71
PL
UA
Fig.14-1
Fig.14-2
Вінчик (рис. 3)
Цю насадку можна використовувати для збивання вершків, яєчних білків тощо.
Під’єднайте вінчик до блока механізму вінчика у двигуні, повернувши його в напрямку
стрілки (рис. 3).
Помістіть їжу у велику ємність і ввімкніть прилад. Щоб досягнути найкращих
результатів, поверніть вінчик праворуч.
Зніміть вінчик і витягніть його зі з’єднувального механізму (рис. 3).
Примітка 2. Потягніть вінчик, щоб від’єднати його від кріплення механізму.
Насадка для подрібнення (рис. 4)
Цю насадку можна використовувати для подрібнення овочів, м’яса тощо.
Помістіть їжу для приготування в ємність, у якій вона буде розрізана за допомогою
ножів усередині, і щільно закрийте кришку.
Рекомендовано нарізати їжу на відповідні шматки певного розміру. Наприклад, м’ясо
нарізати смужками розміром 2 x 2 x 6 см, цибулю нарізати на 4–6 кружалець тощо.
Установіть адаптер у моторний блок, повернувши його в напрямку стрілки.
Прикріпіть блок до кришки та ввімкніть прилад (будьте обережні: не вмикайте прилад,
якщо весь блок не встановлено й не підключено належним чином).
Коли досягнуто потрібної текстури їжі, вимкніть прилад.
Зніміть блок із кришки та вийміть адаптер.
Аксесуари для міксера та спортивна чаша (рис. 5)
Аксесуари для міксера (14)
Використовуйте вінчик тільки для збивання вершків, яєчних білків, яєчного жовтка,
морозива, джему, а також для замішування опари і збивання готових десертів.
Виконуйте інструкції з використання приладу. Його не можна використовувати
безперервно протягом тривалого часу – так двигун прослужить довше. Після
використання протягом більш ніж 5 хвилин прилад слід охолодити протягом не менш
ніж 10 хвилин, перш ніж його можна буде знову використовувати.
1. Вставте стрижень вінчика у відповідний отвір для кріплення і зафіксуйте корпус
приводу з блоком двигуна до повної фіксації.
2. Помістіть вінчик для яєць у посудину і тільки після цього натисніть перемикач, щоб
увімкнути прилад.
Summary of Contents for ZHB4553
Page 2: ...FIG 4 FIG 5 FIG 2 FIG 3 FIG 1 2 1 7 8 3 9 10 4 11 12 13 6 5 14 15...
Page 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 54: ...54 PL RU...
Page 55: ...55 PL RU 2000 B B Trends S L...
Page 56: ...56 PL RU 1 1 15 1 1 1 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6...
Page 57: ...57 PL RU Fig 15 1 Fig 15 2 Fig 14 1 Fig 14 2 5 14 5 10 1 2 3 12 15...
Page 58: ...58 PL RU 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2 14...
Page 59: ...59 PL RU 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10...
Page 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...
Page 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 62: ...62 PL BG...
Page 63: ...63 PL BG 2000 B B Trends S L...
Page 64: ...64 PL BG 1 1 15 1 3 3 3 2 4 2 2 6 4 6 5 14 Fig 14 1 Fig 14 2...
Page 65: ...65 PL BG Fig 15 1 Fig 15 2 5 10 1 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 66: ...66 PL BG 14 15...
Page 67: ...67 PL BG 240g 360g 10 150g 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19...
Page 68: ...68 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 A ZHB4553 ZHB4554...
Page 69: ...69 PL UA 2000...
Page 70: ...70 PL UA B B Trends S L 1 1 15 1 1...
Page 71: ...71 PL UA Fig 14 1 Fig 14 2 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6 5 14 5 10 1 2...
Page 72: ...72 PL UA Fig 15 1 Fig 15 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 73: ...73 PL UA 14 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120...
Page 74: ...74 PL UA 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19 EU WEEE...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...