74
I
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
Proteggere i dispositivi elettrici dalle precipitazioni atmosferiche o dall’umidità.
La penetrazione dell’acqua all’interno del
dispositivo aumenta il rischio di scossa elettrica.
Evitare il sovraccarico del cavo di alimentazione. Non utilizzare il cavo di alimentazione per trasportare il dispositivo,
per collegare e scollegare la spina dalla presa di corrente. Tenere il cavo di alimentazione lontano dalle fonti di calore,
dagli oli, dai bordi acuti e dagli elementi mobili.
Il cavo di alimentazione danneggiato aumenta il rischio di scossa elettrica.
Qualora il dispositivo dovesse essere utilizzato all’aperto, utilizzare solo prolunghe adatte all’uso all’aperto.
L’uso di
un’adeguata prolunga riduce il rischio di scossa elettrica.
Qualora fosse indispensabile utilizzare il dispositivo elettrico in un ambiente umido, occorre impiegare il dispositivo di
protezione contro la corrente di guasto (RCD)
. L’impiego del dispositivo RCD riduce il rischio di scossa elettrica.
Sicurezza individuale
Provvedere al lavoro in buona condizione fi sica e mentale. Fare attezione a ciò che si fa. Non lavorare se ci si sente
stanchi, sotto l’eff etto di farmaci o alcol.
Una minima disattenzione durante l’uso del dispositivo può causare gravi lesioni.
Indossare i mezzi di protezione individuale. Portare sempre gli occhiali di protezione.
L’uso dei mezzi di protezione indivi-
duale quali maschere antipolvere, scarpe di protezione, elmetti e protezioni dell’udito riduce il rischio di gravi lesioni.
Evitare l’avviamento accidentale del dispositivo. Assicurarsi che l’inseritore si trova in posizione “OFF” prima di col-
legare il dispositivo alla rete elettrica.
Non tenere il dito sull’inseritore o non collegare il dispositivo alla rete con l’inseritore in
posizione “ON” per evitare gravi lesioni.
Prima di avviare il dispositivo elettrico, rimuovere tutte le chiavi e altri attrezzi di regolazione. La chiave lasciata sugli
elementi mobili può causare gravi lesioni
.
Stare sempre in equilibrio. Stare sempre in una posizione adeguata per controllare meglio il dispositivo in caso di situa-
zioni inaspettate durante l’uso del dispositivo.
Indossare adeguati indumenti di protezione. Non indossare indumenti larghi o pendenti né gioielli. Tenere i capelli, gli
indumenti e i guanti di protezione lontani dai pezzi mobili del dispositivo. Gli indumenti larghi, i gioielli oppure i capelli
sciolti potrebbero entrare in contatto con i pezzi mobili del dispositivo. Impiegare impianti di aspirazione o contenitori
per polveri, se il dispositivo ne è dotato. Collegarli in modo corretto.
L’impiego del sistema di aspirazione riduce il rischio
di gravi lesioni.
Utilizzo del dispositivo elettrico
Evitare il sovraccarico del dispositivo elettrico. Utilizzare sempre il dispositivo idoneo al tipo di lavorazione.
Il dispositivo
idoneo al tipo di lavorazione permette di utilizzare il dispositivo in modo più effi ciente e sicuro.
Non utilizzare il dispositivo elettrico se l’inseritore non funziona.
Il dispositivo che non può essere controllato tramite l’inse-
ritore, è pericoloso e va consegnato al centro di assistenza.
Prima di eseguire lavori di regolazione, sostituzione accessori o conservazione, rimuovere la spina dalla presa, per
evitare l’avviamento accidentale del dispositivo elettrico
.
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. Il dispositivo non deve essere utilizzato da persone non addestrate.
Il dispositivo utilizzato dalle persone non addestrate può essere pericoloso.
Garantire una corretta manutenzione del dispositivo. Controllare eventuali giochi dei pezzi mobili. Controllare eventuali
danneggiamenti dei componenti del dispositivo. In caso di qualsiasi difetto, riparare il dispositivo prima dell’uso.
Molti
infortuni derivano da un’inadeguata manutenzione del dispositivo.
Il dispositivo da taglio deve essere pulito e affi lato.
La
corretta manutenzione permette di controllare meglio il dispositivo da taglio durante l’uso.
I dispositivi elettrici e gli accessori vanno utilizzati conformemente alle prescrizioni sotto riportate. Utilizzare i dispositivi
per gli scopi cui sono destinati, prendendo in considerazione il tipo e le condizioni della lavorazione.
L’uso dei dispositivi
per gli scopi diversi può provocare situazioni pericolose.
Riparazioni
La riparazione del dispositivo deve essere eseguito solo presso centri di assistenza autorizzati, che impiegano i pezzi di
ricambio originali. Ciò garantisce la sicurezza dell’uso del dispositivo elettrico
.
ISTRUZIONI GGIUNTIVE DI SICUREZZA
La sega a nastro è destinata esclusivamente al taglio dei tubi e dei profi li in metallo, tutte le altre applicazioni della sega sono
vietate. In particolare, la sega non può essere usata per il taglio di legno né quello per il riscaldamento, né per le costruzioni, dei
derivati di legno, per il taglio dei materiali contenenti sostanze nocive, ad esempio asbesto. Non tagliare materiali ceramici, ad
esempio calcestruzzo oppure mattoni.
La sega permette di eff ettuare esclusivamente tagli rettilinei. Non tagliare materiali con dimensioni superiori alla portata di taglio.
Durante la lavorazione usare dispositivi di protezione individuale, in particolare: protezione per l’udito, occhiali oppure occhiali di
protezione, costume di protezione con maniche lunghe e con pantaloni lunghi, guanti di protezione e scarpe con suole antiscivolo.
Durante il taglio di materiali che provocano polvere bisogna usare il dispositivo di protezione delle vie respiratorie superiori, ad
esempio semimaschere di protezione.
Summary of Contents for YT-82185
Page 24: ...24 RUS...
Page 25: ...25 RUS...
Page 26: ...26 RUS II III 0 3 IV V VI VII VIII I O IX...
Page 27: ...27 RUS X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Page 29: ...29 UA...
Page 30: ...30 UA a E a...
Page 31: ...31 UA II III 0 3 IV V VI VII VIII IX...
Page 32: ...32 UA X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Page 84: ...84 GR RCD RCD...
Page 85: ...85 GR...
Page 86: ...86 GR 0 3 MPa IV V VI VII VIII FF IX...
Page 87: ...87 GR XI XII XIII XIV XV XVI...