YORKVILLE POWERMAX 1622, Owner'S Manual

Page: 20 / 34

de diffusion qui ne nécessite pas d’effet (comme le
signal AUX , le signal à la prise SEND est dépourvu
d’effet et est post fader de canal).
Lorsque vous utilisez un appareil de traitement
externe, reliez la prise EFX SEND à l’entrée de
l’appareil et reliez la prise EFX RETURN à la sor-
tie de l’appareil. Si l’unité de traitement n’est pas
stéréo, reliez sa sortie à la prise L/MONO EFX2
RETURN seulement. L’écoute de la sortie de l’effet
peut s’effectuer à l’aide du casque d’écoute. Pour
ce faire, appuyez sur le bouton EFX2 SOLO et
réglez le bouton SOLO MODE en position PFL .
Contrôle PANoramique (Canaux mono)
Cet commande permet de contrôler
l’acheminement du signal de canal post fader aux
faders principaux Gauche et Droit. Les niveaux
de signaux sont compensés aux rotations extrêmes de gauche et droite de façon à permettre le réglage
panoramique durant une performance sans pour autant réduire le niveau de pression sonore au centre.
Dans un ensemble stéréo, le contrôle PAN devrait normalement être réglé au centre ou tout prêt
du centre pour que l’audience à droite et à gauche puisse entendre tout clairement. Toutefois, si le
mode stéréo n’est pas essentiel, vous pouvez convertir le PowerMax en mode d’opération mono. Pour
ce faire, reliez simplement, avec un câble en “ Y ”, la sortie L/MONO niveau ligne dans les entrées
d’amplificateur AMP A et AMP B . Les deux amplificateurs reçoivent maintenant le même mélange
mono. Cela vous permettra d’utiliser les contrôles PAN pour organiser deux groupes submaster. Par
exemple, vous pourriez régler tous les contrôles des canaux de batterie à gauche et tout le reste à
droite. Les faders maîtres Gauche et Droit deviendraient alors contrôle de niveau pour le deux groupes
indépendants. Les deux faders maîtres sont proches pour vous permettre de les déplacer facilement
ensemble lorsque vous désirez changer le niveau général du système.
Contrôle de BALance (Canaux Stéréo)
Ce contrôle règle à la fois l’acheminement de la sortie du canal aux faders maîtres gauche et droit et
les niveaux comparatifs du signal stéréo à l’intérieur de ce canal.
Si vous avez fait les branchements nécessaires pour l’opération en mono, il est possible de brancher deux
sources de niveau ligne mono différentes à un canal stéréo et d’utiliser le contrôle BAL pour contrôler leur
niveau relatif. Pour plus d’information référez, vous à la section ENTREES LIGNES SYMETRIQUES.
DEL CLIP/MUTE
Le DEL d’écrêtage déclenche à -6dB sous le niveau réel d’écrêtage du canal. Lorsque vous appuyez sur
le bouton MUTE , la DEL demeurera illuminé cependant à une intensité moindre. Elle vacillera tout de
même pour indiquer l’écrêtage.
Avec le déclenchement réglé en dessous du niveau réel d’écrêtage, il est possible d’allouer un peu
d’activité au niveau de la DEL sans avoir à se soucier de distorsion. La DEL peut donc vous aidez à régler
le contrôle de gain. Référez vous à la section CONTROLE DE GAIN pour plus d’information à ce sujet.
Bouton MUTE
La fonction MUTE ferme le canal et tous ces envois à part le PFL .
La fonction mute vous permet de mettre un canal ‘en attente jusqu’à ce que vous en ayez besoin.
Parce que chaque microphone branché au mélangeur réduit le gain du système avant feedback de plu-
sieurs dB , il est important d’utiliser la fonction MUTE .
DEL SOLO ACTIVE
Cette DEL clignote pour indiquer l’activité au canal et demeure illuminé lorsque la fonction SOLO est
activée. Même en mode Mono, de légères pulsations seront visible s’il y de l’activité au niveau du canal.
Rappelez-vous de désactiver la fonction SOLO lorsque vous avez terminé l’écoute avec casque et/
ou lorsque la vérification de niveau sur le VU-mètre est terminé.
Bouton SOLO
La fonction SOLO est pré- MUTE et post -fader. Elle n’introduit aucune atténuation. L’acheminement est
comme suit:
1. au sélecteur de MODE SOLO AFL/PFL
2. au VU-mètre plus à l’amplificateur pour casque d’écoute et maître.
La fonction SOLO vous permet d’isoler un canal ou bus maître à travers le casque d’écoute et sur
le VU-mètre. Parce que la fonction est pré-mute en mode PFL, il est quand même possible d’activer le
mode SOLO sur un canal qui est déjà en mode MUTE, ce qui est pratique pour placer vos rubans et