Zamel SAMBA II Manual Download Page 11

TECHNINIAI DUOMENYS

Imtuvas

• Maitinimas: 230 V AC/ 50 Hz

• Elektros srovės skambinimo metu: 15mA

• Elektros srovės budėjimo režimu: 1mA

• Dažnis: 433 MHz

• Garsas: Galima rinktis iš 10 melodijų

• Garso valdymas: 5 žingsnių

• Optinis skambėjimo signalizavimas: taip

• Garso lygis: apie 85 dB

• Apsaugos klasė: II

• Apsaugos lygis: IP20

• Veikimo temperatūros diapazonas: 0° ÷ 35°C

• Matmenys: 55 x 100 x 70 mm

Siųstuvas  

• Maitinimas: nereikalauja jokio maitinimo šaltinio

• Veikimo diapazonas: 100 m*

• Siųstuvo galia: ERP<5 mW

• Transmisija: radijo

• Dažnis: 433 MHz

• Apsaugos klasė: III

• Atsparus vandeniui: taip

• Veikimo temperatūros diapazonas: -20° ÷ 35°C

• Matmenys: 36 x 95 x 24 mm

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

1. Bendras aprašymas

Skambutis  gali  būti  naudojamas  kaip  durų  skambutis, 

vidinis pranešimų gaviklis arba asmeninė signalizacija. 

Nereikalauja  skambučio  įrengimo.  Skambutis  maitina-

mas tiesiogiai iš 230 V lizdo, o skambučio mygtukui dėl 

kinetinės technologijos nereikia jokio maitinimo, taip iš-

vengiant varginančio baterijos keitimo. Baterijų trūkumas 

siųstuve taip pat užtikrina atsparumą vandeniui ir teisin-

gą  veikimą  žemoje  temperatūroje,  kurioje  įprasti  bate-

rijų  siųstuvai  greitai  išsikrauna.  Perduodant  ir  priimant 

signalą naudojamas 433 MHz dažnis. Aprėptis atviroje 

teritorijoje  yra  apie  100  m.  Vartotojas  gali  rinktis  iš  10 

skirtingų garsų ir melodijų. Skambutyje taip pat įrengtas 

optinis  skambėjimo  signalizavimas,  kuris  labai  naudin-

gas,  pvz.  neprigirdintiems.  Jame  taip  pat  yra  garsumo 

valdiklis  su  galimybe  visiškai  išjungti  garsą  (tik  optinis 

signalizavimas),  naudingas,  pvz.  žmonėms  su  mažais 

vaikais. Vienam skambučiui galima užprogramuoti iki 10 

mygtukų. Kiekvienam mygtukui galite nustatyti skirtingą 

melodiją (atsišaukimo vietos atpažinimas).

2. Mygtukų programavimas

Standartiškai  durų  skambutis  pristatomas  su  siųstuvu, 

užprogramuotu  skambučiui  ir  nustatytu  pirmajam  gar-

sui. Jei dėl kokių nors priežasčių nėra užprogramuotas 

(skambutis  nereaguoja  į  mygtuko  paspaudimą)  arba 

norite  užprogramuoti  papildomą  mygtuką,  reikia  atlikti 

programavimo (suporavimo) procedūrą. Vienam skam-

bučiui galima užprogramuoti maks. 10 mygtukų. Norėda-

mi užprogramuoti naują mygtuką (siųstuvą) skambučiui, 

paspauskite ir palaikykite melodijos keitimo / programa-

vimo mygtuką [1] apie 3 sekundes, kol išgirsite 2 trum-

pus signalus. Nuo šiol vartotojas turi 30 sekundžių, kad 

paspaustų  siųstuvo,  kurį  nori  užprogramuoti,  mygtuką 

[3]. Paspaudus, skambutis vėl skleis 2 trumpus signa-

lus,  o  tai  reiškia,  kad  naujas  siųstuvas  buvo  įrašytas  į 

skambučio  atmintį.  Visa  programavimo  procedūra  turi 

būti pakartota su kitais mygtukais, kuriuos vartotojas nori 

įvesti į skambutį.

3. Melodijos keitimas konkrečiam mygtukui

Skambutis  leidžia  kiekvienam  užprogramuotam  myg-

tukui  nustatyti  skirtingą  melodiją.  Jeigu  vartotojas  turi 

tik  vieną  mygtuką  (siųstuvą),  norint  pakeisti  melodiją 

pakanka  trumpai  paspausti  melodijos  keitimo/progra-

mavimo mygtuką [1]. Išgirdus norimą melodiją, daugiau 

nieko daryti nebereikia ir paspaudus siųstuvą skambu-

tis  sugros  šią  melodiją.  Jei  vartotojas  turi  daugiau  nei 

vieną siųstuvą, prieš pasirinkdami melodiją, pirmiausia 

paspauskite  siųstuvo,  kuriam  norite  nustatyti  melodiją 

(kuris  gros  šiuo  metu  nustatytą  garsą),  mygtuką  [3],  o 

tada melodijos keitimo / programavimo mygtuku [1] pasi-

rinkite norimą melodiją.

4. Garso valdymas.

Garsumas  reguliuojamas  kelis  kartus  paspaudus  [2] 

mygtuką. Nuo didžiausio garsumo iki visiško garso nutil-

dymo bei tik optinio signalizavimo palikimo.

5. Siųstuvų ištrynimas

Norėdami ištrinti visus skambučio atmintyje išsaugotus 

siųstuvus,  paspauskite  ir  palaikykite  melodijos  keitimo 

/  programavimo  mygtuką  [1]  apie  10  sekundžių,  kol 

išgirsite 4 trumpus signalus. Po šio fakto visi mygtukai 

ištrinami ir juos reikia iš naujo įvesti į skambučio atmintį 

pagal šios instrukcijos 2 punktą.

BELAIDIS SKAMBUTIS SU MYGTUKU BE BATERIJOS SAMBA II ST-955

Summary of Contents for SAMBA II

Page 1: ...1 2 2 3 1...

Page 2: ...od w nie jest on zaprogramowany dzwonek nie reaguje na naci ni cia przycisku lub chcemy zaprogramowa dodatkowy przycisk nale y przeprowadzi procedur programowania paro wania Do jednego dzwonka mo na m...

Page 3: ...ell and set to the first sound If for some reason it is not programmed the bell does not re spond to pressing the button or you want to programme an additional button it is necessary to carry out the...

Page 4: ...und auf den ersten Ton eingestellt geliefert Wenn es aus irgendeinem Grund nicht program miert ist Klingel reagiert nicht auf Tastendruck oder man will zus tzliche Taste programmieren muss der Progra...

Page 5: ...n de botones El timbre se suministra de serie con el transmisor ya programado al timbre y ajustado al primero de los to nos Si por alguna raz n no est programado el timbre no responde a la pulsaci n d...

Page 6: ...com o transmis sor j programado para a campainha e ajustado para o primeiro dos tons Se por alguma raz o n o estiver programado a campainha n o responde ao toque de bot o ou se quiser programar um bot...

Page 7: ...r des sons Si pour une raison quelconque la sonnette n est pas programm e la sonnette ne r agit pas malgr l appui sur le bouton ou si vous souhaitez program mer un bouton suppl mentaire vous devez eff...

Page 8: ...al s els hangra van be ll tva Ha valamilyen okn l fogva nincs beprogramozva a cseng nem rea g l gombnyom sra vagy tov bbi ad kat szeretn nk beprogramozni a cseng be akkor a programoz si p ros t si elj...

Page 9: ...prvn zvuk Po kud z n jak ho d vodu nen naprogramov n zvonek nereaguje na stisknut tla tka nebo chcete naprogra movat dal tla tko je t eba prov st proceduru progra mov n p rov n K jednomu zvonku lze na...

Page 10: ...a nastaven m na prv zvuk Ak z nejak ho d vodu nie je naprogramovan zvon ek nereaguje na stla enie tla idla alebo chcete naprogramova al ie tla idlo je potrebn vykona proced ru programovania p rovania...

Page 11: ...programuotu skambu iui ir nustatytu pirmajam gar sui Jei d l koki nors prie as i n ra u programuotas skambutis nereaguoja mygtuko paspaudim arba norite u programuoti papildom mygtuk reikia atlikti pr...

Page 12: ...k pieg d ts ar raid t ju kas ieprogramm ts zvanam un iestat ts uz pirmo no ska m Ja k da iemesla d tas nav ieprogramm ts zvans ne rea uz pogas nospie anu vai v laties ieprogramm t papildu pogu ir j ve...

Page 13: ...upu vajutamisele v i soovite programmeerida lisanuppu tuleb teha programmeerimise sidumise toiming he le kellale saab programmeerida kuni 10 nuppu Uue nupu saatja programmeerimiseks kellale vajutage m...

Page 14: ...in je nastavljen na prvega izmed zvokov e iz dolo enega razloga ni programiran zvo nec se ne odzove na pritisk gumba ali elite programira ti dodaten gumb je treba izvesti postopek programiranja sezna...

Page 15: ...rogramat pentru sonerie i setat pe primul sunet Dac din anumite motive acesta nu este programat soneria nu r spunde la ap sarea butonului sau dac dori i s programa i un buton suplimentar este necesar...

Page 16: ...AC 50 Hz 15 A 1 A 433 MHz 10 5 85 dB II IP20 0 35 C 55 x 100 x 70 100 ERP 5 W 433 MHz III 20 35 C 36 x 95 x 24 1 ce 230 V 433 MHz epe 100 10 10 2 e 10 1 3 2 o 30 3 2 3 1 a 3 1 4 2 5 1 10 4 2 SAMBA II...

Page 17: ...230 50 15 1 433 10 5 85 IP20 0 35 C 55 x 100 x 70 100 ERP 5 433 20 35 C 36 x 95 x 24 1 230 433 100 10 10 2 10 1 3 2 30 3 2 3 1 3 1 4 2 5 1 10 4 2 SAMBA II ST 955...

Page 18: ...230 50 15 1 433 10 5 85 II IP20 0 35 C 55 x 100 x 70 100 ERP 5 433 III 20 35 C 36 x 95 x 24 1 230 433 100 10 10 2 10 1 3 2 30 3 2 3 1 3 1 4 2 5 1 10 4 2 SAMBA II ST 955...

Page 19: ...AC 50 Hz 15 mA 1 mA 433 MHz 10 5 85 dB II IP20 0 35 C 55 x 100 x 70 mm 100 m ERP 5 mW 433 MHz III 20 35 C 36 x 95 x 24 mm 1 230 V 433 MHz 100 m 10 10 2 10 1 3 30 3 2 3 1 3 1 4 2 5 1 10 4 2 SAMBA II S...

Page 20: ...e o recetor e o transmissor deve ser prevista uma redu o na faixa de opera o madeira e gesso de 5 para 20 tijolo de 20 para 40 bet o armado de 40 para 80 respetivamente No caso de obst culos met licos...

Page 21: ...tiivset m ju ka suure v imsusega hu ja maa alused elektriliinid ning seadmete vahetus l heduses asuvad GSM v rgu saatjad Podani zaseg delovanja velja za odprt prostor torej za idealne razmere brez ovi...

Page 22: ...5 Saemtliche Garantieansprueche begrenzen nicht die Rechte des Kaeufers die aus dem Gewaehrleistungsrecht fuer mangelhafte Waren resultieren ES 1 ZAMELSp z o o concede una garant a de 24 meses a los...

Page 23: ...ktor s s as ou vybavenia zariadenia v ase jeho predaja ak sa vyskytuj 3 Ak ko vek poh ad vky z titulu z ruky KUPUJ CI hl si na mieste n kupu alebo firme ZAMEL Sp z o o p somne po ich zaregistrovan 4...

Page 24: ...e b deterior rile cauzate de instalarea sau func ionarea defectuoas a produselor ZAMELSp z o o c daunele rezultate din modific rile efectuate de CUMP R TOR sau de o ter parte referitoare la produsele...

Reviews: