1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2-1F
JC1
Y-928b
Y-68
Les véhicules de transport individuels
Yamaha sont conçus pour être faciles à
manoeuvrer. Cependant, les consignes
suivantes doivent être impérativement
respectées afin de réduire les risques de
blessures graves ou de mort dus à la
perte de contrôle et à d’autres dangers:
AVANT D’UTILISER LE
VÉHICULE
Lire ce manuel d’utilisation et toutes
les étiquettes de précautions et
d’instructions situées sur le véhicule
avant l’utilisation.
Effectuer les vérifications avant
l’utilisation décrites dans la section 5
de ce manuel.
Seul du personnel agréé est autorisé
à conduire le véhicule, uniquement
depuis le siège du conducteur, et
uniquement dans les zones prévues à
cet effet.
Ne pas autoriser plus de deux
passagers par siège. Ce véhicule est
limité à deux passagers, sauf s’il est
équipé d’un siège arrière.
Ne pas utiliser le véhicule si l’on est
sous l’emprise de l’alcool ou de
drogues; leurs effets sur la vision et le
jugement rendent la conduite du
véhicule dangereuse.
Ne pas utiliser le véhicule sur les
chemins publics ou les voies
publiques, sauf si la loi ou les
autorités locales l’autorisent.
PENDANT LE
FONCTIONNEMENT DU
VÉHICULE
Ne pencher aucune partie du corps
hors du véhicule, rester assis et se
tenir lorsque le véhicule est en
mouvement.
Ne pas démarrer le véhicule
tant que tous les occupants ne sont
pas assis.
Garder les deux mains sur le volant et
regarder droit devant soi.
SÉCURITÉ DU CONDUCTEUR
!
JC1_F8199_70_FR.qxp_LIT_19626_00_81.qxd 10/20/14 9:23 AM Page 8
Summary of Contents for YDRE
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 10: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 IMPORTANT LABELS 1 2 JC1 3 2 4 ...
Page 57: ...NOTES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 JC1 ...
Page 62: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ETIQUETAS IMPORTANTES 1 2S JC1 3 2 4 ...
Page 112: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ÉTIQUETTES IMPORTANTES 1 2F JC1 3 2 4 ...
Page 162: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 WICHTIGE SCHILDER 1 2G JC1 3 2 4 ...