Xblitz TANGO 4K User Manual Download

Page: 1 / 60

TANGO 4K

Summary of Contents for TANGO 4K

Page 4: ...roSD 3 Gniazdo USB typu C 4 Mikrofon 5 Przycisk zasilania 6 Lampka LED 03 PRZED U YCIEM 1 Zaleca si u ywanie markowych kart microSD 2 Przed w o eniem karty do rejestratora nale y j sformatowa 3 Przy w...

Page 5: ...nie karty SD Naci ni cie i przytrzymanie przycisku zasilania spowoduje w czenie lub wy czenie urz dzenia Naci nij 5 razy w kr tkim odst pie czasu aby przywr ci urz dzenie do ustawie fabrycznych 2 adow...

Page 6: ...awarii nale y skontaktowa si z serwisem 2 U ywaj wy cznie oryginalnych akcesori w 3 Korzystaj wy cznie z oryginalnej adowarki do czonej do zestawu U ytko wanie innego zasilacza mo e le wp ywa na dzia...

Page 7: ...trzega sobie mo liwo zmiany w urz dzeniu oraz jego zestawie bez wcze niejszego informowania Niekt re funkcje opisane w niniejszej instrukcji mog si nieznacznie r ni od rzeczywisto ci 2 U ywa wy cznie...

Page 8: ...na znale na stronie https xblitz pl gwarancja Reklamacje nale y zg asza za pomoc formularza reklamacyjnego znajduj cego si pod adresem http reklamacje kgktrade pl Szczeg y kontakt oraz adres serwisu m...

Page 9: ...9 Producent KGK Trade sp z o o sp k ul Ujastek 5b 31 752 Krak w Polska Wyprodukowano w P R C...

Page 10: ...6 LED lamp 03 BEFORE USE 1 The use of branded microSD cards is recommended 2 The card must be formatted before inserting it into the recorder 3 When inserting a memory card the camera must be switched...

Page 11: ...a USB or car charger Connect to the car charger SEE POINT INSTALLATION 6 7 8 The recorder records automatically when you start the car turns off and saves the last file when you turn off the car 3 Con...

Page 12: ...or impact 7 Keep the product especially the lens clean Do not use detergents or chemicals when cleaning 8 Clean only when the device is disconnected from the power supply 9 Keep the unit out of the re...

Page 13: ...power if the device has it It consists in the fact that when the device detects a shock depending on the set sensitivity of the sensor the camera starts and records the event then turns off this allow...

Page 14: ...ications and contents are subject to change without notice We apologise for any inconvenience KGK Trade declares that the TANGO 4K is in compliance with the essential requirements of Directive 2014 53...

Page 15: ...15 Manufacturer KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Cracow Poland Made in PRC...

Page 16: ...he Halterung 02 PRODUKTBESCHREIBUNG SIEHE ABBILDUNGEN A 1 Zur cksetzen 2 MicroSD Kartensteckplatz 3 USB Typ C Buchse 4 Mikrofon 5 Einschalttaste 6 LED Lampe 03 VOR DER VERWENDUNG 1 Es wird empfohlen m...

Page 17: ...es Autos 05 FUNKTIONSWEISE DES GER TS 1 Einschalttaste Wenn der Videorekorder mit der App verbunden ist k nnen Sie durch Dr cken der Taste die Aufnahme starten oder stoppen Wenn der Videorecorder eine...

Page 18: ...gen Sie die bevorzugte Lautst rke f r Nachrichten fest 6 Einstellungen f r Zeitrafferaufnahmen 7 Wifi Name Legen Sie einen eigenen Namen f r Ihr WiFi Netzwerk fest 8 Wifi Passwort Legen Sie Ihr eigene...

Page 19: ...ger usche aufnimmt Aufgezeichnete Ger usche k nnen sich berschneiden Auch der Lufteintritt durch die Windschutzscheibe kann den Ton verzerren 6 Das Ger t reagiert nicht Dr cken Sie kurz die RESET Tast...

Page 20: ...fgezeichnete Sch den die bei der Verwendung des Parkmodus entstehen 10 SPEZIFIKATION Aufnahmeaufl sung 4K 2160p Betrachtungswinkel 170 Eingang 5V 2A Kondensator 1 5 uF Sensor GC4653 G SENSOR ja Nachtm...

Page 21: ...Szczeg y Kontakt und Serviceadresse finden Sie unter www xblitz pl nderungen der technischen Daten und des Inhalts sind ohne vorherige Ank ndigung m glich Wir entschuldigen uns f r etwaige Unannehmlic...

Page 22: ...22 Hersteller KGK Trade Sp z o o sp K Ujastek 5b 31 752 Krak w Polen Hergestellt in PRC...

Page 23: ...Tla tko nap jen 6 LED lampa 03 P ED POU IT M 1 Doporu ujeme pou vat zna kov karty microSD 2 Kartu je t eba p ed vlo en m do rekord ru naform tovat 3 P i vkl d n pam ov karty mus b t fotoapar t vypnut...

Page 24: ...b je ku do auta P ipojte k nab je ce do auta viz BOD INSTALACE 6 7 8 Diktafon automaticky nahr v p i nastar tov n auta vypne se a ulo posledn soubor p i vypnut auta 3 P ipojen k aplikaci K ovl d n pro...

Page 25: ...zn teplota je 0 35 C 6 Nevystavujte za zen po kozen nebo n raz m 7 Udr ujte v robek zejm na o ku v istot P i i t n nepou vejte istic prost edky ani chemik lie 8 ist te pouze tehdy kdy je p stroj odpoj...

Page 26: ...e za zen vybaveno funkc parkovac ho re imu Parkovac re im funguje pouze p i p m m nap jen z baterie nebo z akumul toru pokud j m za zen disponuje Spo v v tom e kdy za zen detekuje ot es v z vislo sti...

Page 27: ...macje kgktrade pl Szczeg y kontaktn a servisn adresu naleznete na adrese www xblitz pl Technick daje a obsah se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n Omlouv me se za p padn nep jemnosti Spole nost KG...

Page 28: ...28 V robce KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Krakov Polsko Vyrobeno v PRC...

Page 29: ...at 4 Mikrofon 5 Bekapcsol gomb 6 LED l mpa 03 HASZN LAT EL TT 1 M rk s microSD k rty k haszn lata aj nlott 2 A k rty t form zni kell miel tt behelyezn a felvev be 3 A mem riak rtya behelyez sekor a f...

Page 30: ...alkalommal a k sz l ket a gy ri be ll t sok vissza ll t s hoz 2 T lt s USB n vagy aut s t lt n kereszt l csatlakoztathat Csatlakoztassa az aut s t lt h z L SD BE LL T S 6 7 8 A diktafon automatikusan...

Page 31: ...kokat haszn ljon 3 Csak a mell kelt eredeti t lt t haszn lja M s h l zati adapter haszn lata h tr nyosan befoly solhatja a k sz l k s az akkumul tor teljes tm ny t 4 A berendez s nem haszn lhat az n...

Page 32: ...lj n a k sz l kben s a k szletben A jelen k zik nyvben le rt egyes funkci k n mileg elt rhetnek a val s gt l 2 Csak az eredeti t lt t haszn lja 5V 2A t lt si rammal Ne csatlakoztassa k zvetlen l 220 2...

Page 33: ...en tal lhat k https xblitz pl gwarancja Reklamacje a panaszbejelent rlapon kell bejelen teni amely a k vetkez c men tal lhat http reklamacje kgktrade pl Szczeg y az el rhet s g s a szerviz c me a k ve...

Page 34: ...34 Gy rt KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Krakk Lengyelorsz g K n ban k sz lt...

Page 35: ...et 4 N vod na pou itie 5 Magnetick dr iak 02 POPIS PRODUKTU POZRI OBR ZKY A 1 Reset 2 Z suvka na kartu MicroSD 3 Z suvka USB typu C 4 Mikrof n 5 Tla idlo nap jania 6 Kontrolka LED 03 PRED POU IT M 1 O...

Page 36: ...ybu karty SD stla en m tla idla do 5 s od ozn menia sa karta SD naform tuje Stla en m a podr an m tla idla nap jania sa zariadenie zapne alebo vypne Stla en m 5 kr t za sebou obnov te v robn nastaveni...

Page 37: ...denie Vyberte mo nos form tovania karty SD 11 Verzia Stla te tla idlo SD Vyberte verziu softv ru 07 PREK KY 1 Nerozoberajte fotoapar t ani do neho sami nezasahujte V pr pade poruchy sa obr te na servi...

Page 38: ...na 50 Hz alebo 60 Hz v z vislosti od miestnych nastaven 09 POZN MKA 1 Z d vodu neust leho zdokona ovania v robku si v robca vyhradzuje pr vo na zmeny zariadenia a jeho s pravy bez predch dzaj ceho upo...

Page 39: ...e https xblitz pl gwarancja Reklamacje Reklam ciu je potrebn nahl si prostredn ctvom reklama n ho formul ra ktor n jdete na adrese http re klamacje kgktrade pl Szczeg y kontaktn a servisn adresu n jde...

Page 40: ...40 V robca KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Krakov Po sko Vyroben v PRC...

Page 41: ...izdas 3 C tipo USB lizdas 4 Mikrofonas 5 Maitinimo mygtukas 6 LED lemput 03 PRIE NAUDOJIM 1 Rekomenduojama naudoti firmines microSD korteles 2 Prie dedant kortel diktofon j reikia suformatuoti 3 d jus...

Page 42: ...5 kartus i eil s kad i naujo nustatytum te gamyklinius renginio nustatymus 2 krovimas prijunkite per USB arba automobilio krovikl Prijunkite prie automobilinio kroviklio R PUNKT RENGIMAS 6 7 8 ra ymo...

Page 43: ...fotoaparato Atsiradus gedimui kreipkit s aptarnavimo skyri 2 Naudokite tik originalius priedus 3 Naudokite tik original tiekiam krovikl Bet kokio kito maitinimo adapterio naudojimas gali tur ti neigi...

Page 44: ...ka teis keisti rengin ir jo rinkin be i ankstinio sp jimo Kai kurios iame vadove apra ytos funkcijos gali iek tiek skirtis nuo tikrov s 2 Naudokite tik original krovikl kurio krovimo srov yra 5 V 2 A...

Page 45: ...z pl gwarancja Reklamacje Apie gedimus reikia prane ti naudojant skundo form kuri rasite adresu http reklamacje kgktrade pl Szczeg y kon taktin ir aptarnavimo adres rasite adresu www xblitz pl Specifi...

Page 46: ...46 Gamintojas KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Krokuva Lenkija Pagaminta KLR...

Page 47: ...47 BG DASH CAM Xblitz Tango 4K 1 1 2 3 4 5 2 A 1 2 MicroSD 3 USB C 4 5 6 LED 3 1 microSD 2 3 4 5 G SENSOR...

Page 48: ...48 FAT32 6 4 1 2 3 4 5 6 7 8 5 1 SD 5 s SD 5 2 USB 6 7 8 3 ROADCAM Wi Fi Xblitz Tango 4K Wi Fi 123456789 Google Play App Store Roadcam 4...

Page 49: ...49 3 SD 5 3 6 1 2 3 1 3 5 4 5 6 7 Wifi name WiFi 8 Wifi password WiFi WiFi 9 10 SD 11 7 1 2 3 4 5 0 35 C 6 7 8...

Page 50: ...50 9 10 11 8 1 2 3 4 G FAT32 5 6 RESET 7 50 Hz 60 Hz 9 1 2 5V 2A 220 230V 3...

Page 51: ...3 G WIFI H 265 microSD 32 GB 10 10 6 x 3 55 x 2 79 85 11 24 https xblitz pl gwarancja Reklamacje http reklamacje kgktrade pl Szczeg y www xblitz pl KGK Trade TANGO 4K 2014 53 https xblitz pl download...

Page 52: ...52 KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752...

Page 53: ...tru card microSD 3 Mufa USB tip C 4 Microfon 5 Butonul de pornire 6 Lamp LED 3 NAINTE DE UTILIZARE 1 Se recomand utilizarea cardurilor microSD de marc 2 Cardul trebuie formatat nainte de a l introduce...

Page 54: ...portofonul video comunic o eroare a cardului SD ap sarea butonului n termen de 5 s de la apari ia mesajului va formata cardul SD Dac ine i ap sat butonul de alimentare dispozitivul va fi pornit sau op...

Page 55: ...re eaua WiFi 8 Parol Wifi Seta i propria parol WiFi 9 Restabilire set ri din fabric 10 10 Formata i Selecta i pentru a formata cardul SD 11 Version Versiune Verifica i versiunea de software 7 PRECAU...

Page 56: ...ruci ate Setarea incorect a valorii ratei de cadre Seta i valoarea frecven ei la 50Hz sau 60Hz n func ie de set rile locale 9 NOT 1 Datorit mbun t irii continue a produsului produc torul i rezerv drep...

Page 57: ...AN IE RECLAMA II Produsul este acoperit de o garan ie de 24 de luni Condi iile de garan ie pot fi g site la https xblitz pl gwarancja Reklamacje trebuie raportate folosind for mularul de reclama ie g...

Page 58: ...58 Produc tor KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Cracovia Polonia Fabricat n RPC...

Page 59: ......

Page 60: ......

Search results

Summary of Contents for TANGO 4K

Reviews:

Related manuals for TANGO 4K

Brands by name

Popular brands

Xblitz TANGO 4K, User Manual

Search results

Summary of Contents for TANGO 4K

Reviews:

Related manuals for TANGO 4K

Brands by name

Popular brands