
MONTAJ TALİMATLARI
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
YK 100
Sayfa / Page 17
GENEL TANIMLAR
GENERAL DESCRIPTION
20 koltuğa kadar olan minibüsleri iklimlendirmek için geliştirilen yenilikçi tasarımlı bir tavan üstü
iklimlendirme cihazıdır. Evrensel, kompakt ve ekonomiktir.
Roof top air conditioner with an innovative design developped to condition minibuses up to 20 seats.
Universal , compact and affordable.
Aerodinamik tasarımıyla bu ünite, aracın yüksekliğini 20 cm bile arttırmamaktadır (şekil 01). Böylece tasarımı
sayesinde, hava ve yakıt tüketimine direnci en aza indirgenmiştir.
This unit, with its aerodynamic design , do not even add 20 cm to the height of the vehicle (fig. 01). Thus,
thanks to its design , resistance to air and fuel consumption are minimized.
Kolayca ve çabukça takılan bu ünite, aracın tavanına monte edilecek üniteye yerleştirilen 1 kondenser ve 1
evaporatör içerir. Bunun aracın tavanına takılması ve R134a soğutucu dolaşımı olan hortumlar aracılığıyla
kompresöre bağlanması gerekir.
This unit, which is easily and quickly fitted, it includes 1 condenser and 1 evaporators housed in a unit to be
installed on the roof of the vehicle. This need to be fitted onto the roof of the vehicle and connected to the
compressor , through hoses filled with the circulating r134a coolant.