9
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
GB
DEVICE CHARACTERISTICS
The garden pump is used to pump clean water for garden applications, e.g. irrigation. The pump is equipped with a pressure
switch which activates the pump only when there is a need for water. This saves water and reduces electricity consumption. The
pump is not designed to pump polluted water and liquids other than water, such as oils, petrol, solvents, acids, bases, organic
substances, fats, sewage, faecal matter, as well as water contaminated with such substances. The pumped water should also not
contain mechanical impurities or other abrasive particles.
Caution! The pump can be damaged as a result of stop of the water fl ow through the pump!
The correct, reliable and safe operation of the device depends on its proper use, therefore:
Read and keep the entire manual before the fi rst use of the device.
The supplier shall not be liable for any damage resulting from failure to comply with the safety instructions and recommendations
specifi ed in this manual.
ACCESSORIES
The pump is supplied with a pressure switch and a connector for mounting the switch to the pump. The pump is not equipped with
hoses, fi lters or other connectors than those mentioned.
TECHNICAL DATA
Parameter
Unit
Value
Catalogue No.
YT-85360
Rated voltage
[V~]
230
Rated frequency
[Hz]
50
Rated power
[W]
600
Electrical protection class
I
IP protection class
IPX4
Maximum capacity
[l/h]
3,100
Maximum pumping height
[m]
35
Maximum suction depth
[m]
9
Max. water temperature
[
o
C]
35
Water connector
[‘’]
1
Net weight
[kg]
6
Noise level
Sound pressure L
pA
± K
[dB(A)]
69,43 ± 1,49
Sound power L
wA
± K
[dB(A)]
82,35 ± 1,49
SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION!
Read all of the following instructions. Failure to do so may result in electric shock, fi re, or personal injury.
FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW
Instructions for use
The device is intended only for pumping clean water. Mechanical impurities must not be abrasive and the size of individual parti-
cles must not exceed the size given in the technical data table. The device is not designed to pump liquids other than water, such
as oils, petrol, solvents, acids, bases, organic substances, fats, sewage, faecal matter, as well as water contaminated with such
substances. The device must be kept under supervision at all times during operation. Do not allow the pump to operate dry. This
will cause the pump to overheat, which can damage it and cause fi re or electrical shock.
The pump must not be used: for pumping drinking water; for continuous operation, for example, for supplying a fountain with
water; for pumping water at a temperature higher than that specifi ed in the technical data table.
If leaks are detected, stop the pump immediately, remove the power cord plug from the socket and remove the leaks before
resuming operation.
It is forbidden to repair, disassemble or modify the device on one’s own. All repairs to the product must be carried out by an
authorised service centre.
The device is not intended for use by children under at least 8 years of age and by persons with reduced physical and/or mental
Summary of Contents for YT-85360
Page 16: ...16 RUS 8 a RCD 30 16 II III IV...
Page 18: ...18 RUS...
Page 20: ...20 UA 8 30 16 II III IV PTFE...
Page 21: ...21 UA PTFE 15 RESET 5 15 POWER SUPPLY ZASILANIE WORK PRACA MALFUNCTION NIEPRAWID OWE DZIA ANIE...
Page 53: ...53 GR 8 RCD 30 mA 16A II III IV...
Page 55: ...55 GR...