 66: ...66 PL BG 14 15...
Page 67: ...67 PL BG 240g 360g 10 150g 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19...
Page 68: ...68 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 A ZHB4553 ZHB4554...
Page 69: ...69 PL UA 2000...
Page 70: ...70 PL UA B B Trends S L 1 1 15 1 1...
Page 71: ...71 PL UA Fig 14 1 Fig 14 2 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6 5 14 5 10 1 2...
Page 72: ...72 PL UA Fig 15 1 Fig 15 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 73: ...73 PL UA 14 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120...
Page 74: ...74 PL UA 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19 EU WEEE...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...