20
пожалуйста выньте батарейки,
вложите новые и снова включите.
Мы Вам рекомендуем покупать
высококачественные батарейки,
потому что они всегда дольше
служат.
Пользуйтесь только указанным
типом батареек. Разные типы
батареек вместе в одном
отделении или же комбинация
новых и использованных
батареек не должна применяться.
Использованные батарейки
выньте пожалуйста и отнесите из в
специальный сборник. Проверяйте
пожалуйста регулярно, насколько
дееспособны Ваши батарейки.
Если с лошадкой BABY born®
долгое время не предполагается
играть, то выньте пожалуйста
батарейки. При использовании
аккумуляторов вынимайте их
пожалуйста при зарядке из
отделения для батареек. Зарядку
аккумуляторов разрешено
производить только под надзором
взрослых. Не разрешается
подзаряжать батарейки, которые
не подлежат зарядке. Клеммы
нельзя замыкать накоротко!
Указания по действиям:
Лошадка действует только тогда,
если переключатель ON/OFF
(на животе лошадки) включен.
Если лошадка включена, то
можно задействовать два вида
звуков:
1. Если погладить лошадку по
лбу, то зазвучит ржание.
2. Если куклу BABY born®
посадить на спину лошадки
(с седлом или без него), то
зазвучит звук галопа.
Чистка:
Лошадку можно чистить влажным
(не мокрым) куском ткани.
Пожалуйста обратите при этом
внимание на то, чтобы не в
электронику нив отделение для
батареек не попала влага.
Точное соблюдение этого
руководства по пользованию
изделием гарантирует
беспроблемную игру и обещает
большой срок действия, Мы
желаем Вам и Вашим куклиным
мамам много радости и долгих
радостных часов при игре с Вашей
лошадкой BABY born®.
Шановні батьки!
Ми вітаємо Вас з купівлею виробу
фірми Zapf Creation AG.
Для того щоб під час гри з коником
BABY born® не виникло неприємних
непорозумінь, ми радимо Вам
це керівництво до користування
ретельно прочитати перед першим
вводом в дію та зберегти його
разом з упаковкою.
Вказівки щодо безпеки:
Будь ласка слідкуйте за тим,
щоб ані в електроніку ані в
відділення для батарейок не
попадала волога.
Вказівки щодо батарейок/
акумуляторів:
Батарейки або акумулятори
(2xAA (LR6)) не постачаються
разом з виробом. Відкрийте будь
ласка відділення для батарейок,
яке знаходиться в животі коника,
відповідною відкруткою. Вкладіть
UKR
BB_803523_Man_RZ_0307.indd 20
BB_803523_Man_RZ_0307.indd 20
08.03.2007 11:57:08 Uhr
08.03.2007 11:57:08 Uhr
