![YATO YT-5901 Original Instructions Manual Download Page 8](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-5901/yt-5901_original-instructions-manual_3259612008.webp)
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
8
PL
2,5 mm
2
. Je
ż
eli wci
ą
gnik b
ę
dzie stosowany poza pomieszczeniami zamkni
ę
tymi to nale
ż
y stosowa
ć
kable i przed
ł
u
ż
acze przysto-
sowane do u
ż
ytku poza pomieszczeniami zamkni
ę
tymi.
W trakcie pracy wci
ą
gnika lina nie mo
ż
e styka
ć
si
ę
ż
adnym punktem z ostrymi kraw
ę
dziami, np. naro
ż
nikami.
Nie mocowa
ć
przemieszczanych
ł
adunków poprzez opasanie ich lin
ą
i zaczepienie haka o lin
ę
.
Nie nale
ż
y zostawia
ć
zawieszonego
ł
adunku bez opieki. Nie wolno w pobli
ż
e pracy lub sk
ł
adowania wci
ą
gnika dopuszcza
ć
dzieci
i osoby nieprzeszkolone w obs
ł
udze urz
ą
dzenia.
Nie u
ż
ywa
ć
wci
ą
gnika w przypadku, gdy lina jest spl
ą
tana. Najpierw nale
ż
y rozpl
ą
ta
ć
lin
ą
, a nast
ę
pnie sprawdzi
ć
czy nie uleg
ł
a
uszkodzeniu wskutek spl
ą
tania.
Urz
ą
dzenie posiada stopie
ń
ochrony przed penetracj
ą
czynników zewn
ę
trznych okre
ś
lony jako: IP54 (wg. EN 60529:1991 +
A1:2000) co oznacza ochron
ę
przed wnikaniem py
ł
u w ilo
ś
ciach nie zak
ł
ócaj
ą
cych pracy urz
ą
dzenia, oraz ochron
ę
przed kroplami
padaj
ą
cymi pod dowolnym k
ą
tem, ze wszystkich stron.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y chroni
ć
przed mrozem i niskimi temperaturami. Zalecane warunki pracy to: temperatura otoczenia od 0
O
C do
+40
O
C, wilgotno
ść
wzgl
ę
dna poni
ż
ej 85% oraz wysoko
ść
nad poziomem morza poni
ż
ej 1000 m.
Temperatura w miejscu sk
ł
adowania musi zawiera
ć
si
ę
w przedziale od -25
O
C do +55
O
C, w szczególnych przypadkach, na okres
nie d
ł
u
ż
szy ni
ż
24 godziny górny zakres przedzia
ł
u mo
ż
e zosta
ć
podwy
ż
szony do +70
O
C.
Zabronione jest przechodzenie lub pozostawanie pod przemieszczanym
ł
adunkiem.
Nie wolno dopu
ś
ci
ć
do ko
ł
ysania przemieszczanego
ł
adunku.
Przed u
ż
yciem wci
ą
gnika nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e lina nie jest w
ż
aden sposób uszkodzona, oraz nawini
ę
ta na b
ę
ben tworzy
równolegle u
ł
o
ż
one, przylegaj
ą
ce do siebie zwoje.
Maksymalny
ł
adunek, jaki jest w stanie podnie
ść
lub opu
ś
ci
ć
wci
ą
gnik jest napisany na tabliczce znamionowej urz
ą
dzenia, nie na
haku. Nie wolno przekracza
ć
wagi maksymalnego
ł
adunku.
Zawsze nale
ż
y zostawi
ć
minimum 3 zwoje liny nawini
ę
te na b
ę
ben, pozwoli to unikn
ąć
niepotrzebnych napr
ęż
e
ń
.
Nie nale
ż
y nawija
ć
na b
ę
ben ponad 15 metrów liny.
W przypadku, kiedy kabel wymaga wymiany nale
ż
y odda
ć
urz
ą
dzenie do autoryzowanego punktu serwisowego.
Je
ś
li w trakcie opuszczania
ł
adunku zostanie on zatrzymany, to mo
ż
e si
ę
zdarzy
ć
,
ż
e opu
ś
ci si
ę
on jeszcze kilka centymetrów.
Jest to spowodowane si
ł
ami bezw
ł
adno
ś
ci.
Silnik elektryczny jest wyposa
ż
ony w bezpiecznik termiczny. Zadzia
ł
a on unieruchamiaj
ą
c wci
ą
gnik w przypadku, gdy temperatura
silnika b
ę
dzie zbyt wysoka, aby kontynuowa
ć
bezpieczn
ą
prac
ę
. Ponowne uruchomienie b
ę
dzie mo
ż
liwe dopiero po osi
ą
gni
ę
ciu
przez silnik temperatury zapewniaj
ą
cej bezpieczn
ą
prac
ę
.
Silnik elektryczny wci
ą
gnika nie jest zabezpieczony w
ż
aden bezpiecznik przeci
ąż
eniowy. Dlatego je
ś
li nie wci
ą
gnik nie chce
podnie
ść
ł
adunku, nie nale
ż
y przyciska
ć
przycisku odpowiedzialnego za podnoszenie. W takim przypadku nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
-
dzenie i pozwoli
ć
ostygn
ąć
silnikowi. W takim przypadku
ł
adunek mo
ż
e by
ć
zbyt ci
ęż
ki do podniesienia. Nale
ż
y zmniejszy
ć
wag
ę
ł
adunku.
Nale
ż
y okresowo sprawdza
ć
stan po
łą
cze
ń
skr
ę
canych i dokr
ę
ca
ć
poluzowane
ś
ruby i nakr
ę
tki.
Nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e wszystkie elementy (takie jak haki, zaczepy itp.), do których b
ę
dzie do
łą
czony wci
ą
gnik, wytrzymaj
ą
obci
ąż
enie wyst
ę
puj
ą
ce podczas pracy wci
ą
gnika.
Wymagane jest, aby podczas pracy wci
ą
gnika, obs
ł
uga obserwowa
ł
a ca
ł
y czas przemieszczany
ł
adunek. Nale
ż
y zwróci
ć
szcze-
góln
ą
uwag
ę
, aby na drodze przemieszczanego
ł
adunku nie znale
ź
li si
ę
ludzie b
ą
d
ź
zwierz
ę
ta.
Wci
ą
gnik nie mo
ż
e by
ć
stosowany jako urz
ą
dzenie podtrzymuj
ą
ce na sta
ł
e
ł
adunek. Po zako
ń
czeniu wszystkich czynno
ś
ci zwi
ą
-
zanych z przemieszczaniem
ł
adunku za pomoc
ą
wci
ą
gnika, nale
ż
y zabezpieczy
ć
ł
adunek przed niekontrolowanym przemiesz-
czeniem si
ę
. Nast
ę
pnie od
łą
czy
ć
hak liny wci
ą
gnika od
ł
adunku i lin
ę
nawin
ąć
na b
ę
ben wci
ą
gnika.
6. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
6.1. Procedura sprawdzania wci
ą
gnika
B
ę
ben z lin
ą
mo
ż
e by
ć
zabezpieczony, na czas transportu, ta
ś
m
ą
. Przed pierwszym uruchomieniem nale
ż
y ca
ł
kowicie usun
ąć
ta
ś
m
ę
z b
ę
bna.
UWAGA! Procedur
ę
sprawdzania wci
ą
gnika, nale
ż
y przeprowadza
ć
przed ka
ż
dym uruchomieniem.
Przed sprawdzeniem nale
ż
y wy
łą
czy
ć
zasilanie wci
ą
gnika, w tym celu nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
zasilania z gniazdka
sieciowego.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy wszystkie
ś
ruby s
ą
dokr
ę
cone poprawnie. Czy nie stwierdzono poluzowanych po
łą
cze
ń
cz
ęś
ci. Je
ś
li stwier-
dzono poluzowane po
łą
czenia nale
ż
y dokr
ę
ci
ć
ś
ruby.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
stan liny. W przypadku stwierdzenia odstaj
ą
cych w
ł
ókien, b
ą
d
ź
jakiekolwiek zniekszta
ł
cenia przekroju po-
przecznego liny (II), zabrania si
ę
dalszej pracy. Lin
ę
nale
ż
y wymieni
ć
na now
ą
, w tym celu trzeba si
ę
zg
ł
osi
ć
do autoryzowanego
punktu serwisowego.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
poprawno
ść
nawini
ę
cia liny na b
ę
ben wci
ą
gnika. Zwoje liny musz
ą
by
ć
równoleg
ł
e i przylega
ć
do siebie. Na (III)
tylko pozycja „C” pokazuje poprawne u
ł
o
ż
enie liny na b
ę
bnie. Pozycje „A” i „B” s
ą
nieprawid
ł
owe
Nale
ż
y sprawdzi
ć
czy wy
łą
cznik awaryjny, oraz prze
łą
cznik kierunku uci
ą
gu nie s
ą
uszkodzone.
Summary of Contents for YT-5901
Page 22: ...22 RUS...
Page 23: ...23 RUS 5 10A 20m 1 5 mm2 50m 2 5 mm2 0O C 40O C 85 1000m 25O C 55O C 24 70O C 3 15 6 6 1...
Page 25: ...25 RUS 7 4 7 5 X 8 8000 8000 30 200 1000 1000...
Page 27: ...27 UA...
Page 28: ...28 UA 5 10A 20m 1 5 mm2 50m 2 5 mm2 0O C 40O C 85 1000m 25O C 55O C 24 70O C 3 15 6 6 1...