8-82
FBU01195
Ajustement du niveau de liquide de batterie
Une batterie mal entretenue se corrode et se décharge ra-
pidement. Il convient de vérifier le niveau de liquide de
batterie au moins une fois par mois.
1. Le niveau doit se situer entre les repères de niveau
minimum et maximum. N’utiliser que de l’eau dis-
tillée pour rétablir le niveau.
2. Déconnecter le fil négatif (–).
3. Déconnecter le fil positif (+), puis retirer la batterie.
ATTENTION:
_
L’eau courante ordinaire contient des sels minéraux
qui sont nuisibles à la batterie. N’utiliser que de l’eau
distillée.
_
SBU01195
Reposición del nivel de electrólito de la batería
Una batería deficientemente mantenida se corroe y
descarga rápidamente. El electrólito de la batería de-
berá comprobarse, al menos, una vez al mes.
1. El nivel deberá estar entre las marcas de nivel
máximo y mínimo. Si es necesario rellenar, uti-
lice exclusivamente agua destilada.
2. Desconecte el cable negativo (–).
3. Desconecte el cable positivo (+) y desmonte
entonces la batería.
ATENCION:
_
El agua corriente normal contiene sales minera-
les que son perjudiciales para la batería. Por lo
tanto, rellene solamente con agua destilada.
_
U5NF63.book Page 82 Wednesday, March 12, 2003 10:06 AM
Summary of Contents for WARRIOR YFM350XS
Page 2: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...
Page 3: ...U5NF63 book Page 1 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 17: ...U5NF63 book Page 4 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 21: ...U5NF63 book Page 4 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 25: ...U5NF63 book Page 4 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 166: ...7 1 3 Riding Your ATV U5NF63 book Page 1 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 167: ...7 2 7 Conduite du VTT Conducción del ATV U5NF63 book Page 2 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 257: ...8 14 U5NF63 book Page 14 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 347: ...U5NF63 book Page 104 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 363: ...10 6 E_5NF_Spec_E fm Page 6 Wednesday March 12 2003 1 15 PM ...
Page 369: ...10 12 U5NF63 book Page 12 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 375: ...U5NF63 book Page 18 Wednesday March 12 2003 10 06 AM ...
Page 378: ...B6 fm Page 1 Monday June 18 2001 11 18 AM ...