30
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Пилка уможливлює різання тільки в прямій лінії. Не різати матеріали, які перевищують розміри діапазону різання.
В процесі роботи використовувати засоби індивідуального захисту, зокрема: захист слуху, окуляри чи захисні окуляри,
захисне вбрання з довгими рукавами та штанинами, захисні рукавиці та взуття з антиковзаючою підошвою.
В процесі різання пиломатеріалів використовувати захист верхніх дихальних шляхів, наприклад захисні напівмаски.
Перед кожним початком різання слід упевнитися, що клинок правильно розташований та буде рухатися у відповідному
напрямку.
Перед кожним початком різання слід перевірити клинок на наявність пошкоджень. Якщо будуть виявлені будь-які ушко-
дження, слід замінити клинок на новий без ушкоджень. Типове пошкодження клинка то: тріщини, вигини і зламані зуби.
Клинок завжди повинен бути заточений належним чином.
В процесі роботи пилку завжди слід тримати двома руками за ручки. Неправильне утримування знаряддя може спричини-
ти втрату контролю. Втрата контролю над знаряддям може призвести до серйозних травм.
Керувати клинком слід прямо, не перехиляти пилку на бік в процесі різання це може призвести до затискання або навіть
зриву клинка. У випадку затискання клинка, потрібно негайно вимкнути пилку, звільняючи вмикач, а потім вийняти затис-
нутий клинок. Не розпочинати різання поки клинок не буде повністю витягнутий. В протилежному випадку знаряддя може
відскочити в сторону оператора, що може спричинити серйозні травми. Найчастішими причинами затискання клинка є:
нахил клинка в різні боки в процесі різання, зміна структури матеріалу, наприклад перерви, перевантаження знаряддя,
напр. надмірний тиск.
У випадку відновлення різання слід передусім дати клинку досягнути повну, встановлену швидкість роботи, а вже потім
впровадити його в зарубку.
Під час різки треба слідкувати аби кабель живлення не знаходився в робочій зоні. Під час різки матеріалів, які можуть
вміщувати приховані дроти під напругою, пилку слід тримати за ізольовані ручки. Перетин електричних дротів або кабелю
живлення може призвести до ураження електричним струмом і бути причиною серйозних травм або смерті.
Пошкоджений кабель живлення потрібно замінити у авторизованому сервісному центрі. Забороняється ремонтувати ка-
бель живлення. Забороняється використовувати пристрій з пошкодженим кабелем живлення.
Під час різки клинок нагрівається до високих температур. Потрібно зберігати обережність під час роботи та по її закінчен-
ню. Уникати контакту з гарячим клинком - це може призвести до серйозних травм.
Тріски, котрі виникають під час різання, слід усувати, коли клинок знаходиться в нерухомому стані. Усування трісок у робо-
чому стані клинка може спричинити серйозні травми.
Загрози, пов’язані з коливаннями
Крім запроектування пристрою в такий спосіб, щоб мінімізувати ризики пов’язані з емісією коливань, неможливо було
повністю усунути коливання, які можуть спричинити залишковий ризик. Неправильне використання знаряддя може спри-
чинити ризики, пов’язані з впливом коливань. Вплив коливань може спричинити пошкодження нервів та кровопостачання
рук і плечей. Потрібно тепло вдягатися під час роботи при низьких температурах та утримувати руки в теплі і суші. Якщо
з’являться оніміння, поколювання, біль чи відбілювання шкіри на пальцях і долоні, припинити використання пристрою, а
потім повідомити роботодавця та звернутися до лікаря. Експлуатація та обслуговування пристрою відповідно до інструкції
обслуговування дозволить уникнути непотрібного зростання рівня коливань. Вибирати, підтримувати та замінювати екс-
плуатаційні матеріали/знаряддя, що вставляються згідно з рекомендаціями інструкції, щоб запобігти непотрібному зрос-
танню рівня коливань. Підтримувати вагу знаряддя за допомогою підставки, натягу або стабілізатора, якщо це можливо.
Утримувати знаряддя легкою, але певною хваткою, з урахуванням необхідних сил реакції, оскільки загроза, яка походить
від коливань, зазвичай більша, коли сила хватки вища. Неправильне встановлення ріжучого вставного знаряддя може
призвести до підвищення рівня коливань.
Повне значення колихання, що заявляється вимірювалося за допомогою стандартного методу дослідження і ним можна
користуватися для порівняння одного інструменту з другим. Повним значенням колихань, що заявляється можна користу-
ватися для вступної оцінки експозиції.
Увагa! Eмісія колихань підчас роботи з інструментом може відрізнятися від заявленого значення, залежно від способу
користування інструментом.
Увагa! Слід визначити засоби безпеки, що будуть захищати оператора, які основані на оцінці нараження в дійсних умовах
користування (враховуючи у це усі частини робочого циклу, як наприклад час коли інструмент вимкнутий або працює на
неробочому ході, також час активації).
Залишковий ризик
Навіть при правильному використанні пристрою завжди існує певний залишковий ризик, який не можна виключити. Залеж-
но від типу та конструкції пристрою можуть виникнути наступні потенційні загрози, які походять від:
- контакту з незабезпеченою частиною клинка, що призведе до травми тіла;
- контакту з відкидними частинами клинка у випадку зриву, що призведе до травми тіла;
- викиди частин оброблювальних матеріалів;
- втрата слуху, якщо не використовується необхідна охорона слуху під час роботи;
- контакту з електричним струмом через пошкоджений або розрізаний кабель живлення, корпус двигуна, що призведе до
ураження електричним струмом;
- контакт зі шкідливими речовинами, які витікають із оброблювального матеріалу. Недотримання рекомендацій, зазна-
Summary of Contents for YT-82185
Page 24: ...24 RUS...
Page 25: ...25 RUS...
Page 26: ...26 RUS II III 0 3 IV V VI VII VIII I O IX...
Page 27: ...27 RUS X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Page 29: ...29 UA...
Page 30: ...30 UA a E a...
Page 31: ...31 UA II III 0 3 IV V VI VII VIII IX...
Page 32: ...32 UA X XI XII XIII XIV XV XVI 0 3 TOYA www toya pl...
Page 84: ...84 GR RCD RCD...
Page 85: ...85 GR...
Page 86: ...86 GR 0 3 MPa IV V VI VII VIII FF IX...
Page 87: ...87 GR XI XII XIII XIV XV XVI...