yrEyes Touch & Talk Mirror TT01, Reference Manual

Page: 37 / 40

ITALIANO
15
RISOLUZIONI DEI PROBLEMI Sony Ericsson
PROBLEMI SOLUZIONI
Il TT01 annuncia: " problema di
collegamento Bluetooth® " Spegnere il telefono e poi riaccenderlo se il
TT01 non risponde più ai comandi.
Il telefono non rileva il vivavoce Spegnere il telefono e poi riaccenderlo.
Verificare che il collegamento Bluetooth® del
telefono sia attivato.
Il telefono non è più rilevato. Ripetere la fase di collegamento.
Il corrispondente si lamenta di un
eco durante la comunicazione.
Abbassare il volume della comunicazione.
ATTENZIONE : se necessario, consultare le istruzioni del proprio telefono Sony Ericsson
ASSOCIAZIONE PANASONIC X70
Al momento della prima accensione o al momento di una nuova installazione bisogna effettuare un’associazione tra il
vostro telefono cellulare ed il TT01. In seguito, la connessione tra il vostro telefonino ed il kit vivavoce si realizzerà
automaticamente a condizione che i due dispositivi non siano a più di qualche metro l’uno dall’altro. L’emissione di un
“beep” segnalerà che la connessione è stata stabilita.
IMPORTANTE : Il kit vivavoce è operativo soltanto quando il quadro dell'autovettura è alimentato (IGN)
Procedure :
Accendere il telefono cellulare; accendere il quadro di bordo, il led blu acceso indica che il kit vivavoce è alimentato.
Effettuare la sequenza sotto descritta sul telefono. La prima volta sentirete l’istruzione ”PLEASE PAIR DEVICE”, altrimenti
effettuare il reset del TT01 premendo a lungo i pulsanti rosso/verde contemporaneamente.
Accedere al Menu principale e selezionare «Organizzatore». Premere «Seleziona». Posizionarsi quindi su «Connettere» e
premere di nuovo «Seleziona». Selezionare in seguito «Bluetooth®» ed entrare nel menu «ON/OFF».
Selezionate «Attivo» se non lo si è ancora fatto. Ritornate al menu «Bluetooth®» servendovi di

. Selezionare in seguito
«Attivare Ricerca». Una volta terminata la ricerca, selezionare «TT01 CK3.xx». Premere su «Connettere» per stabilire la
connessione.
Appare “Parola chiave”, scrivere 1234 e di seguito premete su «OK».
COMUNICARE PANASONIC
I pulsanti verde e rosso forniti dal TT01 sono i dispositivi principali per emettere e ricevere chiamate.
Rispondere alle chiamate:
•
Premere il pulsante verde del TT01 per accettare la chiamata.
•
Premere il pulsante rosso del TT01 per riagganciare quando si è conclusa la chiamata oppure quando si
desideri respingere la chiamata.
Effettuare una chiamata in modalità TOUCH & TALK:
•
Premere brevemente il pulsante verde, attendere il segnale acustico e pronunciare il nome associato al numero
che s’intende chiamare.
Es.: premere il pulsante verde, [segnale acustico], Mario.
•
Per riagganciare, premere il pulsante rosso.
Per il riconoscimento vocale dei nomi vedere la sezione “MEMORIZZAZIONE IMPRONTE VOCALI”.
Effettuare una chiamata in modalità manuale:
•
Comporre il numero utilizzando la tastiera del telefono. Una volta stabilita la comunicazione, premere sul
pulsante verde per passare nella modalità vivavoce.
La gestione della doppia chiamata (AVVISO DI CHIAMATA):
•
Durante la conversazione telefonica già in corso, un segnale di chiamata avvisa l'utente che un altro
corrispondente sta tentando di mettersi in contatto con lui.
•
Premere una volta il pulsante verde per comunicare con il nuovo corrispondente.
•
Premere una volta il pulsante verde per recuperare il primo corrispondente.
•
Per porre fine alla comunicazione corrente, premere una volta il pulsante rosso.
ITALIANO
16
La modalità discreta (PRIVATE):
•
Premere brevemente il pulsante verde per alternare la conversazione tra vivavoce e telefono.
Ricomporre l'ultimo numero chiamato (REPEAT):
•
Premere a lungo il pulsante verde del TT01.
Cancellazione delle memorie (RESET) :
•
Utilizzare i pulsanti del TT01. Premere a lungo i pulsanti rosso e verde contemporaneamente.
Regolazione del volume:
•
Utilizzare i tasti del telefono per regolare il volume della conversazione.
ATTENZIONE : la cancellazione della memoria comporta una nuova fase d’associazione.
MEMORIZZAZIONE IMPRONTE VOCALI PANASONIC
Il vostro telefono vi permette di assegnare delle impronte vocali ai nomi in rubrica. Con il TT01, è possibile utilizzare questa
funzione per richiamare i nominativi dalla rubrica, premendo il pulsante verde e ripetendo il nome dopo il segnale acustico
“beep”.
Procedure :
Per utilizzare le impronte associate ai nomi è necessario attivare il riconoscimento vocale.
Per farlo, entrare nel menu e selezionare «Lista contatti». Scegliere allora «Opzioni» poi «Attivare/Disattivare». Se non lo si
è ancora fatto, selezionare «Attivo».
Per attribuire un’impronta vocale ad un nome, entrare nel menu e selezionare «Lista contatti».
Entrare nel menu «Numerazione vocale». Premere su «Menu», poi «Aggiungere». Posizionarsi sul nome desiderato e
cliccare su «Menu» poi «Richiamo». Appare il messaggio seguente: «Registrate la vostra voce».
Poi premere su «OK». Appare «Numerazione vocale registrata». Pronunciare il nome. Appare «Vogliate registrare la vostra
voce ancora una volta». Poi premere su «OK».
Appare «Numerazione vocale registrata». Pronunciare di nuovo il nome. Appare «Numerazione vocale convalidata» per
indicarvi che l’impronta è stata registrata. Nel caso contrario, il telefonino vi chiede di registrare nuovamente la vostra voce.
Per eliminare l’impronta vocale associata ad un nome, accedere al menu «Lista contatti» poi «Numerazione vocale»
Posizionarsi sul nome desiderato e cliccare su «Menu».
Selezionando «Leggere» è possibile riascoltare l’impronta registrata.
Selezionando «Cancellare» è possibile eliminarla.
ASSOCIAZIONE MOTOROLA V500, V525, V600
Al momento della prima accensione o al momento di una nuova installazione bisogna effettuare un’associazione tra il
vostro telefono cellulare ed il TT01. In seguito, la connessione tra il vostro telefonino ed il kit vivavoce si realizzerà
automaticamente a condizione che i due dispositivi non siano a più di qualche metro l’uno dall’altro. L’emissione di un
“beep” segnalerà che la connessione è stata stabilita.
IMPORTANTE : Il kit vivavoce è operativo soltanto quando il quadro dell'autovettura è alimentato (IGN)
Procedure :
Accendere il telefono cellulare; accendere il quadro di bordo, il led blu acceso indica che il kit vivavoce è alimentato.
Effettuare la sequenza sotto descritta sul telefono. La prima volta sentirete l’istruzione ”PLEASE PAIR DEVICE”, altrimenti
effettuare il reset del TT01 premendo a lungo i pulsanti rosso/verde contemporaneamente.
Andare nel menu “Configurazione”, poi selezionare “Connessione”. Scegliere “Collegamento Bluetooth®”, poi “Vivavoce”.
Successivamente eseguire la ricerca del vostro Kit. Selezionare quindi “Ricerca d’Equipaggiamenti” e attendere.
Selezionare «TT01 CK3.xx». Rispondere “Si” alla domanda “Volete accoppiare il vostro telefonino ed il vostro kit”. Scrivere
1234 sulla schermata d’immissione della parola chiave Bluetooth® e convalidare.