Yamaha Rhino YXR66FAV 2006, Owner'S Manual

Page: 175 / 410

6-12
5. Brancher une pince du câble de démarrage négatif à
la borne négative de la batterie de renfort et connec-
ter l’autre à une surface métallique non peinte du
véhicule.
AVERTISSEMENT
Ne pas brancher le câble de démarrage négatif à la
borne négative de la batterie de ce véhicule.
●
Veiller particulièrement à ne pas :
• faire se toucher les câbles de démarrage po-
sitif et négatif,
• inverser la polarité des câbles de démarrage
lors de leur connexion aux batteries. Il y a
risque d’explosion et d’endommagement
grave du système électrique du véhicule.
_
6. Mettre le moteur en marche. (Voir “Mise en mar-
che d’un moteur froid” aux pages 6-4 à 6-8.)
5. Conecte el cable auxiliar negativo al terminal
negativo de la batería cargada y el otro extremo
del mismo cable a una superficie metálica sin
pintar del vehículo.
ADVERTENCIA
No conecte el cable auxiliar negativo al terminal
negativo de la batería del vehículo.
●
Evite especialmente lo siguiente:
• que el cable auxiliar positivo y el cable
negativo se toquen.
• invertir la polaridad de los cables al co-
nectarlos a la batería: puede explotar la
batería o averiarse gravemente el siste-
ma eléctrico.
_
6. Arranque el motor. (Consulte “Arranque del
motor en frío” en las páginas 6-4–6-8.)
EE.book Page 12 Monday, July 11, 2005 2:32 PM