YATO YT-7307 Quick Start Manual Download Page 10

10

CZ

N

Á

V

O

D

 

P

R

O

 

O

B

S

L

U

H

U

Technické údaje

Po

ř

č

.

Název

Délka

Rozm

ě

r závitu

1

adaptér žhavící sví

č

ky

91 mm

M10 x 1

2

adaptér žhavící sví

č

ky

119 mm

M10 x 1

3

adaptér žhavící sví

č

ky

135 mm

M10 x 1,25

4

adaptér žhavící sví

č

ky

118 mm

M22 x 1,5

5

adaptér žhavící sví

č

ky

113 mm

M10 x 1

6

adaptér žhavící sví

č

ky

102 mm

M10 x 1

7

adaptér žhavící sví

č

ky

83 mm

M10 x 1

8

adaptér žhavící sví

č

ky

64 mm

M10 x 1,25

9

adaptér žhavící sví

č

ky

47 mm

M12 x 1,25

10

adaptér vst

ř

ikova

č

e

88 mm

M24 x 1,5

11

adaptér vst

ř

ikova

č

e

73 mm

M22 x 1,5

12

adaptér vst

ř

ikova

č

e

63 mm

M24 x 2

13

adaptér vst

ř

ikova

č

e

75 mm

M20 x1,5

14

univerzální adaptér

160 mm

15

upínka typu H

16

manometr kompresního tlaku

500 mm

17

uvol

ň

ovací ventil

Bezpe

č

nostní p

ř

edpisy

POZOR! Nedotýkejte se horkých a/nebo pohyblivých 

č

ástí motoru. Dbejte na to, aby se testovací p

ř

ístroj nedostal do 

kontaktu s pohyblivými 

č

ástmi motoru. 

I když budete postupovat podle pokyn

ů

 uvedených v návodu, ur

č

ité minimální riziko nelze nikdy úpln

ě

 vylou

č

it. P

ř

i používání 

ř

adí je t

ř

eba dodržovat bezpe

č

nostní pokyny. Pokud si nejste zcela jistí, zda p

ř

i této 

č

innosti postupujete správn

ě

, nem

ě

li 

byste se v

ů

bec pokoušet tato m

ěř

ení uskute

č

nit.

Pracovišt

ě

 musí být dob

ř

e osv

ě

tlené a udržované v 

č

istot

ě

. Nepo

ř

ádek a slabé osv

ě

tlení mohou být p

ř

í

č

inou nehod.

Používejte prost

ř

edky individuální ochrany. Vždy je t

ř

eba používat ochranné brýle. Používejte ochranný od

ě

v. Neoblékejte 

si volný od

ě

v a nenoste bižutérii. Dbejte na to, aby se vlasy, od

ě

v a pracovní rukavice nedostaly do nebezpe

č

né blízkosti 

pohybujících se 

č

ástí za

ř

ízení. Pohyblivé 

č

ásti za

ř

ízení by mohly volný od

ě

v, bižutérie nebo dlouhé vlasy zachytit.

ř

adí p

ř

echovávejte mimo dosah d

ě

tí. Nedovolte, aby s ná

ř

adím pracovaly osoby, které nebyly k jeho obsluze vyškoleny. 

Mezi pracovišt

ě

m a nezú

č

astn

ě

nými osobami dodržujte bezpe

č

nou vzdálenost. 

Používání nevhodného vybavení m

ů

že být nebezpe

č

né. 

P

ř

ed zahájením každé zkoušky je t

ř

eba zkontrolovat, zda je souprava kompletní a zda nejsou n

ě

které její prvky poškozené. 

V p

ř

ípad

ě

 jakéhokoli poškození je používání ná

ř

adí zakázáno. 

P

ř

íprava k m

ěř

ení

Zkontrolujte, zda je startér a akumulátor v 

ř

ádném technické stavu, navíc zkontrolujte, zda je akumulátor pln

ě

 nabitý. 

Souprava obsahuje adaptéry, které se zašroubují místo vst

ř

ikova

čů

 nebo žhavících sví

č

ek. Vhodné rozm

ě

ry adaptér

ů

 

odpovídající p

ř

íslušnému modelu motoru vyberte podle tabulky. 

Práce s ná

ř

adím

Nechte motor b

ě

žet, až dosáhne normální provozní teplotu. 

Motor zastavte a demontujte všechny žhavící sví

č

ky nebo vst

ř

ikova

č

e. Demontáž prove

ď

te podle pokyn

ů

 provozního p

ř

edpisu 

motoru. 

Adaptér k m

ěř

ení kompresního tlaku 

ř

ádn

ě

 a bezpe

č

n

ě

 zašroubujte místo demontovaného vst

ř

ikova

č

e nebo žhavící sví

č

ky. 

Zkontrolujte, zda jste zvolili správný rozm

ě

r adaptéru. K adaptéru pomocí rychlospojky p

ř

ipojte manometr kompresního tlaku. 

Vypn

ě

te napájení palivového 

č

erpadla.

P

ř

i pln

ě

 otev

ř

ené škrtící klapce proto

č

te motor pomocí startéru tak, aby vykonal 6 - 8 plných otá

č

ek. Manometr automaticky 

zaznamená nejvyšší hodnotu kompresního tlaku.

Stisknutím tla

č

ítka uvol

ň

ovacího ventilu zrušte tlak. Odpojte manometr i adaptér a následn

ě

 zopakujte celý postup u ostatních 

válc

ů

Údržba

Manometr a adaptéry udržujte v 

č

istot

ě

. Zvláštní pozornost je t

ř

eba v

ě

novat 

č

istot

ě

 závit

ů

 adaptér

ů

. V p

ř

ípad

ě

 pot

ř

eby je 

vy

č

ist

ě

te pomocí drát

ě

ného kartá

č

e.

Summary of Contents for YT-7307

Page 1: ...IN DIESELMOTOREN KOMPRESIJOS SL GIO MATUOKLIS DYZELINIUOSE VARIKLIUOSE D ZE DZIN JU KOMPRESIJAS SPIEDIENA M R T JS SOUPRAVA K M EN KOMPRESN CH TLAK V DIESELOV CH MOTORECH S PRAVA NA MERANIE KOMPRESN C...

Page 2: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 2 PL DE RUS LV HU E RO CZ UA LT SK TOYA S A ul So tysowicka 13 15 51 168 Wroc aw Polska 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 3: ...og zaczepi o ruchome cz ci narz dzia Przechowywa narz dzie w miejscu niedost pnym dla dzieci Nie pozwoli pracowa osobom nieprzeszkolonym w zakresie obs ugi narz dzia Nale y zapewni bezpieczny dystans...

Page 4: ...e tool away from reach of children Do not allow people who have not been trained in operation of the device to work with it Ensure a safe distance between the workplace and unauthorised people Using i...

Page 5: ...st es ungeschulten Personen nicht erlaubt dass Messinstrument zu bedienen Zwischen dem Arbeitsplatz und unbeteiligten Personen ist ein Sicherheitsab stand einzuhalten Die Verwendung von nicht zweckent...

Page 6: ...0 x 1 2 119 M10 x 1 3 135 M10 x 1 25 4 118 M22 x 1 5 5 113 M10 x 1 6 102 M10 x 1 7 83 M10 x 1 8 64 M10 x 1 25 9 47 M12 x 1 25 10 88 M24 x 1 5 11 73 M22 x 1 5 12 63 M24 x 2 13 75 M20 x1 5 14 160 15 H 1...

Page 7: ...0 x 1 2 119 M10 x 1 3 135 M10 x 1 25 4 118 M22 x 1 5 5 113 M10 x 1 6 102 M10 x 1 7 83 M10 x 1 8 64 M10 x 1 25 9 47 M12 x 1 25 10 88 M24 x 1 5 11 73 M22 x 1 5 12 63 M24 x 2 13 75 M20 x1 5 14 160 15 H 1...

Page 8: ...i dirbiniai arba ilgi plaukai gali sivelti judamas variklio dalis rank laikyti vaikams neprieinamoje vietoje Neleisti dirbti asmenims neapmokytiems rankio aptarnavimo srityje B tina u tikrinti saug at...

Page 9: ...es elementiem Va gs ap rbs juvelierizstr d jumi vai gari mati var pie erties par kust giem dzin ja elementiem Glab t ier ci b rniem nepieejam viet Neat aut str d t ar ier ci neapm c t m person m Sagla...

Page 10: ...ch se st za zen Pohybliv sti za zen by mohly voln od v bi ut rie nebo dlouh vlasy zachytit N ad p echov vejte mimo dosah d t Nedovolte aby s n ad m pracovaly osoby kter nebyly k jeho obsluze vy koleny...

Page 11: ...Pohybliv asti zariadenia by mohli vo n odev bi ut riu alebo dlh vlasy zachyti N radie prechov vajte na miestach nedostupn ch de om S n rad m nesm pracova osoby nevy kolen na jeho obsluhu Medzi pracovi...

Page 12: ...eszk zzel a kezel s re ki nem oktatott szem ly dolgozzon Tartson legal bb 15 m t vols got a munka helye s a k v l ll szem lyek k z tt Nem megfelel felszerel s haszn lata vesz lyhelyzetet teremthet A m...

Page 13: ...iilor A nu se permite persoanelor neinstruite s lucreze la manipularea instrumentului A se p stra o distan de siguran ntre pozi ia de lucru i persoanele str ine Utilizarea necorespunz toare a echipame...

Page 14: ...s del motor Almacene la herramienta en un lugar inaccesible para los ni os No permita que las personas que no hayan sido capacitadas para el uso de la herramienta trabajen con ella Asegure una distanc...

Page 15: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 15...

Page 16: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 16...

Reviews: