Yamaha RAPTOR YFM660R, Owner'S Manual, Page: 23 / 432

MANEJO ......................................................... 6-2
Arranque del motor en frío ......................... 6-4
Puesta en marcha del motor en
caliente....................................................6-10
Calentamiento...........................................6-10
Accionamiento del dispositivo de
marcha atrás y conducción hacia
atrás.........................................................6-12
Cambio de velocidades............................6-16
Para poner el vehículo en marcha y
acelerar ...................................................6-18
Para decelerar...........................................6-22
Rodaje del motor.......................................6-24
Estacionamiento .......................................6-28
Estacionamiento en pendiente.................6-30
Accesorios y carga....................................6-34
CONDUCCIÓN DEL ATV.............................. 7-2
Familiarizándose con su ATV .................... 7-4
Conduzca con cuidado y sentido
común ....................................................... 7-6
Vigile donde conduce ...............................7-28
Como girar con su ATV............................7-42
Subida de pendientes...............................7-48
Bajada de pendientes...............................7-58
Cruce de pendientes.................................7-62
Cruce de aguas poco profundas..............7-66
6
7
Conducción en terreno accidentado........7-70
Patinazos y derrapes ................................7-72
Qué hacer si ..............................................7-76
Qué hacer..................................................7-76
MANTENIMIENTO Y AJUSTE
PERIODICOS..................................................8-2
Manual del propietario y equipo de
herramientas.............................................8-4
Mantenimiento/lubricación periódicos......8-13
Extracción e instalación del panel............8-18
Aceite de motor y cartucho del filtro de
aceite .......................................................8-20
Sistema de enfriamiento...........................8-36
Cambio del refrigerante ............................8-40
Bujías.........................................................8-48
Limpieza del elemento del filtro de aire ...8-54
Ajuste del carburador................................8-60
Ajuste del ralentí........................................8-62
Ajuste de la palanca del acelerador.........8-64
Ajuste del juego de válvulas.....................8-66
Inspección de las pastillas de los frenos
delantero y trasero..................................8-68
Comprobación del nivel de líquido de
frenos.......................................................8-70
Cambio del líquido de frenos....................8-74
8
U5LP64.book Page 2 Thursday, April 1, 2004 4:53 PM