38 | 200
IT
Sistema
Nel sottomenu "Sistema" sono disponibili le seguenti opzioni:
•
Ripristino di fabbrica:
selezionare "Ripristino di fabbrica" per ripristinare
le impostazioni di fabbrica dell'apparecchio. Con questa operazione vengono
cancellati anche tutti i dati salvati sull'apparecchio, incluse le immagini e i video.
•
Ripristino impostazioni:
selezionare "Ripristino impostazioni" per ripristinare
tutti i valori predefiniti per le impostazioni dell'apparecchio.
•
Impostazione lingua:
selezionare una lingua per il menu.
•
Data / Ora:
impostare la data e l'ora dell'apparecchio.
Si possono inoltre visualizzare le seguenti informazioni:
•
WLAN SSID:
qui viene visualizzato il nome dell'hotspot WLAN.
•
Firmware Version:
qui viene visualizzata la versione attuale del firmware.
Ripristino di fabbrica
Per eseguire un ripristino di fabbrica, nel menu principale selezionare "Sistema".
In seguito andare a "Ripristino di fabbrica". Selezionare "Sì" e confermare la selezione.
Seguirà una seconda domanda di sicurezza, alla quale occorre rispondere di nuovo "Sì".
Ripristino delle impostazioni
Per ripristinare le impostazioni, nel menu principale selezionare "Sistema". In seguito
andare a "Ripristino impostazioni". Selezionare "Sì" e confermare la selezione.
Nota:
per completare il ripristino delle impostazioni, è necessario riavviare
l'apparecchio.
Dati personali in caso di smaltimento o cessione a terzi dell‘apparecchio
ZEISS
È possibile che sulla memoria interna dell‘apparecchio siano presenti fotografie e
video personali. Prima di cedere a terzi l‘apparecchio, eseguire la funzione „Ripristino
di fabbrica“ per cancellare questi dati e successivamente verificarne l‘effettiva
cancellazione. In questo modo sarete certi di tutelare la vostra sfera privata e di
proteggere i vostri dati personali.
Garanzia della sicurezza dell‘apparecchio
È importante tutelare la sicurezza informatica dell‘apparecchio scaricando l‘app ZEISS
Hunting e installando nuovi aggiornamenti del firmware non appena sono disponibili.
English
No
No
Reset Settings
Factory Reset
No
Italiano
...
No
Ripristino impostazioni
Impostazione lingua
Data / Ora
Ripristino di fabbrica
WLAN SSID:
Firmware:
ZEISS_DTI3_000001
01020103230105
Sistema
Indietro
2
X
Data / Ora
Per impostare la data e l'ora, nel menu principale selezionare "Sistema". Andare quindi
a "Data / Ora". Ora è possibile impostare l'anno, il mese, il giorno, l'ora e i minuti.
Con l'impostazione "Formato ora" si può scegliere la visualizzazione a 24 o a 12 ore.
Accertarsi di impostare la data e l'ora attuali, in quanto le foto e i video saranno
contrassegnati con l'indicazione di data e ora.
English
No
No
Reset Settings
Factory Reset
14
24h
59
24
01
Formato ora
Minuti
Indietro
Giorno
Mese
Sistema
Indietro
Ore
2020
Anno
1
X
Stato operativo
Livello di carica
Colore LED
Stato LED
Avvio
--
--
Stato operativo
normale
Non carica
Verde
Costante
Non carica (basso livello di carica)
Rosso
Lampeggiante
In carica
Rosso
Costante
In carica (carica completa)
Verde
Costante
Stand-by
Non carica
Verde
Lampeggiante
Non carica (basso livello di carica)
Rosso
Lampeggiante
In carica
Rosso
Costante
In carica (carica completa)
Verde
Costante
Off
Non carica
--
--
In carica
Rosso
Costante
In carica (carica completa)
Verde
Costante
Nota:
nel caso la batteria si dovesse scaricare completamente, l'apparecchio
perderebbe la data e l'ora impostate. Impostare nuovamente la data e l'ora, affinché
immagini e video siano provvisti di data e ora corrette.
Aggiornamento del firmware
L'aggiornamento del firmware può essere eseguito con l'app ZEISS Hunting. Seguire
le istruzioni dell'app ZEISS Hunting.
Nota:
prima di aggiornare il firmware, assicurarsi che l'apparecchio sia completamente
carico. Durante l'aggiornamento non spegnere l'apparecchio, perché potrebbe
danneggiarsi.
Nota:
quando avviate un aggiornamento con l‘app ZEISS Hunting, per sicurezza viene
richiesta una seconda conferma sull‘apparecchio.
Stato del LED
Nota:
per evitare un abbagliamento al buio, la luminosità del LED è stata mantenuta
bassa. Può quindi succedere che il LED sia poco visibile alla luce del giorno.
