1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
7-19F
JC1
S’adresser à votre concessionnaire
Yamaha avant d’utiliser votre véhicule
si vous soupçonnez des problèmes de
freinage. Une panne de frein peut
entraîner un accident grave. Le non-
respect des étiquettes d’avertissement
contenues dans ce manuel peut
entraîner la mort ou de graves
blessures corporelles.
Réglage du jeu libre de la
pédale de frein
Vérifier le jeu libre de la pédale de frein
en appuyant (légèrement) sur la pédale
avec deux doigts et en mesurant la
distance de la course de la pédale avant
qu’une résistance ne se fasse sentir.
Jeu libre de la pédale de frein
Å
:
20-25 mm (0,79-0,98 in.)
Pour régler le jeu libre de la pédale de
frein:
1.
Retirer le tapis en caoutchouc et le
couvercle d’entretien du plancher du
véhicule.
Y-61c
Y-62b
7
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
a
ENTRETIEN
JC1_F8199_70_FR.qxp_LIT_19626_00_81.qxd 10/20/14 9:23 AM Page 42
Summary of Contents for YDRE
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 10: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 IMPORTANT LABELS 1 2 JC1 3 2 4 ...
Page 57: ...NOTES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 JC1 ...
Page 62: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ETIQUETAS IMPORTANTES 1 2S JC1 3 2 4 ...
Page 112: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ÉTIQUETTES IMPORTANTES 1 2F JC1 3 2 4 ...
Page 162: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 WICHTIGE SCHILDER 1 2G JC1 3 2 4 ...