Table of Contents
III - EN
Preface .............................................................................................................................................................. 1
1 INTRODUCTION ................................................................................................................................................. 1
1.1
Warranty and liability ................................................................................................................................ 1
1.1.1 Warranty conditions ..................................................................................................................... 1
1.1.2 Liability ........................................................................................................................................ 1
1.2
Safety ..................................................................................................................................................... 2
1.2.1 Safety regulations ........................................................................................................................ 2
1.2.2 Safety provisions and measures ................................................................................................... 2
1.2.3 Pictograms used ......................................................................................................................... 2
2 FOR THE INSTALLER ......................................................................................................................................... 3
2.1
ComfoAir configuration ............................................................................................................................ 3
2.2
Technical specifications ........................................................................................................................... 4
2.3
Dimension sketch.................................................................................................................................... 6
2.4
Installation conditions ............................................................................................................................... 7
2.5 INSTALLATION OF THE COMFOAIR .................................................................................................................... 7
2.5.1 Transport and unpacking .............................................................................................................. 7
2.5.2 Checking the delivery ................................................................................................................... 7
2.6
Mounting of the ComfoAir ........................................................................................................................ 7
2.6.1 Mounting on the ceiling ................................................................................................................ 7
2.6.2 Mounting on the wall ................................................................................................................... 8
2.6.3 Connection of the air ducts .......................................................................................................... 8
2.6.4 Connection of the condensation drain ......................................................................................... 9
2.7
Commissioning the ComfoAir ................................................................................................................... 9
2.7.2 P menus for the installer ............................................................................................................. 11
2.8
Programming air specifications ............................................................................................................... 14
2.9
Maintenance by the installer ................................................................................................................... 15
2.9.1 Inspecting and cleaning the heat exchanger................................................................................ 15
2.9.2 Inspecting and cleaning the fans ................................................................................................ 16
2.10 Malfunctions ......................................................................................................................................... 16
2.10.1 Malfunction alerts on the digital operating device ......................................................................... 17
2.10.2What to do in the event of a malfunction / Trouble shooting ........................................................... 18
2.10.3 Malfunctions (or problems) without alerts ..................................................................................... 24
2.11 Service parts ......................................................................................................................................... 25
2.12 Wiring diagram: ComfoAir 200 - RIGHT-HAND version ............................................................................ 26
2.13 Wiring diagram: ComfoAir 200 - LEFT-HAND version .............................................................................. 27
2.14 EEC declaration of conformity .................................................................................................................. 28
2.15 Temperature conversion table ............................................................................................................... 28
