56
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
Náradie usklad
ň
ujte na mieste neprístupnom pre deti, nedovo
ľ
te, aby s elektrickým náradím / strojom pracovali osoby
nezaškolené pre jeho obsluhu, alebo oboznámené s návodom pre elektrické zariadenie / stroj.
Elektrické náradie / stroj
môže by
ť
v rukách nezaškoleného používate
ľ
a nebezpe
č
né.
Zabezpe
č
te náležitú údržbu elektrického náradia / stroja a príslušenstva. Kontrolujte náradie / stroj po stránke neprispô-
sobení, alebo zasekávania pohyblivých
č
astí, poškodení
č
astí a akýchko
ľ
vek iných podmienok, ktoré môžu ma
ť
vplyv
na fungovanie elektrického náradia / stroja. V prípade zistenia závad je potrebné ich pred použitím elektrického náradia
/ stroja odstráni
ť
.
Ve
ľ
a nehôd býva spôsobených nesprávnou údržbou náradia / stroja.
Rezné nástroje je potrebné udržiava
ť
č
isté a naostrené.
Správne udržované rezné nástroje s ostrými hranami sa tak rýchlo
nezaseknú a dajú sa po
č
as práce jednoduchšie ovláda
ť
.
Používajte elektrické náradia / stroje, príslušenstvo a nástroje at
ď
. v súlade s týmito inštrukciami, pri
č
om berte na vedomie druh
a podmienky práce.
Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo navrhnuté, môže spôsobi
ť
vytvorenie nebezpe
č
ných situácií.
Rukoväte a uchopovacie plochy udržiavajte v
č
istote, suché a bez oleja a tuku.
Klzké rukoväte a upínacie plochy neumož-
ň
ujú bezpe
č
nú prevádzku a kontrolu náradia / stroja v nebezpe
č
ných situáciách.
Opravy
Opravy elektrického náradia / stroja zverte len k tomu oprávneným
fi
rmám, ktoré používajú výhradne originálne náhrad-
né diely.
Bude tak zabezpe
č
ená náležitá bezpe
č
nos
ť
práce elektrického náradia.
BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY A UPOZORNENIA PRI POUŽÍVANÍ V
Ŕ
TA
Č
IEK
Bezpe
č
nostné pokyny pre všetky
č
innosti
Po
č
as príklepového v
ŕ
tania používajte vhodné chráni
č
e sluchu.
Vystavenie na hluk môže vies
ť
k strate sluchu.
Používajte dodato
č
nú rukovä
ť
.
Následkom straty kontroly môže dôjs
ť
k úrazu
č
i nehode.
Náradie pred použitím náležite uchopte.
Toto náradia vytvára vysoký krútiaci moment a bez náležitého uchopenia po
č
as práce
môže dôjs
ť
k strate kontroly,
č
o môže vies
ť
k úrazu
č
i nehode.
Pri práci na miestach, kde môže dôjs
ť
ku kontaktu rezného nástroja so skrytým vodi
č
om alebo napájacím káblom nára-
dia, držte náradie vždy len za izolované rukoväte.
Prípadný kontakt pracovného nástroja s vodi
č
om pod napätím môže vies
ť
k
tomu, že kovové prvky náradia budú tiež pod napätím,
č
o následne môže vies
ť
k zásahu operátora el. prúdom.
Bezpe
č
nostné pokyny po
č
as používania dlhých vrtákov
Nikdy nepoužívajte vyššiu uhlovú rýchlos
ť
, než je maximálna uhlová rýchlos
ť
vrtáka.
Vrták sa pri vyššej rýchlosti pravdepo-
dobne vyhne, ak dôjde k slobodnej rotácii bez styku s obrábaným materiálom, a môže dôjs
ť
k úrazu
č
i nehode.
Prácu vždy za
č
ínajte od nízkej uhlovej rýchlosti a vykonávajte ju iba vtedy, ke
ď
sa koniec vrtáka dotýka obrábaného
materiálu.
Vrták sa pri vyššej rýchlosti pravdepodobne vyhne, ak dôjde k slobodnej rotácii bez styku s obrábaným materiálom, a
môže dôjs
ť
k úrazu
č
i nehode.
Náradie pritlá
č
ajte iba v smere osi vrtáka a nikdy netla
č
te príliš silno.
Vrták sa môže vyhnú
ť
v dôsledku
č
oho môže puknú
ť
a môže dôjs
ť
k strate kontroly,
č
o následne môže vies
ť
k úrazu
č
i nehode.
PRÍPRAVA PRED POUŽITÍM
POZOR! Všetky
č
innosti uvedené v tejto kapitole vykonávajte iba vtedy, ke
ď
je náradie odpojené od el. napätia – akumulátor musí
by
ť
odpojený od náradia!
Bezpe
č
nostné pokyny nabíjania akumulátorov
Pozor!
Predtým, než za
č
nete nabíja
ť
, uistite sa,
č
i korpus nabíja
č
ky, kábel a zástr
č
ka nie sú prasknuté alebo nejako poškodené.
Ak je nabíjacia stanica alebo zdroj napájania nefunk
č
né alebo poškodené, v žiadnom prípade ich nepoužívajte! Na nabíjanie
akumulátorov používajte iba nabíja
č
ku a zdroj, ktoré sú dodané v súprave. V prípade použitia inej nabíja
č
ky
č
i zdroja môže dôjs
ť
k požiaru alebo k poškodeniu zariadenia. Akumulátor sa môže nabíja
ť
iba v zatvorenej, suchej miestnosti, ktorá je chránená pred
prístupom nepovolaných osôb, predovšetkým detí. Nabíjacia stanica a zdroj musia by
ť
po
č
as nabíjania pod neustálym doh
ľ
adom
dospelej osoby! V prípade, ak musíte opusti
ť
miestnos
ť
, v ktorej prebieha nabíjanie, nabíja
č
ku odpojte od el. napätia vytiahnutím
zástr
č
ky nabíja
č
ky z el. zásuvky. V prípade, ak z nabíja
č
ky uniká dym, cítite podozrivý zápach ap. okamžite vytiahnite zástr
č
ku
nabíja
č
ky z el. zásuvky!
V
ŕ
tací skrutkova
č
sa dodáva s nenabitým akumulátorom, preto pred za
č
atím práce musíte akumulátor nabi
ť
v súlade s procedú-
rou, ktorá je opísaná nižšie, pomocou napájacej a nabíjacej stanice, ktorá je sú
č
as
ť
ou súpravy. Akumulátory typu Li-Ion (lítiovo-ió-
nové) neprejavujú tzv. „pamä
ť
ový jav“, v
ď
aka
č
omu sa môžu nabíja
ť
v
ľ
ubovo
ľ
nej chvíli. Avšak napriek tomu odporú
č
ame, aby
ste akumulátor pri normálnej práci úplne vybili, a následne úplne nabili. Ak to vzh
ľ
adom na charakter práce nemôžete zakaždým
zabezpe
č
i
ť
, potom to robte aspo
ň
raz na nieko
ľ
ko pracovných cyklov. Akumulátory v žiadnom prípade nevybíjajte skratovaním
kontaktov akumulátora, pretože v opa
č
nom prípade sa akumulátor môže trvalo poškodi
ť
! Tiež v žiadnom prípade nekontrolujte
úrove
ň
nabitia akumulátora skratovaním kontaktov (elektród), tzn. kontrolovaním iskrenia.
Summary of Contents for YT-82790
Page 25: ...25 RU residual current device RCD...
Page 26: ...26 RU...
Page 27: ...27 RU Li Ion 500 0 30 50 70 II II...
Page 28: ...28 RU III IV VI VII VIII IX X...
Page 29: ...29 RU 60 C 0 3 MPa...
Page 31: ...31 UA residual current device RCD...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA 500 0 30 50 70 II II...
Page 34: ...34 UA IV VI VII VIII IX X...
Page 35: ...35 UA 60O C 0 3 MPa...
Page 97: ...97 GR RCD RCD...
Page 98: ...98 GR...
Page 99: ...99 GR Li Ion 500 0 30 50 70 LED LED LED LED LED...
Page 100: ...100 GR LED III IV VI V VII IX X...
Page 101: ...101 GR 60 o C 0 3 MPa...
Page 103: ...103 BG RCD RCD...
Page 104: ...104 BG 130O C...
Page 105: ...105 BG Li Ion 500 0 30 50 70...
Page 106: ...106 BG II II III IV VI VII...
Page 107: ...107 BG VIII IX X...
Page 108: ...108 BG 60o C 0 3 MPa...